为您找到与英文版的睡前故事相关的共200个结果:
儿童故事对儿童的言语表达能力、想象力、创造力以及审美意识等发挥着重要的促进和提升作用,下面这些是小编为大家推荐的几篇英文版儿童故事大全精选。
One day Mother Bear said. "This house is too little for us. Baby Bear has nowhere to play on cold days." "Yes," said Father Bear. "The cold winter is coming. Let's go and find a big cave."
In the morning Father Bear, Mother Bear and Baby Bear went into the forest to look for a new home. They wanted to find a big warm cave.
"This one is too little," said Baby Bear.
"It's a home for a rabbit." "This one is too big," said Baby Bear.
"That's not a home for bears," said Mother Bear. "It's a home for a moose!"
"Let's go and look for a cave in the hills by the river," said Father Bear.
Baby Bear went up the hill first. He saw a beehive. "I can smell the honey inside it," he said.
Then Mother Bear saw a door in the hillside. She opened it. "Here's a big warm cave," she said. "This is a good home for bears."
"We can go fishing in the river if we come here," said Father Bear.
The three bears went inside. Baby Bear ran downstairs. "This is Father Bear's bed, this is Mother Bear's bed, and this is my bed," he said.
"Let's move in today." Said Mother Bear. So they did.
看了英文版儿童故事大全精选
浏览量:3
下载量:0
时间:
寓言故事中蕴含的审美倾向体现为:对世俗功利的超越、对自然无为的崇尚和对逍遥自由的向往,下面这些是小编为大家推荐的几篇成语寓言故事英文版。
A man named Fu Xian was fond of reading books. Though proficient in literature andetiquette, he was stubbornly adherent to outworn rules.
Being impractical and dull, he looked just like an old pedant.
One day, Fu Xian strolled on the street with measured strides and asked whomever he met:
“Have you seen Wei San?”
Someone pointed to the direction and he walked on unhurriedly with measured strides. Whenhe saw Wei San, he panted for a while, then said:
“I just saw your wife doing needlework under a tree. She was tired and taking a nap.
Your child was playing beside a well, only 3 to 5 chi away from it.It seemed to me that someaccident might happen.
As there is prudent reserve between men and women, it was not convenient for me toawaken your wife in person.
That's why I have come all the way here to tell you.”
Upon hearing this, Wei San was panic-stricken and hurried home. When he got home, his wifewas bending over the well, wailing bitterly for their son.
看了成语寓言故事英文版
浏览量:2
下载量:0
时间:
童话故事的读者主体是儿童,这就决定了其特殊的语言风格与特点,下面这些是小编为大家推荐的几篇格林童话故事英文版。
One summer's day a little tailor sat on his table by the window in the best of spirits, and sewed for dear life. As he was sitting thus a peasant woman came down the street, calling out: "Good jam to sell, good jam to sell." This sounded sweetly in the tailor's ears; he put his frail little head out of the window, and shouted: "up here, my good woman, and you'll find a willing customer." The woman climbed up the three flights of stairs with her heavy basket to the tailor's room, and he made her spread out all the pots in a row before him.
He examined them all, lifted them up and smelled them, and said at last: "This jam seems good, weigh me four ounces of it, my good woman; and even if it's a quarter of a pound I won't stick at it." The woman, who had hoped to find a good market, gave him what he wanted, but went away grumbling wrathfully. "Now heaven shall bless this jam for my use," cried the little tailor, "and it shall sustain and strengthen me." He fetched some bread out of a cupboard, cut a round off the loaf, and spread the jam on it. "That won't taste amiss," he said; "but I'll finish that waistcoat first before I take a bite." He placed the bread beside him, went on sewing, and out of the lightness of his heart kept on making his stitches bigger and bigger. In the meantime the smell of the sweet jam rose to the ceiling, where heaps of flies were sitting, and attracted them to such an extent that they swarmed on to it in masses. "Ha! who invited you?" said the tailor, and chased the unwelcome guests away. But the flies, who didn't understand English, refused to let themselves be warned off, and returned again in even greater numbers.
At last the little tailor, losing all patience, reached out of his chimney corner for a duster, and exclaiming: "Wait, and I'll give it to you," he beat them mercilessly with it. When he left off he counted the slain, and no fewer than seven lay dead before him with outstretched legs. "What a desperate fellow I am!" said he, and was filled with admiration at his own courage. "The whole town must know about this"; and in great haste the little tailor cut out a girdle, hemmed it, and embroidered on it in big letters, "Seven at a blow." "What did I say, the town? no, the whole world shall hear of it," he said; and his heart beat for joy as a lamb wags his tail.
The tailor strapped the girdle round his waist and set out into the wide world, for he considered his workroom too small a field for his prowess. Before he set forth he looked round about him, to see if there was anything in the house he could take with him on his journey; but he found nothing except an old cheese, which he took possession of. In front of the house he observed a bird that had bee
n caught in some bushes, and this he put into his wallet beside the cheese.
Then he went on his way merrily, and being light and agile he never felt tired. His way led up a hill, on the top of which sat a powerful giant, who was calmly surveying the landscape. The little tailor went up to him, and greeting him cheerfully said: "Good- day, friend; there you sit at your ease viewing the whole wide world. I'm just on my way there. What do you say to accompanying me?" The giant looked contemptuously at the tailor, and said: "What a poor wretched little creature you are!" "That's a good joke," answered the little tailor, and unbuttoning his coat he showed the giant the girdle. "There now, you can read what sort of a fellow I am." The giant read: "Seven at a blow"; and thinking they were human beings the tailor had slain, he conceived a certain respect for the little man. But first he thought he'd test him, so taking up a stone in his hand, he squeezed it till some drops of water ran out. "Now you do the same," said the giant, "if you really wish to be thought strong." "Is that all?" said the little tailor; "that's child's play to me," so he dived into his wallet, brought out the cheese, and pressed it till the whey ran out. "My squeeze was in sooth better than yours," said he. The giant didn't know what to say, for he couldn't have believed it of the little fellow. To prove him again, the giant lifted a stone and threw it so high that the eye could hardly follow it. "Now, my little pigmy, let me see you do that." "Well thrown," said the tailor; "but, after all, your stone fell to the ground; I'll throw one that won't come down at all." He dived into his wallet again, and grasping the bird in his hand, he threw it up into the air. The bird, enchanted to be free, soared up into the sky, and flew away never to return. "Well, what do you think of that little piece of business, friend?" asked the tailor. "You can certainly throw," said the giant; "but now let's see if you can carry a proper weight." With these words he led the tailor to a huge oak tree which had been felled to the ground, and said: "If you are strong enough, help me to carry the tree out of the wood." "Most certainly," said the little tailor: "just you take the trunk on your shoulder; I'll bear the top and branches, which is certainly the heaviest part."
The giant laid the trunk on his shoulder, but the tailor sat at his ease among the branches; and the giant, who couldn't see what was going on behind him, had to carry the whole tree, and the little tailor into the bargain. There he sat behind in the best of spirits, lustily whistling a tune, as if carrying the tree were mere sport. The giant, after dragging the heavy weight for some time, could get
on no further, and shouted out: "Hi! I must let the tree fall." The tailor sprang nimbly down, seized the tree with both hands as if he had carried it the whole way and said to the giant: "Fancy a big lout like you not being able to carry a tree!"
They continued to go on their way together, and as they passed by a cherry tree the giant grasped the top of it, where the ripest fruit hung, gave the branches into the tailor's hand, and bade him eat. But the little tailor was far too weak to hold the tree down, and when the giant let go the tree swung back into the air, bearing the little tailor with it. When he had fallen to the ground again without hurting himself, the giant said: "What! do you mean to tell me you haven't the strength to hold down a feeble twig?" "It wasn't strength that was wanting," replied the tailor; "do you think that would have been anything for a man who has killed seven at a blow? I jumped over the tree because the huntsmen are shooting among the branches near us. Do you do the like if you dare." The giant made an attempt, but couldn't get over the tree, and stuck fast in the branches, so that here too the little tailor had the better of him.
