为您找到与英语笑话故事带翻译相关的共200个结果:
学习英语,阅读真的很重要,多阅读一些简单的英语笑话也是提高英语阅读能力的一种,下面读文网小编在这里整理了一些英语笑话故事带翻译给大家,希望大家会喜欢这些英语笑话!
A naval officer fell overboard. He was rescued by a deck hand. The officer asked how he could reward him.
"The best way, sir," said the deck hand, "is to say nothing about it. If the other fellows knew I'd pulled you out, they'd chuck me in."
最好的奖赏
一名海军军官从甲板上掉入海中。他被一名甲板水手救起。这位军官问如何才能酬谢他。
“最好的办法,长官,”这名水手说,“是别声张这事。如果其他人知道我救了您,他们会把我扔下去的。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
There was a little old lady who was nearly blind, and she had three sons who wanted to prove which one was the best to her.
Son 1 bought her a 15-room mansion, thinking this would surely be the best that any of them could offer her.
Son 2 bought her a beautiful Mercedes with a chauffeur included, thinking this would surely win her approval.
Son 3 had to do something even better, so he bought her a parrot that he had been training for 15 years to memorize the entire Bible. You could ask the parrot any verse in the Bible, and he could quote it word for word. What a gift that would be.
Well, the old lady went to the first son and said, "Son, the house is just gorgeous, but it's really much too big for me. I only live in one room, and it's too large to clean and take care of. I really don't need the house, but thank you anyway." Then she confronted her second son with, "Son, the car is beautiful. It has everything you could ever want on it, but I don't drive and really don't like the chauffeur, so please return the car."
Next, she went to Son 3 and said, "Son, I just want to thank you for your most thoughtful gift. That chicken was delicious."
从前有一个近乎失明的小老太,她有三个儿子,每一个都想向母亲证明自己对她最好。
第一个儿子为她买下一栋有15个房间的大屋,他觉得这是对母亲最好的孝顺方式,其他兄弟都比不上。
二儿子为她买了一辆漂亮的奔驰,还配了个司机。他也觉得他一定会赢了。
老三为母亲买了一只鹦鹉。这只鹦鹉接受了15年的训练,能一字不落地背诵整部圣经,并且不论你问他什么,他都能从圣经里原句引出。
这位老太太对他的第一个儿子说:“孩子,你买的房子很棒。但是它太大了,我只能睡一间屋,还要花时间去 打理剩下的房间,谢谢你,但我实在不需要它。”接着她对二儿子说:“你的车也很好,再不能找到比那更棒的车了,但我不会开车,也不喜欢那个司机,所以你把它拿去推了吧!”
最后,她对她的小儿子说:“孩子,我要感谢你最棒的礼物!那只鸡实在是美味啊!”
浏览量:2
下载量:0
时间:
Three turtles decided to have a cup of coffee. Just as they got into the cafe, it started to rain.
The biggest turtle said to the smallest one, " Go home and get the umbrella."
The little turtle replied, "I will, if you don't drink my offee."
"We won't," the other two promised.
Two years later the big turtle said to the middle turtle, "Well, I guess he isn't coming back, so we might as well drink his coffee."
Just then a voice called from outside the door, "If you do, I won't go."
三只乌龟决定去喝咖啡。它们刚到咖啡店的门口,就下起雨来。于是最大的那只乌龟对最小的乌龟说,“回家去取伞吧。”
最小的乌龟说,“如果你们不把我的咖啡喝了,我就去。”
“我们不喝,”另外两只乌龟答应说。
两年后,大乌龟对中乌龟说,“好吧,我猜他肯定不回来了,我们可以把它的咖啡喝掉了。”
正在这时,一个声音从门外传来,“你们要是喝了,我就不去。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
Very Pleased to Meet You
During World War II, a lot of young women in Britain were in the army. Joan Phillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers and soldiers.
One evening she met Captain Humphreys at a dance. He said to her, "I‘m going abroad tomorrow, but I‘d be very happy if we could write to each other." Joan agreed, and they wrote for several months.
Then his letters stopped, but she received one from another officer, telling her that he had been wounded and was in a certain army hospital in England.
Joan went there and said to the matron, "I‘ve come to visit Captain Humphreys."
"Only relatives are allowed to visit patients here," the matron said.
"Oh, that‘s all right," answered Joan. "I‘m his sister."
"I‘m very pleased to meet you," the matron said, "I‘m his mother!"
很高兴认识你
在第二次世界大战中,有许多年轻的妇女在军营中服役。琼.飞利浦斯是其中之一。她在一个大军营中工作,当然遇到了许多男士,包括军官和士兵。
一天晚上她在舞会上遇到了军官汉弗雷斯。他对她说,“我明天就要出国,但如果我们能够相互写信,我会很高兴。”琼同意了,于是他们几个月里一直通着信。
后来,他再没有来信。她收到了另一个军官的信,告诉她,他受伤了,住在英格兰的某个部队医院里。
琼到了医院,她对护士长说,“我来看望军官汉弗雷斯。”
“这里只有亲属可以探望病人。”护士长说。
“噢,是的,”琼说,“我是他的妹妹。”
“很高兴认识你,”护士长说,“我是他的母亲。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
学习英语,阅读真的很重要,多阅读一些简单的英语笑话也是提高英语阅读能力的一种,下面读文网小编在这里整理了一些经典英语搞笑笑话大家,希望大家会喜欢这些英语笑话!
I had been doing Tech Support for Hewlett-Packard's DeskJet division for about a month when I had a customer call with a problem I just couldn't solve. She could not print yellow. All the other colors would print fine, which truly baffled me because the only true colors are cyan, magenta, and yellow. I had the customer change ink cartridges,delete and reinstall the drivers. Nothing worked. I asked my coworkers for help; they offered no new ideas. After over two hours of troubleshooting, I was about to tell the customer to send the printer in to us for repair when she asked quietly, "Should I try printing on a piece of white paper instead of yellow paper?"
我在惠普公司打印机部做技术支持工作已经有一个月了,有一天我接到一位客户的电话,她的问题我没办法解决。她的问题是:打印机不能打出来黄色,但是其它颜色都正常。这让我觉得很纳闷,因为三原色就是蓝、红、黄。我建议客户更换墨盒、删了驱动程序然后重新安装,但是都没有效果。我咨询同事们,他们也不知道该怎么办。经过两个多小时的交涉,我打算让客户把打印机寄给我们,这时候她平静地说了一句:“我是不是应该把这张黄纸扔了换一张白纸再打印试试。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
“哪里有人,哪里就有笑声。”笑话是人们生活中不可缺少的“调剂品”。在人们的日常生活中起着重要调剂作用。下面读文网小编为大家带来三年级英语幽默小笑话带翻译,欢迎大家阅读!
I had iust learned to drive and, like most teen-agers,begged at every opportunity to take over the wheel. During a family vacation my father finally allowed me drive on a long,straight stretch on highway.I was in my glory until there was a sudden turn in the road.Caught unaware, I swung too wide and ran into a service station's advertising sign. I stopped the cat and waited for a lecture.
像大多数的青少年一样,我刚学会开车时,总想利用一切开车的机会。有一次家庭外出度假时,我经过请求,爸爸终于允许我在笔直的高速公路止驾驶。我感到十分荣幸,直到开到了一个急转弯,由于转盘转动得太大,车直奔着加油站的广告牌冲去。我停下了车,等着挨训。
My father,always considerate of his children's feelings,turned back to the rest of family and said. "As long as we're here,does anyone need to use the rest room?"
我的父亲总是考虑到孩子哟情绪,转过身对家里的其他人说:“既然我们已经把车开到了这儿,有人想上厕所吗?”
浏览量:2
下载量:0
时间:
笑话是人们生活中不可缺少的“调剂品”。在人们的日常生活中起着重要调剂作用。下面读文网小编为大家带来英语经典幽默笑话带翻译,希望大家喜欢!
Not long after my sister's wedding,one of my father's colleagues and his wife dropped in to see Mom and Dad.The guests had not been invited to the wedding, so when
the woman said,”I'm sorry I didn't get over to the church the other day,”Mom assumed she meant the church's Good Cheer Club Tea and Bazaar.
我妹妹婚后不久,我父亲的同事夫妇俩顺便来看我父母。这两个客人没被邀请出席婚礼。所以那位女士说:“真遗憾,那天我没有去教堂。”我妈妈以为她的意思是没有来参加喝彩俱乐部所招待的茶和甩卖活动。
"I'rn glad you didn't.”Mom replied.”You never saw such a mob scene!"
我妈妈回答说:“你没有来太好了,免得你看那片乱哄哄的景色.”
"I thought I'd like to see how everyone was dressed,"the guest said."What did you wear?"
客人说:“我原打算看看大家穿得如何,你那天穿的是什么?’,
"Just my old navy print and my oxfords,“said Mom,"and a good thing,too,as we cleared almost a thousand dollars. "
妈妈说:“就是那套老式的海军呢和我的牛津服呗。值得一提的是,我们挣了一千多块钱。”
"Did you take a collection?"the woman gasped.
“你们收了赠款了吗?”那位女士惊奇池问。
"Oh, no,“said Mom,"you know how it is,a lot of people come just to look and you don't make a thing out of them,so we decided to charge admission at the door.”
“噢,没有,”妈妈说:“你知道怎么着,许多人只是来看热闹,你从他们身上是分文也得不到的,所以我们决定收门票。”
At this point Dad realized signals were crossed,and he suggested to Mom that she explain that my sister's wedding had been neither a mob scene nor a profit-making venture.
说到这儿,爸爸觉得意思搞误会了。他建议妈妈解释一下,我妹妹的婚礼既不是哄乱,也没收取任何钱财。
浏览量:3
下载量:0
时间:
笑话使人们在刻板的生活中感到一丝快意和放松,是人们生活中不可缺少的“调剂品”。下面读文网小编为大家带来五年级英语笑话带翻译,希望大家喜欢!
We had invited our friends Bob and Sheila to a special dinner. While my wife,Lee,prepared the meal,I rushed out to buy just the right wine.
我们邀请了朋友鲍博和舍拉来吃晚饭。趁妻子在做饭时,我买了一瓶佐餐葡萄酒。
Everything seemed perfect as we sat down at the dinner table,until I noticed that the ice bucket held an inferior wine.“Honey,“I said,”please bring out the bottle I purchased tonight. Bob and Sheila deserve better than this.“
大家就座了,一切都那么满意,直到我发现放好冰块的酒是一种劣质酒.“亲爱的,”我喊道,“请把我今晚买的酒拿出来。鲍博和舍拉应该喝比这种好的酒。”
"Dear,"Lee replied quietly, "Bob brought the wine.”
“亲爱的,”妻子平静地说:“这酒是鲍博买的。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
笑话使人们在刻板的生活中感到一丝快意和放松,是人们生活中不可缺少的“调剂品”。下面读文网小编为大家带来英语的幽默笑话带翻译,希望大家喜欢!
As I waited for my luggage at Atlanta's international airport,I noticed a government agent with a dog sniffing for illegal drugs among the crowd of arriving passengers. A woman next to me also saw the animal at work and noted That it was of mixed breed with long shaggy fur.“I thought those police dogs were supposed to be German shepherds,"she said.
在亚特兰大国际机场等行李时,我注意到一名政府官员带着一条狗。那条狗对所有到来的旅客的物品嗅来嗅去,以防止毒品入境。站在我旁边的妇女也注意到了这条在工作的狗是一条长毛的杂种狗.她说:“我觉得那条警犬可能是条德国的牧羊狗。”
Overhearing her comment,the agent replied,“He is, but he's working undercover.”
那名政府官员听到了这句话,回答说:“它确实是牧羊狗,但是它在做侦探工作.”
浏览量:4
下载量:0
时间:
从古到今,笑话是人们生活中不可缺少的“调剂品”。笑话使人们在刻板的生活中感到一丝快意和放松,在人们的日常生活中起着重要调剂作用。下面读文网小编为大家带来英语笑话轻松学带翻译,希望大家喜欢!
After 20 years as a pilot,I became an airport manager and soon found the stress was getting to me. I needed a release and wanted to buy a motorcycle,but my family thought it was too dangerous. My wife said,”Why don't you start flying again?"
开了20多年的飞机后,我被提升为机场经理。但不久我就感到了这项工作的压力。为了放松一下,我想买辆摩托车骑。可家里人说那太危险。我妻子还说:“你为什么不继续去开飞机?”
