为您找到与金融词汇中英文对照相关的共200个结果:
金融专业英语证书考试制度是1994年经中国人民银行和原国家教委联合发文(银发[1994]107号)批准建立的我国第一个国家级行业性外语证书考试制度。金融专业英语证书考试每年进行一次。接下来小编为大家整理了金融英语考试常用词汇,希望对你有帮助哦!
1. 出口信贷: export credit
2. 贷款质量: loan quality
3. 贷款质量五级分类办法: the five-category assets classification for bank loans
4. 防范和化解金融风险: take precautions against and reduce financial risks
5. 防洪工程: flood-prevention project
6. 不良贷款: non-performing loan
7. 层层转包和违法分包: mutlti-level contracting and illegal subcontracting
8. 城乡信用社: credit cooperative in both urban and rural areas
9. 城镇居民最低生活保障: a minimum standard of living for city residents
10. 城镇职工医疗保障制度: the system of medical insurance for urban workers
11. 素质教育 :Quality Education
12. EQ:分两种,一种为教育商数Educational quotient,另一种情感商数Emotional quotient
13. 保险业: the insurance industry
14. 保证重点指出: ensure funding for priority areas
15. 补发拖欠的养老金: clear up pension payments in arrears
16. 非法外汇交易 : illegal foreign exchange transaction
17. 非贸易收汇: foreign exchange earnings through nontrade channels
18. 非银行金融机构: non-bank financial institutions
19. 费改税: transform administrative fees into taxes
20. 跟踪审计: foolow-up auditing
21. 工程监理制度: the monitoring system for projects
22. 国有资产安全: the safety of state-owned assets
23. 过度开垦 : excess reclamation
24. 合同管理制度: the contract system for governing projects
25. 积极的财政政策 : pro-active fiscal policy
26. 基本生活费: basic allowance
27. 解除劳动关系: sever labor relation
28. 金融监管责任制: the responsibility system for financial supervision
29. 经济安全: economic security
30. 靠扩大财政赤字搞建设: to increase the deficit to spend more on development
31. 扩大国内需求 : the expansion of domestic demand
32. 拉动经济增长: fuel economic growth
33. 粮食仓库: grain depot
34. 粮食收购企业: grain collection and storage enterprise
35. 粮食收购资金实行封闭运行: closed operation of grain purchase funds
36. 粮食销售市场: grain sales market
37. 劣质工程: shoddy engineering
38. 乱收费、乱摊派、乱罚款: arbitrary charges, fund-raising, quotas and fines
39. 骗汇、逃汇、套汇: obtain foreign currency under false pretenses, not turn over foreign owed to the government and illegal arbitrage
40. 融资渠道: financing channels
41. 商业信贷原则: the principles for commercial credit
42. 社会保险机构: social security institution
43. 失业保险金: unemployment insurance benefits
44. 偷税、骗税、逃税、抗税: tax evasion, tax fraud and refusal to pay taxes
45. 外汇收支: foreign exchange revenue and spending
46. 安居工程: housing project for low-income urban residents
47. 信息化: information-based; informationization
48. 智力密集型: concentration of brain power; knowledge-intensive
49. 外资企业: overseas-funded enterprises
50. 下岗职工: laid-off workers
51. 分流: reposition of redundant personnel
52. 素质教育: education for all-round development
53. 豆腐渣工程: jerry-built projects
54. 社会治安情况: law-and-order situation
55. 民族国家: nation state
56. “台独”: "independence of Taiwan"
57. 台湾当局: Taiwan authorities
58. 台湾同胞 : Taiwan compatriots
59. 台湾是中国领土不可分割的一部分:Taiwan is an inalienable part of the Chinese territory.
60. 西部大开发 : Development of the West Regions
61. 可持续性发展: sustainable development
62. 风险投资 : risk investment
63. 通货紧缩 : deflation
64. 扩大内需 : to expand domestic demand
65. 计算机辅助教学: computer-assisted instruction ( CAI )
66. 网络空间: cyberspace
67. 虚拟现实: virtual reality
68. 网民 : netizen ( net citizen )
69. 电脑犯罪 : computer crime
70. 电子商务: the e-business
71. 网上购物 : shopping online
72. 应试教育: exam-oriented education
73. 学生减负 : to reduce study load
74. “厄尔尼诺”:(EL Nino)
75. “拉尼娜”:(La Nina)
76. “智商”:(IQ)
77. “情商”:(EQ)
78. “第三产业”:(third/tertiary industry,service sector,third sequence of enterprises)79.“第四产业”:(quaternary/information industry)
80.“军嫂”:(military spouse)
81.“峰会”(香港译“极峰会议”)“:summit(conference)
82.“克隆”:clone
84.“摇头丸”:dancing outreach
85.“传销”:multi level marketing
86.“(计算机)2000年问题”:Y2K problem(y for year, k for kilo or thousand)
87.“白皮书”:white paper(不是white cover book)
88.“傻瓜相机”
:Instamatic(商标名,焦距、镜头均固定,被称为foolproof相机);
89.“白条”:IOU note(IOU:债款、债务,由I owe you 的读音缩略转义而来)
90.“巡回招聘”:milk round(一种招聘毕业生的方式,大公司走访各大学及学院,向求职者介绍本公司情况并与报名者晤谈)。
91.“减员增效”:increase efficiency by downsizing staff;
92.“抓大放小”:manage large enterprises well while ease control over small ones;
93.“市政府要办的X件实事”:x major projects that should be given top priority as designated on the municipal government's working agenda;
94.“两个基本点”:two focal points,two of the major points of the line set by the 13th Congress of the CPC,I.e.upholding the four cardinal principles and the policies reform,opening to the outside world and invigorating domestic economy.
95.“投资热点”:a region attractive to investors,a muchsought piece of hand,popular investment spot
96.“移动电话”:本系cellular(有时简作cel)或mobile(tele)phone
97.“三角债”:chain debts或debt chains
98.“拳头产品”:knockout product
99.“投诉热线”:dial-a-cheat confidential hotline(打电话告诉一件欺诈事件)
100.“三通”的现译文three links:link of trade,travel and post
101.“外资”:overseas investments
102.“开放”:open to the outside world
103.“联防”:community/teampolicing(一种由警察和辖区居民共同参与的治安管理)
104.“三陪服务”:escort services(陪伴服务)。
105.“五讲四美”:five stresses and four points of beauty
106.“暴利”:excessive/extravagant/exorbitant/sudden huge profit(windfall profit也好)
107.“暴发户”:upstart,parvenu,noov(e),nouveau riche(new rich),jumped-up people(口语)
108.“快餐”:snack(food),quick meal,fast(food,meal),takeaway,carryout,MRE(meals ready to eat)
“一次(性/用)”
109.一次处理:single/primary treatment;
110.一次污染:primary pollution;
111.一次冻透:straight;freez-ing;
112.一次空气:fresh/primary air;
113.一次爆破:onepull;
114.一次付清: pay in full;
115.一次消费:one-time-consumption;
116.一次误差:first-order error;
117.一次成像照片:a Polaroid picture;
118.一次偿还信贷: non-in-stallment;
119.一次性杯子:sanitary cup;
120.一次性筷子:disposable chopsticks;
浏览量:2
下载量:0
时间:
Maya(或译作玛雅)是相当高阶而且复杂的计算机三维动画软件,被广泛用于电影、电视、广告、电脑游戏和电视游戏等的数码特效创作。读文网小编为大家整理了Maya有关词汇中英文对照,希望对你有帮助哦!
Curves创建曲线
CV Curve Tool CV曲线工具
EP Curve Tool EP曲线工具
Pencil Curve Tool笔曲线工具
Add Points Tool加点工具
Curve Editing Tool曲线编辑工具
Offset Curve曲线移动
Offset Curve On Surface曲线在表面移动
Project Tangent曲线切线调整
Fillet Curve带状曲线
Rebuild Curve重建曲线
Extend Curve扩展曲线
Insert Knot插入节点
Attach Curves连接曲线
Detach Curves断开曲线
Align Curves对齐曲线
Open/Close Curves打开/关闭曲线
Reserse Curves反转曲线
Duplicate Curves复制曲线
CV Hardness硬化曲线
Fit B-spline适配贝塔曲线
Surfaces曲面
Bevel斜角
Extrude凸出
Loft放样
Planar曲面
Revolve旋转
Boundary边界
Birail 1 Tool二对一工具
Birail 2 Tool二对二工具
Birail 3 Tool二对三工具
Circular Fillet圆边斜角
Freeform Fillet自由形斜角
Fillet Blend Tool斜角融合工具
Edit Surfaces编辑曲面
Intersect Surfaces曲面交叉
Project Curve投影曲线
Trim Tool修整曲线工具
Untrim Surfaces撤消修整
Rebuild Surfaces重建曲面
Prepare For Stitch准备缝合
Stitch Surface Points点缝合曲面
Stitch Tool缝合工具
NURBS to Polygons NURBS转化为多边形
Insert Isoparms添加元素
Attach Surfaces曲面结合
Detach Surfaces曲面分离
Align Surfaces曲面对齐
Open/Close Surfaces打开/关闭曲面
Reverse Surfaces反转曲面
Polygones多边形
Create Polygon Tool创建多边形工具
Append to Polygon Tool追加多边形
Split Polygon Tool分离多边形工具
Move Component移动元素
Subdivide多边形细化
Collapse面转点
Edges边界
Soften/Harden柔化/硬化
Close Border关闭边界
Merge Tool合并工具
Bevel斜角
Delete and Clean删除和清除
Facets面
Keep Facets Together保留边线
Extrude凸出
Extract破碎
Duplicate复制
Triangulate三角分裂
Quadrangulate四边形合并
Trim Facet Tool面修整工具
Normals法向
Reverse倒转法向
Propagate传播法向
Conform统一法向
Texture质地
Assign Shader to Each Projection指定投影
Planar Mapping平面贴图
Cylindrical Mapping圆柱体贴图
Spherical Mapping球体贴图
Delete Mapping删除贴图
Cut Texture裁剪纹理
Sew Texture斜拉纹理
Unite联合
Separate分离
Smooth光滑
Selection Constraints选定限定工具
Smart Command Settings改变显示属性
Convert Selection转化选定
Uninstall Current Settins解除当前设定
Animation动画模块
Keys关键帧
Settings设置关键帧
Auto Key自动设置关键帧
Spline样条曲线式
Linear直线式
Clamped夹具式
Stepped台阶式
Flat平坦式
Other其他形式
Set Driven Key设置驱动关键帧
Set设置
Go To Previous前移
Go To Next后退
Set Key设置帧
Hold Current Keys保留当前帧
Paths路径
Set Path Key设置路径关键帧
Attach to Path指定路径
Flow Path Object物体跟随路径
Skeletons骨骼
Joint Tool关节工具
IK Handle Tool反向动力学句柄工具
IK Spline Handle Tool反向动力学样条曲线句柄工具
Insert Joint Tool添加关节工具
Reroot Skeleton重新设置根关节
Remove Joint去除关节
Disconnect Joint解除连接关节
Connect Joint连接关节
Mirror Joint镜向关节
Set Preferred Angle设置参考角
Assume Preferred Angle
Enable IK Solvers反向动力学解算器有效
EIk Handle Snap反向动力学句柄捕捉有效
ESelected IK Handles反向动力学句柄有效
DSelected IK Handles反向动力学句柄无效
Deformations变形
Edit Menbership Tool编辑成员工具
Prune Membership变形成员
Cluster簇变形
Lattice旋转变形
Sculpt造型变形
Wire网格化变形
Lattice旋转
浏览量:3
下载量:0
时间:
报关单证主要指报关单,通关单,原产地证,海运提单,发票,装箱单等等的单证。是海关审核的主要依据。接下来小编为大家整理了常见报关单证词汇中英文对照。希望对你有帮助哦!
Case,C/-箱
Plastic bag塑料袋
Carton,Ctn.纸箱
5-ply Paper Bag五层纸袋
Cardboard纸板箱
Polythelene Net尼龙绳网袋
Wooden Case木箱
Zippered Bag拉链袋
Three-plywood Case三夹板箱
Cask桶(小桶)
Box,Bx.盒
Drum圆桶(铁皮圆桶)
Wooden Box木盒
Keg小圆桶
Iron Box铁盒
Barrel琵琶桶
Plastic Transparency Box塑料透明盒
Wooden Cask木桶
Bag(Sack)袋
Plastic Drum塑料桶
Jute Bag Gunny Bag麻袋
Iron Drum铁桶
Bale包
Pallet托盘
Packet小包
Pair双
Bottle瓶
Dozen打
Flask长颈瓶
Ream令
Jar罐(坛子)
Gross罗
Vial药水瓶
Bolt(Piece)匹
Carboy大玻璃瓶
Yard码
Can罐头
Roll卷
Tin听
Block块
Basket篮(篓、筐)
Bundle捆
Pannier盖篮
Unit辆
Container集装箱
In Nude裸装
Nude with Iron Wire Bundle铁丝捆裸装
In Bulk散装
克Gram
g.
公斤Kilogram
Kg.
公担Quintal
q.
公吨Metric ton
m.t.
长吨Long ton
l.t.
短吨Short ton
Sh.t.
英担Hundredweight
Cwt.
美担Hundredweight
cwt.
磅Pound
lb.
两(常衡)Ounce
oz.
两(金衡)Ounce
oz.t
司马担Picul
米Metre
m.
公里Kilometre
Km.
厘米Centimetre
cm.
毫米Milimerte
mm.
码Yard
Yd.
英尺Foot
Ft.
英寸Inch
In.
平方米Square metre
Sq.m.
平方英尺Square foot
Sq.ft.
平方码Square yard
Sq.yd.
立方米Cubic metre
Cu.m.
立方英尺Cubic foot
Cu.ft.
升Litre
l.
毫升Millilitre
Ml.
加仑Gallon
Gal.
蒲式耳Bushel
Bu.
克拉Carat
Car.
马力Horse Power
h.p.
千瓦Kilowatt
Kw.
公吨度Metric ton unit
m.t.u.
浏览量:3
下载量:0
时间:
金融外汇是指以某种金融资产形态表现的外汇。接下来小编为大家整理了金融外汇买卖词汇中英对照,希望对你有帮助哦!
Arbitrage 套利交易
asset allocation 资产分配原则
Asset swap 就持有的资产利息进行交换
Asset/liability management 资产负债管理
Assets liquidity 资产的流动性
Assets safety 资产安全
Assets yield 资产的获利性
AT the money (ATM) 价平
Auction 标售
Accepted 承兑
Accrued interest累计利息
advance 放款
American style 美式选择权
appreciation 升值
Authority letter 授权书
Buy call 买入买权
Buy or sell forward 买卖远期
Buy or sell spot 买卖即期
Buy put 买入卖权
Buyer 买方
Banker‘s acceptance 银行承兑汇票
Basis swap (floating -against floating IRS)
Bear call spread 买权看空价差
Bear put spread 卖权看空价差
Bearer form 持有人形式
best order 最佳价格交易指示单
Bid rate 借入利率(或买入价格,汇率)
Big figure 大数(交易时忽略不报的前几位数)
Book entry form 无实体形式
Break-even exchange rate 两平点汇率
Bretton Woods system 布莱登国际货币制度
Broken date 畸零天期(见Odd date)
Bull call spread 买权看多价差
Bull put spread 卖权看多价差
Calendar spread 水平式价差策略
Call option 买权
Calling customer 询价者
Calling party 询价者
Cash flow book 现金流量登记薄
Cash flow gap 现金流量缺口
Cash flow gap 资金缺口
Cash flow projection现金流量之预期
Cash 当日交割
CD(certificate of deposit) 存单
Chain method 联算法
Chief money dealer首席货币交易员
Clearing house 清算所
Commercial hedge 进出口商避险
Commercial paper商业本票
Commodity futures trading commission 美国期货交易委员会
Competitive bid 竞标
Contract date 定约日
Contract limit 契约额度
Contract risk 契约风险
Counter party 交易对手
Country limit 国家额度
Coupon rate 票面利率
Coupon swap (fixed-against floating IRS)
Cover 补回,冲销
covered interest arbitrage 无汇率波动风险的套利操作
Credit risk 信用风险
Cross hedge 交叉避险
Cross rates 交叉汇率(通过第三种货币计算两种货币的汇率)
Currency future 外汇期货
Currency futures contracts 外汇期货契约
Currency futures 外汇期货
Current yield 当期收益率
Cut off time 营业截止时间
Day trading 当日冲销(使当日净部位为零)
Dealer‘s authority 交易权限
Dealing day 交易日
Dealing room 交易室
Dealing ticket 交易单
Delivery Date 交割日
Direct quotation=price quotation直接报价
Discount 贴水
Dj index future 道。琼斯指数期货合约
Draft 汇票
Duration 存续期间
Easy money 低价货币
Effective interest rate 有效利率
Engineered swap transaction操纵式换率交易(将买入卖出两个不同交易合并,使其具有换汇交易的效果)
European currency unit(ECU)欧洲货币单位
Exchange control system 外汇管制制度
Exercise price 履约价格
Expiry date 到期日
Face value 面值(股票、票据上记载的名目价值)
Firm market 行情坚挺的市场
Firm order 确定指示单
Fixed exchange rate system 固定汇率制定
Fixed rate liability 利率固定负债
Fixing date 指标利率定订基准日
Flat yield curve 水平收益率曲线
floating exchange 浮动汇率制度
Floor broker 场内经纪商
Floor trader 场内交易商
Follow up action 动态策略
Forward against forward远期对远期换汇交易
Forward rate agreement(FRA)远期利率协定
Forward rate 远期汇率
Forward value date 远期外汇到期日
FT-SE 100 Index Future 伦敦金融时报指数期货
Futures 期货
FX risk 汇率风险
Gapping 期差操作
General floating 普遍浮动
Generic Swap 标准型的IRS 交易
gold exchange standard金汇兑本位制度
gold export point 黄金输出点
Gold rush 黄金抢购风
gold standard 金本位制度
Government bonds 政府债券
Group of Twenty 20国委员会
Hang Seng Index 恒生估价指数
Hedging interest rate risk规避利率波动风险
Hit 询价者以bid rate 卖出被报价币给报价银行
Holding position 持有部位
If order 附条件交易指示单
IMM 芝加哥国际货币市场
In the money (ITM) 价内
Index swap 利率交换
indirect quotation=quantity quotation 间接报价
Inter bank offer rates 银行同业拆放利率
Interest rate futures 利率期货
Interest rate parity theory 利率平价理论
Interest rate return 报酬率
Interest rate swaps(IRS)利率交换
intermediary 中间人
international payment system 国际支付制度
Intra day limit 日间额度
Intra-day trader日间交易者,短线交易员
Intrinsic value 隐含价值
Junior money dealer资浅货币交易员
LIBOR 伦敦银行同业拆借利率
LIFFE 伦敦国际金融期货交易所
Line of credit 信用额度
Line of limit 额度限制
liquidity premium流通性风险补贴
London inter bank bid rate (LIBID) 伦敦银行间存款利率
Long butterfly call spread 买入碟式买权价差
Long butterfly put spread 买入碟式卖权价差
Long currency future contract 买入外汇期货契约
Long Straddle 买入跨式部位,下跨式部位
Long strangle 买入不同履约价格的跨式部位
Margin call 追加保证金
Margin trading 保证金交易
Mark to market 调整至市场价
Market order 市场价格指示单
Mismatch gapping 到期缺口
Money market swap IRS持有时间短于两年者
Money position 货币部位
long position 买超或长部位(借入的金额大于贷)
Monthly limit 每月限额
multiple currency reserve system多种货币准备制度
Nasdaq Index Future 纳斯达克指数期货
Near the money 价近
Negative yield curve 负收益率曲线
Negotiable certificate of deposit 可转让定期存单
Net mismatch 净缺口
Nikki index future 日经指数期货
Nominal interest rate 名目利率
Nominal Interest rate名目利率(票面或双方约定的利率,减通货膨胀等于实质利率)
Non earning asset 非利率敏感资产
Non profitable liability非利率敏感负债
Non reference currency 报价币
Notional amount 承作金额
Odd date(Odd maturity)畸零天期,畸零期(FX交易非整周整月的日期,如10天,40天)
Off-balance Sheet 表外交易工具(衍生性金融产品)
Offer rate 贷放利率(或卖出价格,汇率)
Offset 对冲,轧平
Open spot net position 即期净部位
Operation risk 作业风险
Option date forward 任选交割日的远期汇率
Option 选择权
Options reserve 选择权保留额度
Order 交易指示单
Out of the money(OTM) 价外
Outright forward 远期直接汇率
Over the counter店头市场,柜台交易市场
Overall limit 总合限额
Overbought 买超
Overnight(O/N) 当日交割之隔夜拆放
Oversold 卖超
Par 报价与被报价币的利率相同,换汇汇率为零。
Par value 面值(同face value)
Place(give) USD 贷出,卖出(美元)
Points 基本点(pips 或 ticks, 汇率变动的尾数)
Portfolio 资产投资组合
Position limit 外汇部位额度
Position sheet 交易部位登记簿
Position trader 长线交易者
Position 部位
Positive yield curve 正收益率曲线
Premium pay date 权利金交付日
Premium 升水,权利金
Present value 现值
Price risk 价格变动风险
price-specie flow mechanism 物价与黄金流入机能理论
Primary market 初级市场,发行市场
Principal 本金
Put option 卖权
Quantity quotation 数量报价法
Quit right buy 买断(商业本票),除权
Quit right sale 卖断(商业本票),除权
Quoting bank 报价银行
Quoting party 报价者
Rate sensitive asset 利率敏感资产
Real interest rate 实质利率
Reciprocal relationship 倒数关系
rediscount 重贴现
reference currency 被报价币
Registered form 记名形式
Repurchase agreement 附买回协定(商业本票)
Reserve 保留额度
Reverse agreement 附卖回协定(商业本票)
Risk diversification 风险分散原则
Risk exposure 风险暴露
Risk point 风险点数
risk premium 风险补贴
Roll back 提前交割
Rolling down strategy 下滚策略
Rollover 展期交割
rules of the gold standard game 金本位制度实施规则
S&P Index future 标准普尔指数期货合约
Scale order 分段交易指示单
Secondary market 次级市场
Sell call 卖出买权
Sell near / buy far date卖出近期被报价币,买入远期被报价币
Sell spot / buy forward 卖出即期被报价币,买入远期被报价币
Senior money dealer资深货币交易员
Sensitivity points 敏感度
Setting rate 利率基准
Settlement account 往来账户
Settlement limit 交割清算额度
Settlement risk 交割清算风险
Short butterfly call spread 卖出碟式买权价差
Short butterfly putl spread 卖出碟式卖权价差
Short currency future contract 卖出外汇期货契约
Short position 卖超或短部位(贷出的金额大于借入)
Short sale 卖空
Short straddle 卖出跨式部位,上跨式部位
Short strangle 卖出不同履约价格的跨式部位
SIBOR 新加坡银行同业拆借利率
SIMEX 新加坡期货交易所
Small amount 小额
Sovereign risk 管辖权风险(政府的管制)
special drawing right (SDR) 特别提款权
Speculator 投机者
Spot against forward 即期对远期换汇交易
Spot date 即期交割日
Spot transaction 即期外汇交易
Spot 即期交易,即期交割
spot/1 week 即期后一周交割
Spot-next 次二营业日交割之隔夜拆放
Spot-week 次二营业日交割之星期拆放
Spread 价差
Square 平仓或轧平
Standard amount 标准交易单位
Stock index futures 股票指数期货
Stop loss limit 止损点,停损点
Straddle 同价买卖选择权
strike price 履约价格
Swap rate( or swap point )换汇汇率
Swap transaction 换汇交易
Take 询价者以offer rate 自报价银行买入被报价币
Take(pay) USD 借入,买入(美元)
Term swap IRS持有时间超过两年者
The payer of fixed 支付固定利率者
The receiver of fixed 收入固定利率者
Tight money 高价货币
Time lag 时间落差
Time order 时间限制指示单
Time value 时间价值
Tiny amount 微小额
Tom 隔日交割
Tom-next 次营业日交割之隔夜拆放
total VAR available 总VAR授权额度
Trade gaps 合约期间
Treasury bill 国库券
Treasury bills 美国国库券(一年内)
Treasury bonds 美国长期债券(十年以上)
Treasury notes 美国中长期债券(十年内)
Two way quotation 双向竞价
Uncovered interest arbitrage 有汇率波动风险的套利操作
Uncovered 未轧平
Unmatched 未抵消
unwind 解约
value at risk(VAR)风险值
value day 交割日
volatility 波动率
浏览量:2
下载量:0
时间:
外贸服装也有一些专用的英语词汇。小编为大家整理了服装布料词汇中英文对照。希望对你有帮助哦!
蜡光缎:cire satine
全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta
半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta
亮光尼龙:Trilobal nylon
全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan
全消光牛津布:full dull nylon oxford
尼龙格:Nylon rip-stop
塔丝隆格:Taslan rip-stop
哑富迪:Full dull Micro polyester pongee
靛蓝青年布:Indigo chambray
人棉布植绒:Rayon cloth flocking
PVC植绒:PVC flocking
针织布植绒:Knitting cloth flocking
珠粒绒:Claimond veins
倒毛:Down pile making
平绒:velveteen (velvet-plain)
仿麂皮:Micro suede
牛仔皮植绒:Jeans flocking
尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze)
尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta
素面植绒:plain flocking
印花植绒:flocking(flower)
雕印植绒:Embossing flocking
皮革沟底植绒:Leather imitation flocking
牛仔植绒雕印:Embossing jeans flocking
兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating
双面呢:double-faced woolen goods羊毛
立绒呢:cut velvet
顺毛呢:over coating
粗花呢:costume tweed
弹力呢:lycra woolen goods
塔丝绒: Nylon taslon
塔丝绒格子:N/Taslon ripstop
桃皮绒:polyester peach skin
涤塔夫:polyester taffeta
春亚纺:polyester pongee
超细麦克布:Micro fiber
锦棉稠(平纹):Nylon-cotton fabric (plain)
重平锦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)
人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric
斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill)
素色天鹅绒:solid velvet
抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet
雪花天鹅绒:melange velvet
轧花天鹅绒:ginning velvet
粒粒绒布:pellet fleece velvet
麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric
麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric
素色毛巾布:solid terry
蚂蚁布:fleece in one side
素色卫衣布:solid fleece
鱼网布:fleece
彩条汗布:color-stripes single jersey
T/R弹力布:T/R bengaline
T/C色织格子布:T/C solid check fabric
弹力仿麂皮:Micro suede with spandex
T/R仿麂皮:T/R Micro suede
仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece
仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric
仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur
全消光春亚纺:Full dull polyester pongee
春亚纺格子:polyester pongee rip-stop
全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach
宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach
涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach
涤纶格子:polyester taffeta rip-stop
涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan
全消光涤纶低弹牛津布:Full dull poly textured oxford
涤锦交织桃皮绒:Nylon/polyester inter-woven peach
浏览量:3
下载量:0
时间:
N-Gage世界上第一款专用的移动游戏终端终于在2003年的10月7日进入全球同步发售的阶段,这就是由Nokia生产的N-Gage。读文网小编为大家整理了N-Gage有关词汇中英文对照,希望对你有帮助哦!
PIN code PIN号码
PIN2 code PIN2 号码
Autolock period 自动上锁
Lock code 开锁密码
Lock if SIM changed SIM卡更换后自动锁住手机
Fixed dialling 限制呼叫
Closed user group 固定用户组
Confirm SIM services 确认SIM服务
Certificat management 证书管理
Authority官方 Personal 个人
Call barring settings 通话限制设置
Outgoing calls 呼出通话
International calls 国际长途
International calls except to home ctry. 除往本国的国际长途
Incoming calls 被叫通话
Incoming calls when abroad 在国外时被叫
Network settings 网络设置
Network selection 网络选择 —— Automatic 自动
Manual 手动
Cell info display 网络状况显示
Enhancement settings 附件设置
Enhancement in use 使用中的附件——Headset 耳机
Loopset 喇叭
Text phone 文本电话
Headset 耳机——Default profile 默认启动情景模式
Automatic answer 自动应答
Loopset 喇叭
Text phone
Handsfree 免提
App. Manager 添加删除程序
View details 查看详情
View certificate 查看证书
Remove 删除
View log 查看日志
Send log 发送日志—— Via text message 由文字信息发送
Via multimedia 由彩信发送
Via Bluetooth 由蓝牙发送
Memory details存储状态——Device memory 手机存储
Memory card 存储卡
Help 帮助
Exit 退出
Bluetooth 蓝牙
Bluetooth 蓝牙
My device's visibility 我的设备是否可见
Shown to all 全部可见
Hidden 隐藏
My Bluetooth name 我的蓝牙名称
Paired devices 配对的设备
——New Paired device 新的配对设备
浏览量:3
下载量:0
时间:
基因(遗传因子、遗传基因)指携带有遗传信息的DNA序列,是控制性状的基本遗传单位,亦即一段具有功能性的DNA序列。接下来小编为大家整理了基因专业词汇中英文对照,希望对你有帮助哦!
腺苷脱氨酶缺乏症 adenosine deaminase deficiency (ADA)
腺病毒 adenovirus
等位基因 allele
氨基酸 amino acids
动物模型 animal model
抗体 antibody
凋亡 apoptosis
路-巴综合征 ataxia-telangiectasia
常染色体显性 autosomal dominant
常染色体 autosome
细菌人工染色体 bacterial artificial chromosome (BAC)
碱基对 base pair
先天缺陷 birth defect
骨髓移植 bone marrow transplantation
BRCA1/BRCA2
癌 cancer
后选基因 candidate gene
癌 carcinoma
cDNA文库 cDNA library
细胞 cell
染色体 chromosome
克隆 cloning
密码 codon
天生的 congenital
重叠群 contig
囊性纤维化 cystic fibrosis
细胞遗传图 cytogenetic map
缺失 deletion
脱氧核糖核酸 deoxyribonucleic acid (DNA)
糖尿病 diabetes mellitus
二倍体 diploid
DNA复制 DNA replication
DNA测序 DNA sequencing
显性的 dominant
双螺旋 double helix
复制 duplication
基因 gene
基因扩增 gene amplification
基因表达 gene expression
基因图谱 gene mapping
基因库 gene pool
基因治疗 gene therapy
基因转移 gene transfer
遗传密码 genetic code (ATGC)
遗传咨询 genetic counseling
遗传图 genetic map
遗传标记 genetic marker
遗传病筛查 genetic screening
基因组 genome
基因型 genotype
种系 germ line
单倍体 haploid
haploinsufficiency
造血干细胞 hematopoietic stem cell
血友病 hemophilia
杂合子 heterozygous
高度保守序列 highly conserved sequence
Hirschsprung病 Hirschsprung's disease
纯合子 homozygous
人工染色体 human artificial chromosome (HAC)
人类基因组计划 Human Genome Project
人类免疫缺陷病毒 human immunodeficiency virus (HIV)/
获得性免疫缺陷综合征 acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
huntington舞蹈病 Huntington's disease
杂交 hybridization
免疫治疗 immunotherapy
原位杂交 in situ hybridization
继承的 inherited
插入 insertion
知识产权 intellectual property rights
白血病 leukemia
库 library
键、连接 linkage
部位、场所 locus
优势对数评分 LOD score
淋巴细胞 lymphocyte
畸形 malformation
描图 mapping
标记 marker
黑色素瘤 melanoma
孟德尔 Mendel, Johann (Gregor)
孟德尔遗传 Mendelian inheritance
信使RNA messenger RNA (mRNA)
[分裂]中期 metaphase
微阵技术 microarray technology
线立体DNA mitochondrial DNA
单体性 monosomy
小鼠模型 mouse model
多发性内分泌瘤病 multiple endocrine neoplasia, type 1 (MEN1)
突变 mutation
Parkinson病 Parkinson's disease
专利权 patent
血系/谱系 pedigree
表型 phenotype
物理图谱 physical map
多指畸形/多趾畸形 polydactyly
聚合酶链反应 polymerase chain reaction (PCR)
多态性 polymorphism
定位克隆 positional cloning
原发性免疫缺陷 primary immunodeficiency
引物 primer
原核 pronucleus
前列腺癌 prostate cancer
蛋白 protein
浏览量:3
下载量:0
时间:
金融就是对现有资源进行重新整合之后,实现价值和利润的等效流通。接下来小编为大家整理了金融常用语中英文对照,希望对你有帮助哦!
1. 出口信贷: export credit
2. 贷款质量: loan quality
3. 贷款质量五级分类办法: the five-category assets classification for bank loans
4. 防范和化解金融风险: take precautions against and reduce financial risks
5. 防洪工程: flood-prevention project
6. 不良贷款: non-performing loan
7. 层层转包和违法分包: mutlti-level contracting and illegal subcontracting
8. 城乡信用社: credit cooperative in both urban and rural areas
9. 城镇居民最低生活保障: a minimum standard of living for city residents
10. 城镇职工医疗保障制度: the system of medical insurance for urban workers
11. 素质教育 :Quality Education
12. EQ:分两种,一种为教育商数Educational quotient,另一种情感商数Emotional quotient
13. 保险业: the insurance industry
14. 保证重点指出: ensure funding for priority areas
15. 补发拖欠的养老金: clear up pension payments in arrears
16. 非法外汇交易 : illegal foreign exchange transaction
17. 非贸易收汇: foreign exchange earnings through nontrade channels
18. 非银行金融机构: non-bank financial institutions
19. 费改税: transform administrative fees into taxes
20. 跟踪审计: foolow-up auditing
21. 工程监理制度: the monitoring system for projects
22. 国有资产安全: the safety of state-owned assets
23. 过度开垦 : excess reclamation
24. 合同管理制度: the contract system for governing projects
25. 积极的财政政策 : pro-active fiscal policy
26. 基本生活费: basic allowance
27. 解除劳动关系: sever labor relation
28. 金融监管责任制: the responsibility system for financial supervision
29. 经济安全: economic security
30. 靠扩大财政赤字搞建设: to increase the deficit to spend more on development
31. 扩大国内需求 : the expansion of domestic demand
32. 拉动经济增长: fuel economic growth
33. 粮食仓库: grain depot
34. 粮食收购企业: grain collection and storage enterprise
35. 粮食收购资金实行封闭运行: closed operation of grain purchase funds
36. 粮食销售市场: grain sales market
37. 劣质工程: shoddy engineering
38. 乱收费、乱摊派、乱罚款: arbitrary charges, fund-raising, quotas and fines
39. 骗汇、逃汇、套汇: obtain foreign currency under false pretenses, not turn over foreign owed to the government and illegal arbitrage
40. 融资渠道: financing channels
41. 商业信贷原则: the principles for commercial credit
42. 社会保险机构: social security institution
43. 失业保险金: unemployment insurance benefits
44. 偷税、骗税、逃税、抗税: tax evasion, tax fraud and refusal to pay taxes
45. 外汇收支: foreign exchange revenue and spending
46. 安居工程: housing project for low-income urban residents
47. 信息化: information-based; informationization
48. 智力密集型: concentration of brain power; knowledge-intensive
49. 外资企业: overseas-funded enterprises
50. 下岗职工: laid-off workers
51. 分流: reposition of redundant personnel
52. 素质教育: education for all-round development
53. 豆腐渣工程: jerry-built projects
54. 社会治安情况: law-and-order situation
55. 民族国家: nation state
56. “台独”: “independence of Taiwan”
57. 台湾当局: Taiwan authorities
58. 台湾同胞 : Taiwan compatriots
59. 台湾是中国领土不可分割的一部分:Taiwan is an inalienable part of the Chinese territory.
60. 西部大开发 : Development of the West Regions
61. 可持续性发展: sustainable development
62. 风险投资 : risk investment
63. 通货紧缩 : deflation
64. 扩大内需 : to expand domestic demand
65. 计算机辅助教学: computer-assisted instruction ( CAI )
66. 网络空间: cyberspace
67. 虚拟现实: virtual reality
68. 网民 : netizen ( net citizen )
69. 电脑犯罪 : computer crime
70. 电子商务: the e-business
71. 网上购物 : shopping online
72. 应试教育: exam-oriented education
73. 学生减负 : to reduce study load
74. “厄尔尼诺”:(EL Nino)
75. “拉尼娜”:(La Nina)
76. “智商”:(IQ)
77. “情商”:(EQ)
78. “第三产业”:(third/tertiary industry,service sector,third sequence of enterprises)
79.“第四产业”:(quaternary/information industry)
80.“军嫂”:(military spouse)
81.“峰会”(香港译“极峰会议”)“:summit(conference)
82.“克隆”:clone
84.“摇头丸”:dancing outreach
85.“传销”:multi level marketing
86.“(计算机)2000年问题”:Y2K problem(y for year, k for kilo or thousand)
87.“白皮书”:white paper(不是white cover book)
88.“傻瓜相机”:Instamatic(商标名,焦距、镜头均固定,被称为foolproof相机);
89.“白条”:IOU note(IOU:债款、债务,由I owe you 的读音缩略转义而来)
90.“巡回招聘”:milk round(一种招聘毕业生的方式,大公司走访各大学及学院,向求职者介绍本公司情况并与报名者晤谈)。
91.“减员增效”:increase efficiency by downsizing staff;
92.“抓大放小”:manage large enterprises well while ease control over small ones;
93.“市政府要办的X件实事”:x major projects that should be given top priority as designated on the municipal government's working agenda;
94.“两个基本点”:two focal points,two of the major points of the line set by
the 13th Congress of the CPC,I.e.upholding the four cardinal principles and the policies reform,opening to the outside world and invigorating domestic economy.
95.“投资热点”:a region attractive to investors,a muchsought piece of hand,popular investment spot
96.“移动电话”:本系cellular(有时简作cel)或mobile(tele)phone
97.“三角债”:chain debts或debt chains
98.“拳头产品”:knockout product
99.“投诉热线”:dial-a-cheat confidential hotline(打电话告诉一件欺诈事件)
100.“三通”的现译文three links:link of trade,travel and post
101.“外资”:overseas investments
102.“开放”:open to the outside world
103.“联防”:community/teampolicing(一种由警察和辖区居民共同参与的治安管理)
104.“三陪服务”:escort services(陪伴服务)。
105.“五讲四美”:five stresses and four points of beauty
106.“暴利”:excessive/extravagant/exorbitant/sudden huge profit (windfall profit也好)
107.“暴发户”:upstart,parvenu,noov(e),nouveau riche(new rich), jumped-up people(口语)
108.“快餐”:snack(food),quick meal,fast(food,meal),takeaway, carryout, MRE(meals ready to eat) “一次(性/用)”
109.一次处理:single/primary treatment;
110.一次污染:primary pollution;
111.一次冻透:straight;freez-ing;
112.一次空气:fresh/primary air;
113.一次爆破:onepull;
114.一次付清: pay in full;
115.一次消费:one-time-consumption;
116.一次误差:first-order error;
117.一次成像照片:a Polaroid picture;
118.一次偿还信贷: non-in-stallment;
119.一次性杯子:sanitary cup;
120.一次性筷子:disposable chopsticks;
浏览量:3
下载量:0
时间:
小编为大家整理了常用金融词汇中英对照,希望对你有帮助哦!
acquiring company 收购公司
bad loan 呆帐
chart of cash flow 现金流量表
clearly-established ownership 产权清晰
debt to equity 债转股
diversity of equities 股权多元化
economy of scale 规模经济
emerging economies 新兴经济
exchange-rate regime 汇率机制
fund and financing 筹资融资
global financial architecture 全球金融体系
global integration, globality 全球一体化,全球化
go public 上市
growth spurt (经济的)急剧增长
have one's "two commas" 百万富翁
hedge against 套期保值
housing mortgage 住房按揭
holdings 控股,所持股份
holding company 控股公司
initial offerings 原始股
initial public offerings 首次公募
innovative business 创新企业
intellectual capital 智力资本
inter-bank lending 拆借
internet customer 网上客户
investment payoff period 投资回收期
joint-stock 参股
mall rat 爱逛商店的年轻人
means of production 生产要素
(the)medical cost social pool for major diseases
大病医疗费用社会统筹
mergers and acquisitions 并购
mobile-phone banking 移动电话银行业
moods 人气
net potato 网虫
non-store seling 直销
offering 新股
online-banking 网上银行业
online-finance 在线金融
online client (银行的)网上客户
paper profit 帐面收益
physical assets 有形资产
project fund system 项目资本金制度
pyramid sale 传销
recapitalize 资产重组
regional corrency blocks 地区货币集团
regulate 调控
sell off 变现
share(stock) option 期权,股票认购权
smart card 智能卡
slash prices 杀价
spare capacity 闲置的生产能力
strong growth 强劲的增长势头
switch trade 转手贸易
take…public 上市
tap the idle assets 盘活存量资产
transaction (银行的) 交易
transfer payment from the exchequer
财政转移支付
venture-capital 风险资本
virtual bank 虚拟银行
wire transfer 电子转帐
浏览量:2
下载量:0
时间:
Flash 由macromedia公司推出的交互式矢量图和Web 动画的标准。网页设计者使用 Flash 创作出既漂亮又可改变尺寸的导航界面以及其他奇特的效果。接下来小编为大家整理了Flash软件词汇中英文对照,希望对你有帮助哦!
Flash Help Topics Flash帮助主题,是比较详细的使用手册。
Register Flash 注册Flash,不用管它了吧?真是麻烦!
Flash Developers Center Flash开发者中心,需要上网。
Lessions 教程,基本的东西都有,值得花时间一学。
Samples 例子,几乎每个技术点都有一个典型的实例
浏览量:2
下载量:0
时间:
小编为大家整理了金融词汇中英对照,希望对你有帮助哦!
保险业 The insurance industry
保证重点支出 Ensure funding for priority areas
补发拖欠的养老金 Clear up pension payments in arrears
不良贷款 Non—performing loan
层层转包和违法分保 Multi-level contracting and illegal subcontracting
城乡信用社 Credit Cooperative in both urban and rural areas
城镇居民最低生活保障 A minimum standard of living for city residents
城镇职工医疗保险制度 The system of medical insurance for urban workers
出口信贷 Export credit
贷款质量 Loan quality
贷款质量五级分类办法 The five-category assets classification for bank loans
防范和化解金融风险 Take precautions against and reduce financial risks
防洪工程 Flood-prevention project
非法外汇交易 Illegal foreign exchange transaction
非贸易收汇 Foreign exchange earnings through non trade channels
非银行金融机构 Non-bank financial institutions
费改税 Transform administrative fees into taxes
跟踪审计 Follow-up auditing
工程监理制度 The monitoring system for projects
国有资产安全 The safety of state-owned assets
过度开垦 Excess reclamation
合同管理制度 The contract system for governing projects
机电产品 Electromechanical products
积极的财政政策 Pro-active fiscal policy
基本生活费 Basic allowances
结售汇制度 The system of exchange settlement and sales
解除劳动关系 Sever labor relations
金融监管责任制 The responsibility system for financial supervision
经济安全 Economic security
靠扩大财政赤字搞建设 To increase the deficit to spend more on development
扩大国内需求 The expansion of domestic demand
拉动经济增长 Fuel economic growth
粮食仓库 Grain depot
粮食收储企业 Grain Collection and storage enterprise
粮食收购资金实行封闭运行 Closed operation of grain purchase funds
粮食销售市场 Grain sales market
劣质工程 Shoddy engineering
乱收费、乱摊派、乱罚款 Arbitrary charges,fund-raising,quotas and fines
融资渠道 Financing channels
商业信贷原则 The principles for commercial credit
社会保险机构 Social security institution
失业保险金 Unemployment insurance benefits
偷税、骗税、逃税、抗税 Tax evasion, tax fraud and refusal pay taxes
外汇收支 Foreign exchange revenue and spending
浏览量:2
下载量:0
时间:
企业网站是企业在互联网上进行网络营销和形象宣传的平台,相当于企业的网络名片,不但对企业的形象是一个良好的宣传,同时可以辅助企业的销售。接下来小编为大家整理企业网站常用词汇中英文对照。希望对你有帮助哦!
网站导航 Site Map
常见问题 FAQ
中心概况 General Profile
教育培训 Education & Training
游乐园 Amusement Park
在线交流 Online Communication
专题报道 Special Report
公司简介 Profile Or Company Profile Or Company
公司设备 Equipment Equipment
公司荣誉 Glories Glories
企业文化 Culture Culture
产品展示 Product Product
资质认证 Quality Certification
企业规模 Scale Scale
营销网络 Sales Network
组织机构 Organization Organization
合作加盟 Join In Cooperation
技术力量 Technology Technology
经理致辞 Manager`s Oration
发展历程 Development History
工程案例 Engineering Projects
业务范围 Business Scope
分支机构 Branches
供求信息 Supply & Demand
经营理念 Operation Principle
产品销售 Sales Sales
联系我们 Contact Us Contact Us
信息发布 Information Information
返回首页 Homepage Homepage
产品定购 Order Order
分类浏览 Browse By Category
电子商务 E-business
公司实力 Strength Strength
版权所有 Copy Right
友情连结 Hot Link
应用领域 Application Fields
人力资源 Human Resource Hr
领导致辞 Leader`s Oration
企业资质 Enterprise Qualification
行业新闻 Trade News
行业动态 Trends
客户留言 Customer Message
客户服务 Customer Service
新闻动态 News & Trends
公司名称 Company Name
销售热线 Sales Hot-Line
联系人 Contact Person
您的要求 Your Requirements
建设中 In Construction
证书 Certificate Certificate
地址 ADD Add
邮编 Postal Code Zipcode
电话 TEL Tel
传真 FAX Fax
产品名称 Product Name
产品说明 Description Description
价格 Price
品牌 Brand
规格 Specification
尺寸 Size
生产厂家 Manufacuturer Manufacturer
型号 Model
产品标号 Item No.
技术指标 Technique Data
产品描述 Description
产地 Production Place
销售信息 Sales Information
用途 Application
论坛 Forum
在线订购 On-line Order
招商 Enterprise-establishing
招标 Bid Inviting
综述 General
业绩 Achievements
招聘 Join Us
求贤纳士 Join Us
大事 Great Event
动态 Trends
服务 Service
投资 Investment
行业 Industry
规划 Programming
环境 Environment
发送 Delivery
提交 Submit
重写 Reset
登录 Enter
注册 Login
中国企业网技术支持 Powered By Ce.Net.Cn
社区 Community
业务介绍 Business Introduction
在线调查 Online Inquiry Inquiry
下载中心 Download
会员登陆 Member Entrance
意见反馈 Feedback
浏览量:2
下载量:0
时间:
读文网小编为大家整理了金融英语常用词汇中英对照,一起来学习吧!
division of labor
劳动分工
commodity money
商品货币
legal tender
法定货币
fiat money
法定通货
a medium of exchange
交换媒介
legal sanction
法律制裁
face value
面值
money market mutual funds
货币市场互助基金
repurchase agreements
回购协议
certificate of deposits
存单
bond
债券
stock
股票
trxdyelers;checks
旅行支票
small-denomination time deposits
小额定期存款
large-denomination time deposits
大额定期存款
bank overnight repurchase agreements
银行隔夜回购协议
liquid assets
流动资产
illiquidl assets
非流动资产
the liquidity scale
流动性指标
real estate
不动产
checking accounts,demand deposit,checkable deposit
活期存款
time deposit
定期存款
negotiable order of withdrawal accounts
大额可转让提款单
浏览量:2
下载量:0
时间:
威廉·杰斐逊·克林顿,是第42任,52届美国总统。在克林顿的执政下,美国经历了历史上和平时期持续时间最长的一次经济发展。在美国人眼中最伟大的总统是林肯,其次是肯尼迪,第三名就是克林顿!下面读文网小编为大家带来克林顿就职演讲中英文稿,希望对你有所帮助!
同胞们:
今天,我们庆祝美国复兴的奇迹。这个仪式虽在隆冬举行,然而,我们通过自己的言语和向世界展示的面容、却促使春回大地--回到了世界上这个最古老的民主国家,并带来了重新创造美国的远见和勇气。
当我国的缔造者勇敢地向世界宣布美国独立,并向上帝表明自 己的目的时,他们知道,美国若要永存,就必须变革。不是为变革而变革,而是为了维护美国的理想--为了生命、自由和追求幸福而变革。尽管我们随着当今时代 的节拍前进,但我们的使命永恒不变。每一代美国人,部必须为作为一个美国人意味着什么下定义。今天,在冷战阴影下成长起来的一代人,在世界上负起了新的责 任。这个世界虽然沐浴着自由的阳光,但仍受到旧仇宿怨和新的祸患的威胁。
我们在无与伦比的繁荣中长大,继承了仍然是世界上最强大的经济。但由于企业倒闭,工资增长停滞、不平等状况加剧,人民的分歧加深,我们的经济已经削弱。
当乔治•华盛顿第一次宣读我刚才宜读的誓言时,人们骑马把 那个信息缓慢地传遍大地,继而又来船把它传过海洋。而现在,这个仪式的情景和声音即刻向全球几十亿人播放。通信和商务具有全球性,投资具有流动性;技术几 乎具有魔力;改善生活的理想现在具有普遍性。今天,我们美国人通过同世界各地人民进行和平竞争来谋求生存。各种深远而强大的力量正在震撼和改造我们的世 界,当今时代的当务之急是我们能否使变革成为我们的朋友,而不是成为我们的敌人。
这个新世界已经使几百万能够参与竞争并且取胜的美国人过上 了富裕的生活。但是,当多数人干得越多反而挣得越少的时候,当有些人根本不可能工作的时候,当保健费用的重负使众多家庭不堪承受、使大大小小的企业濒临破 产的时候,当犯罪活动的恐惧使守法公民不能自由行动的时候,当千百万贫穷儿童甚至不能想象我们呼唤他们过的那种生活的时候,我们就没有使变革成为我们的朋 友。我们知道,我们必须面对严酷的事实真相,并采取强有力的步骤。但我们没有这样做,而是听之任之,以致损耗了我们的资源,破坏了我们的经济,动摇了我们 的信心。
我们面临惊人的挑战,但我们同样具有惊人的力量,美国人历来是不安现状、不断追求和充满希望的民族,今天,我们必须把前人的远见卓识和坚强意志带到我们的任务中去。从革命,内战,大萧条,直到民权运动,我国人民总是下定决心,从历次危机中构筑我国历史的支柱。
托马斯•杰斐逊认为,为了维护我国的根基,我们需要时常进行激动人心的变革。美国同胞们,我们的时代就是变革的时代,让我们拥抱这个时代吧!
我们的民主制度不仅要成为举世称羡的目标,而且要成为举国复兴的动力。美国没有任何错误的东西不能被正确的东西所纠正。因此,我们今天立下誓言,要结束这个僵持停顿、放任自流的时代,一个复兴美国的新时代已经开始。
我们要复兴美国,就必须鼓足勇气。我们必须做前人无需做的 事情。我们必须更多地投资于人民,投资于他们的工作和未来,与此同时,我们必须减少巨额债务。而且,我们必须在一个需要为每个机会而竞争的世界上做到这一 切。这样做并不容易:这样做要求作出牺牲。但是,这是做得到的,而且能做得公平合理。我们不是为牺牲而牺牲,我们必须像家庭供养子女那样供养自己的国家。
我国的缔造者是用子孙后代的眼光来审视自己的。我们也必须 这样做。凡是注意过孩子蒙?o人睡的人,都知道后代意味着什么,后代就是将要到来的世界--我们为之坚持自己的理想,我们向之借用这个星球,我们对之负有 神圣的责任。我们必须做美国最拿手的事情:为所有的人提供更多的机会,要所有的人负起更多的责任。
现在是破除只求向政府和别人免费索取的恶习的时候了。让我们大家不仅为自己和家庭,而且为社区和国家担负起更多的责任吧。
我们要复兴美国,就必须恢复我们民主制度的活力。这个美丽的首都,就像文明的曙光出现以来的每一个首都一样,常常是尔虞我诈、明争暗斗之地。大腕人物争权夺势,没完没了地为官员的更替升降而烦神,却忘记了那些用辛勤和汗水把我们送到这里来,并养活了我们的人。
美国人理应得到更好的回报。在这个城市里,今天有人想把事 情办得更好一些。因此,我要时所有在场的人说:让我们下定决心改革政治,使权力和特权的喧嚣不再压倒人民的呼声。让我们撇开个人利益。这样我们就能觉察美 国的病痛,并看到官的希望。让我们下定决心,使政府成为富兰克林•罗斯福所说的进行"大胆而持久试验"的地方,成为一个面向未来而不是留恋过去的政府。让 我们把这个首都归还给它所属于的人民。
我们要复兴美国,就必须迎接国内外的种种挑战。国外和国内事务之间已不再有明确的界限--世界经济,世界环境,世界艾滋病危机,世界军备竞赛,这一切都在影响着我们大家。
我们在国内进行重建的同时,面对这个新世界的挑战不会退缩不前,也下会坐失良机。我们将同盟友一起努力进行变革,以免被变革所吞没。当我们的重要利益受到挑战,或者,当国际社会的意志和良知受到蔑视,我们将采取行动--可能时就采用和平外交手段,必要时就使用武力。
今天,在波斯湾、索马里和任何其他地方为国效力的勇敢的美国人,都证明了我们的决心。
但是,我们最伟大的力量是我们思想的威力。这些思想在许多国家仍然处于萌芽阶段。看到这些思想在世界各地被接受,我们感到欢欣鼓舞。我们的希望,我们的心,与每一个大陆正在建立民主和自由的人们是连在一起的。他们的事业也是美国的事业。
美国人民唤来了我们今天所庆祝的变革。你们毫不含糊地齐声疾呼。你们以前所未有的人数参加了投票。你们使国会、总统职务和政治进程本身全都面目一新。是的,是你们,我的美国同胞们,促使春回大地。
现在,我们必须做这个季节需要做的工作。现在,我就运用我的全部职权转向这项工作。我请求国会同我一道做这项工作。任何总统、任何国会、任何政府都不能单独完成这一使命。同胞们,在我国复兴的过程中,你们也必须发挥作用。
我向新一代美国年轻人挑战,要求你们投入这一奉献的季节--按照你们的理想主义行动起来,使不幸的儿童得到帮助,使贫困的人们得到关怀,使四分五裂的社区恢复联系。要做的事情很多--确实够多的,以至几百万在精神上仍然年轻的人也可作出奉献。
在奉献过程中,我们认识到相互需要这一简单而又强大的真 理。我们必须相互关心.今天,我们不仅是在赞颂美国,我们再一次把自己奉献给美国的理想:这个理想在革命中诞生,在两个世纪的挑战中更新;这个理想经受了 认识的考验,大家认识到,若不是命运的安排,幸运者或不幸者有可能互换位置;这个理想由于一种信念而变得崇高,即我国能够从纷繁的多佯性中实现最深刻的统 一性,这个理想洋溢着一种信:美国漫长而英勇的旅程必将永远继续。同胞们,在我恻即将跨入21世纪之际,让我们以旺盛的精力和满腔的希望,以坚定的信心和 严明的纪律开始工作,直到把工作完成。《圣经》说:"我们行善,不可丧志,若不灰心,到了时候,就要收成。"
在这个欢乐的山巅,我们听见山谷里传来了要我们作出奉献的召唤。我们听到了号角声。我们已经换岗。现在,我们必须以各自的方式,在上帝的帮助下响应这一召唤。
谢谢大家。上帝保佑大家。
浏览量:11
下载量:0
时间:
下面读文网小编为大家带来金融英英财务报表相关英语词汇大全,欢迎大家阅读!
财务报表分析 Analysis of financial statements
比较财务报表 Comparative financial statements
趋势百分比 Trend percentage
比率 Ratios
普通股每股收益 Earnings per share of common stock
股利收益率 Dividend yield ratio
价益比 Price-earnings ratio
普通股每股帐面价值 Book value per share of common stock
资本报酬率 Return on investment
总资产报酬率 Return on total asset
债券收益率 Yield rate on bonds
已获利息倍数 Number of times interest earned
债券比率 Debt ratio
优先股收益率 Yield rate on preferred stock
营运资本 Working Capital
周转 Turnover
存货周转率 Inventory turnover
应收帐款周转率 Accounts receivable turnover
流动比率 Current ratio
速动比率 Quick ratio
酸性试验比率 Acid test ratio
以上就是读文网小编为大家带来的金融英语财务报表相关英语词汇大全,希望对大家的学习有所帮助!
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面读文网小编为大家带来金融英语会计相关词汇整理,欢迎大家阅读!
会计 accounting
决策人 Decision Maker
投资人 Investor
股东 Shareholder
债权人 Creditor
财务会计 Financial Accounting
管理会计 Management Accounting
成本会计 Cost Accounting
私业会计 Private Accounting
公众会计 Public Accounting
注册会计师 CPA Certified Public Accountant
国际会计准则委员会 IASC
美国注册会计师协会 AICPA
财务会计准则委员会 FASB
管理会计协会 IMA
美国会计学会 AAA
税务稽核署 IRS
独资企业 Proprietorship
合伙人企业 Partnership
公司 Corporation
会计目标 Accounting Objectives
会计假设 Accounting Assumptions
会计要素 Accounting Elements
会计原则 Accounting Principles
会计实务过程 Accounting Procedures
财务报表 Financial Statements
财务分析Financial Analysis
会计主体假设 Separate-entity Assumption
货币计量假设 Unit-of-measure Assumption
持续经营假设 Continuity(Going-concern) Assumption
会计分期假设 Time-period Assumption
资产 Asset
负债 Liability
业主权益 Owner's Equity
收入 Revenue
费用 Expense
收益 Income
亏损 Loss
历史成本原则 Cost Principle
收入实现原则 Revenue Principle
配比原则 Matching Principle
全面披露原则 Full-disclosure (Reporting) Principle
客观性原则 Objective Principle
一致性原则 Consistent Principle
可比性原则 Comparability Principle
重大性原则 Materiality Principle
稳健性原则 Conservatism Principle
权责发生制 Accrual Basis
现金收付制 Cash Basis
财务报告 Financial Report
流动资产 Current assets
流动负债 Current Liabilities
长期负债 Long-term Liabilities
投入资本 Contributed Capital
留存收益 Retained Earning
以上就是读文网小编为大家带来的金融英语会计相关词汇整理,希望对大家的学习有所帮助!
浏览量:3
下载量:0
时间:
金融业具有指标性、垄断性、高风险性、效益依赖性和高负债经营性的特点。接下来小编为大家整理了金融英语相关词汇,希望对你有帮助哦!
banker 银行家
president 行长
savings bank 储蓄银行
Chase Bank 大通银行
import and export bank (EXIMBANK) 进出口银行
joint venture bank 合资银行
money shop, native bank 钱庄
credit cooperatives 信用社
clearing house 票据交换所
National City Bank of New York 花旗银行
Hongkong Shanghai Banking Corporation 汇丰银行
Chartered Bank of India, Australia and China 麦加利银行
Banque de I IndoChine 东方汇理银行
central bank, national bank, banker s bank 中央银行
bank of issue, bank of circulation 发行币银行
commercial bank 商业银行,储蓄信贷银行
member bank, credit bank 储蓄信贷银行
discount bank 贴现银行
exchange bank 汇兑银行
requesting bank 委托开证银行
issuing bank, opening bank 开证银行
advising bank, notifying bank 通知银行
negotiation bank 议付银行
confirming bank 保兑银行
paying bank 付款银行
associate banker of collection 代收银行
consigned banker of collection 委托银行
clearing bank 清算银行
local bank 本地银行
domestic bank 国内银行
overseas bank 国外银行
unincorporated bank 钱庄
branch bank 银行分行
trustee savings bank 信托储蓄银行
trust company 信托公司
financial trust 金融信托公司
unit trust 信托投资公司
trust institution 银行的信托部
credit department 银行的信用部
commercial credit company(discount company) 商业信贷公司(贴现公司)
neighborhood savings bank, bank of deposit 街道储蓄所
credit union 合作银行
credit bureau 商业兴信所
self-service bank 无人银行
land bank 土地银行
construction bank 建设银行
industrial and commercial bank 工商银行
bank of communications 交通银行
mutual savings bank 互助储蓄银行
post office savings bank 邮局储蓄银行
mortgage bank, building society 抵押银行
industrial bank 实业银行
home loan bank 家宅贷款银行
reserve bank 准备银行
chartered bank 特许银行
corresponding bank 往来银行
merchant bank, accepting bank 承兑银行
investment bank 投资银行
浏览量:3
下载量:0
时间: