心照不宣的反义词是什么(汇编三篇)
现代汉语反义词在修辞上具有很重要的作用。反义词的正确辨析与熟练掌握、运用,可以充分发挥词语的表义功能,提高我们运用语言的能力.新学期即将来临,童鞋们将又面临一轮的复习,以下是读文网小编收集整理的关于心照不宣的反义词,希望对你有用!
例句
当他准许我休假时,彼此心照不宣的是我不会一回来就跳槽。
When he allowed me time off the unspoken agreement was that I would not jump ship on my return.
如果你们已心照不宣,你会暂时留在公司,那么你就应该这么做。
If the unspoken agreement was that you would stay around for a while, that is what you should do.
如果你们已心照不宣,你会暂时留在公司,那么你就应该这么做。很简单,问题在于你是否会信守承诺?
Honour if the unspoken agreement was that you would stay around for a while, that is what you should do. Quite simply, thequestion is this: are you good for your word or not?
史密斯说,她不会在“与贝维共进晚餐”(dinner with bevy)的邀请函上声明禁止使用智能手机,而是会发送“心照不宣的信号”来阻止发微博和发短信,比如派送手写的请柬和座位卡片。
Rather than state on her 'dinner with bevy' invitations that smartphone use is prohibited, ms. smith says she sends 'unspokensignals' to discourage tweeting and texting, such as hand-delivered invitations and seating cards lettered in calligraphy.
庆幸你没带来心照不宣的那位?
Glad you didn't bring you know who?
中文解释:
【解释】:照:知道;宣:公开说出。彼此心里明白,而不公开说出来。
【出自】:晋·潘岳《夏侯常侍诔》:“心照神交,唯我与子。”后作“心照不宣”。
【示例】:哦,哦,那算是我多说了,你是老门槛,我们~,是不是!
◎茅盾《子夜》十一
【语法】:连动式;作谓语、定语、状语;指彼此有默契
英文解释
Both understand from their hearts what the matter is but do not choose to say so in public.;have a tacit (mutual) understanding;no need to express oneself in so many words;no need to say how grateful (I am);tacit ;