The next day,as I showed a businessman around the airport,he looked longingly at the planes. "I used to take flying lessons,but my wife made me quit," he lamented."She said it was dangerous.”
第二天,我陪同一个商人参观机场,他紧紧地盯着那些飞机说:“我曾上过飞机课,但我妻子却让我放弃它。”那商人愤愤地说:“她说那太危险。”
"Tell her you want to get a motorcycle,"I advised. My new-found friend now has his pilot's license.
“那你就跟她说你想开摩托车。”我建议他。现在,我这位新结识的朋友已取得了飞机驾驶执照。
浏览量:2
下载量:0
时间:
笑话在人们的日常生活中起着重要放松方式,下面读文网小编为大家带来搞笑幽默英语笑话附翻译,希望大家喜欢!
On the way home after watching a ballet performance, the kindergarten teacher asked her students what they thought of it. The smallest girl in the class said she wished the dancers were taller so that they wouldn't have to stand on their toes all the time.
看完芭蕾舞表演,幼儿园的老师在回家的路上问她班里的孩子们感觉怎么样。班里最小的一个女孩说,她希望演员们个子再高点就好了,这样就不用蹈着脚跳了。
浏览量:4
下载量:0
时间:
笑话在人们的日常生活中起着重要放松方式,下面读文网小编为大家带来幽默搞笑英语短笑话附翻译,欢迎大家阅读!
One afternoon while I was talking to a professor,my two-year-old daughter, Lily wandered into a nearby classroom. There was a math class in progress and,to my dismay,Lily sat down in the front row.
一天下午,当我和一位教授谈话时,我两岁的女儿莉莉走进了旁边的一间教室。教室正在上数学课,使我惊愕的是,莉莉进去在第一排坐下了。
When I went in to get her, the instructor stopped me. "Young lady,”he said,“I have been teaching calculus at this college for over 20 years. In that time,not once has anyone come to my class just he or she wanted to. The child may stay.”’
当我进去想把她弄出来时,讲课的教师拦住了我。“夫人,”他说,“我在这所大学里教微积分已经二+几年了。在这段时间里从没有人自愿来听我的课。让孩子待在这吧。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
笑话是人们生活中不可缺少的“调剂品”,在我们的日常生活中起着重要放松作用。下面读文网小编为大家带来经典幽默英语小笑话带翻译,希望大家喜欢!
Jack had gone to the university to study history, but at the end of his first year,his history professor failed him in his examinations,and he was told that he would have to leave the university. However,his father decided that he would go to see the professor to urge him to let Jack continue his studies the following year.
杰克在一所大学学历史。第一学期结束时,历史课教授没让他及格。学校让他退学。然而,杰克的父亲决定去见教授,强烈要求让杰克继续来年的学业。
"He’s a good boy,"said Jack’s father,"and if you let him pass this time,I’m sure he’II improve a lot next year and pass the examinations at the end of it really well.”
“他是个好孩子,”杰克的父亲说,“您要是让他这次及格,我相信他明年会有很大进步,学期结束时,他一定会考好的。”
"No,no,that’s quite impossible,"replied the professor immediately.“Do you know,last month I asked him when Napoleon had died,he didn't know”
“不,不,那不可能,”教授马上回答,“你知道吗?上个月我问他拿破仑什么时候死的,他都不知道。”
"Please sir, give him another chance,"said Jack’s father. "You see I'm afraid we don’t take any newspaper in our house,so none of us even knows that Napoleon was ill,"
“先生,请再给他一次机会吧。”杰克的父亲说,“你不知道,恐怕是因为我们家没有订报纸。我们家的人连拿破仑病了都不知道。”
浏览量:3
下载量:0
时间:
笑话能够使我们在紧张的工作生活当中获得一丝的放松,想放松一下心情的话,那么请阅读下面读文网小编为大家带来经典英语小笑话带翻译,欢迎大家阅读!
A group from Chicago spent a weekend gambling in Las Vegas. One of the men on the train won$100,000. He didn’t want anyone to know about it,so he decided not to return with others,but took a later plane home,arriving back at 3 am.
周末,有一个从芝加哥来的旅行团在拉斯维加斯赌钱。其中一个人赢了10万美元。他不愿意让别人知道,所以他决定不和别人一起回去,他乘了一架晚一些的飞机回家,到家的时候已是凌晨3点。他立刻来到房子的后花园,挖了一个洞,把钱埋了进去。
He immediately went out to the back garden of his house,dug a hole and planted the money in it. The following morning he walked outside and found only an empty hole. He noticed footsteps leading from the hole to the house next door,which was owned by a deaf mute. On the same street lived a professor who understood sign language and was a friend of the deaf man. Grabbing his pistol,the enraged man went to awaken the professor and dragged him to the deaf man’s house.
第二天早晨,他出去发现洞是空的。他看到有脚印延伸到他的邻居家里,那里住着一个聋哑人。在同一条街道上,还住着一位教授,他懂得手语,是那个聋哑人的朋友。这个人非常生气,他带了一把手枪,把教授叫醒,然后把他拖到聋哑人家里。
"You tell the guy that if he doesn't give me back my$100 000,I’m going to kill him,”He screamed at the professor. The professor conveyed the message to his friend,and his friend replied in sign language,“I hid in my backyard,under the cherry tree.”
“告诉他如果不还我10万美元,我就把他杀了!”他对教授吼道。教授把他的意思告诉了他的朋友‘他的朋友用手语告诉教授:“我把它藏在了后院的樱桃树下了。”
The professor turned to the man with the gun and said,“He’s not going to tell you. He says he he’d rather die first.”
教授转身对持枪的人说道:“他说他宁愿去死也不会告诉你。”
浏览量:7
下载量:0
时间:
笑话能够使我们在紧张的工作生活当中获得一丝的放松,想放松一下心情的话,那么请阅读下面读文网小编为大家带来英语经典笑话带翻译,希望大家喜欢!
A Sunday school teacher was telling her pupils the importance of making others glad."Now,children,"said she,"has anyone of you ever made someone else glad?"
学校的老师正在对学生讲使别人高兴的重要性。“现在,孩子们,”她说:“她们当中有谁让别人高兴过?”
"Please,teacher:said a small boy,:I’ve made someone glad yesterday."
“我,老师,”一个小男孩说:“昨天我就使别人高兴过。”
"Well done. Who was that”
“做得好。是谁呢?”
"My granny."
“我奶奶。”
"Good boy. Now tell us how you made your grandmother glad."
“好孩子。现在告诉我们,你是怎样使你奶奶高兴的。”
"Please,teacher,I went to see her yesterday,and stayed with her three hours.Then I said to her,‘Granny, I’m going home’,and she said,‘Well,I'm glad!’”
“是这样的,老师。我昨天去看她,在她那儿待了三个小时。然后我跟她说:‘奶奶,我要回家了。’她说:‘啊,我很高兴!’”
浏览量:5
下载量:0
时间:
想用轻松愉快的心情来学习英语吗?下面读文网小编为大家带来英语幽默短笑话带翻译,希望大家喜欢!
Our teacher was telling us about a new system of memory training being used in someschools today.
我们的老师正在给我们介绍现在某些学校使用的一种新的记忆训练系统。
“It works like this,”she said. "Suppose you wanted to remember the name of a poet-Robert Burns,for instance.”She told us to think of him as Bobby Burns.“Now get in your head a picture of a London policeman,a bobby in flames. See? Bobby Burns!”
“这个系统是这样的,”她说。“假定你要记住一个诗人的名字一一例如,要记住罗伯特·彭斯的名字。”她告诉我们把他当作博比·彭斯。“让你的脑海里闪现出一个伦敦警察的形象,燃烧着的警察。明白吗?警察燃烧!”
“I see what you mean,”said the class know it all.“But how can you tell that it's not Robert Browning?”
“我明白你的意思,”班上的万事通说。“但是你怎么能说那就不是罗伯特·布朗宁呢?”
浏览量:3
下载量:0
时间:
想边看英语笑话边学英语吗?下面读文网小编为大家带来英语小笑话图片带翻译,欢迎大家阅读学习!
Can I take the last piece of cake?
我可以拿走最后一块蛋糕吗?
The moment it gets real tense at the Apocalypse
那一刻才是世界末日真正的紧张
浏览量:5
下载量:0
时间: