阅读英语散文，不仅能够感受语言之美，领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光，触动心灵。下面读文网小编为大家带来英语散文名篇经典，欢迎大家阅读!

英语散文名篇经典：十月的日出

I was up the next morning before the October sunrise,and away though the wild and the woodland. The rising of the sun was noble in the cold and warmth of it; peeping down the spread of light, he raised his shoulder heavily over the edge of grey mountain and wavering length of upland. Beneath his gaze the dew-fogs dipped, and crept to the hollow places; then stole away in line and column,holding skirts, and clinging subtly at the sheltering comers where rock hung over grassland, while the brave lines of the hills came forth, one beyond other gliding .

第二天凌晨，在十月的太阳升起之前，我已经起身并穿过了旷野和丛林。十月的清晨乍寒还暖，日出的景象非常壮观。透过一片晨曦，朝日从朦胧的山岗和起伏连绵的高地过际，沉重地抬起肩头。在它的逼视下，蒙蒙的雾气向下沉降，落到洼地里去，接着一丝丝一缕缕地悄悄飘散，而在草地之上悬岩之下的那些隐秘角落里，雾气却还不愿散去，同时群山的雄姿接二连三地显现出来。

The woods arose in folds, like drapery of awakened mountains, stately with a depth of awe, and memory of the tempests Autumn's mellow hand was upon them, as they owned already, touched with gold and fed and olive, and their joy towards the sun was less to a bridegroom than a father.

森林也层层叠叠地显现，宛若刚刚苏醒的山峦的斗篷，端庄威严，并带着狂风暴雨的回忆。秋天成熟的手已经在抚摸这些山林，因为它们的颜色已经改变，染上了金黄，丹红和橄榄绿。它们对朝日所怀的一片喜悦，像是要奉献给一个新郎，更像是要奉献给一位父亲。

Yet before the floating impress of the woods could clear itself, suddenly the gladsome light leaped over hill and valley, casting amber, blue, and purple, and a tint of rich red rose; according to the scene they lit on, and the curtain flung around; yet all alike dispelling fear and the cloven hoof of darkness, all on the wings of hope advancing,and proclaiming, "God is here!" then life and joy sprang reassured from every crouching hollow; every flower, and bud and bird had a fluttering sense of them; and all the flashing of God's gaze merged into soft beneficence

然而，在树林那流动的景色逝去之前，欢悦的晨光突然跃出了峰峦和山谷，光线所及，把照到的地方和周围的森林分别染成青色，紫色，琥珀色和富丽的红玫瑰色。光线照到哪里，那里就如同一幅幕布被掀开。而所有的一切都同样在驱散恐惧和黑暗的魔影：所有的一切都展开希望的翅膀，向前飞翔，并大声宣告：“上帝在这里!”于是生命和欢乐从每一个蜷伏的洞穴里信心十足地欣然跃出;所有花朵，蓓蕾和鸟雀都感到了生命和欢乐而抖动起来;上帝的凝视汇合成温柔的恩泽。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning,when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; but all things shall arise,and shine in the light of the Father's countenance, because itself is risen.

也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有险崖沟壑，不再有峰峦山谷，也不再有浩瀚无际的海洋;万物都将踊跃升腾，在造物主慈爱的光芒中生辉，因为太阳已经升起。

英语散文以优美的语言美丽，给人以独特的阅读享受，是放松我们心情的阅读伴侣。下面读文网小编为大家带来英语散文经典名篇欣赏，欢迎大家阅读!

英语散文经典名篇：阳光下的时光

"...I was rich, if not in money, in sunny hours and summer days."-Henry David Thoreau.

“……我虽然不是富甲天下，却拥有无数个艳阳天和夏日。”——亨利·大卫·梭罗

When Thoreau wrote that line, he was thinking of the Walden Pond he knew as a boy.

写这句话时，梭罗想起了孩提时代的瓦尔登湖。

Woodchoppers and the iron horse had not yet greatly damaged the beauty of its setting. A boy could go to the pond and lie on his back against the seat of a boat, lazily drifting from shore to shore while the loons dived and the swallows dipped around him. Thoreau loved to recall such sunny hours and summer days "when idleness was the most attractive and productive business."

那时候，伐木者和火车尚未严重破坏湖畔的美丽景致。小男孩可以走向湖中，背靠小舟，自一岸缓缓漂向另一岸，周围有鸟儿戏水，燕子翻飞。梭罗喜欢回忆这样的艳阳天和夏日，“慵懒是最迷人也是最具吸引力的事情!”

I too was a boy in love with a pond, rich in sunny hours and summer days. Sun and summer are still what they always were, but the boy and the pond changed. The boy, who is now a man, no longer finds much time for idle drifting. The pond has been annexed by a great city.

我曾经也是热爱池塘的小男孩，拥有无数个艳阳天与夏日。如今阳光、夏日依旧，但男孩和池塘却已改变。男孩已经长大成人，不再有那么多时间泛舟湖上，而池塘也为大城市结合。

The swamps where herons once hunted are now drained and filled with houses. The bay where water lilies quietly floated is now a harbor for motor boats. In short,everything that the boy loved no longer exists - except in the man's memory of it.

曾有苍鹭觅食的沼泽，现如今已枯竭殆尽，上面盖满了房舍。曾有睡莲静静漂浮的湖面，现如今已成了摩托艇的避风港。总之，男孩所爱的一切都已不复存在——只留在人们的回忆中。

Some people insist that only today and tomorrow matter. But how much poorer we would be if we really lived by that rule! So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten. So much of what we hope to do tomorrow never happens.

有些人坚持认为只有今日和明日才是重要的，可是如果真的照此生活，我们将是何其可怜!许多我们今日做的事都是琐碎无聊的，而且很快就会被忘记。许多我们期待明日要做的事却从来没有发生过。

The past is the bank in which we store our most valuable possession: the memories that give meaning and depth to our lives.

过去是一所银行，我们将最宝贵的财富——回忆珍藏其中，回忆赋予我们生命的意义和深度。

Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost.

那些真正珍惜过去的人，不会惋惜旧日美好时光的逝去，因为珍藏于记忆深处的时光永不流失。

Death itself is powerless to still a remembered voice or erase a remembered smile. And for one boy who is now a man, there is a pond which neither time nor tide can change, where he can still spend a quiet hour in the sun.

死亡本身无力止住一个记亿中的声音，或抹掉一个记忆中的微笑。对现已长大成人的那个男孩来说，有一个池塘不会因时间和潮汐而改变，在那里，他可以继续享受阳光下的安静时光。

英语散文用简单温暖的文字、真实动人的情感传达语言之美，让读者在阅读之后,感同身受，触动心灵。下面读文网小编为大家带来经典英语散文名篇欣赏，欢迎大家阅读!

经典英语散文名篇：生活之路

The lives of most men are determined by their environment. They accept the circumstances amid which fate has thrown them not only resignation but even with good will. They are like streetcars running contentedly on their rails and they despise the sprightly flitter that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country. I respect them; they are good citizens, good husbands, and good fathers, and of course somebody has to pay the taxes; but I do not find them exciting.

大多数人的生活被他们身处的环境所决定。他们不仅接受既定的命运，而且顺从命运的安排。他们就像街上的有轨电车一样，在他们既定的轨道上行驶，而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。我尊重他们，他们是好市民、好丈夫和好父亲。当然，总得有些人来支付税收，但是，他们并没有令人激动的地方。

I am fascinated by the men, few enough in all conscience, who take life in their own hands and seem to mould it in to their own liking. It may be that we have no such thing as free will, but at all events, we have the illusion of it. At a cross-road it does seem to us that we might go either to the right or to the left and, the choice once made, it is difficult to see that the whole course of the world's history obliged us to take the turning we did.

另外有一些人，他把生活掌握在自己的手里，可以按照自己的喜好去创造生活，尽管这样的人少之又少，但我却被他们深深地吸引着。可能世界上并没有诸如自由意志这样的事情，但是无论怎样，我们总有关于自由意志的幻想。当我们处在一个十字路口时，我们似乎可以决定向左走还是向右走，可是一旦做出选择，我们却很难意识到，实际上是世界历史的全部进程强迫我们做出了那样的选择。

多阅读英语散文，是提高英语阅读能力的方法之一。下面读文网小编为大家带来英语散文名篇阅读，欢迎大家阅读收藏!

英语散文名篇阅读：云

I’ve opened the curtain of my east window here above the computer, and I sit now in a holy theater before a sky-blue stage. A little cloud above the neighbor’s trees resembles Jimmy Durante’s nose for a while, then becomes amorphous as it slips on north. Other clouds follow: big and little and tiny on their march toward whereness. Wisps of them lead or droop because there must always be leading and drooping.

The trees seem to laugh at the clouds while yet reaching for them with swaying branches. Trees must think that they are real, rooted, somebody, and that perhaps the clouds are only tickled water which sometimes blocks their sun. But trees are clouds too, of green leaves—clouds that only move a little. Trees grow and change and dissipate like their airborne cousins.

And what am I but a cloud of thoughts and feelings and aspirations? Don’t I put out tentative mists here and there? Don’t I occasionally appear to other people as a ridiculous shape of thoughts without my intending to? Don’t I drift toward the north when I feel the breezes of love and the warmth of compassion?

If clouds are beings and beings are clouds, are we not all well advised to drift—to feel the wind tucking us in here and plucking us out there? Are we such rock-hard bodily lumps as we imagine?

Drift, let me. Sing to the sky, will I. one in many, are we. Let us breathe the breeze and find therein our toots in the spirit.

I close the curtain now, feeling broader, fresher. The act is over. Applause is sweeping through the trees.

多读英语诗歌，是提高英语阅读和口语的最好方法。下面是读文网小编为大家带来经典抒情英语诗歌，欢迎大家朗读欣赏!

经典抒情英语诗歌1

Mine eye hath played the painter and hath steeled

我的眼睛扮演了画师，把你

Thy beauty's form in table of my heart;

美丽的形象刻画在我的心版上;

My body is the frame wherein 'tis held,

围在四周的画框是我的躯体，

And perspective it is best painter's art,

也是透视法，高明画师的专长。

For through the painter must you see his skill,

你必须透过画师去看他的绝技，

To find where your true image pictured lies,

找你的真像被画在什么地方，

Which in my bosom's shop is hanging still,

那画像永远挂在我胸膛的店里，

That hath his windows glazed with thine eyes.

店就有你的眼睛做两扇明窗。

Now see what good turns eyes for eyes have done:

看眼睛跟眼睛相帮了多大的忙：

Mine eyes have drawn thy shape, and thine for me

我的眼睛画下了你的形体，

Are windows to my breast, wherethrough the sun

你的眼睛给我的胸膛开了窗，

Delights to peep, to gaze therein on thee.

太阳也爱探头到窗口来看你;

Yet eyes this cunning want to grace their art,

我眼睛还缺乏画骨传神的本领，

They draw but what they see, know not the heart.

只会见什么画什么，不了解心灵。

多读英语诗歌，是提高英语阅读和口语的最好方法。下面是读文网小编为大家带来精选抒情英语诗歌，供大家阅读训练!

精选抒情英语诗歌1

Weary with toil, I haste me to my bed,

精疲力竭，我赶快到床上躺下，

The dear repose for limbs with travel tired;

去歇息我那整天劳顿的四肢;

But then begins a journey in my head,

但马上我的头脑又整装出发，

To work my mind, when body's work's expired:

以劳我的心，当我身已得休息。

For then my thoughts, from far where I abide,

因为我的思想，不辞离乡背井，

Intend a zealous pilgrimage to thee,

虔诚地趱程要到你那里进香，

And keep my drooping eyelids open wide,

睁大我这双沉沉欲睡的眼睛，

Looking on darkness which the blind do see

向着瞎子看得见的黑暗凝望;

Save that my soul's imaginary sight

不过我的灵魂，凭着它的幻眼，

Presents thy shadow to my sightless view,

把你的倩影献给我失明的双眸，

Which, like a jewel hung in ghastly night,

像颗明珠在阴森的夜里高悬，

Makes black night beauteous and her old face new.

变老丑的黑夜为明丽的白昼。

Lo! thus, by day my limbs, by night my mind,

这样，日里我的腿，夜里我的心，

For thee and for myself no quiet find.

为你、为我自己，都得不着安宁。

莎翁的十四行诗已令读者叹为观止，是我们学习英语的很好阅读素材，下面是读文网小编为大家带来莎翁经典英语诗歌，欢迎大家阅读欣赏!

莎翁经典英语诗歌1

How heavy do I journey on the way,

多么沉重地我在旅途上跋涉，

When what I seek, my weary travel's end,

当我的目的地(我倦旅的终点)

Doth teach that ease and that repose to say

唆使安逸和休憩这样对我说：

'Thus far the miles are measured from thy friend!'

"你又离开了你的朋友那么远!"

The beast that bears me, tired with my woe,

那驮我的畜牲，经不起我的忧厄，

Plods dully on, to bear that weight in me,

驮着我心里的重负慢慢地走，

As if by some instinct the wretch did know

仿佛这畜牲凭某种本能晓得

His rider loved not speed, being made from thee:

它主人不爱快，因为离你远游：

The bloody spur cannot provoke him on

有时恼怒用那血淋淋的靴钉

That sometimes anger thrusts into his hide;

猛刺它的皮，也不能把它催促;

Which heavily he answers with a groan,

它只是沉重地报以一声呻吟，

More sharp to me than spurring to his side;

对于我，比刺它的靴钉还要残酷，

For that same groan doth put this in my mind;

因为这呻吟使我省悟和熟筹：

My grief lies onward and my joy behind.

我的忧愁在前面，快乐在后头。

莎翁十四行诗每首诗都有独立的审美价值，让人沉醉于优美的文字当中。下面是读文网小编为大家带来莎翁晨读英语诗歌，希望大家喜欢!

莎翁晨读英语诗歌1

Thus can my love excuse the slow offence

这样，我的爱就可原谅那笨兽

Of my dull bearer when from thee I speed:

(当我离开你)，不嫌它走得太慢：

From where thou art why should I haste me thence?

从你所在地我何必匆匆跑走?

Till I return, of posting is no need.

除非是归来，绝对不用把路赶。

O, what excuse will my poor beast then find,

那时可怜的畜牲怎会得宽容，

When swift extremity can seem but slow?

当极端的迅速还要显得迟钝?

Then should I spur, though mounted on the wind;

那时我就要猛刺，纵使在御风，

In winged speed no motion shall I know:

如飞的速度我只觉得是停顿：

Then can no horse with my desire keep pace;

那时就没有马能和欲望齐驱;

Therefore desire of perfect'st love being made,

因此，欲望，由最理想的爱构成，

Shall neigh--no dull flesh--in his fiery race;

就引颈长嘶，当它火似地飞驰;

But love, for love, thus shall excuse my jade;

但爱，为了爱，将这样饶恕那畜牲：

Since from thee going he went wilful-slow,

既然别你的时候它有意慢走，

Towards thee I'll run, and give him leave to go.

归途我就下来跑，让它得自由。

想欣赏莎士比亚的经典英语诗歌吗?下面是读文网小编为大家带来莎士比亚经典英语诗歌，希望大家喜欢!

莎士比亚经典英语诗歌1

O, how much more doth beauty beauteous seem

哦，美看起来要更美得多少倍，

By that sweet ornament which truth doth give!

若再有真加给它温馨的装潢!

The rose looks fair, but fairer we it deem

玫瑰花很美，但我们觉得它更美，

For that sweet odour which doth in it live.

因为它吐出一缕甜蜜的芳香。

The canker-blooms have full as deep a dye

野蔷薇的姿色也是同样旖旎，

As the perfumed tincture of the roses,

比起玫瑰的芳馥四溢的姣颜，

Hang on such thorns and play as wantonly

同挂在树上，同样会搔首弄姿，

When summer's breath their masked buds discloses:

当夏天呼息使它的嫩蕊轻展：

But, for their virtue only is their show,

但它们唯一的美德只在色相，

They live unwoo'd and unrespected fade,

开时无人眷恋，萎谢也无人理;

Die to themselves. Sweet roses do not so;

寂寞地死去。香的玫瑰却两样;

Of their sweet deaths are sweetest odours made:

她那温馨的死可以酿成香液：

And so of you, beauteous and lovely youth,

你也如此，美丽而可爱的青春，

When that shall fade, my verse distills your truth.

当韶华雕谢，诗提取你的纯精。

英语诗歌文字优美，读起来朗朗上口，是我们英语晨读的很好阅读材料。下面是读文网小编为大家带来晨读经典英语诗歌，希望大家喜欢!

晨读经典英语诗歌1

Farewell! thou art too dear for my possessing,

再会吧!你太宝贵了，我无法高攀;

And like enough thou know'st thy estimate:

显然你也晓得你自己的声价：

The charter of thy worth gives thee releasing;

你的价值的证券够把你赎还，

My bonds in thee are all determinate.

我对你的债权只好全部作罢。

For how do I hold thee but by thy granting?

因为，不经你批准，我怎能占有你?

And for that riches where is my deserving?

我哪有福气消受这样的珍宝?

The cause of this fair gift in me is wanting,

这美惠对于我既然毫无根据，

And so my patent back again is swerving.

便不得不取消我的专利执照。

Thyself thou gavest, thy own worth then not knowing,

你曾许了我，因为低估了自己，

Or me, to whom thou gavest it, else mistaking;

不然就错识了我，你的受赐者;

So thy great gift, upon misprision growing,

因此，你这份厚礼，既出自误会，

Comes home again, on better judgment making.

就归还给你，经过更好的判决。

Thus have I had thee, as a dream doth flatter,

这样，我曾占有你，像一个美梦，

In sleep a king, but waking no such matter.

在梦里称王，醒来只是一场空。

诗歌是世界上最古老最基本的文学形式，是语言艺术最高的表现形式，那么你想读一些经典的英语诗歌吗？下面是读文网小编为大家带来经典英语诗歌，希望大家喜欢!

经典英语诗歌1

I never saw that you did painting need

我从不觉得你需要涂脂荡粉，

And therefore to your fair no painting set;

因而从不用脂粉涂你的朱颜;

I found, or thought I found, you did exceed

我发觉，或以为发觉，你的丰韵

The barren tender of a poet's debt;

远超过诗人献你的无味缱绻：

And therefore have I slept in your report,

因此，关于你我的歌只装打盹，

That you yourself being extant well might show

好让你自己生动地现身说法，

How far a modern quill doth come too short,

证明时下的文笔是多么粗笨，

Speaking of worth, what worth in you doth grow.

想把美德，你身上的美德增华。

This silence for my sin you did impute,

你把我这沉默认为我的罪行，

Which shall be most my glory, being dumb;

其实却应该是我最大的荣光;

For I impair not beauty being mute,

因为我不作声于美丝毫无损，

When others would give life and bring a tomb.

别人想给你生命，反把你埋葬。

There lives more life in one of your fair eyes

你的两位诗人所模拟的赞美，

Than both your poets can in praise devise.

远不如你一只慧眼所藏的光辉。

英语诗歌是我们高中英语晨读的很好阅读材料，下面是读文网小编为大家带来高中晨读英语诗歌，欢迎大家阅读欣赏!

高中晨读英语诗歌1

Or I shall live your epitaph to make,

无论我将活着为你写墓志铭，

Or you survive when I in earth am rotten;

或你未亡而我已在地下腐朽，

From hence your memory death cannot take,

纵使我已被遗忘得一干二净，

Although in me each part will be forgotten.

死神将不能把你的忆念夺走。

Your name from hence immortal life shall have,

你的名字将从这诗里得永生，

Though I, once gone, to all the world must die:

虽然我，一去，对人间便等于死;

The earth can yield me but a common grave,

大地只能够给我一座乱葬坟，

When you entombed in men's eyes shall lie.

而你却将长埋在人们眼睛里。

Your monument shall be my gentle verse,

我这些小诗便是你的纪念碑，

Which eyes not yet created shall o'er-read,

未来的眼睛固然要百读不厌，

And tongues to be your being shall rehearse

未来的舌头也将要传诵不衰，

When all the breathers of this world are dead;

当现在呼吸的人已瞑目长眠。

You still shall live--such virtue hath my pen--

这强劲的笔将使你活在生气

Where breath most breathes, even in the mouths of men.

最蓬勃的地方，在人们的嘴里。

英语晨读是我们学习高中英语的很好习惯，那么你想找一些优美的英语诗歌来朗读吗?下面是读文网小编为大家带来高中晨读优美英语诗歌，欢迎大家阅读欣赏!

高中晨读优美英语诗歌1

Whilst I alone did call upon thy aid,

当初我独自一个恳求你协助，

My verse alone had all thy gentle grace,

只有我的诗占有你一切妩媚;

But now my gracious numbers are decay'd

但现在我清新的韵律既陈腐，

And my sick Muse doth give another place.

我的病诗神只好给别人让位。

I grant, sweet love, thy lovely argument

我承认，爱呵，你这美妙的题材

Deserves the travail of a worthier pen,

值得更高明的笔的精写细描;

Yet what of thee thy poet doth invent

可是你的诗人不过向你还债，

He robs thee of and pays it thee again.

他把夺自你的当作他的创造。

He lends thee virtue and he stole that word

他赐你美德，美德这词他只从

From thy behavior; beauty doth he give

你的行为偷取;他加给你秀妍，

And found it in thy cheek; he can afford

其实从你颊上得来;他的歌颂

No praise to thee but what in thee doth live.

没有一句不是从你身上发见。

Then thank him not for that which he doth say,

那么，请别感激他对你的称赞，

Since what he owes thee thou thyself dost pay.

既然他只把欠你的向你偿还。