为您找到与适合初二的英语演讲稿简单相关的共200个结果:
导语:很少有人喜欢在公共场合演讲,原因是我们都怕出洋相,越是重要的演讲心里越恐慌。但是你不必紧张兮兮的。演讲其实很容易。
Speaking in public is most people s least favoritething. the reason is that we re all afraid of makingfools of ourselves. The more important the speech,the more frightened we become.
But stop biting your finger-nails. Public speakingis easy. It s just plain talking, and you talk all thetime. Although I m basically shy(honest!), I ve beenmaking speeches and talking on radio and televisionfor more than 30 years, and I can tell you that publicspeaking is not a “gift” like musical talent or being able to draw. Anybody who can talk canspeak in public. Here are some of the lessons I have learned:
Keep it simple.
Your audience2 is going to come away with one or two of your main ideas. One or two. Notten or 20. If you can t express in a sentence or two what you intend to get across3, then yourspeech is not focused well enough. And if you don t have a clear idea of what you want to say,there s no way your audience will.
Get organized.
No matter how long or short your speech, you ve got to get your ducks in a row—how youre going to open, what major points you want to make and how you re going to close.
When I do a radio or TV piece, I often write the last sentence first. When you know whereyou re headed, you can choose any route to get there. A strong close is critical4: the lastthing you say is what your audience will most likely remember.
Keep it short.
the standard length of a vaudeville5 act was 12 minutes. If all those troupers6 singingand dancing their hearts out couldn t go on longer without boring the audience, what makesyou think you can?
演讲其实很简单
很少有人喜欢在公共场合演讲,原因是我们都怕出洋相,越是重要的演讲心里越恐慌。
但是你不必紧张兮兮的。演讲其实很容易。演讲就跟平常说话差不多,大家天天都在说话。我这个人尽管骨子里很害羞(这是实话!),但却在广播电视节目里讲了30多年,说了30多年。可以这么跟你说,演讲跟音乐才华和绘画能力不一样,不靠“天赋”。只要会说话就能演讲。这里谈谈我自己的几点经验。
要简单明了
别人听你讲话,总会记住你的一两个要点。一两点,不是一二十点。如果一两句话不能把你想说的意思表达出来,那说明你说话的重点不够突出。如果连你都不知道自己想说什么,怎么能指望别人听明白呢?
要有条理
说话长也好,短也好,必须井井有条——开始说什么,主要想谈哪几点,最后怎么收尾。
我做广播电视节目的时候,常常先把最后一句话写好。一旦你知道了目标,路径就可以任你挑选了。关键是收尾要有力:最后说的话别人可能记得最清楚。
话不宜长
一个杂耍节目的标准长度是12分钟。如果这些演员尽情歌舞超过12分钟都会让观众厌倦的话,你说你还能怎么样呢?
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的3分钟简单英语演讲稿, 希望对大家有帮助。
Good morning,dear teacher and my friends.
it’s a very intresting topic today.
i think my dad was a hero for me when i was a young child. we'd go fishing, walks, and other fun things for a kid.
every child has a good and great father, and so do i. my dad played a very important role in my daily life`````exactly speaking, in my past 16 years.
my father always stands in the center of my life, from past till now and possibly in the future.
my family was rather poor when i was in my childhood. we didn't have our own house and had to live in a shabby, small room rented from my father's factory. the room was so small that there was little space for people to walk. i didn't have my own bed and had to sleep with my parents. this is terrible both for my parents and me.
but father made this all different!he works very hard on his own business, now we have our own 2 housese,surly,i have my own room.and he take our family so much happiness, richer and richer.
when i was little, i did everything with my dad. you could always find me sitting on his knee or walking and doing everything with him. every night he would read me a bed time story and make the voices of each character.
i learnt a lot from my daddy. i learnt to never take things to seriously and to always smile.
like many other fathers, my dad and i also has generation gap. he is not good at or even can’t work the computer. so when i sitting at the computer desk,he will say something like ‘you should pay more attention to your study’, ‘don’t waste time on the computer games’ , ‘it will be bad for your eyes’ and so on. how can i- a computer fan – reduce time on computer? so i continue studying and playing on it
years pasted, my father is over 45 now. it is time for me to look after him and i am sure i will do and we will live an even better life. and i will say,i really love you dad,cause you are the hero in my mind.
thank you so much!
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的初2英语演讲稿3分钟, 希望对大家有帮助。
"The Games of the 29th Olympiad in 2015 are awarded to the city of Beijing."With the motto "New Beijing, Great Olympics", Beijing promises to host a "Green Olympics", a "Hi-tech Olympics" and the "People's Olympics".
Chinese people always appreciate the purposes and principles of Olympic ideal, support the efforts of Olympic Games to promote world peace. The Chinese Government and people are doing our the utmost/best to prepare for the 2015 Olympic Games in Beijing, and shooting at the pageant with advocating Olympic ideal, sparkpluging world peace and enhancing the relationships among the world. Olympic spirit are gonna spread again in orient cultural ancient China.
The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace. The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2015 Olympics in Beijing. It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit, promote world peace and enhance the friendship among people of the world, so that the Olympic spirit will flourish once again, this time in China, an oriental country with an ancient civilization.
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的初二英语演讲稿,以供大家学习参考。
Good morning teachers and fellow students. Today we would like to introduce a few favorite books to you.
My favorite book is (Italian: Cuore). This is a diary written by an Italian boy Enrico. The diary is about his life and study. It included various touching stories that happened around Enrico, the mottos taught by his parents, as well as the wonderful ten "monthly" stories told by his teacher during the class. Every word in the chapter describes the word "love". From patriotism to friendship, and to the love between parents and child -- really touching.
This novel taught me how to love, and how to learn from love. I really like this book very much. How about you? What is your favorite book?
My favorite book is . Have you read it before? Oh, I haven’t read this book before. What is it about?
Well, it is a story of a rich girl who maintained her noble character after the bankruptcy of her father. The story is happy ending.
Can you tell us why you love this book so much?
Sure. It is because the story taught us to be brave and to face the challenges and difficulties with courage. I am deeply impressed by the strength and perseverance of the little princess in the story. I have decided to learn from her from now on. Oh I see, the story sounds very good. I cannot wait to read this book as well.
大家好,今天我们要向大家介绍几本我们喜欢的书。 我最喜欢的书是《爱的教育》,这本书介绍了意大利孩子艾利克的生活和学习。写发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母在他日记本上写的劝诫他的文章,以及十则老师在课堂上宣读的精彩的“每月故事”。每章每节,都把“爱”表现得淋漓尽致,从对国家的爱,对民族的爱到对朋友的,父母的爱。都很令人感动。
这本书让我懂得了怎样去爱,让我们在爱中受到教育。所以,我很喜欢这本书。你呢?你最喜欢的书是哪一本?
浏览量:1
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的初二英语演讲稿带翻译,以供大家学习参考。
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
Youth means a tempera-mental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想 象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。 岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
无论年届花甲,拟或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。
一旦天线下降,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已垂垂老矣;然则只要树起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的初二英语演讲稿范文,以供大家学习参考。
What is future?Every time I look at the stars in the sky,I ask myself.It's realy a hard question to answer it.The universe is boundless,we don't know where are we from and where shall we go.I stand there,at sea.
Last Sunday,there was a rain of meteors.I went to the belcony towait for their coming.Above my shoulder,it was the wind.Above the wind,it was the sky,huge and blue,with sparkling stars.Suddenly,a shooting star appeared.I hurried to pray for her happiness,staring at it.I wanted to pray for more,but it had already died out.I realised ,future is not carved on the meteors,but it's now,around us.
When a fortune-teller look at your palm,she'll tell you how your future will be like.That's a way you place your hope on.But it's not realistic.The future is the things and people around you.What you should do is to try to do everything well,don't care much about the results.Be kind to all the people around you,and love them.Although the world is not full of love,the life is not a bed of rose,you should sdick on your belief.When time passes,you'll find everything you do is worthwh
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的简单的英语演讲稿,欢迎大家阅读!
I have been in University for about one year. During my stay here, I came to realize that university life is like drinking coke. We experience all tastes of life here, sour, sweet, bitter and hot.
I am from Province, which is far aw#from 本文来自高考资源网http://www.gkstk.com end#ay from here. I often miss my Mum, friends, and relatives in my hometown. However, I can't see them very often. So loneliness always keeps me company. I am sad that I can't be there with them.
Lucky for me, life in university is rich and colorful. With more free time,we can do many more things besides study, such as joining societies clubs, and taking part-time s. Such activities not only make our life more colorful, but also help us improve all kinds of skills. The university is a society miniature, what we learn here will benefit our future life.
Our path in life will not always be smooth. Setbacks can't be avoided. Failing an important exam, break up with boy or girl friend, or refused by a promising company, such setbacks are likely to get us down. Sometimes we fell so frustrated that we even burst into tears.
Drinkin coke is wonderful, despite the undesirble consequent hiccups. It's bitter, sour and peppery, but also sweet. And you'll even feel excited after gulping down a glass. A college experience is part of growing up. We cry, smile, fall in love, get hurt, leave, learn and then we become a better person.
University life is like drinking coke. I'm experiencing it. And I know, I enjoy it!
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的一些简单中学英语演讲稿,欢迎大家阅读!
It seems that many people today are overweight. No one wants to carry around extra pounds, lout few people know how to slum down effectively. They look for miracle pills and magic cures. In the end, they fail and the pounds come back. But the most effective way of losing weight is actually very simple. It is a combination of a good diet and proper exercise. What makes it work is determination. It requires discipline and commitment to succeed. Here is an example that proves the truth of these words.
My aunt had been trying to lose weight for years. She went on one diet after another, but none of them worked. She lost a lot of weight quickly only to have it come back. Finally, she followed her doctor's advice and began to eat a simple, well-balanced diet. She ate lots of fruits and vegetables and avoided high-fat foods. In addition, she joined an exercise class. She worked out three times a week. At first, my aunt wasn't happy because the weight came off so slowly. But her classmates encouraged her to stick to it and eventually she reached her goal. Best of all, she was able to stay at her ideal weight. That was because she had developed healthy new habits.
如何减肥
现在似乎有许多人的体重都过重。没有人会希望身上有多余的重量,但是很少人知道如何才能有效地瘦下来。他们会去寻找特效药,以及神奇的治疗法。最后不仅失败,而且反弹了。但是事实上,最有效的减肥方法非常简单。主要就是结合均衡的饮食,以及适当的运动。成功的关键就是要有决心。成功需要自制和投入。以下这个例子,可以证明这个方法是正确的。
我阿姨试图减肥已经好多年了。她一次又一次地节食,但是没有一次成功。她的体重会快速地下降,但没多久就又反弹了。最后,她听从医生的建议,开始吃简单、均衡的饮食。她吃大量的蔬果,并避免高脂肪的食物。除此之外,她还去参加运动课程。她一星期运动三次。起初,我阿姨并不是很开心,因为体重下降得很慢。但是她的同学们鼓励她坚持下去,最后她终于达到目标。最棒的是,她能够维持她的理想体重。因为她已经养成健康的新生活习惯。
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的英语演讲稿3分钟带翻译,以供大家学习参考。
Students, guests , teachers and Honorable Judges
Good morning !
my great pleasure to share my dream with you today.I have kept the dream in my mind for so long that whoever in the sun is able to live a happy life for ever.
I think this dream is deeply rooted in the future. As we can see, we are now not far away from violence, poverty, diseases, environmental pollution and even wars. Most of people are in need of what they have never enjoyed. However, I still can stick to my innermost dream, as I still can see the bright lights in our future. I believe, there will be a day when those from the rich counties are really willing to share what they have with those from the poor countries; there will be a day when we are surprised to find that the word poverty has long been out of our memories; there will be a day when we are together to share our dreams and we will all contribute to making our common dreams come true.
I will not just wait but to take action to live in my dream.
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的简单的英语演讲稿3分钟 初一 ,以供大家学习参考。
Students, guests and teachers
Good morning !
my great pleasure to share my dream with you today. my dream is to become a teacher....
As the whole world has its boundaries, limits and freedom coexist in our life. I don’t expect complete freedom, which is impossible. I simply have a dream that supports my life.
I dream that one day, I could escape from the deep sea of thick schoolbooks and lead my own life. With my favorite fictions, I lie freely on the green grass, smelling the spring, listening to the wind singing, breathing the fresh and cool air and dissolve my soul in nature at last. Simple and short enjoyment can bring me great satisfaction.
I dream that one day the adults could throw their prejudice of comic and cartoon away. They could keep a lovely heart that can share sorrow and happiness with us while watching cartoon or doing personal things. That’s the real communication of heart to heart.
I have the belief that my dreams should come true. I am looking forward to some day coming when I am like a proud eagle, which flies to the blue and vast sky.
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的英语演讲稿简单,希望对大家有帮助。
Good morning everybody!It's my honor to speak here,and I am very glad to share my topic with you. Then today I'd like to talk something about which is more important, time or money. Some people often say:“money is more important than time.”they think that if people have money. They can buy clothes, foods, drinks, houses, cars, computers and so o n. But l don’t think so. Because when time is gone we can't get it back. But we can keep on making more money. We can use time to get money. However we can’t use money to get time. Lost wealth maybe replaced by industry. Lost knowledge by study. Lost health by temperance or medicine, but lost time is gone for ever. I cannot afford to waste my time making money. So I think time is more important than money. We must make full use of our time to study and work. Each moment in history is a fleeting time, precious and unique.
Students, do you love life? Then do not squander time, for that's the stuff life is made of. Life is long if you know how to use it. So let's save our time.
OK,thank you for listening,that's all
浏览量:3
下载量:0
时间:
想要学习一些最简单又常用的英语口语吗?下面读文网小编为大家带来简单日常英语情景对话,希望对你有所帮助!
Todd: Hello, Gabrielle!
你好,加布里埃尔!
Gabrielle: Hello!
你好
Todd: How are you doing today?
你今天好吗?
Gabrielle: Good thanks.
很好,谢谢。
Todd: Now, Grabrielle, I hear that you are going back home to New Zealand.
加布里埃尔,我听说你要回新西兰的家去。
Gabrielle: That's right. I'm going home for summer.
是的。我要回家过夏天。
Todd: OK. What are your plans?
你是怎么计划的?
Gabrielle: Probably a week relaxing, going camping, and then I'm going back to work.
也许先休息一周,去露营,接着我会回去工作。
Todd: Oh, OK. Where do you work?
好的,你在哪工作?
Gabrielle: I teach as an English teacher in Christchurch, in New Zealand.
我在新西兰克赖斯特彻奇市教英语。
Todd: Oh, OK. And that's where you're from, naturally.
哦,好的。你来自那里。
Gabrielle: That's right.
是的。
Todd: Were you born there?
你在那里出生吗?
Gabrielle: I was, yeah!
是的,我是!
Todd: Well, you are going to have this short little break, or vacation, are you gonna go to the beach...the mountains?
在这短暂的休息,或者说是假期中,你打算去海滩,或者山区吗?
Gabrielle: Probably..probably to the beach and camping for about a week with friends, yeah!
也许,我会和朋友一起去海滩露营一周。
Todd: Actually, how warm is it in the summer?
夏天那里到底有多热?
Gabrielle: Probably a maximum of about 30 degrees. A nice dry heat! Very comfortable.
也许最高达到了30度。干爽,很热!很舒服!
Todd: So when you go to the beach is the water warm enough to swim in?
那么你去海滩的时候水温很适合游泳?
Gabrielle: No, no, no! We swim but it is not warm. Yeah! It's pretty chilly actually.
不,不!我们会去游泳,但水并不热。海水其实很冷。
Todd: OK. Any other plans when you go home?
好的,回家后还有什么其他计划吗?
Gabrielle: Yeah, I'm looking forward to catching up with friends and family and animals.
我很期待见到我的朋友,家人,和宠物。
Todd: Animals!
宠物!
Gabrielle: Well, I miss my pets.
是的,我想念我的宠物。
Todd: OK, well, what pets do you have?
那么,你养了什么宠物?
Gabrielle: Well, I have a cat and a dog and a sheep called Sydney and two gold fish.
我养了一只猫,一只狗,一只叫做Sydney的羊,还有两只金鱼。
Todd: Wow!
哇!
Gabrielle: Yeah! And I really miss them.
是的,我真的很想念它们。
Todd: I'm sure they're really excited to see you. Alright, thanks a lot.
我肯定它们见到你一定很兴奋。好的,十分谢谢。
Gabrielle: Cheers!
不客气!
浏览量:6
下载量:0
时间:
作为一名商业人士,你想学习一些简单实用的英语口语吗?下面读文网小编为大家带来简单的商业英语对话,欢迎大家学习!
A: I can't stand the stupid guy any longer. It's unhelievable.
A:我实在不能忍受那个愚蠢的家伙了,真是不可思议。
B: Oh, my dear lady, take it easy. You should forgive a green hand like him.
B:噢,亲爱的,别放心上。原谅像他那样的新手吧!
A: He does everything so mindlessly that he is going to drive me crazy.
A:他做事总是没脑子,快把我逼疯了。
B: I suggest you talk with him and teach him how to deal with the problems.
B:我建议你和他谈谈,也教教他怎么处理那些问题。
A: I've told him how to do that several times , but he's never listened to me.
A:我告诉过他怎么做很多次了,但是他总是不昕我的。
B: Maybe you should communicate with him just like a friend , not a boss.
B:或许你应该和他以朋友的身份谈谈,而不是以上司的身份。
A: Oh , I always have difficulty in get-ting along with the staff.
A:噢,我总是和下属很难相处。
B: Just take them as your good friends and have a talk with them as we do. Make sure you won't lose your temper!
B:把他们当成你的好朋友,和他们说话就像咱俩这样。还要保证不发脾气。
A: Oh, so bad. I'm afraid I'll change the image of myself.
A:噢,太糟了。恐怕我要改变改变形象了。
B: No , it's unnecessary. Just respect the staff and their own opinions.
B:不,不需要。你只需要尊重他们和他们的想法就好了。
A: But sometimes they offer some use-less proposals, awfully useless.
A:但是他们有时候交上来一些没用的提议,非常没有价值。
B: Oh , no one is perfect.
B:没人是完美的。
A: That's right. I should speak to them in a polite way.
A:对啊,这么一想我应该对他们客气点。
B: All men are equal in the eyes of the God. We have the equal partnership in team.
B:上帝眼里每个人都是平等的。我们在团队里应该是平等的。
A: Thanks very much and you're very eloquent.
A:非常感谢,你说话总是很得体。
B: Thanks for saying that.
B:谢谢你这样说。
浏览量:22
下载量:0
时间:
当你要接见友人时,学习一些常用的用于寒暄的英语口语十分重要。下面读文网小编为大家带来简单寒暄英语对话,欢迎大家学习!
A:Mrs.Coleman, l'd like you to meet Denise. She is at school with me.
A:科尔曼太太,我想让您见见丹尼斯.她是我的同学。
B:Hello, Denise. Pleased to meet you.Won't you come in?
B:你好,丹尼斯。见到你很高兴。请进来好吗?
C:Thank you.
C:谢谢。
B:How long have you been over here?
B:你来这里有多久了?
C:Not very long. I started school last week.
C:没多久。我上星期刚来上学的。
浏览量:3
下载量:0
时间:
通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。下面读文网小编为大家带来初学者英语阅读美文,欢迎大家阅读欣赏!
My neighbor Mrs. Gargan first told me about it."Have you seen the tree?" she asked as I was sitting in the backyard enjoying the October twilight.
关于那棵树,最初是我的邻居加根太太告诉我的。“你见过那棵树吗?”她问道,当时我正坐在后院欣赏十月的暮色。
"The one down at the corner," she explained. "It's a beautiful tree-all kinds of colors.Cars are stopping to look. You ought to see it."
“就是下去拐角处的那棵”她解释说,“漂亮极了—五颜六色的。好多车路过都停下来看,你该去看看。”
I told her I would, but I soon forgot about the tree. Three days later, I was jogging down the street, my mind swimming with petty worries, when a splash of bright orange caught my eye. For an instant, I thought someone's house had caught fire. Then I remembered the tree.
我对她说我会去看的,可转眼就忘记了关于树的事。三天后,我顺着街道慢跑,脑子里充斥着恼人的小事,忽然,一片耀眼的橘红色映入眼帘,有一会儿,我还以为是谁家的房子着火了呢,但我马上想到了那棵树。
As I approached it, I slowed to a walk. There was nothing remarkable about the shape of the tree. a medium-sized maple. But Mrs. Gargan had been right about its colors.Like the messy whirl of an artist's palette, the tree blazed a bright crimson on its lower branches, burned with vivid yellows and oranges in its center. and simmered to deep red at its top. Through these fiery colors cascaded thin rivulets of pale-green leaves and blotches of deep-green leaves, as yet untouched by autumn.
我慢慢走近它.就像朝圣者缓缓步向神殿,我发现靠近树梢的地方有几根光秃秃的枝丫,上面黑乎乎的小枝像鹰爪一般伸向天空。枯枝上落下的叶子一片猩红,像地毯似的铺在树干周围。
Edging closer-like a pilgrim approaching a shrine-I noticed several bare branches near the top, their black twigs scratching the air like claws.The leaves they had shed lay like a scarlet carpet around the trunk.
当我靠近树时,禁不住放慢了脚步。树的形状并没有什么非凡之处,是一棵中等大小的枫树。但加根太太说得不错,它的色彩确实奇特,像画家调色板中斑斓的颇料,令人眼花缭乱。树底部的枝丫好似一片鲜红的火海,树的中部燃烧着明快的黄色和橘色,顶部的树梢又爆发着深红色。在这火一样的色彩中,流淌着浅绿的叶子汇成的小溪,深绿的叶子斑驳点缀其间,似乎至今末曾受到过秋天的侵袭。
With its varied nations of color, this tree seemed to become a globe, embracing in its broad branches all seasons and continents: the spring and summer of the Southern hemisphere in the light and dark greens, the autumn and winter of the Northern in the blazing yellows and bare branches.
这棵枫树集各种颇色于一体。如果一种颜色就是一个国家,枫树俨然成了一个缤纷的地球,它张开宽大的枝条,历数着四季轮回,容纳着五湖四海。深浅错落的绿叶,昭示着南半球的春夏,耀眼的黄叶和光秃秃的枝丫勾勒出北半球的秋冬。整个星球就围绕这一时空的交集点和谐运转。
As I marveled at this all-encompassing beauty, I thought of Ralph Waldo Emerson's comments about the stars. If the constellations appeared only once in a thousand years, he observed in Nature, imagine what an exciting event it would be. But because they're up there every night, we barely give them a look.
我为这棵树无所不包的美而惊叹不已。这时,我想起了著名作家拉尔夫·沃尔多·爱默生有关星星的评论。他在《自然》一书中写道:倘若星座一千年才出现一次,那么,星座的出现是一桩多么激动人心的事;可正因为星座每夜都挂在天上,人们才很少去看上一眼。
I felt the same way about the tree. Because its majesty will last only a week, it should be especially precious to us. And I had almost missed it.
对于眼前这棵树,我也有同感。它此时的华美只能维持一个星期,所以它对于我们就相当珍贵。可我竟差一点错过了。
Once when Emily Dickenson's father noticed a brilliant display of northern lights in the sky over Massachusetts, he tolled a church bell to alert townspeople. That's what I felt like doing about the tree. I wanted to become a Paul Revere of autumn, awakening the countryside to its wonder.
有一次,当埃米莉·迪金森的父亲偶然看见马萨诸塞州上空一道炫目的北极光时,他立刻跑到教堂鸣钟告知所有市民。现在,我也产生了同样的想法,我要向世人宣扬这棵树。我愿成为秋天的信使。让田园乡村每一个角落的人们都了解它的神奇。
I didn't have a church bell or a horse, but as I walked home, I did ask each neighbor I passed the same simple but momentous question Mrs. Gargan had asked me: "Have you seen the tree?"
可我没有教堂的大钟,也没有快马,但当我走在回家的路上,我会问遇见的每一位邻居加根太太曾问过我的那个极其简单又极其重要的问题:“你见过那棵树吗?”
初学者英语阅读美文相关
浏览量:4
下载量:0
时间:
出国旅游,即使没有一口流利的英语,了解一些常用的旅游英语口语也是很有必要的!今天读文网小编在这里为大家分享一些简单实用点餐英语对话,希望这些英语对话会对大家有所帮助!
A: Good afternoon, sir. May I help you?
柜台服务员:午安,先生。我能为您服务吗?
C: Yes, I'd like a cheeseburger and a large order of French fries.
顾客:好啊,我要一个起士汉堡和一大份薯条。
A: Would you like anything to drink with that?
服务员:请问还要什么饮料吗?
C: Yes, a medium Coke.
顾客:好啊,一杯中可。
A : Will that be all?
服务员:就这些吗?
C: Yes.
顾客:是的。
A: For here or to go?
服务员:在这里吃或外带呢?
C: To go, please. ( The attendant hands the customer his order.
顾客:外带。(服务员把顾客点的餐交给他。)
A: That'll be $ 4. 25... ( The customer gives her a 5 dollar bill. ) ... out of five. Here is your change, sir. Have a nice day.
服务员:一共4.25美元……(顾客递给她一张5美元钞票)……收你5块钱。先生,这是找您的零钱。祝您有个愉快的一天。
浏览量:4
下载量:0
时间: