夸父逐日的意思是什么合集4篇

译文

夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭河喝水;黄河、渭河的水不够，又去北方的大湖喝水。还没赶到大湖，(夸父)就半路渴死了。他遗弃的手杖，化为一片桃林。

英文解释

A braggadocio, miscalculating his strength, conceived the vain ambition of overtaking the fleeting rays of the sun.;be ignorant of one's strength;doing sth. beyond one's ability ;

【出自】：《列子·汤问》：“夸父不量力，欲追日影，逐之于隅谷之际。渴欲 得饮，赴饮河渭。河渭不足，将走北饮大泽。未至，道渴而死。”

【示例】：真谓～，必渴死者也。

◎南朝·宋·僧愍《戎华论折顾道士夷夏论》

【语法】：主谓式;作定语;形容自不量力

注释

1.夸父：古代神话传说中一个善跑的巨人。

2.逐走：竞跑，赛跑。逐：竞争。走：跑。

3.入日：追赶到太阳落山的地方。

4.欲得饮：想要喝水解渴。

5.饮于河、渭：于，到;河、渭指黄河，渭水。

6.北饮大泽：去北方的大湖喝水。大泽，大湖。传说其大纵横千里，在雁门山北。

7.道渴而死：在半路上因口渴而死去。而，表修饰关系。

8.邓林：地名，在大别山附近河南、湖北、安徽三省交界处。邓林即“桃林”。

9.未至：没有到。

10.渴：感到口渴。

11.弃：丢弃。

12.其：它的

13.化：变化

14.为：成为

原文

夸父与日逐走，入日;渴，欲得饮，饮于河、渭;河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。——《山海经·海外北经》