中英例句
许多中国人担心美国正试图遏制中国在经济和政治上的迅速崛起。
Many in china fear the u.s. is attempting to contain china's rapid economic and political ascent.
罗姆尼在竞选时的一个论调就是扩大美国海军的作战能力以遏制中国。
Mr. romney has campaigned on expanding u. s. navy capabilities to contain china.
此外分析人士说,针对特定污染物的减排目标不足以遏制更广泛的空气质量问题。
In addition, analysts say emission goals that target specific pollutants aren't enough to stem wider air-quality problems.
不过,中国政府已经采取了遏制非法象牙贸易的措施。
However, the chinese government has taken steps to curb illegal ivory trade.