若无其事的反义词是什么_若无其事是什么意思汇编三篇
若无其事,汉语成语,形容好像没有那么回事似的。那么跟若无其事意思相反的反义词有哪些?下面就是读文网小编给大家整理的若无其事的反义词,希望对你有用!
若无其事英文解释
act as if nothing were on one's mind;(appeared) as if nothing had happened;as if nothing had occurred;as if nothing were wrong;calmly ;
中英例子:
为什么他一直把锐利的痛苦加给我呢?
而你却要我若无其事?
And you expect me to act normal?
你想装作若无其事一样去执行命令么?
Do you want to just carry on as if nothing's happened?
你知道他是什么却还若无其事的和他聊天?
You know what he is, and you're speaking to him like he's normal?
他们似乎若无其事这是内疚还是冷漠呢?
And they seem okay with it. Is that guilt or indifference?
我们告诉她这消息时,她还若无其事地笑呢。
She laughed like everything when we told her about it.
若无其事相关的反义词
六神无主 煞有介事
张皇失措 若有所失 作贼心虚
若无其事基本解析
【拼音】若无其事 ( ruò wú qí shì )
【解释】若:好像 其:这个;这件 事:事情
好像没有那么回事似的,形容不动声色或漠不关心
【出处】冯德英《苦菜花》第三章:"王柬芝若无其事地闩上门,又叫她点着灯,他那双眼睛四处巡视着。"
【用法】动宾式:作谓语、定语、状语;指人的态度