叱咤风云的意思是什么两篇

词语辨析

【用法】： 作宾语、定语;形容有重大影响力的人

成语出处 《晋书·乞伏炽磐载记论》：“炽磐叱咤风云，见机而动。”

成语用法 动宾式;作宾语、定语;含褒义，形容有重大影响力的人物

例子 因此，一变而为欺人与自欺，而应当叱咤风云的武士都变成了小丑。(老舍《四世同堂》九)

英文翻译 have nature under one's thumb

谜语最能呼风唤雨的人

成语故事武则天14岁入宫成为唐太宗的才人，太宗死，高宗李治立她为皇后。中宗李显即位后，武则天临朝参政，后来废中宗、睿宗，自己登基，改国号周。李敬业等率军讨伐武则天，请骆宾王写《讨武檄文》：“暗呜则山岳崩颓，叱咤则风云变经”。

成语正音 叱，不能读作“qī”。

成语辩形 咤，不能写作“姹”。

英语翻译

Scolds

【拼音】： chì zhà fēng yún

【解释】： 叱咤：怒喝声。一声呼喊、怒喝，可以使风云翻腾起来。形容威力极大。

【出处】： 《梁书·元帝纪》：“叱咤则风云兴起，鼓动则嵩华倒拔。”