为您找到与高中英语作文大全带翻译80字相关的共200个结果:
想写好高中英语作文,学习一些优秀范文的写作技巧,是提升英语写作水平的最好方法。下面读文网小编为大家带来高中英语作文80字带翻译,欢迎大家学习!
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
中国的春节庆祝冬天的结束和温暖春天的来临。它开始于农历年的最后一天,结束于农历正月十五,也就是元宵节。在春节期间,人们用红灯笼和春联装饰房子,穿上各式各样的彩色衣服,经常拜访亲戚朋友或聚在一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩子们盼望着收到红包的压岁钱,他们一起放烟花,相互玩的跟开心。大街上有舞龙、舞狮和其他一些狂欢活动,中央电视台会举行盛大的春节联欢晚会。
浏览量:3
下载量:0
时间:
要写出一篇优秀的高考英语作文,离不开平时日积月累的写作练习,下面读文网小编为大家带来高中英语作文范文,欢迎同学们学习。
人们普遍认为,淡水供应是很充足的。但令我们失望的是,事实上恰恰相反。
我们可以看到,世界人口正在快速与日俱增。因此需要足够的淡水养活这么大的人口。更重要的是,随着工业的发展,工厂和汽车产生有毒气体或垃圾,从而导致水的污染。虽然是淡水,但大量的水资源不可以再被使用。只有非常有限的淡水资源可以提供给人类。所以是时候该我们人类迅速采取措施保护水资源了。停止污染并节约用水,否则,我们无法在地球上生存。
有了淡水,世界将会繁荣兴旺。
浏览量:4
下载量:0
时间:
要提高高中英语作文的写作技巧,离不开学习优秀范文,下面读文网小编为大家带来高中英语作文优秀范文附翻译,欢迎大家学习。
Our English teacher, Ms Huang, came to our school in 1980. She has been an English teacher for more than 30 years. She works hard and has been a model teacher for many years.
She is kind and friendly to us after class, but She is rather strict with us in class. She always encourages us to speak and read more English. She often says,"Practice makes perfect." She is good at teaching and tries her best to make every lesson lively and interesting. She often gives us slide shows, teaches us English songs and helps us to put on short English plays. She is not only our teacher but also our friend. We all respect and love her.
Tomorrow she is going to attend an important meeting, at which she will be given a medal for her advanced deeds.
浏览量:2
下载量:0
时间:
真正的友谊像磷火,虽微弱,但它会在你处于黑暗的时候,给你它全部的光亮。下面读文网小编为大家带来关于友谊高中英语优秀范文,欢迎大家学习!
In life, in school, if you don't have friends, what would you do? Change is me, I will feel life is very boring, not happy at all.
In school, if you have a good friend says, without a pen, a friend will lend it to you, no book friend will lend you, friends will play with you, by the time class is over have won't do topic, friends will teach you, have something sad, friends will comfort you. If you don't have friends, forget to bring something, no one to lend you, farewell is next class, can only be a person sitting next to look at it very happy to play with friends, this kind of mood is how uncomfortable! Without a friend, your life will be dull and boring.
Without a friend, when you are a person at home, finished my homework, you is how lonely, maybe you can only at home watching TV, but TV can't talk with you again, then how much do you need a bosom friend! Friendship is very precious. Friendship is the direction of the soul, friendship is sincere friend, friendship is the glow in the dark, friendship like a candle in the dark, they like the way forward.
Friendship and a ray of sunshine in the winter Yang, bring us warm. Friendship is a cup of cool water under heat, gives me a cool and pleasant. Believe that time is higher than wealth, above all is love, and friendship is the most precious love. Hope everyone the most want to cherish own friends, don't wait for friends leave you, just know to cherish.
在生活中,在学校里,如果你没有朋友,你会怎样?换做是我,我就会觉得生活非常无味,没有一点儿快乐。
在学校,如果你有好朋友的说,没有带笔,朋友会借给你,没有本子朋友会借给你,下课时,朋友会跟你玩,有不会做的题,朋友会教你,有伤心的事,朋友会安慰你。如果你没有朋友,忘了带东西,没人借给你,告别是下课时,只能一个人坐在旁边看着别人非常开心的跟朋友玩,这种心情是多么的难受啊!没有朋友,你的生活会单调、乏味。
没有朋友,当你一个人在家时,做完作业,你是多么的孤独,也许你只能在家里看电视,但电视又不能跟你谈心,这时你是多么需要一个知心朋友啊!友情是非常珍贵的。友情是灵魂的方向,友情是诚信的良友,友情是黑暗中的光芒,友情如黑暗里的一根蜡烛,照说宛们前进的道路。
友情和冬阳里的一缕阳光,带给我们温暖;友情是烈日炎炎下一杯清凉的泉水,带给我凉爽与惬意。相信,时间高于财富,高于一切的就是爱,而最珍贵的爱就是友情。希望每个人最要好好珍惜自己的朋友,不要等到朋友离开了你,才懂得珍惜。
浏览量:2
下载量:0
时间:
“哪里有人,哪里就有笑声。”从古到今,笑话是人们生活中不可缺少的“调剂品”。下面读文网小编为大家带来高中英语幽默笑话带翻译,欢迎大家阅读!
A fellow with a bad cough comes in to the pharmacy,walks up to the counter and asks for the pharmacist. A young clerk tells him that the pharmacist is not available. The man asks the young clerk if he can recommend anything for his cough. The clerk gives him a bottle of some medicine for his cough. The customer takes a big swig, then after a few minutes,with no apparent relief, he takes another, and another.
一个人咳嗽得非常厉害,他到药房去抓药。当他走近柜台找药剂师的时候,一个年轻的店员告诉他药剂师这会儿很忙。那个人就问这个年轻的店员能不能给他点药来止咳。那个店员就给他一瓶药水止咳,那个人就喝下一大口。过了几分钟,症状没有明显的好转,他就又喝了一大口,接着又一大口。
In a short while, the pharmacist returns,and sees his old friend,the customer with the cough, sitting quietly in a booth near the soda fountain. He says to his clerk that the fellow has never before stopped at the soda fountain.
过了不久,药剂师回来看到他,那咳嗽的老朋友,安静地坐在冰柜旁。他对他的店员说,那个人从来没有在冰柜旁逗留过,现在是怎么回事?
The clerk proudly tells the pharmacist the story of his transaction. The pharmacist looks at the recommended medication and angrily reprimands the clerk for recommending a laxative,instead of cough syrup. The clerk reminds the pharmacist whatever the mode, the medication was effective. The pharmacist replies,"Now, he’s afraid to cough!”
那个年轻的店员把自己处理的办法自豪地告诉药剂师。药剂师看着他给的药,严厉地责备店员怎么能用泻药而不是止咳糖浆来止咳。店员提醒药剂师,不管什么方法,药开始起作用了。药剂师反驳说:“现在他是不敢咳嗽了!”
以上就是读文网小编为大家带来的高中英语幽默笑话带翻译,希望大家喜欢!
浏览量:2
下载量:0
时间:
有时候阅读一些幽默搞笑的英语故事,除了能让人产生兴趣更能提高英语阅读水平,今天读文网小编在这里为大家分享一些高中英语幽默笑话,希望大家会喜欢这些英语笑话!
A farmer and his son, traveling by horse and buggy up a narrow lane, met a motorist going the other way. There was no room to pass for two miles in either direction. The motorist, in hurry, honked his horn .
"If you don't back up," said the farmer, rolling up his sleeves, I won't like what I'm going to have to do." The surprised driver put his car in reverse and backed up two miles, allowing the horse and buggy to go by. "What was it you wouldn't have liked to have done back there?" asked the farmer's son.
"Back up two miles," replied the farmer.
一位农夫和他的儿子乘坐轻便马车来到一段窄路,他们遇到一个开车的人向相反的方向去。两个方向的两英里以内都没有地方可以使他们相擦而过。驾车人甚是着急,按响了喇叭。 “如果你不后退,”农夫说着撸起了袖子,“我可不喜欢我将不得不做的事。”司机吃惊不小,挂上倒挡,向后退了两英里,让轻便马车先过去。
“刚才在那儿你说过的你不喜欢要做的事是什么?”农夫的儿子问道。
“退后两英里,”农夫回答道。
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面读文网小编为大家带来祖国在我心中高中英语演讲稿带翻译,欢迎大家学习!
Dear teacher, dear students:
Today I stand here with the feelings of excitement and speech for everyone, the title of my speech is "the motherland in my heart, hope you like them, more criticism to correct.
"Up and unwilling to be slaves people, our flesh and blood build our new Great Wall, the Chinese nation to most dangerous time, were forced to send to each of the final roar." This is the forte of The Times, is from the People's Republic of clank oath. To go forward, forward, forward. The people crying out again. This is from the strong rhythm of the earth.
"The motherland in my heart" simple six words, say how many Chinese people It is because there is such a Chinese heart, revolutionary martyrs shed, their Olympic athletes struggle, repeated, and every Chinese people see the five-star red flag flies will great excitement.
Turn over thousands of years of history, I found that country life essence of the Great Wall - the scar, recorded how many vicissitudes of life, and behave so tough; The Yangtze river, which is the pulse of the motherland! Jumping the inexhaustible throb, aspersing endless love. The Yellow River - it is the blood of the motherland, boiled, rush! Yue - that was your finger, pointing to the blue sky, through the vicissitudes of life.
The motherland is the pearl of the east, is an eagle on the horizon, the motherland in my heart, in your heart, in the heart of all of us!
敬爱的老师,亲爱的同学们:
今天我怀着无比激动的心情站在这里为大家演讲,我演讲的题目是“祖国在我心中”,希望大家喜欢,更能批评改正。
“起来不愿做奴隶的人民,把我们的血肉铸成我们新的长城,中华民族到了最危险的时候,每个人被迫着发出最后的吼声。”这是时代的强音,是中华人民发出的铮铮誓言。前进,前进,前进。这个民族再次发出呐喊。这是响彻中华大地的强劲旋律。
“祖国在我心中”简简单单的六个字,道尽了多少中华儿女的心声 正是因为有这样一颗中国心,革命先烈抛头颅,洒热血,奥运健儿奋勇拼搏,屡创辉煌,而每一个炎黄子孙看到迎风飘扬的五星红旗都会壮志激昂。
翻开几千年的历史,我发现祖国的生命精髓长城——那道伤痕,记载了多少沧桑,又表现 得如此顽强;长江——那是祖国的脉搏吧!跳跃着永不枯竭的悸动,挥洒着无边无际的情伤。黄河——那是祖国的血液,沸腾着,奔涌着!五岳——那是你的手指,指着蓝天,显出历经的沧桑。
祖国是东方的明珠,是地平线上的一只雄鹰,祖国在我心中,在你心中,在我们大家心中!
浏览量:2
下载量:0
时间:
想知道高中英语演讲稿要怎么写?下面读文网小编为大家带来高中英语演讲稿范文带翻译,欢迎大家学习!
Beggars are one of the most familiar groups in every city. They accompany us from our childhood until now, and I've found both the beggars and I change in this journey.
Years ago as a little girl, when I came across some old and disabled beggars on the road, I'd donate some pocket money to them, happily thinking I was helping. s I have grown older, I've found the number of beggars has grown larger and they are more diverse. They appear in every corner of the city, on the overbridge, on the street, near restaurants, and even at your door. In contrast with the old days, it seems like the situation with beggars today is more complicated, which has made me hesitate before deciding whether to help them or not.
It's hard for me to give them money considering some who appear beggars in day time but dress up and go to fancy restaurants at night; and some who are controlled by some illegal organization and the money they get all goes to the organization. If I help them, I'd be making the problem worse, I'd be doing harm to the society, indirectly. But it's also hard not to give them money, considering there're real beggars who really need help. If I don't help them, who will? And where is my sympathy?
What hurts me the most is not how hard it is to distinguish the real help-seekers from the many false ones, but that some children are forced by adults, sometimes even their parents, to beg. They grow up despised by the world, out of mainstream society. When I see their eyes filled with desperation and impudence instead of purity and innocence, my heart sinks. We don't know how they will face the world when they grow up, how this will shape their characters, and what they may do to the society, to perpetuate this cycle of violence.
Months ago the Fu Jian government has promulgated a new policy to deal with 8 kinds of beggars. An internet survey shows that over 80% of voters reacted positively toward the policy. We know that one single policy cannot solve a problem as complex as this one, but we do look forward to some improvement. I wish all humanity can live like human.
浏览量:2
下载量:0
时间:
春天,是个孕育生命的季节。一切显得那样生机盎然,万物争着传播春的信息,到处都能找到春的踪迹。下面读文网小编为大家带来描写春天高中英语作文带翻译,欢迎大家学习!
Some people like the hot sun hot summer, some people like the fruitful autumn, some people like snow in the winter, but I like the flowers of spring.
Connect stepping light footsteps coming towards nature, she is like a magician, with a magic wand, waving everywhere. With a wave of his hand, her on the grass, the grass from the earth drill out; She told jasmine, jasmine tree was full of flowers; She of wild flowers, colorful wildflowers smiled from the grass. Voice like a painting teacher, add on to trees and flowers are colourful color, she gave the red on the draw, azaleas, edition makes them look gorgeous; She gave the grass on the draw, willow green, let them become more vibrant. A breeze blowing, the trees and flowers are blowing in the wind, they laughed cheerfully. The earth is full of vitality.
Connect stepping light footsteps came to a small river, awaken the frozen river and swam in the bottom of the fish out of water, breathing the fresh air; Hibernate frog also woke up, singing cheerful tune; The swallow flew back from the south, enjoying the beautiful scenery here.
Connect with the cheerful step came to our side, she help us to take off the thick sweater, put on the light. People are out of the house, some play in the park, some in the suburbs for an outing, and fly a kite on the grass. People grin.
"Spring" spring is a good time, we don't miss her. I like spring.
有人喜欢烈日炎炎的夏天,有人喜欢果实累累 的秋天,有人喜欢雪花纷飞的冬天,但我最喜欢鸟语花香的春天。
春姑娘踏着轻快的脚步向大自然走来,她就像一位魔法师,手上拿着一根魔法棒,到处挥舞。她对小草一挥,小草从泥土里钻出来;她对迎春花一挥,迎春花树上就开满了花;她对野花一挥,五颜六色的野花从草丛中露出了笑脸。春姑娘又像一位绘画师,给花草树木都增添上了五彩缤纷的颜色,她给挑花、杜鹃花绘上了红色,让他们变得好看极了;她给小草、柳树绘上了绿色,让他们变得更加生机勃勃。一阵微风吹来,花草树木都随风飘荡,他们都乐呵呵地笑了。大地充满了一片生机。
春姑娘踏着轻快的脚步来到了小河边,唤醒了冻结的小河,潜游在水底 的鱼儿露出了水面,呼吸着新鲜的空气;冬眠的青蛙也苏醒了,唱着欢快的曲子;燕子从南方飞回来了,欣赏着这里的美景。
春姑娘踏着欢快的脚步来到了我们的身边,她帮我们脱去了厚厚的毛衣,穿上了轻装。人们都走出了家门,有的在公园里玩耍,有的在郊外踏青,还有的在草地上放风筝。人们都咧着嘴笑了。
“一年之计在于春”春天是一个美好的时光,我们一定不要错过了她哦。我喜欢春天。
以上就是读文网小编为大家带来的描写春天高中英语作文带翻译,希望对大家的学习有所帮助!
浏览量:3
下载量:0
时间:
“哪里有人,哪里就有笑声。”从古到今,笑话是人们生活中不可缺少的“调剂品”。下面读文网小编为大家带来高中英语笑话带翻译,欢迎大家阅读!
One day a tourist walked into a Texas tavern and ordered a shot of whiskey. The bartender put a big tumbler full of whiskey in front of him.
某一天一位观光客走进一家德州酒店点了一杯威士忌,酒保竞给他一大杯的酒。
"What,s this?" asked the tourist.
“这是什么呢?,’观光客问道。
"Why, it,s a shot of whiskey! Don't you know that everything is big in Texas?"
“怎么了,那是你点的酒,难道你不知道德州每样东西都大得吓人。”
Then, an armadillo ran past the door.
那时刚好有一只穿山甲跑过酒店门口。
“What was that?" asked the tourist.
“那是什么东西?’观光客又问。
"Why, that was a Texas cockroach. "
“哦,那是只德州蟑螂!”
By this time, the whiskey had gone to the tourist's bladder as well as his head,
喝了酒,观光客感到腹胀头昏,
and he asked the location of the bathroom
他问哪里有洗手间,
The bartender directed him to go down the hall and to the right,
酒保告诉他下楼后右转,
but the tourist turned left instead and fell into the swimming pool.
但观光客却向左转,跌落在酒店的游泳池中。
The bartender heard the splash and went to investigate.
酒保听到水声跑出去看个究竟,
As he put his head in the door, he heard the tourist cry. "Don,t flush the toilet ! "
刚把头伸进门就听到观光客大叫,“不要按动马桶冲水哟!
高中英语笑话带翻译2:
A few nights ago a few friends and I were in a bar, telling all the polish jokes we knew; boy what a feast! Anyway,I ducked into the restroom to sprinkle the old porcelain. While I was in there, a big guy came in and said to me,"Hey pal, I’m Polish and I don’t like you telling all those Polish jokes!”
几天前,我和几个朋友在酒吧里讲所知道的关于波兰人的笑话。大家都笑得东倒西歪。过了一会儿,我进了洗手间去方便,这时一个壮汉走到我身边说:“嘿,伙计,我就是波兰人,我讨厌刚才你说的那些有关波兰人的笑话。”
So I said,“"ell,they' re not against you,pal , just against anyone in Poland.”“My mother is in Poland!”He screams,and pulls out a razor. Boy was I scared! I was sure he would have killed me if he had found a place to plug it in!
我回答说:“行了,我又不是针对你说的,只不过是说那些在波兰的人。”“我妈妈就在波兰!”他吼道,然后抽出一把剃刀,我被吓坏了!我敢肯定,如果他认为我身上有什么地方可以插进他手中那把剃刀的话,他一定会杀了我的!
以上就是读文网小编为大家带来的高中英语笑话带翻译,希望大家喜欢!
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的英语笑话大全,欢迎大家阅读!
Our physics professor was struggling to draw the class into discussion of Archimede's principle of water displacement. He told us that Archimede noticed that when he got into a pool at the public bathhouse, the water rose spilling over the edge. Excited at his discovery, he ran down the street yelling, "Eureka, eureka!" The instructor asked if anyone knew what that meant.
One student stood up and answered, "I'm naked ! I'm naked!"
我们的物理教授千方百计引导我们讨论阿基米德的排水原理。他告诉我们阿基米德去公共浴池洗澡,他进入池子,发现水涨高了,溢出池沿。他对这一发现十分激动,跑到街上高叫:“Eureka,Eureka!”教授问我们谁知道他喊的是什么意思。
一个学生站起来答道:“我光屁股啦,我光屁股啦!”
浏览量:3
下载量:0
时间:
多看一些励志的英文句子,为自己加油鼓劲的同时还能提高自己的英语水平,今天读文网小编在这里为大家分享一些励志英语美句大全,希望大家会喜欢这些励志英文语录!
1、人的志向,应在千里之外。
Should the aspirations of people, thousands of miles away.
2、把握住这天,胜过两个明天。
Seize the day, is worth two tomorrow.
3、不怕别的,有勇气就不放弃!
Afraid of nothing, have the courage to not give up!
4、生命是一张弓,那弓弦是梦想。
Life is a bow, the bowstring is a dream.
5、汗水浇灌希望,奋斗决定命运。
Sweat hope, the fight destiny.
6、突破心理障碍,才能超越自己。
Can break through psychological barriers, beyond ourselves.
7、最伟大的力量,就是同心合力。
The greatest power is the collaboration.
8、冲刺拼搏,在前进中寻找乐趣。
The sprint, have fun in advance.
9、快乐要懂得分享,才能加倍快乐。
Will know how to share happiness, to double happiness.
10、做事不能知难而退,要积极向前。
Do not retreat, to a positive forward.
11、只要朝着阳光,便不会看见阴影。
As long as the sun, will not see the shadow.
12、用激情点燃高考,用拼搏换取成功。
With passion to ignite the university entrance exam to strive for success.
13、人不能样样顺利,但可以事事努力。
People can't everything smooth, but can try to everything.
14、大胆勇敢是取得提高所付出的代价。
To improve the price is bold and brave.
15、莫为失败找借口,多为成功找理由。
Mo excuses for failure, how to find reason for success.
浏览量:4
下载量:0
时间:
医学专业的很多英语的专业术语都需要清楚了解,今天读文网小编在这里为大家分享医学英语专业词汇大全,希望这些医学专业词汇能帮到大家!
Doctors should keep quiet and let patients explain their problems instead of interrupting them, Swiss scientists said. Most patients can explain what is wrong with them in less than two minutes and many may even be swifter, according to Dr. Wolf Langewitz of University Hospital in Basle. But research from the United States has shown that doctors usually start talking after about 22 seconds. "Doctors do not risk being swamped by their patients' complaints if they listen until a patient indicates that his or her list of complaints is complete," Langewitz said in a report in the British Medical Journal. When he and his colleagues used a hidden stopwatch to time patients until they were finished talking, the average time was 92 seconds, although elderly patients tended to take longer. "Even in a busy practice driven by time constraints and financial pressure, two minutes of listening should be possible and will be sufficient for nearly 80 percent of patients," Langewitz added.
瑞士科学家说,医生应该安静地倾听患者讲述病情,不要打断他们。巴塞尔大学医院的沃尔夫-兰格维茨医生认为,大多数患者能在不到两分钟的时间内说明自己的病情,很多人还会更快。而美国的研究表明医生通常在(患者开始讲述之后)大约22秒时就开始说话。兰格维茨在发表于《英国医学杂志》的报告中说:“医生应该耐心倾听,直到患者表示他或她已经讲清楚所有病况为止,不用担心患者的喋喋不休会令他们无所适从。”兰格维茨和同事用秒表暗中测算患者讲完病情所用的时间,发现他们平均要用92秒,尽管老年患者所花的时间通常要多一些。兰格维茨补充道:“就算医疗业务因时间限制和财政压力而格外繁忙,两分钟的倾听时间也应该抽得出来,而这对将近80%的患者来说已经足够了。”
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面读文网小编为大家带来关于网络的高中英语作文带翻译,欢迎大家学习!
With the development of the science and technology,the computer has been becoing the necessity for people in the 21st Century.Following,network is of close link with our life,bringing us incomparable convenience on our life and work.
Through the network,we can search for useful datas and get to know the current events.When you play computer games after a long-time work,it can relieve your pressure and make you feel relaxed.Besides,playing online games is not all bad,for it can fulfil students' entertaining requests as well as practise their response ability.
However,there still exists some disadvantages in the network.The radiation from the computer will do harm to people's health if you keep on watching the computer for a long time.And short sight may caused by it for your eyes stay tense.At present,there are too many games on the Internet,but some of them are not of good quality even contain some unhealthy content like violence and so on.Duo to the lack of recognizing society and self-protection awareness,some students get addicted in the games and online dating.
In fact,network is not that horrible,as long as we know more about it,it will become our right hand on our studies.Let's build a clean network world together.
随着科学技术的发展,计算机已经做好在21世纪人的必要性。后,网络与我们的生活紧密联系,将我们无与伦比的方便我们的生活和工作。
通过网络,我们可以寻找有用的资料和了解时事。当你玩电脑游戏长期工作后,它可以缓解你的压力,让你感到放松。此外,玩网络游戏并不全是坏事,因为它可以满足学生娱乐的请求以及练习他们的反应能力。
然而,网络中仍然存在一些不足之处。电脑的辐射会危害人们的健康,如果你继续看电脑很长一段时间。和近视可能由于它对你的眼睛保持紧张。目前,在互联网上有太多的游戏,但他们中的一些人不是质量好甚至包含一些暴力等不健康内容。两人认识社会和自我保护意识的缺乏,一些学生上瘾的游戏和网上交友。
事实上,网络并不可怕,只要我们知道更多关于它,它在我们的研究将成为我们的右手。让我们一起建立一个干净的网络世界。
以上就是读文网小编为大家带来的关于网络的高中英语作文带翻译,希望对大家的英语学习有所帮助!
浏览量:2
下载量:0
时间:
浏览量:2
下载量:0
时间:
Bogota, Colombia - Police in the northeastern Colombian city of Arauca said Tuesday that they had detained a donkey named Pacho after a motorcyclist crashed into the animal and suffered serious injuries. "When there are road accidents and serious injuries, the vehicles involved are always impounded," said Diana Rojas, spokeswoman for the Arauca city police department. "We had to impound both the donkey and the motorcycle and put them at the disposal of investigators so they can decide what to do with them and whether to release them," she said.
哥伦比亚首都波哥大市:周二,哥伦比亚东北部阿劳卡市的警方说,一个骑摩托车的人撞上了一头驴子而且受了重伤,他们已拘留了这头名叫帕奇欧的驴子。“当发生交通事故并有人受重伤时,事故所涉及车辆都要被扣留,”阿劳卡市警方的女发言人狄阿娜-罗哈斯说道,“我们不得不把驴子和摩托车都扣了,将它们交给调查人员处理,以便他们可以决定如何处置以及是否释放它们。”
Pacho’s owner, Nelson Gonz lez, said no one should blame the donkey for Sunday’s crash. "Neither the donkey nor I were responsible because I was in front and the motorcyclist saw me," Gonzalez told RCN television.
帕奇欧的主人纳尔逊-岗萨雷兹说,不该把上周日发生的碰撞事故归咎于那头驴子。“驴子和我都没有责任,因为我当时是在前面,摩托车手看见我了。”岗萨雷兹对RCN电视台的记者说。
The motorcyclist remained in the hospital on Tuesday. The donkey, whose legs were hurt in the crash, is being held at a pound in Arauca till the investigation is concluded.
摩托车手周二时还在医院里,而那头驴子的腿在事故中也受了伤,目前它被关在阿劳卡市的动物待领所,直到调查结束它才能被放出来。
浏览量:3
下载量:0
时间:
At an exhibition of the world's best swordsman, the third-place fencer took the stage. A fly was released, and with an arc of his sword he cut the fly in half. The crowd cheered. Then the second-place man sliced a fly into quarters. A hush fell in anticipation of the world's greatest swordsman.
在一场世界最佳击剑手表演中,排名第三的击剑手上场了。一只苍蝇放了出来,剑划了一个弧,他将苍蝇劈成了两半。观众欢呼起来。紧接着排名第二的人将一只苍蝇切成了四半。现场一阵沉默,人们期盼着世界上最伟大的击剑手出场。
His blade came down in a mighty arc - but the insect continued on its way! The crowd was aghast. The greatest swordsman had missed his target completely, yet he continued to smile.
他的剑锋以一个巨大的弧线划了下来--然而那只昆虫还在继续飞行!观众被惊呆了。最伟大的击剑手完全错过了他的目标,然而他还在微笑着。
Why are you so happy? someone yelled. You missed!
你为什么这么高兴?有人嚷道,你没击中!
Ah, replied the swordsman, you weren't watching very carefully. They fly lives, yes - but he will never be a father.
啊,剑手答道,你刚才没有很仔细地看。苍蝇还活着,是的--但他永远也做不成爸爸了。
浏览量:3
下载量:0
时间: