懊恼的意思是什么（汇编四篇）

详细解释：

烦恼。

《百喻经·雇借瓦师喻》：“此弊恶驴，须臾之顷，尽破我器，是故懊恼。” 唐 韩偓 《六言》之二：“惆悵空教梦见，懊恼多成酒悲。” 元 金仁杰 《追韩信》第一折：“似这般大雪呵，街上黎民也懊恼。” 鲁迅 《书信集·致萧军》：“对于谣言，我是不会懊恼的……倘有谣言，自己就懊恼，那就中了造谣

中文解释：

1. [annoyed;upset]∶烦恼

她懊恼得把请柬丢在桌上。——法·莫泊桑《项链》

2. [repent;feel remorse]∶懊悔

自己心里懊恼道:“果然天上‘文曲星’是打不得的,而今菩萨计较起来了。”——《儒林外史》

中英例句

没有人比我自己还懊恼,长官.

No one is more chagrin then myself sir.

我明白了你觉得我还不够懊恼是吧?

科比为自己懊恼

And I get it. You think I'm not kicking myself enough?

缺乏进入中国银行卡市场的渠道使西方各大型卡支付公司感到懊恼。

The lack of access to china's bank card market has frustrated major western card payment companies.

但令美国及其盟国懊恼的是，真主党的影响没有受到遏制，反而更为强大。

But, to the chagrin of the u. s.and its allies, hezbollah has emerged stronger rather than chastened.

英文解释

annoyed;upset;vexed;feel remorseful and angry;chagrin ;