"Well, you're a fine fellow, after all," said the giant; "come and spend the night with us in our cave." The little tailor willingly consented to do this, and following his friend they went on till they reached a cave where several other giants were sitting round a fire, each holding a roast sheep in his hand, of which he was eating. The little tailor looked about him, and thought: "Yes, there's certainly more room to turn round in here than in my workshop." The giant showed him a bed and bade him lie down and have a good sleep. But the bed was too big for the little tailor, so he didn't get into it, but crept away into the corner.
At midnight, when the giant thought the little tailor was fast asleep, he rose up, and taking his big iron walking-stick, he broke the bed in two with a blow, and thought he had made an end of the little grasshopper. At early dawn the giants went off to the wood, and quite forgot about the little tailor, till all of a sudden they met him trudging along in the most cheerful manner. The giants were terrified at the apparition, and, fearful lest he should slay them, they all took to their heels as fast as they could.
The little tailor continued to follow his nose, and after he had wandered about for a long time he came to the courtyard of a royal palace, and feeling tired he lay down on the grass and fell asleep. While he lay there the people came, and looking him all over read on his girdle: "Seven at a blow." "Oh!" they said, "what can this great hero of a hundred fights want in our peaceful land? He must indeed be a mighty man of valor." They went and told the King about him, and said what a
weighty and useful man he'd be in time of war, and that it would be well to secure him at any price. This counsel pleased the King, and he sent one of his courtiers down to the little tailor, to offer him, when he awoke, a commission in their army. The messenger remained standing by the sleeper, and waited till he stretched his limbs and opened his eyes, when he tendered his proposal. "That's the very thing I came here for," he answered; "I am quite ready to enter the King's service." So he was received with all honor, and given a special house of his own to live in.
But the other officers resented the success of the little tailor, and wished him a thousand miles away. "What's to come of it all?" they asked each other; "if we quarrel with him, he'll let out at us, and at every blow seven will fall. There'll soon be an end of us." So they resolved to go in a body to the King, and all to send in their papers. "We are not made," they said, "to hold out against a man who kills seven at a blow." The King was grieved at the thought of losing all his faithful servants for the sake of one man, and he wished heartily that he had never set eyes on him, or that he could get rid of him. But he didn't dare to send him away, for he feared he might kill him along with his people, and place himself on the throne.
He pondered long and deeply over the matter, and finally came to a conclusion. He sent to the tailor and told him that, seeing what a great and warlike hero he was, he was about to make him an offer. In a certain wood of his kingdom there dwelled two giants who did much harm; by the way they robbed, murdered, burned, and plundered everything about them; "no one could approach them without endangering his life. But if he could overcome and kill these two giants he should have his only daughter for a wife, and half his kingdom into the bargain; he might have a hundred horsemen, too, to back him up." "That's the very thing for a man like me," thought the little tailor; "one doesn't get the offer of a beautiful princess and half a kingdom every day." "Done with you," he answered; "I'll soon put an end to the giants. But I haven't the smallest need of your hundred horsemen; a fellow who can slay seven men at a blow need not be afraid of two."
The little tailor set out, and the hundred horsemen followed him. When he came to the outskirts of the wood he said to his followers: "You wait here, I'll manage the giants by myself"; and he went on into the wood, casting his sharp little eyes right and left about him. After a while he spied the two giants lying asleep under a tree, and snoring till the very boughs bent with the breeze. The little tailor lost no time in filling his wallet with stones, and then climbed up the tree under which they lay. When he got to about the middle of it he slipped alo
ng a branch till he sat just above the sleepers, when he threw down one stone after the other on the nearest giant.
The giant felt nothing for a long time, but at last he woke up, and pinching his companion said: "What did you strike me for?" "I didn't strike you," said the other, "you must be dreaming." They both lay down to sleep again, and the tailor threw down a stone on the second giant, who sprang up and cried: "What's that for? Why did you throw something at me?" "I didn't throw anything," growled the first one. They wrangled on for a time, till, as both were tired, they made up the matter and fell asleep again. The little tailor began his game once more, and flung the largest stone he could find in his wallet with all his force, and hit the first giant on the chest. "This is too much of a good thing!" he yelled, and springing up like a madman, he knocked his companion against the tree till he trembled. He gave, however, as good as he got, and they became so enraged that they tore up trees and beat each other with them, till they both fell dead at once on the ground. Then the little tailor jumped down. "It's a mercy," he said, "that they didn't root up the tree on which I was perched, or I should have had to jump like a squirrel on to another, which, nimble though I am, would have been no easy job." He drew his sword and gave each of the giants a very fine thrust or two on the breast, and then went to the horsemen and said: "The deed is done, I've put an end to the two of them; but I assure you it has been no easy matter, for they even tore up trees in their struggle to defend themselves; but all that's of no use against one who slays seven men at a blow." "Weren't you wounded?" asked the horsemen.
"No fear," answered the tailor; "they haven't touched a hair of my head." But the horsemen wouldn't believe him till they rode into the wood and found the giants weltering in their blood, and the trees lying around, torn up by the roots.
The little tailor now demanded the promised reward from the King, but he repented his promise, and pondered once more how he could rid himself of the hero. "Before you obtain the hand of my daughter and half my kingdom," he said to him, "you must do another deed of valor. A unicorn is running about loose in the wood, and doing much mischief; you must first catch it." "I'm even less afraid of one unicorn than of two giants; seven at a blow, that's my motto." He took a piece of cord and an axe with him, went out to the wood, and again told the men who had been sent with him to remain outside. He hadn't to search long, for the unicorn soon passed by, and, on perceiving the tailor, dashed straight at him as though it were going to spike him on the spot. "Gently, gently," said he, "not so fast, my friend&qu
ot;; and standing still he waited till the beast was quite near, when he sprang lightly behind a tree; the unicorn ran with all its force against the tree, and rammed its horn so firmly into the trunk that it had no strength left to pull it out again, and was thus successfully captured. "Now I've caught my bird," said the tailor, and he came out from behind the tree, placed the cord round its neck first, then struck the horn out of the tree with his axe, and when everything was in order led the beast before the King.
Still the King didn't want to give him the promised reward and made a third demand. The tailor was to catch a wild boar for him that did a great deal of harm in the wood; and he might have the huntsmen to help him. "Willingly," said the tailor; "that's mere child's play." But he didn't take the huntsmen into the wood with him, and they were well enough pleased to remain behind, for the wild boar had often received them in a manner which did not make them desire its further acquaintance. As soon as the boar perceived the tailor it ran at him with foaming mouth and gleaming teeth, and tried to knock him down; but our alert little friend ran into a chapel that stood near, and got out of the window again with a jump.
The boar pursued him into the church, but the tailor skipped round to the door, and closed it securely. So the raging beast was caught, for it was far too heavy and unwieldy to spring out of the window. The little tailor summoned the huntsmen together, that they might see the prisoner with their own eyes. Then the hero betook himself to the King, who was obliged now, whether he liked it or not, to keep his promise, and hand him over his daughter and half his kingdom. Had he known that no hero-warrior, but only a little tailor stood before him, it would have gone even more to his heart. So the wedding was celebrated with much splendor and little joy, and the tailor became a king.
After a time the Queen heard her husband saying one night in his sleep: "My lad, make that waistcoat and patch these trousers, or I'll box your ears." Thus she learned in what rank the young gentleman had been born, and next day she poured forth her woes to her father, and begged him to help her to get rid of a husband who was nothing more nor less than a tailor. The King comforted her, and said: "Leave your bedroom door open to-night, my servants shall stand outside, and when your husband is fast asleep they shall enter, bind him fast, and carry him on to a ship, which shall sail away out into the wide ocean."
The Queen was well satisfied with the idea, but the armor-bearer, who had overheard everything, being much attached to his young master, went straight to him and revealed the whole plot. "I'll soon put a stop to the business," said the tailor. That night he and his wife went to bed at the usual time; and when
she thought he had fallen asleep she got up, opened the door, and then lay down again. The little tailor, who had only pretended to be asleep, began to call out in a clear voice: "My lad, make that waistcoat and patch those trousers, or I'll box your ears. I have killed seven at a blow, slain two giants, led a unicorn captive, and caught a wild boar, then why should I be afraid of those men standing outside my door?" The men, when they heard the tailor saying these words, were so terrified that they fled as if pursued by a wild army, and didn't dare go near him again. So the little tailor was and remained a king all the days of his life.
浏览量:2
下载量:0
时间:
利用童话故事可以很好的培养幼儿的表达能力,下面这些是小编为大家推荐的几篇超简短英文版童话故事。
The pig & Watermelon
In spring, the mother pig took the little pig LuLu to the foot of the mountain. They planted some watermelon.
When summer came, there were many big round watermelons in the field.
One day, the sun was burning like a fire, it was terribly hot on the ground. The mother pig said to the little pig:"Lulu, go to the field to pick a watermelon back,ok?" Lulu said happily:"Ok! No problem."
Then he ran to the watermelon field. When he got to the field, he was happy to find so many big green watermelons. He chose one of the biggest watermelon and picked it from the vine. Then he held it with his hands trying to lift is on his shoulder to carry it home.
"Wow!It's so heavy!" Lulu tried several times, but he failed. And he was socked with sweat. He wiped his sweat off and decided to have a rest.
Suddenly he saw the monkey Pipi. He was playing with a hoop. Lulu patted his head and said:"I've got it." He thought,the round hoop can roll, the watermelon round too,then it can roll too.He then put the big melon on the ground and rolled it forward quickly.
At last he got home with the watermelon.The mother pig knew the story, she exclaimed:"My child, you're really clever!"
看了超简短英文版童话故事
浏览量:3
下载量:0
时间:
引导孩子接触成语故事、熟悉成语,既能使他们体验到成语故事的乐趣,又能使他们开阔视野、增长知识,懂得许多做人做事的道理,下面这些是小编为大家推荐的几篇成语小故事英文版。
During the Spring and Autumn Period (770-476 BC), there was a high official in the State of Jin. He once saw a farmer working in the field and his wife bringing a lunch to him in a very respectful manner. It moved him much that the couple treated each other with the respect they would give a guest.
He took the farmer back to the King of Jin and recommended him for an official post. "Respect is a demonstration of virtue. If one is respectful, he must be virtuous," the official said. "We should educate our people with virtue.""His father is guilty. Is it wise to do so?" the King countered.The official replied: "Guan Zhong was an enemy to the Duke Huan of Qi, but the duke appointed Guan Zhong prime minister and finally accomplished his hegemony. Shun exiled Gun but promoted his son Yu. You just make use of his strong points."
At last, Duke Wen took his advice and put the farmer in an important position.
Later, this idiom means a couple treat each other with respect as if the other were their guests.
浏览量:4
下载量:0
时间:
成语故事既能开阔视野、增长知识,又能懂得许多做人做事的道理,更能锻炼人的语言表达能力,下面这些是小编为大家推荐的几篇成语故事大全英文版。
Zeng Zi saw Zi Xia and asked him, “Why have you gained weight?”
曾子见到子夏,问道:“你怎么胖了?”
Zi Xia said, “I had a victory, that is why I have gained weight.”
子夏说:“我获得了胜利,所以胖了。”
“What victory do you refer to?” Zi Xia said, “When I immerged myself in reading books, xiaogushi8.com I revered the principles of the emperors and sages of the past. When I went out, I admired the life of nabodism. There was a fight between the two in my mind, and they came out even. So I got emaciated. Now that the principles of the emperors and sages of the past have won victory, my mind has become more and more peaceful. So I have gained weight.”
曾子问:“你是指什么?”子夏说:“我埋头读书时,敬仰先生至圣的道理,出门在外则羡慕富贵生活的快乐,英语短文两者在心中交战,难分胜负,所以瘦了下来。现在,先王至圣的道理获胜了,心中也日益安宁,所以人也胖了起来。”
看了成语故事大全英文版
浏览量:11
下载量:0
时间:
寓言故事生动有趣、情节富于变化,如能巧妙运用于课堂中,能增强学生的阅读兴趣,有效提高学生听说和写作能力,下面这些是小编为大家推荐的几篇寓言故事英文版翻译。
Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life. Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too. Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled. The eldest fox opened a new hill again. The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon. The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.
三只狐狸
从前有三只狐狸,他们愉快地工作和居住在一起。最小的狐狸又懒又坏,经常同其他的两只狐狸争吵,气走了它的大哥和二哥。最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。老大重新开了一块小山坡种地。老二挖了池塘,不久他们过上了富裕的生活。最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物,最后又冷又饿连站也站不起来。
浏览量:2
下载量:0
时间:
神话故事是原始的哲学和宇宙观,是各民族对自然和社会进行探索、理解和幻想的结晶,下面这些是小编为大家推荐的几篇民间故事英文版。
Dai Song was a famous painter in Tang dynasty and his paintings of ox were always cherished by Brahmins.
In Song dynasty, a person who lived in Sichuan province with a surname of Du collected a painting of ox by Dai Song, and he cherished it very much and often took it out to appreciate it.
And he even often dries it in sunny days.
Once a shepherd boy saw this painting and couldn't help laughing, thinking that the painting was to depict a fighting ox, but in this painting the tail of the ox was raised high, which was quite different from what he had observed before.
In fighting, the tail of the ox should he between the legs.
So this painting had this wrong. The Sichuan person with the surname of Du agreed with the shepherd boy and didn't cherish it that much any longer.
看了民间故事英文版
浏览量:2
下载量:0
时间:
恰当使用成语故事,可使文章生动、精练、典雅,富有文化底蕴,增强感染力和说服,下面这些是小编为大家推荐的几篇英文版中国成语故事。
In the Three Kingdoms Period, during a battle between Cao Cao and Liu Bei, the latter ordered his generals Zhao Yun and Huang Zhong to capture Cao Cao’s supplies.
Cao Cao led a large force against Zhao Yun, who retreated as fas as the gates of his camp.
There, he ordered that the banners be lowered and the war drums silenced, and that the camp gates be left wide open.
Zhao Yun then stationed(安置,驻扎) his troops in ambush(埋伏) nearly. When Cao Cao arrived and saw the situation, he immediately suspected a trap and withdrew his forces.
This idiom is nowadays used to indicate metaphorically(隐喻地) halting an attack or ceasing all activities.
浏览量:3
下载量:0
时间:
根据教育学、心理学的相关理论以及中学历史课程编排特点,历史故事在历史教学中的运用具有极大的可行性与有效性,下面这些是小编为大家推荐的几篇中国古代寓言故事英文版
Once upon a time, there was a man named the zhaobogong, obesity, abdomen round belt almost not the pocket, navel and big and deep. A sultry summer noon, zhaobogong sitting in the shade under the trees, the cool side of the drink, eat a lot of watermelon and plum present food and wine, very natural and unrestrained and comfortable. Imperceptibly, zhaobogong drink a few cups, a head have dizzy spells, lying on the bed to sleep.
Zhaobogong a naughty little grandson, climb to Grandpa, riding in his belly. Zhaobogong asleep, snore like thunder didn't know. The little grandson took his grandpa for a little while, and Ma Qi, that's not interesting. Play what is good? He zhaobogong duqiyan, yanzhuyizhuan, had an idea. The naughty little grandson grabbed the table of plums, one by one to plug the zhaobogong navel eye. Zhaobogong navel also really big, unexpectedly containing seven or eight plums, and he was sleeping like a log, did not detect the grandson mischief.
After a few days, all the plums in the navel are rotten. Zhaobogong it feels navel aches a bit, he lowers the head a look, ah, not the, saw red plum juice flow full stomach is. Zhaobogong disgrace, that is the belly there rotten a big hole, to himself said: "finished, intestines rotten, this time is die not!" He took his wife and family are called together, weeping bitterly and said: "my intestines are rotten, the stomach is worn out a hole, it seems that I can't live the, I really loathe to give up you and human life, but there is no way, my own Fu Boming short and had to go to the. You better themselves, deeply attached to each other, not noisy quarrelling." Zhaobogong finish words, personally to his wife what arrangements to make arrangements for the funeral, he held the office all run, began single mindedly for death comes.
One day later, what had happened; two days later, zhaobogong alive and well. Three days later, plum completely rotted away, plum from the zhaobogong navel rolled out. Zhaobogong strange, encounter family said: "I do not know how, from my navel rolled out a lot plum nuclear." The little grandson heard it and clapped his hands and smiled and said, "Grandpa, when you're asleep, I stuffed the plum."!" Zhaobogong to see light suddenly: the original a few days before the flow is Li Zizhi! This, Zhao Bo sadness to joy the revolution.
Zhaobogong failing to make investigation any subjective results led to a false alarm. We can see things, we should be careful analysis, in order to draw the correct conclusion.
浏览量:2
下载量:0
时间:
人们对饿鬼早有定论,它的前身是一个饿死的人,所以对饭菜迫不及待,你只要让它吃饱喝足,它便不会害人,下面这些是小编为大家推荐的几篇英文版鬼故事
Sun, passers-by thinner. Two green town, east to the beggar hanako, people don't know where they come from, just know that they all dirty smelly, wherever people shun, where also willing to give them food. And both behavioral, walk north island and south island in the town, stealthy like in search of something.
East green town, from the south to the north to the along while of kung fu, two people meet, uniform shook his head, and.
Suddenly, a burst of firecrackers surprises. Hanako glance at one another, both in arms.
East green town southwest of a bustling streets thronged, was du restaurant open stores. Two flower son hurried to through the people packed into the lobby, out of their dirty hands.
A man saw their early, come forward to pushing way: "walk... for a walk, don't matter here." Hanako that Clinton, listen hard to squeeze the pushing.
Noisy room, suddenly a light drink came from the inside of the door: "stop!" Voice is light but it majesty. Man links to run past lifted the curtain, an elegant woman, and took a young woman came out. Said with a smile: "is that take the door, to get some money to them."
Young woman smell speech followed, only to make two flower son got silver no gratitude, like xu resentment in brow ying ying around the circle.
To say somebodies of du home in east green town, just du master early death, Du Guquan by one of her support. Although Mrs Du a woman, are not worse than men, have a large du home care. Is now opened the store, with limitless scenery. More rare is that Mrs Du to humans is wonderful, a bodhisattva heart and often poor.
This is good rich man is not much, although is still let people respect women.
So congratulations to this people today, full of the whole street.
Of her busy and visitors, the young woman says lying quietly in her ear, "Mrs., miss."
Her face a pleased, 23:43 hello daughter up. This miss du grand appearance beautiful, the figure Roman, make some shy, quick to pull her hand, her doting patted her hand and said with a smile: "I think SIRS already know, my daughter is going to marry with shenyang's son for a wife, and the store, is I send her daughter's dowry."
All hail. Mrs Du antipasti mother and daughter.
A year later, it is on this street, du festival restaurant. Is miss du is big and the xi shen's son, the son of the full moon, the two cooperation a fete, congratulations to our people, wave after wave, du lady embrace grandson smile mouth is frozen, just got up and put the children to her mother, his little girl was guided into the cella, fresh out of a few steps, a sudden burst of noise, look back a look, two dalai head hanako is assume shoving. The drily raised his eyebrows, her little maid at a eyes, little girl hurriedly take money to meet out, two of the flower is when suddenly appeared, and the sudden disappearance of the two. Now appear out of thin air, someone recognize them early point, two people also seems to be not silver, just noisy abuse. Du lady had to go out, drink, looking directly at them.
Two people look up to look into the eyes of her at the same time, the mouth, hall recently to static like water, they all want to see the usual du lady by doing what to do with the two flower.
Mrs Du, pointing to a table in front of the said slowly: "two sit down, please."
Food and commanded the man to drink, she sat down with the flower. It made them all look scared, secretly thumb up, if in someone's home, already disorderly stick to play out.
Matter of the today, "said Mrs Du, such as many shops to offend please two burke I affirmatively, why two silver don't blindly chi around here?"
Hanako wave doesn't answer, just drink to eat vegetables.
Her white face stood up and said to the man, "get them a few more dishes, like a hungry." Waiter hurriedly to do, she is not good to rest again, just walked over to her daughter wanted to picked up the grandson, who think the child suddenly burst into tears, no matter how big miss du coax, excessive crying.
"The family is dead! Dead!" Do not know when miss flower into du big side, unnatural said that. To miss du big a scream: "come! Play out." Lady gave a du, a few of the five big three thick man walked past, with two hanako lost out, all the people cheered loudly. Her pale face was slightly a little bit of blood.
After two flower son was thrown out, suddenly looked up laughing. Smile enough, pointing to lambaste du restaurants, all is both a crazy person, just don't know why to du home, can they scolded along while du madam forbid people go out to hurt them, they think about boring, hence become extinct. Leave, a flower son conveniently threw out a silk handkerchief, was a gust of wind blowing to Mrs Du, du lady took the silk facial expression changed, hurriedly seek the figure of two flower, where still have their tracks.
Du miss big name Du Yuee, husband Shen Yuren, now have a son who was supposed to be a blessing. Shen Yuren walks offered to marry concubines, at this time, want to leave for shenyang branch leaf, lam not cry death, but the society which women size for decisions.
Can not miss du big cry back, Mrs Du wanted, Yin face didn't speak. Stay daughter cry enough, she was appealed to way: "go! Man three wives four concubines normal, made may not be so sad." Said the called his big servant girl clever and a whisper, got up and said, "and you go back first, I let clever to walking with you, it is better to help you to look after children."
Lam tears nodded, with a the girl back to shenyang.
Soon Shen Yuren second Mrs Yu jiao to marry into the door, she is a local brothel woman, very good-looking, romantic sentimental, the most will seduce a man with his eyes. Shen Yuren is she went to the soul, the double eye hook nor Gu Gang lam after production, and yu jiao together all day.
This charming jade is also a powerful role of lam the original madam this not, show aggress voice between words. Several times spirit, lam, grinding his teeth to endure her again.
This one day, the month moths and mammy holding the children playing in the garden, as yu jiao with few girl also to wander in the garden. Two people touch together, be a war of the last master yu jiao looked at small sneer at a way: "the child is grown, just don't like Sir."
Lam was her angry eyes red, this sentence is Yang hand slap. Just played, see yu jiao plop 1 knelt on the ground and injustice bends to the committee said: "elder sister lesson, I..." Said a recourse to cry.
Lam one leng, twist a head to see Shen Yuren metal gray face standing behind them. Stare at her said: "you're going too far." Said the jade hand to help jiao, yu jiao pretend not enough strength, fall in his arms, he held yu jiao, a great comfort. Yu jiao while pretending to cry at month moths sneer at here.
Lam's cruelty, tears can't help wandering in the rim of the eye. Aside the aptest took her hand and a quietly out of the garden of all.
That night, dark, such as ink, lam in the room crying deeply grieved, suddenly crashed with a clash glottis ring, frighten month moths was a quiver, twist a head to see, see Du Yuren red eyes were full of water, standing in front of her, she's one leng, ask a way: "you how was wet all over?"
Du Yuren just sneer at not phonate, lam to be stepped forward. Suddenly a loud crow, she suddenly sit up, it was a dream. At this time was a dazzling footsteps, housekeeper blessing "voice at the door:" Sir, madam, he... he fell into a well drowned..."
Lam frightened, a foot goaf fall to the ground. Without pain, she hurriedly ran out, as bo came to the garden of the edge of the well I saw Shen Yuren body expansion into 2 times, a face is swollen like a pig, eyes, nose mouth lay silt. She wanted to jump in the past, but be clever hold hover, judgment hall come soon, clever to shaking, she saw two lady to master well.
Second wife was taken away by the people in the government, soon fall. That year autumn yu jiao asked the chop, du big miss is a young widow, Mrs Du sent someone to take her home, running along with all the shenyang business.
Lam lost her husband, listless all day, without a son, want to go with her husband before she does. Mrs Du to encourage her grief nor, just let wench donkey carefully take care of every day.
This day, were a Shen Fu lam, take some of the items. Walk to the accident Shen Yuren well cannot help out a burst of tears, cry, she let the girl to get some MingQian, want to have awakened to the husband. Little girls, lam which went against the edge of the well old poplar just close your eyes for a moment, only sent back spasms,'ve after nape whisk, punctuated by cold invasion. In the mind a panic, almost cry out. Willows, busy back behind empty, a gust of wind blowing, nothing strange. Just a hesitation, she went to the mouth of the well, got up the nerve to the well. It very deep, dark, see is not the end. She slightly lower the head, above the lian lian, suddenly she felt the face of her smile. Her back, with a just trample upon pick up MingQian girl.
Little girl holding a lam asked: "young lady: what's wrong with you?"
Lam caressed the chest shook his head.
After return, lam said in du to intelligent home. Clever face a stiff, then smiled and said: "even if it's miss miss son-in-law hit and produce the illusion of."
Lam also to consider, besides the black bottom, hallucinations and some, like this one, her face will become red.
Month on the night of the moths lay in bed, surrounded by quiet, chicks were to go to bed. But her over and over how also can not sleep, just sit up, pick up head of embroidery in the candlelight swaying a beard needle show.
Suddenly the door was a cold wind blowing, candle a bit a few go out.
Lam to lay down their embroidery, stretched out his hand to light a candle. Only feel a gust of wind with a smells like wet nose. She looks up at the dark, the heart is hard to restrain to hang up. Hand trembling to light a candle, cold a pale hand, asked her to come out. She exclaim 1, back in the bed.
Looked up again, an old man face appeared in front of her, make her feel very familiar with.
Lam more panic, tooth fibrillation chilling, way: "you... you, you, you is a person is a ghost?
Man will no longer be close to him, faint, and said, "boy! Don't be afraid. I am your dad, don't you know?"
"Dad?" Lam legs shaking, hold quilt shook his head and said: "no! My dad would have died."
Man let out a sigh, silently watching her struggle of panic, softly: "don't want to scare you kids! I'm sorry, dad, dad wanted to tell you the truth, however, cannot bear to see you continue to be in the dark."
Lam do not understand, she only feel whole body up and down millions of pores are emitted to chill. Hope he will not say what, immediately disappeared from sight. But he must not go, she was almost cry, afraid of a long time to squeeze some dry voice from the throat way: "I... I don't want to hear, you still go."
"Son, you don't want to know how your husband died? You don't want to know how father died?"
Lam face white, more than the fear of, as a more let her yearning.
She duo repetitive ground to say: "are you really my dad?"
Man sighed again, eyes somewhat bleak, softly: "yes! Actually, I was killed your mother, because your mother having you, I decided to marry a concubine in the door, your mother while I drink many, push me into the well, and then say my concubines kill me..."
Lam suddenly stare big eyes, she murmured: "my husband's death, to hard, the death of my husband...?"
Man nodded and said, "is your mother's instructions, and why your husband's mistress in confession, is your mother made of silver."
Merely lam flesh a chung, sitting up suddenly. Skillful underwear could be seen standing on the bed, the concern of ask: "what's wrong with you, miss?"
Lam with hands on his head, to remember the dream just now. Her a lift the quilt fell out of bed and opened the aptest outstretched hand, stumbled to the mother's room.
Mother sleep, haven't see her long hair, is don't know what had happened. To a way: "daughter, what's wrong with you?"
Lam cried suddenly, whisking gave mother slap, shout a way: "is you killed my man, are you killed my father. You......"
Du madam's face became pale, her sink a track: "who... who are and what you say."
"Is my father gave me a dream."
"That you damn fool, that damned fool, for so many years, he would not into my dream, he... he..." Mother's teeth, sweeps past gentle kindness, now, she should be a fierce poison woman touch kind.
Don't ask, everything is clear. Lam to didn't argue that government GaoGuan, let mother go to jail? But she saw mother the old face some feel sorry. But don't revenge for her husband and father? She hesitated.
Meanwhile, outside the fire, fire to burn quickly. Lam scream to push door, but when she saw the father's hatred face outside, she froze...
A fire that burned her and big miss du, du madam's big wench, took out a piece of paper, is do dry her to recognize her daughter's documents. With this Zhang Wenshu, she became du home owners.
Seems to have become calm, occasionally mid-night, she will smile to wake, a ghost, ha ha! Ghost but is her outfit, she don't believe in ghosts, this world and du lady is really damn, killed her husband do not say, also directed her to kill miss du's husband. As for miss du, it would be a good master, but she die, how can she get du home.
Clever suddenly heard someone calls her name, she stood up and said to herself, hum! Don't think I'll be afraid, I don't believe in ghosts, I also look at who is pounding ghost. And went out.
This sounds great and small, clever in thine own courage, sound, seems to be go a long way, appears only away for a while, take myself at the moment to stand in front of the my old house was burned down. She should follow the voice came to the place of the ominous, suddenly a anxious burnt gas, she got the nerve to look, the house was black, she shouted, "who... who inside?"
Large empty house, only coming out of her yet reply, that there are other voices. Too busy to think much, clever and turned to leave, but butted a was anxious burnt black carbon in general dirt, brow tip with a layer of black ash. The shares of anxious burnt flavour with burnt odour from the nose and mouth straight into the intestines. She spit it out, with a wow scrambled back a look, immediately stiff all over.
In front of things, can barely see the individual line, just all over their face is full of dark, there also can see eyes ears mouth and nose. Clever was frightened, she shouted back, the focal corpse approaching step by step, soon her body up against the wall, no refund. She can only watch helplessly as those black carbon hands stretched out toward her, and with a push her into the house.
She wanted to escape, but all of a sudden fire, immediately engulfed, she fluttered at random, then clothes hair, all up and she ao shouted in the struggle to cry, then collapsed in the fire...
Du home, fires to burn du home became a waste house, servants were scattered, the past Du Zhai, become the ghost town on no one dared to go home, it is said that there at night will spread the voice of crying ghost Wolf call, very scary.
浏览量:3
下载量:0
时间:
一般的寓言故事,都会带有一定的普遍性意义,下面这些是小编为大家推荐的几篇中国寓言故事英文版
有个楚国贵族,在祭祀过祖宗后,把一壶祭酒赏给门客们喝。门客们拿着这壶酒,不知如何处理。他们觉得,这么多人喝一壶酒,肯定不够,还不如干脆给一个人喝,喝得痛痛快快还好些。可是到底给谁好呢?于是,门客们商量了一个好主意,就是每个人各自在地上画一条蛇,谁先画好了这壶酒就归谁喝。大家都同意这个办法。
门客们一人拿一根小棍,开始在地上画蛇。有一个人画得很快,不一会儿,他就把蛇画好了,于是他把酒壶拿了过来。正待他要喝酒时,他一眼瞅见其他人还没把蛇画完,他便十分得意地又拿起小棍,边自言自语地说:“看我再来给蛇添上几只脚,他们也未必画完。”边说边给画好的蛇画脚。
不料,这个人给蛇画脚还没完,手上的酒壶便被旁边一个人一把抢了过去,原来,那个人的蛇画完了。这个给蛇画脚的人不依,说:“我最先画完蛇,酒应归我喝!”那个人笑着说:“你到现在还在画,而我已完工,酒当然是我的!”画蛇脚的人争辩说:“我早就画完了,现在是趁时间还早,不过是给蛇添几只脚而已。”那人说:“蛇本来就没有脚,你要给它添几只脚那你就添吧,酒反正你是喝不成了!”
那人毫不客气地喝起酒来,那个给蛇画脚的人却眼巴巴看着本属自己而现在已被别人拿走的酒,后悔不已。
有些人自以为是,喜欢节外生枝,卖弄自己,结果往往弄巧成拙,不正像这个画蛇添足的人吗?
浏览量:3
下载量:0
时间:
神话故事是人类最早的艺术文学作品,是人类文学的先河,下面这些是小编为大家推荐的几篇中国神话故事英文版
Demon after the daylights out of words beginning day, celestial has entered a peak period, shift, demons live up dark hide all, this kind of situation lasted until the rise of the legendary ox demon king. Ox demon king's life, is not known, as ever, only know that he arrives buddhist paradise sumeru, buddhist paradise sect brahminism was his biggest dozen FengMen closed door, talk about cattle. He, nice to make friends, kwan tai, the world has half of the lich king with his grace.
One day, the ox demon king send invitation, called in each of the lich king held a big party in the valley of thousands of magic, at the conference, but the king bull successfully built diabolism alliance, is called flat day, another top leader.
At the time of evil in the world, is not satisfied with the ox demon king when leader or a lot, especially known as dumpling Lord the king of the river, known as mountain emperor king lion camel and give the king called day south dominance, they don't put the ox demon king's eyes. Ox demon king think only the power of the demon world together, just may have to negotiate with celestial's strength, so he personally, first with the dumpling Lord righteousness "gold orchid, then ShouFu lion camel king, then give the initiative to seek to challenge the king, they after a product the thunder mountain war elephant king slightly smaller, lose take orally, willing to serve him from now on for honour, but the king bull is still with the brothers of the stay. Dapeng macaque with six ears coming soon to hero as a hero, six Lord freemasonry, a concerted effort to strive to promote the development of the demon world business, soon after this evil way to begin to enter the real period of prosperity. Ox demon king because you leave me, I don't mess with your strategy, emei qingcheng mountain two fairy although still often used to destroy, but the results instead become like ox demon king to help remove heterogeneous.
In the accumulation of slowly to strengthen his evil way, on the ox demon king hesitated whether led a group of demon walked out of the mountain forest, formal demand equal survival power from heaven, a heroes was born, he is the Monkey King. Sun wukong character is surely not afraid, bold, down the dragon temple have great first, then sweep the underworld off death book. Monsters in the jade emperor had never seen anything so arrogant, so please go to heaven, sun wukong to give a sesame green beans big small officer when he. Monkey King found cheated, under great anger against the heaven, before the huaguo mountain beat hundreds of mountain, whole qiankun were his shock at the time, including a flat of the day the risk. But the king bull. Six big devil king came to huaguo mountain to see the diabolism hero, seven big king on the huaguo mountain worship the traverse to the child. Shortly thereafter, and the thousand magic valley when the lich king party, sun wukong tournament at thousands of magic valley conference, a sublime side again, and get the bone lady's admiration, but sun wukong puzzled amorous feelings, let the lady white bone broken heart.
Soon after, the Monkey King was once again please do Monkey King on forehead, because the king brainpower-computer palace, princess met brainpower-computer. Then four diabolism appeared, captured at that time have no powerful magic fairy, sun wukong's heroic chasing down, war in empty island, to rescue the princess brainpower-computer. Four master three smile emperor suddenly appeared countered, the Monkey King found that has been involved in a big conspiracy. The Monkey King is determined to find out behind, only to find the enemy unusually strong, fortunately the dumpling Lord rushed to rescue be besieged the Monkey King. Monkey King found himself fell in love with magic fairy, decided to do something for the temple. All seven brothers together, and three in the fog bank ping smile the emperor and duron honour person decisive battle, in the process of the magic fairy body connotation hidden already a long time of the jade emperor nine successful force were triggered, in their common efforts, eventually destroyed the two big devil, but in the process of the evil spirits, give the king lost lovers day princess.
Sun wukong, propose back to heaven, the jade emperor but is limited to day rules, the Monkey King and the magic fairy '. Sun wukong RenSiLi must aboveboard marry magic fairy, stirred the tiangong chaos, it's a pity that the gods could not to change the jade emperor's mind. Sun wukong cold heart, magic fairy has decided to lower bound to elope with him. Ox demon king to help the Monkey King held a grand wedding, and lady Russian women in place under the good things come to an end in eight hundred built leishan, and when the Monkey King and the magic fairy formally salute, collection release need millions of fairies, halls of night rush shoot spirit, purpose purely for out fully. Jade emperor frightened, busy too white Venus are sent to built leishan, "said changed his mind, sun wukong with magic fairy, please first back to the heavenly palace, sun wukong with magic fairy, return to heaven, in 橎 taoyuan played a fairy's life.
Shortly after the heavenly queen hair invitation, to invite to the jade pool ZhuXian, is to discuss in addition to the demon, the conference will certainly not invited to the Monkey King. Considered their official seal Monkey King sun wukong has not invited, and she with magic fairy back into heaven, the jade emperor has not willing to meet each other again, resentment in the heart, then make 橎 peach, also ate the too old gentleman on nine turn elixir. The jade emperor was just killing duron honour person such as Lord, for heaven 's, sending troops captured him for nothing, this time with this excuse, then sent to force, also has been inward-looking invincible, please will spearhead of Yang Jian, after some time, her because care huaguo mountain monkey soldiers monkey will life and death and distracted sneak in the Monkey King is too old gentleman and escape back to the heavenly palace. But think of the Monkey King had nine after then, the invulnerability, is can't kill him, finally too old gentleman had to enable the gossip on the stove, hope him with samadhi true fire refining.
At the same time of the Monkey King is tackled, too old gentleman on samadhi is fire, the fire product built leishan eight hundred, fairy lich two world war ii. Ox demon king leads the brothers killed on the forehead, after forty-nine days of bloody battle, dumpling Lord who died in the worse, celestial beings began to prevail, but at this time the Monkey King from the escape of the blast furnace, six brothers inside, finally defeat the mountain, the jade emperor spirit around the halls of night. On the verge of death, first, the magic fairy block after the Buddha arrived, he made a bet with taunts and sun wukong, after the famous bet, sun wukong to throw in the towel, magic fairy commit suicide, but the king bull and other brothers also returned to the earth.
中国神话故事英语版相关
浏览量:2
下载量:0
时间:
我们很多人都喜欢读短篇童话故事,这些故事中有一些是英文版的,下面是读文网小编给大家整理的短篇童话故事英文版,希望能帮到大家!
By Aesop
1 once there was a thirsty crow. She had flown a long way looking for water to drink.
Suddenly she saw a pitcher. She flew down and saw it held a little water, but it was so low in the pitcher that she could not reach it.
2 “But I must have that water,” she cried. “I am too heavy to fly farther. What shall I do? I ‘ll tip the pitcher over.”
She beat it with her wings, but it was too heavy. She could not move it.
Then she thought a while. “I know now! I will break it! Then I will drink the water as it pours out. How good it will taste!”
3 with beak and claws and wings she threw herself against the pitcher. But it was too strong.
The poor crow stopped to rest. “what shall I do now? I cannot die of thirst with water close by. There must be a way, if I only hat wit enough to find it out.”
4 after a while the crow had a bright idea. There were many small stones lying about. She picked them up one by one and dropped them into the pitcher. Slowly the water rose, till at last she could drink it .how good it tasted!
5 “There is always a way out of hard places, ” said the crow,”if only you have the wit to find it.”
1、从前有一只口渴的乌鸦。为了找到水源,她已在空中飞行了很长时间。突然她发现了一保水罐。她飞落下来,发现罐里有一些水,但是水罐太深,她无法喝到罐里的水。
2、“但我一定要喝到这水,”她叫道,“我已累得飞不动了。我该怎么办?我明白了!我该把水罐推倒。”她用翅膀击打水罐,但水罐太沉了,她推不动它。于是她想了一会儿。“这回我有办法了!我要打碎它!水从破罐子里流出来,我就能喝上了。那将是多么甘美的水啊!”
3、她用尖喙、脚爪、翅膀去使劲地撞击水罐。但是水罐太坚固了。可怜的乌鸦不得不停下来歇一会儿。“我现在该怎么办?我不能眼睁睁在水边渴死。只要我开动脑筋,一定能找到办法。”
4、过了一会儿,乌鸦想出了一个聪明的办法。附近有很多小石子。她把它们一颗颗拣起来扔进水罐,水慢慢地升高了。终于刀子可以喝上了,多么甘美的水啊!
5、“只要你充分发挥自己的才智,”乌鸦说,“在任何困难的地方都能找到解决问题的办法。”
浏览量:3
下载量:0
时间:
There was once a house that was overrun with mice. A cat heard of this, and said to herself, "That's the place for me," and off she went and took up her quarters in the house, and caught the mice one by one and ate them. At last the mice could stand it no longer, and they determined1 to take to their holes and stay there. "That's awkward," said the cat to herself: "the only thing to do is to coax2 them out by a trick." So she considered a while, and then climbed up the wall and let herself hang down by her hind3 legs from a peg4, and pretended to be dead. By and by a mouse peeped out and saw the cat hanging there. "Aha!" it cried, "you're very clever, madam, no doubt: but you may turn yourself into a bag of meal hanging there, if you like, yet you won't catch us coming anywhere near you."
If you are wise you won't be deceived by the innocent airs of those whom you have once found to be dangerous.
从前有一座房子里面的老鼠泛滥成灾。一只猫听到此事便自言自语的说“那正是我要去的地方。”于是她走到那座房子里住下了一只接一只地抓老鼠然后吃掉他们最好老鼠们再也无法忍受下去决定躲到自己的洞里再也不出来“这还真不好办了”猫自言自语道“若想骗它们出来只能耍个花招了。”她琢磨了一会儿然后爬上墙用后腿钩住木桩倒挂下来假装已经死了。过了一会儿一只老鼠向外窥探看到了挂在那里的猫。“啊哈”老鼠大叫“夫人你还真聪明不过就算你假装成一袋食粮挂在那里你也骗不了我们去接近你。”
如果有足够的智慧面对那些曾认定的危险人物所假装出来的无辜你也不会上当受骗。
浏览量:3
下载量:0
时间:
In the song Dynasty (960-1279),there was a scholar whose name was Wen Tong and who styled himself Yuke. He was not only admired by others for his great learning, but also enjoyed widespread renown for his bamboo drawing. Every day there were always quite a few peoply who called at his house to ask for one of his bamboo drawings.
北宋画家文同,字与可。他画的竹子远近闻名,每天总有不少人登门求画。文同画竹的妙诀在哪里呢?
Actually, Wen Tong loved bamboos so much that he had grown various bamboos everywhere around his house. No matter what season it was and no matter whether it was sunny or rainy, he used to go to the bamboo forest to observe how they were growing. He pondered over the lenght and breadth of the bamboo poles as well as the shapes and colours of the leaves. Whenever he had gained a new understanding, he went back to his study, spread a piece of paper and prepareed some ink by rubbing an ink stick on an ink slab, and drew what was in his mind on the paper. Through accumulation over a long period of time, the images of the bamboo in different seasons, under different weather conditions and at different moments were deeply imprinted in his mind.So whenever he stood before the paper and picked up a painting brush with concentrated attention, the various forms of the bamboo which he had observed at ordinary times at once rose before his eyes. And so every time he was drawing bamboos he appeared confident and at ease, and all the bamboos he had painted were very vivid and true to lift.
原来,文同在自己家的房前屋后种上各种样的竹子,无论春夏秋冬,阴睛风雨,他经常去竹林观察竹子的生长变化情况,琢磨竹枝的长短粗细,叶子的形态、颜色,每当有新的感受就回到书房,铺纸研墨,把心中的印象画在纸上。目积月累,竹子在不同季节、不同天气、不同时辰的形象都深深地印在他的心中,只要凝神提笔,在画纸前一站,平日观察到的各种形态的竹子立刻浮现在眼前。所以每次画竹,他都显得非常从容自信,画出的竹子,无不逼真传神。
When people spoke highly of his paintings, he always said modestly that he had just put the images of the bamboo imprinted in his mind on the paper.
当人们夸奖他的画时,他总是谦虚地说:“我只是把心中琢磨成熟的竹子画下来罢了。”
A young man wanted to learn bamboo drawing; when he knew that Chao Buzhi had made a profound study of Wen Tong's art of drawing, he went to Chao Buzhi for instruction. Chao Buzhi wrote a poem to him. In the poem, there are the following two lines:
When Yuke was painting the bamboos,
He bad their images ready in his bosom.
有位青年想学画竹,得知诗人晁补之对文同的画很有研究,前往求教。晃补之写了一首诗送给他,其中有两句:“与可画竹,胸中有成竹。”
Later people have summarized the lines as " having had the images of the bamboo ready in one's bosom," which means having had ready plans or designs in one's mind before doing a certain job so that its success is guaranteed. It is also used go mean being calm and cool - headed in dealing with things.
“胸有成竹”,比喻做事之前已作好充分准备,对事情的成功已有了十分的把握;又比喻遇事不慌,十分沉着。
This story comes from an article writted by Su Shi concerning Wen Yuke's art of bamboo drawing.
故事出自北宋苏轼《文与可谷偃竹记》。
浏览量:2
下载量:0
时间:
BETWEEN the Baltic and the North Sea there liesan old swan's nest, wherein swans are born andhave been born that shall never die.
In olden times a flock of swans flew over theAlps to the GREen plains around Milan, where it wasdelightful to dwell. This flight of swans men calledthe Lombards.
Another flock, with shining plumage and honest eyes, soared southward to Byzantium;the swans established themselves there close by the Emperor's throne, and spread theirwings over him as shields to protect him. They received the name of Varangians.
On the coast of France there sounded a cry of fear, for the blood-stained swans that camefrom the North with fire under their wings; and the people prayed, “Heaven deliver us fromthe wild Northmen.”
On the fresh sward of England stood the Danish swan by the open seashore, with thecrown of three kingdoms on his head; and he stretched out his golden sceptre over the land.The heathens on the Pomerian coast bent the knee, and the Danish swans came with thebanner of the Cross and with the drawn sword.
“That was in the very old times,” you say.
In later days two mighty swans have been seen to fly from the nest. A light shone farthrough the air, far over the lands of the earth; the swan, with the strong beating of hiswings, scattered the twilight mists, and the starry sky was seen, and it was as if it camenearer to the earth. That was the swan Tycho Brahe.
“Yes, then,” you say; “but in our own days?”
We have seen swan after swan soar by in glorious flight. One let his pinions glide over thestrings of the golden harp, and it resounded through the North. Norway's mountains seemedto rise higher in the sunlight of former days; there was a rustling among the pine trees andthe birches; the gods of the North, the heroes, and the noble women, showed themselvesin the dark forest depths.
We have seen a swan beat with his wings upon the marble crag, so that it burst, andthe forms of beauty imprisoned in the stone stepped out to the sunny day, and men in thelands round about lifted up their heads to behold these mighty forms.
We have seen a third swan spinning the thread of thought that is fastened from country tocountry round the world, so that the word may fly with lightning speed from land to land.
And our Lord loves the old swan's nest between the Baltic and the North Sea. And whenthe mighty birds come soaring through the air to destroy it, even the callow young standround in a circle on the margin of the nest, and though their breasts may be struck so thattheir blood flows, they bear it, and strike with their wings and their claws.
Centuries will pass by, swans will fly forth from the nest, men will see them and hearthem in the world, before it shall be said in spirit and in truth, “This is the last swan—the lastsong from the swan's nest.”
在波罗的海和北海之间有一个古老的天鹅窠。它名叫丹麦。天鹅就是在它里面生出来的,过去和现在都是这样。它们的名字永远不会被人遗忘。
在远古的时候,有一群天鹅飞过阿尔卑斯山,在“五月的国度”1里的绿色平原上落下来。住在这儿是非常幸福的。
这一群天鹅叫做“长鬍子人”2.另外一群长着发亮的羽毛和诚实的眼睛的天鹅,飞向南方,在拜占庭3落下来。它们在皇帝的座位周围住下来,同时伸开它们的白色大翅膀,保护他的盾牌。这群天鹅叫做瓦1. 1指意大利伦巴底亚(Lombardia)省的首府米兰(Milano)。林格人2原文是Longobarder,指住在意大利伦巴底亚省的伦巴底人(Lombardo)。
3这是东罗马帝国的首都。
法国的海岸上升起一片惊恐的声音,因为嗜血狂的天鹅,拍着带有火焰的翅膀,正在从北方飞来。人们祈祷着说:“愿上帝把我们从这些野蛮的北欧人手中救出来!”
一只丹麦的天鹅2站在英国碧绿的草原上,站在广阔的海岸旁边。他的头上戴着代表三个王国的皇冠;他把他的王节伸向这个国家的土地上。
波美尔3海岸上的异教徒都在地上跪下来,因为丹麦的天鹅,带着绘有十字的旗帜和拔出的剑,向这儿飞来了。
那是很久很久以前的事情!你会这样说。
不过离我们的时代不远,还有两只强大的天鹅从窠里飞出来了。
一道光射过天空,射到世界的每个国土上。这只天鹅拍着他的强大的翅膀,撒下一层黄昏的烟雾。接着星空渐渐变得更清楚,好像是快要接近地面似的。这只天鹅的名字是透却·布拉赫4.“是的,那是多少年以前的事情!”你可能说,“但是在我们的这个时代呢?”
1原文是Vaeringer,这是一种北欧人;他们在9世纪时是波罗的海上有名的海盗。东罗马帝国的近卫队,就是由这些海盗组成的。
2指丹麦的克努得大帝(Knud,942-1036)。他征服了英国和挪威,做过这三个国家的皇帝。
3这是波罗的海的一个海湾。
4透却·布拉赫(TychoBrahe,1546-1601)是丹麦的名天文学家。
在我们的这个时代里,我们曾看见过许多天鹅在美丽地飞翔:有一只1把他的翅膀轻轻地在金竖琴的弦上拂过去。这琴声响遍了整个的北国:挪威的山似乎在古代的太阳光中增高了不少;松林和赤杨发出沙沙的回音;北国的神仙、英雄和贵妇人在深黑的林中偷偷地露出头角。
我们看到一只天鹅在一个大理石山上拍着翅膀2,把这座山弄得崩裂了。被囚禁在这山中的美的形体,现在走到明朗的太阳光中来。世界各国的人抬起他们的头来,观看这些绝美的形体。
我们看到第三只天鹅3纺着思想的线。这线绕着地球从这个国家牵到那个国家,好使语言像闪电似的从这个国家传到那个国家。
1指AdamGottlobOehlensehlaAgger,1779-1850,丹麦的名诗人。
2指BertelThorvaldsen,1768-1844,丹麦的名雕刻家。
3指奥尔斯德特(HansChristanOersted,1777-1851)丹麦的名电子学家。
我们的上帝喜欢这个位於波罗的海和北海之间的天鹅窠。让那些强暴的鸟儿从空中飞来颠覆它吧。“永远不准有这类事情发生!”甚至羽毛还没有长全的小天鹅都会在这窠的边缘守卫——我们已经看到过这样的事情。他们可以让他们的柔嫩的胸脯被啄得流血,但他们会用他们的嘴和爪斗争下去。
许多世纪将会过去,但是天鹅将会不断地从这个窠里飞出来。世界上的人将会看见他们,听见他们。要等人们真正说“这是最后的一只天鹅,这是天鹅窠里发出的一个最后的歌声”,那时间还早得很呢!
浏览量:2
下载量:0
时间:
成长的故事600字作文(精品3篇)
成长的故事600字作文要怎么写,才更标准规范?根据多年的文秘写作经验,参考优秀的成长的故事600字作文样本能让你事半功倍,下面分享成长的故事600字作文供你选择借鉴。
每个人都有自己独特的成长经历。我是个爱笑的女孩,有时候,还做过一些有趣的事情呢!
5岁那年冬天,雪下得很大,给大地铺上了雪白的服装。住在郊区的我最喜欢在下完雪以后,迫不及待地走出屋子,拿着铲子,穿着厚厚的棉袄,带着小兔手套,去我家的大花园里堆雪人。
有一次下雪后,我又去堆雪人了,那时的雪只融化了一点,不是很厚,当时我没有感觉到什么冷,就一屁股坐到了雪地上,开始堆起了雪人。
我先拿起一把雪做成一个小球,再把小球在地上滚了滚,滚成了一个大雪球,把她放在了小雪人的下面当身体。然后又滚了一个小一点的雪球,放在了上面当头。我到现在还清楚的记得,当时为了雪人的这个头,我可是费尽了吃奶的力气才把小雪人的头放上去的呢!
接着我又找来了两个桂圆做了雪人的两个眼睛,用胡萝卜插中央做了它的鼻子,再用一个废桶当它的帽子,最后找来一把扫把做它的手。小雪人就这样完成啦!
那时,我看着自己做的小雪人,心里特别的兴奋,就想和雪人拍个合影!可是由于我在地上坐了太多的时间,不少雪都融化在了我的裤子上,裤子都湿透了,这时,我满脑子只想快换好裤子,早把和自己堆的“雪娃娃”合影的事情忘得干干净净的了。
当我换好裤子后,我就坐在客厅里吃起点心看起电视来了。好久,我突然想起了我的“雪娃娃”。由于太阳公公早已经升起来了,我的雪人在阳光的照射下,竟然慢慢的变矮了,变小了,最后化成了一堆水。
那时我很伤心,哇哇大哭,还吵着要太阳公公还我的“雪人娃娃”!家里的大人们不但一点也不同情我,反而在一旁幸灾乐祸地哈哈大笑呢!
到现在我还记得那件有趣的事。想起自己的幼稚可笑,我觉得自己现在已经长大了。
浏览量:2
下载量:0
时间:
《拇指姑娘》故事读后感10篇
《拇指姑娘》是安徒生童话中的一则杰作,它讲述了一个只有拇指大小的小女孩的冒险旅程。这个故事不仅具有引人入胜的情节,还蕴含了丰富的寓意,给人以深刻的启示。以下是小编为大家收集的关于《拇指姑娘》故事读后感的相关内容,供大家参考!
我今天读了《拇指姑娘》这个故事。
拇指姑娘告诉我要心地善良,乐于助人。她帮助了受伤的小燕子,照顾他到恢复健康。后来在拇指姑娘危险的时候,小燕子又飞回来救了她。小燕子把她带到一朵最美丽的花朵里,花朵里有一个跟她一样大的王子。最后王子向拇指姑娘求婚,于是他们俩从此幸福地生活在了一起。
这个告诉我只有心地善良、乐于助人,才能过上幸福的生活。
浏览量:3
下载量:0
时间: