为您找到与英语六级作文翻译预测范文相关的共200个结果:
考纲上关于翻译部分的规定是:“能将一般难度的英语短文译成汉语,理解基本正确,译文达意。”也就是说,翻译是一项对考生综合能力要求比较高的题型,它不仅要求考生对词汇、语法、语篇以及文化知识等有较好的掌握,还要求考生有很强的语言组织能力。
自1994,1995两年以来,再没有出现过主语从句的翻译题型考察。综合十几年的真题当中各个考点的出现频率,2011年极有可能再次出现主语从句的考察!所以这里希望广大考生再度重视真题。
1994年的考研英语翻译文章,题材为科学的发展,其中第75题考察了主语从句,如下:
1994. 75) Whether the government should increase the financing of pure science at the expense of technology or vice versa often depends on the issue of which is seen as the driving force。
评析:在考研英语的所有题型当中,有三个词可以引导主语从句,分别是how, what, 和whether。主语从句的持续长度,以动词的第三人称单数s为终止标志。即,从引导词开始,主从当中的所有具有动性的词及词组,都不是整句的谓语部分。
以此题为例,从whether开始,其余部分不需要考虑,只寻找动词的单三形式,我们发现了depends。那么,主语就是whether…technology。为什么不包括“or vice versa”?因为or 的出现,表明二选一的另外一种情况,此题中先不予考虑。主从当中,具有动性的词及词组分别是:should, increase, 但均非此题谓语部分,请大家务必注意。以depends on为谓语部分,后面的宾语及宾补很容易理解,以of 结构为核心,采取将修饰成分放在中心词之前。注意,此题当中的which,根据上下文,理解为“哪一个”的意思,因为具有实意,所以并非定语从句的引导词,这一点希望大家仔细判断。
我们得到的结构如下:“主语”依赖于哪一个被看作是驱动力的问题。以代入的方法处理,调整语序,在汉语中先原因、条件、状态、方式、对象、假设,后结果、影响,我们将主语从句当中的词序调整为:政府(核心词)是否应该以技术为代价(方式)来增加(动作)对纯科学(对象)的投资还是相反,经常取决于哪一个被看作是驱动力的问题。
此题当中,因为以or为标志,表明另一种情况,结合具体的语境,我们得知不但有“做不做”的问题,还有“转变条件,互为逆命题”的问题,在这里为了不赘述,所以原文用了拉丁语vice versa—“相反”。
又如1995. 72) How well the predictions will be validated by later performance depends upon the amount, reliability, and appropriateness of the information used, and on the skill and wisdom with which it is interpreted。
首先确定主语,从how开始,终止于depends。
句中以逗号和and连用为切分标志,表明分值的分布为前后各1分,无论写哪部分,都可以得分,请大家不要放弃任何机会,切记!在考研英语的各个题型当中,以and为标志,表明上下两个分局之间呈并列关系且同等重要,若上一分句中有相同的谓语部分或动词延续到and所在分句,那么在第二次出现时,英语中将其省略,汉语视情况决定是否补充。很明显,此题以how引导的主从为主语,谓语部分为depends upon (upon约等于on, 前者是后者的强调形式),带起的第一个宾语为“the amount,…of the information used”,可将其简化为 A, B, and C of D,第二个宾语为skill and wisdom,第二个宾语中的定语从句可以之后分析,但务必先明确整个句子的结构。
下面依次分析各个成分,并调整语序,最后组合:
主语中,按照英汉语序的不同,调整为“预测在多大程度上会由后来的表现所证明是有效的”;谓语部分“取决于”;宾语1:所使用信息的数量,可靠性和适当性,宾语2:使其得以解决的技巧和智慧,或者解决它所用到的技巧和智慧。
因此,该句的译文为:主语+依赖于+宾语1,+还依赖于+宾语2。
在介绍完以上两道题的思路之后,请大家以下题为例,自己练习:
1995. 73) Whether to use tests, other kinds of information, or both in a particular situation, depends, therefore, upon the evidences from experience concerning comparative validity, and on such factors as cost and availability。
思路:首先,以and为标志,(有无省略请判断)前后划分为各1分。其次,按照动词的单三标志,判断主语;谓语及宾语(是否带起双宾语?)第三,将各个成分中的单词按照语境翻译,并调整语序,最后组合成句。
浏览量:3
下载量:0
时间:
作为考研英语中公认难度最高的科目,翻译一直以来都是令广大考生为之头痛的问题。而如何能熟练掌握翻译的基本技巧和方法,迅速地将繁杂的英文转换成可表述和理解的中文,便成为了考生需要面对的第一难题。
读文网小编将翻译部分所考察的重点及备考方法总结如下。
一、考察形式及考察内容
根据最新考研考试大纲,翻译部分即阅读理解C节共5小题:“主要考察考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。要求考生阅读一篇约为400字的文章,并将其中5个划线部分(约150词)译成汉语,要求译文准确、完整、通顺。”
从中考生可知,对于考研翻译而言,其本质是考察三大方面:
1. “结构较复杂”:可理解为英语中的常见句法、核心语法理解的考察;
2. “概念较复杂”:即考研文章中学术材料中所涉及到的复杂概念、专业术语、高频功能性词组等。并且需要考生在整体理解和把握了语篇材料全文的基础上,进行译文的选择。
3. “准确、完整、通顺”:除了对上述文字材料的正确理解之外,还考察考生的汉语表达能力,即对输出语——汉语(Target Language)的驾驭能力。
二、复习备考方向
针对上述要求,考生在复习考研翻译的时候,应针对大纲中所给出的四大“考查要点”进行针对性的复习:
1. 词义的推测和选择能力:根据上下文确定词汇在语篇中的精确含义。“瞻前顾后”地考虑一词多义的选择。
2. 英汉语序的转换能力:将英汉句式表达方式不同的内容,“汉化”为符合地道汉语表述的句子。
3. 语篇逻辑层面的把握:文章总体结构、词句、段落之间的衔接等。
4. 语域的选择:理解作者观点、意图、态度等,并根据作者的态度倾向,用恰当的汉语词汇和表达方式进行对应转换。
因此,在复习阶段,应针对能力方面的三大要求和四大考察要点进行复习
三、备考阶段要执行的8大步骤:
1. 计时做题:考研翻译在考场上做题时间不超过20分钟,可利用秒表计时,形成对时间的感觉,培养做题节奏。并且通过计时,可以精确了解自己在考研英语各个题型上所需的时间,有利于考场上从容不迫地完成全部试题。
2. 核对答案:因为翻译题目是主观题型,即使在真实的考试中官方给出的满分答案也不可能与“标准答案”字字对应、一字不差。因此,考生在核对自己的译文与答案的差距时,不要关注由于汉语的语汇丰富性所带来的“同义表述”所造成的差别,而应关注自己的译文与标准译文和原文之间所表达的语言内涵之间的差别。并且按照考研翻译试题的分段给分点,估算自己的译文版本能获得的成绩。
3. 分析评分标准:考研翻译部分是分段评分、微观评分的,并不是要100%翻译出来才能够得分,因此,要分析试题的评分标准,熟悉踩分点,形成对重点结构、考点结构的敏感程度。
4. 分析考点词汇、短语:考研翻译部分的结构性、功能性的词汇(包括一词多义)、短语、固定结构等,重现几率较高。有助于“一劳永逸”地解决考研词汇层面的问题。
5. 分析句中核心语法、句法:考研翻译中,语法和句法的考点相对比较集中,在核对答案后,要分析该句中的句型(简单句/复合句;定语从句/名词性从句/副词性从句),如有不理解的地方,则翻阅语法书籍的相关部分,查缺补漏。
6. 长难句背诵:形成语感。背诵10个长难句的意义甚至超过了翻译50个长难句。因此,看似耗时、费力的背诵,其实是最佳的“偷懒”方式。
7. 出题句的前后句重译:一句话真实含义的正确理解和翻译,往往取决于其上、下句的内容,因此在完成上述步骤后,可以尝试将出题句的前一句、后一句话分别翻译,更有助于深化出题句的精准理解。
8. 难点积累、抄写、背诵:每翻译一句话,将其中的收获总结在笔记本上,(而不是仅仅标注在练习材料上)这样,经过几轮的训练,难点将会逐渐减少,做题将会日趋熟练。最终才能够在考试中得到远超过全国平均分的成绩,为实现自己的目标,又扎实地前进了一步
浏览量:2
下载量:0
时间:
近年来,英译汉的试题难度在加大,主要体现在比较复杂的文章和句子结构比重加大。五个划线句子中,一般会有1—2个简单句,3—4个复合句;其中复合句存在多个从句嵌套的现象,对考生造成一定理解和表达难度,简单句也因修饰成分繁多、含有抽象意义的词,存在省略和指代等而加大难度。因此,这五个句子要么语法结构复杂,要么逻辑关系繁复,并且这一现象历年来有增无减,今年也不会例外。所以建议2012的考生在备考的时候应该把更多的精力真正的放在扎扎实实提高自身英语语言能力、提高对于文章长难句和段落逻辑结构的把握上。在打下坚实的语言能力基础上,再加上一定的应试技巧和策略,才能真正在考研英语中取得好成绩。
基于考研英语翻译的特点,结合翻译实践中具体的方法,我们在这部分的备考中应该注意:
1)第一,词汇量。考研的词汇考的是词汇的深度,而不是词汇的广度,也就是考查同学们能不能真正的掌握和运用这个词汇,真正在上下文中理解这个词汇。所以建议同学们不是单纯的、简单的、机械的记住词的意思,而要真正的理解词汇在上下文中的具体用法。所以,词汇的复习对于考研翻译,同时对阅读有着决定性的意义,建议大家准备的时候第一关首先要突破词汇关。
2)大家需要对文章中的长难句进行一个重点的突破。在这个过程中,具体来讲,大家应该更多的从语法分析的角度入手,分清句子的主干和修饰成分以及它们成分之间的逻辑关系,更好的理解句子。
3)考生平时要多注意英语文章的体裁的结构特点,以及各类文章的题材的表达法和术语的积累,以免在考研英语中的文章碰到自己不熟悉的文章内容的时候无从下手。
4)翻译部分需要多多练习。英汉是两种不同的语言,要用汉语地道的表达出英语真正的意思,还是需要一定的功底的。
浏览量:2
下载量:0
时间:
笑话能够使我们在紧张的工作生活当中获得一丝的放松,想放松一下心情的话,那么请阅读下面读文网小编为大家带来经典英语小笑话带翻译,欢迎大家阅读!
A group from Chicago spent a weekend gambling in Las Vegas. One of the men on the train won$100,000. He didn’t want anyone to know about it,so he decided not to return with others,but took a later plane home,arriving back at 3 am.
周末,有一个从芝加哥来的旅行团在拉斯维加斯赌钱。其中一个人赢了10万美元。他不愿意让别人知道,所以他决定不和别人一起回去,他乘了一架晚一些的飞机回家,到家的时候已是凌晨3点。他立刻来到房子的后花园,挖了一个洞,把钱埋了进去。
He immediately went out to the back garden of his house,dug a hole and planted the money in it. The following morning he walked outside and found only an empty hole. He noticed footsteps leading from the hole to the house next door,which was owned by a deaf mute. On the same street lived a professor who understood sign language and was a friend of the deaf man. Grabbing his pistol,the enraged man went to awaken the professor and dragged him to the deaf man’s house.
第二天早晨,他出去发现洞是空的。他看到有脚印延伸到他的邻居家里,那里住着一个聋哑人。在同一条街道上,还住着一位教授,他懂得手语,是那个聋哑人的朋友。这个人非常生气,他带了一把手枪,把教授叫醒,然后把他拖到聋哑人家里。
"You tell the guy that if he doesn't give me back my$100 000,I’m going to kill him,”He screamed at the professor. The professor conveyed the message to his friend,and his friend replied in sign language,“I hid in my backyard,under the cherry tree.”
“告诉他如果不还我10万美元,我就把他杀了!”他对教授吼道。教授把他的意思告诉了他的朋友‘他的朋友用手语告诉教授:“我把它藏在了后院的樱桃树下了。”
The professor turned to the man with the gun and said,“He’s not going to tell you. He says he he’d rather die first.”
教授转身对持枪的人说道:“他说他宁愿去死也不会告诉你。”
浏览量:6
下载量:0
时间:
笑话能够使我们在紧张的工作生活当中获得一丝的放松,想放松一下心情的话,那么请阅读下面读文网小编为大家带来英语经典笑话带翻译,希望大家喜欢!
A Sunday school teacher was telling her pupils the importance of making others glad."Now,children,"said she,"has anyone of you ever made someone else glad?"
学校的老师正在对学生讲使别人高兴的重要性。“现在,孩子们,”她说:“她们当中有谁让别人高兴过?”
"Please,teacher:said a small boy,:I’ve made someone glad yesterday."
“我,老师,”一个小男孩说:“昨天我就使别人高兴过。”
"Well done. Who was that”
“做得好。是谁呢?”
"My granny."
“我奶奶。”
"Good boy. Now tell us how you made your grandmother glad."
“好孩子。现在告诉我们,你是怎样使你奶奶高兴的。”
"Please,teacher,I went to see her yesterday,and stayed with her three hours.Then I said to her,‘Granny, I’m going home’,and she said,‘Well,I'm glad!’”
“是这样的,老师。我昨天去看她,在她那儿待了三个小时。然后我跟她说:‘奶奶,我要回家了。’她说:‘啊,我很高兴!’”
浏览量:5
下载量:0
时间:
想用轻松愉快的心情来学习英语吗?下面读文网小编为大家带来英语幽默短笑话带翻译,希望大家喜欢!
Our teacher was telling us about a new system of memory training being used in someschools today.
我们的老师正在给我们介绍现在某些学校使用的一种新的记忆训练系统。
“It works like this,”she said. "Suppose you wanted to remember the name of a poet-Robert Burns,for instance.”She told us to think of him as Bobby Burns.“Now get in your head a picture of a London policeman,a bobby in flames. See? Bobby Burns!”
“这个系统是这样的,”她说。“假定你要记住一个诗人的名字一一例如,要记住罗伯特·彭斯的名字。”她告诉我们把他当作博比·彭斯。“让你的脑海里闪现出一个伦敦警察的形象,燃烧着的警察。明白吗?警察燃烧!”
“I see what you mean,”said the class know it all.“But how can you tell that it's not Robert Browning?”
“我明白你的意思,”班上的万事通说。“但是你怎么能说那就不是罗伯特·布朗宁呢?”
浏览量:3
下载量:0
时间:
《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品,小说充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神,又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛,十分值得我们一看。下面读文网小编为大家带来呼啸山庄经典段落英语翻译,希望大家喜欢!
I left him there, and proceeded down the valley alone. The grey church looked greyer, and thelonely churchyard lonelier. I distinguished a moor sheep cropping the short turf on the graves. It wassweet, warm weather--too warm for travelling; but the heat did not hinder me from enjoying thedelightful scenery above and below: had I seen it nearer August, I'm sure it would have tempted meto waste a month among its solitudes. In winter nothing more dreary, in summer nothing moredivine, than those glens shut in by hills, and those bluff, bold swells of heath.
浏览量:4
下载量:0
时间:
求职信作为新的日常应用类文体,其重要作用愈加明显。在应聘外企的时候,会用英语写求职信更是重要。那么你想知道英语求职信要怎么写吗?下面读文网小编为大家带来英语求职信范文带翻译,希望对你有所帮助!
敬启者:
贵公司在七月二十三日XX报上所刊登的征聘职位正是本人 想要得到的。
一九八八年七月,我毕业于北京大学中文系。毕业后在《 中东国际》杂志担任副编辑工作,主要任务是负责校对、改写 以及撰写长篇、短篇文章。 到目前为止,本人已有十年工作经验,且熟悉一切办公室例行工作。
附上我的简历表和相片,希望能令你满意。
至于我的品德, 您可函询《中东国际》杂志主任史密斯先生。
XX启
浏览量:9
下载量:0
时间:
一年四季,春夏秋冬,它们各有各的特色。不同的人喜欢的季节也不一样,那么你喜欢的季节是什么?下面读文网小编为大家带来有关四季的英语作文,欢迎大家学习!
Autumn is the third season in the year. It lasts from September to November. When the autumn comes, the leaves begin to turn yellow and then fall. The weather becomes cool. It makes people feel comfortable. So many people like autumn and enjoy this season. Besides, autumn is a season of harvest. The crops turn to rip. Farmers are busy with the harvest. And they begin to prepare for the winter and the New Year.
秋天是一年中的第三个季节,从9月份开始持续到十一月份。秋天到来的时候,树叶开始变黄然后落下。秋天天气也变得凉快,让人感觉很舒服。所以很多人都喜欢并享受秋天这个季节。此外,秋天是收获的季节,庄稼成熟了。农民们忙于收获,他们开始为冬天和新年做准备。
浏览量:3
下载量:0
时间:
多看一些英文的名言警句,不仅能激励自己还能提高自己的英语水平,今天读文网小编在这里为大家分享英语名言警句摘抄50句,希望大家会喜欢这些励志英文句子!
16、我们只愿在真理的圣坛之前低头,不愿在一世物质的权威之前拜倒。——郭沫若
We are only willing to bow before the altar of truth, unwilling to grovel before I of material's authority.
17、谁能以深刻的内容充实每个瞬间,谁就是在无限地延长自己的生命。——库尔茨
Who can with profound content enrich every moment, who is in infinite to extend the life of their own.
18、道德普遍地被认为是人类的最高目的,因此也是教育的最高目的。——赫尔巴特
Moral commonly thought to be the highest purpose of human, so is the supreme purpose of education.
19、只有能够激发学生去进行自我教育的教育,才是真正的教育。——苏霍姆林斯基
Only education can stimulate students to self education, is the true education.
20、人生所缺乏的不是才干而是志向,不是成功的能力而是勤劳的意志。——郭尔王
The lack of life is not ability but ambition, not ability to succeed but hardworking will.
21、我的努力求学没有得到别的好处,只不过是愈来愈发觉自己的无知。——笛卡儿
I didn't get other benefits, effort study is just more and find his own ignorance.
22、幽默是表明工人对自己事业具有信心并且表明自己占着优势的标志。——恩格斯
Humor is that workers about their career with confidence and signals of the advantage.
23、生活真象这杯浓酒,不经三番五次的提炼呵,就不会这样一来可口。——郭小川
Life like this cup of liquor, without repeatedly refining oh, would not be so delicious.
24、从智慧的土壤中生出三片绿芽:好的思想,好的语言,好的行动。——希腊谚语
From gives birth to three piece of green shoots in the soil of wisdom: a good idea, good language, good action.
25、我的遗产多么壮丽、广阔、辽远!时间是我的财产,我的田亩是时间。——歌德
I how magnificent, broad, remote legacy! Time is my property, my field is time.
26、人类的全部历史都告诫有智慧的人,不要笃信时运,而应坚信思想。——爱献生
All of human history warns the wise, don't believe in fortunes, but should believe.
27、书籍把我们引入最美好的社会,使我们认识各个时代的伟大智者。——史美尔斯
Books introduce us into the best society, make us know all times great wise man.
28、赢得友谊要靠智慧,保持友谊要靠美德,这两者是同等重要的。——威·佩因特
Win friendship depends on the wisdom, we keep them by virtue, the two are equally important.
29、对于聪明人来说,劝告是多余的;对于愚昧人来说,劝告是不够的。——莫里哀
For the wise, the advice is redundant; For the fool, advice is not enough.
30、科学的惟一目的是减轻人类生存的苦难,科学家应为大多数人着想。——伽利略
Science, the only purpose is to relieve the suffering of the human existence, scientists because most people think.
浏览量:4
下载量:0
时间:
名人名言是英语作文常用的素材,为了帮助大家写好英语作文,下面读文网小编为大家带来了英语名人名言,欢迎大家阅读收藏!
1、科学还不只在智慧训练上是最好的,在首选训练上也是一样。——斯宾塞
Science has not only on intelligence training is the best, on the preferred training as well.
2、我们可以由读书搜集知识,但必须利用思考把糠和麦子分开。——富斯德
We can read books by gathering knowledge, but must use thinking to separate bran and wheat.
3、人生的价值,并不是用时间,而是用深度去衡量的。——列夫·托尔斯泰
The value of life, not with the time, but with depth to measure.
4、团结——在人需要的时候,它能帮助人民克服各种混乱。——高尔基
Unity - when people need, it can help people to overcome all kinds of chaos.
5、喷泉的高度不会超过它的源头;一个人的成就不会超过他的信念。——美国
The height of the fountain can't more than its source; A person's success can't more than his beliefs.
6、生活只有在平淡无味的人看来才是空虚而平淡无味的。——车尔尼雪夫斯基
Life only in bland is empty and bland.
7、一个人成为他自己了,那就是达到了快乐的顶点。——德西得乌·伊拉斯谟
A person as his own, that is achieved the zenith of happiness.
8、生之本质在于死,因此只有乐于生的人才能真正不感到死之苦恼。——蒙田
Life essence lies in death, so only willing to raw talent can really don't feel death's agony.
9、散步促进我的思想。我的身体必须不断运动,脑筋才会开动起来。——卢梭
Walk to promote my thinking. My body must be constant motion, brains will run.
10、一个人几乎可以在任何他怀有无限热忱的事情上成功。——查尔斯·史考伯
A person can success on any of the things he has unlimited enthusiasm.
11、过分冷静的思考、缺乏感情的冲动,也必然使人的心理变态。——瓦西列夫
Too calm thinking, lack of emotional impulse, psychopaths must also make a person.
12、生活永远不像我们想的那样好,但也不会像我们想像的那样糟。——莫泊桑
Life never as good as we think, but also not as bad as we thought.
13、一切使人团结的是善与美,一切使人分裂的是恶与丑。——列夫·托尔斯泰
All is good and beautiful, makes a man united all split is bad and the ugly.
14、何为爱情?一个身子两颗心;何为友谊?两个身子一颗心。——约瑟夫·鲁
What is love? One body two hearts; What is friendship? Two body heart.
15、要知道对好事的称颂过于夸大,也会招来人们的反感轻蔑和嫉妒。——培根
To know the praise of the good thing is too exaggerated, will also attract people's aversion to disdain, and jealousy.
16、生活只有在平淡无奇的人看来才是空虚而平淡无奇的。——车尔尼雪夫斯基
Life only in plain view is empty and dull.
17、凭着日规上潜私的阴影,你也能知道时间在偷偷地走向亘古。——莎士比亚
With potential private's shadow on the sundials, you also can know the time in secretly to everlasting.
18、没有自由的秩序和没有秩序的自由,同样具有破坏性。——西奥多·罗斯福
No free order and no order of freedom, equally destructive.
19、生活真象这杯浓酒,不经三番五次的提炼呵,就不会这样可口!——郭小川
Life like this cup of liquor, without repeatedly refining oh, would not be so delicious!
20、青年时的失败要比壮年时的胜利,老年时的成功更令人满意。——迪斯雷里
Youth is a failure to victory than when mature, the success of the old age is more satisfactory.
21、人只有献身于社会,才能找出那短暂而有风险的生命的意义。——爱因斯坦
Only dedicated to the society, to find out the short and has a risk of the meaning of life.
22、幻想是丝毫没有害处的,它甚至能支持和加强劳动者的毅力。——皮萨列夫
Fantasy is no harm in, it may even be able to support and strengthen the laborer of perseverance.
23、友谊本身就是一根神圣的纽带,苦难使它变得更为神圣。——约翰·德莱顿
Friendship is a sacred bond, suffering to make it more sacred.
24、礼貌是儿童与青年所应该特别小心地养成习惯的第一件大事。——约翰洛克
Courtesy is children and youth should be especially careful to get into the habit of the first great thing.
25、要使山谷肥沃,就得时常栽树。我们应该注意培养人才。——约里奥·居里
To make a fertile valley we often trees. We should pay attention to cultivate talents.
26、大量的友谊使生命坚强,爱与被爱是生活中最大幸福。——西德尼·史密斯
A lot of friendship makes life strong, to love and to be loved is the greatest happiness in life.
27、一个尝试错误的人生不但无所事事的人生更荣耀,并且有意义。——萧伯纳
A trial and error of life is not only an idle life more glory, and meaningful.
28、成功就是当洋溢的生命力突然冲决堤坝而汇入一条合适的渠道。——何怀宏
Success is when overflow vitality suddenly burst dam and into an appropriate channels.
29、生存的第一定律是:没有什么比昨天的成功更加危险。——未来学家托夫勒
Survival is the first law: no more dangerous than yesterday's success.
30、世界上有许多好书,但这些书仅仅对那些会读它们的人才是好的。——皮丁
There are many good books in the world, but only for those who will read these books their talent is good.
31、如果人表面效果来判断,爱情与其说像友谊不如说像仇恨。——拉罗什富科
Judging if a person surface effect, rather than like a friendship like love hatred.
32、撇开友谊,无法谈青春,因为友谊是点缀青春的最美的花朵。——池田大作
Despite the friendship, can't talk about youth, because friendship is the most beautiful flowers adorn youth.
33、生活中最重要的是礼貌,它比最高的智慧,比一切学识都重要。——赫尔岑
The most important thing in life is polite, it is the highest wisdom, is more important than all knowledge.
34、青春没有亮光,就像一片沃土,没长庄稼,或者还长满了荒草。——吴运铎
Youth is not the light, like a fertile soil, didn't grow crops, or full of weeds.
35、懒惰受到的惩罚不仅仅是自己的失败,还有别人的成功。——朱尔·勒纳尔
Lazy punishment is more than just your failure, and the success of others.
36、你热爱生命吗?那么别浪费时间,因为时间构成生命的材料。——富兰克林
Do you love life? So don't waste time, because time constitutes a material life.
37、破裂的友谊虽然能恢复,但却再也达不到亲密无间的程度了。——托·富勒
Although broken friendship can restore, but can not reach the degree of intimacy.
38、人才虽高,不务学问,不能致圣。刘向十日画一水,五日画一石。——杜甫
No business knowledge, the talent is high, can't st. Say of liuxiang 5 10 paintings monohydrate, draw a stone.
39、如果学习只在于模仿,那么我们就不会有科学,也不会有技术。——高尔基
If learning is only imitate, then we wouldn't have science, there will be no technology.
40、因结婚而产生的爱,造出儿女;因友情而产生的爱,造就一个人。——培根
Due to get married love, make children; Because of the friendship and love, make a person.
41、成功之道无他,惟悉力从事你的工作,而不消存沽名钓誉之心。——朗费罗
Success without him, but out in your work, but not the heart of the talent.
42、冒险是历史富有生命力的元素,无论是对个人还是社会。——威谦·博利多
Adventure is the element of history full of vitality, both for the individual and society.
43、科学赐于人类最大的礼物是什么呢?是使人类相信真理的力量。——康普顿
What is science to mankind's greatest gift? Is to make the power of human believe that truth.
44、聪明在于学习,天才在于积累。所谓天才,实际上是依靠学习。——华罗庚
Smart is to learn, genius is gained by accumulation. The so-called genius, in fact, depend on learning.
45、教育不能创造什么,但它能启发儿童创造力以从事于创造工作。——陶行知
Education can't create anything, but it can inspire children's creativity to engaged in creative work.
46、懒惰受到的惩罚不仅仅是自己的失败,还有别人的成功。——米尔·勒纳尔
Lazy punishment is more than just your failure, and the success of others.
47、道德常常能填补智慧的缺陷,而智慧却永远填补不了道德的缺陷。——但丁
Moral can often fill the defect of wisdom, but wisdom can never fill the defect of moral.
48、凡是经过考验的朋友,就应该把他们紧紧地团结在你的周围。——莎士比亚
All through the test of friends, you should put them together tightly around you.
49、浪费时间就是自杀,尤其是浪费休息的时间,直接威胁着生命。——徐特立
Wasting time is suicide, especially a waste of time to relax and direct threat to life.
50、敏感从来不是伟大天才的优良品质,伟大天才所喜爱的是准确。——狄德罗
Sensitive has never been a great genius of the fine quality, great genius favorite is accurate.
浏览量:3
下载量:0
时间:
如今没有一口流利的英语,了解一些简单的日常英语对话技巧也是很有必要的!今天读文网小编在这里为大家分享一些带翻译的简单日常英语对话,希望这些英语对话会对大家有所帮助!
A:Excuse me? I didn't hear what you said.
A:对不起?我刚才没听见您说的话。
B:l asked you if you wanted some help.
B:我是问您是否需要帮忙。
A:l am new to this school and not familiar with this library. Can you help me?
A:我是一名新生,对图书馆不了解。你能帮我一个忙吗?
B:Cerlainly. What's your topic?
B:当然可以。你想找什么类的书?
A:l'm looking for information on tropical fish.
A:我找关于热带鱼方面的资料。
B:AII right. You can use the computer over there, enter "tropical fish" under subject. lf you know the title of the book, enter it under "title".
B:好。你可以用那里的计算机,在“主题”下输入“热带鱼”。如果你知道书名,在“书名”下将其输入。
A:Great, thank you.
A:裉好,谢谢。
B:You are welcome.
B:别客气。
浏览量:3
下载量:0
时间:
多阅读、多听一些英语的情景对话,对于我们英语的阅读及口语能力都有相对的提升,今天读文网小编在这里为大家分享一些邀请常用英语对话,欢迎大家阅读!
A:Hello?
A:您好。
B:Hello, is that Miss Smith?
B:您好,请问您是史密斯小姐吗?
A:Yes.
A:是的。
B:This is Mr.Gao. How are you?
B:我是高先生,你好吗?
A:Not too bad, thanks. And you?
A:还不错.谢谢,你呢?
B:Fine. Listen. Are you free on Wednesday night? I'd like to invite you to dinner.
B:很好。你星期三晚上有空吗?我想邀请你吃晚餐。
A:I'm terribly sorry, but I've already made arrangements for Wednesday.
A:真对不起,我星期三已经有安排了。
B:That's a pity. How about Thursday?
B:真遗憾,那星期四怎么样?
A:That would be fine.
A:好吧。
B:Great. What time would you like to meet?
B:太好了!你认为几点见面好呢?
A:Whenever is suitable for you. I have no plans for that day.
A:你看什么时间合适,我几点都可以。我那天没什么安排。
B:OK, let's say 6:30 p.m.
B:好吧,那就晚上6点半吧!
A:And where would you like to meet?
A:那么我们在哪儿见面呢?
B:I can pick you up at the gate of your company. Also, what type of food do you like?
B:我可以在你的公司门口接你。还有,你喜欢吃什么菜?
A:l'm not very familiar with Chinese cuisine. What can you recommend?
A:我对中国菜不太了解,你推荐点什么呢?
B:Well, have you heard of Peking Duck? it's a local specialty.
B:哦,你听说过北京烤鸭吗?那是地方特产。
A:Of course! Peking Duck is world-famous. I would love to try it.
A:当然!北京烤鸭世界闻名。我很想试试。
B:OK, let's have that then.
B:那样的话我们就吃北京烤鸭吧。
A:All right. Well, I'll see you later.
A:好吧,到时候见吧!
B:See you later, goodbye.
B:到时见,再见。
A:Bye.
A:再见。
浏览量:5
下载量:0
时间:
学习英语,阅读真的很重要,多阅读一些英语短篇美文能有效提高自己的英语阅读能力,下面读文网小编在这里整理了一些英语美文短文精选给大家,希望大家会喜欢这些英语美文!
Through the cold winter wasteland a man trudged, leaning into the harsh wind which spitefully tried to force him back. He was covered from head to toe in layers of thick clothing, layers of protection against the harsh environment. On he fought, searching, searching. He was working so hard. This must be the way.
在寒冷的冬季,以为男子在荒地中的前行举步维艰,狂风肆虐几乎要将他吹倒。他从头到脚包裹着厚厚的衣物,用来抵御这恶劣的环境。他不遗余力的寻找着,寻找着,一定有办法。
In the distance he saw what looked like steam rising out of the ground. It rose a few feet and then was quickly whipped away by the biting wind. He altered his course and turned towards the steam, gaining some blessed relief as he turned his chapped face out of the gale.
远远地他看见有蒸汽从地下往上冒,只有短短几英尺。接着狂风拖曳着他往回,他改变了方向超蒸汽那里出发,感谢上天他开裂的脸蛋不再曝露在狂风之中。
As he got closer, he thought he could make out voices. Their tone was unfamiliar to him - musical, relaxed and warm - their melody enticed him closer. Finally he got close enough to peer through the mist.
他渐渐走近,发现自己可以说话了。对方的声音听起来很陌生,但是如同音乐一般让人感觉到放松,温暖。他们的旋律吸引着他不断靠近。最后,在迷雾中他靠近了他们。
There before him was a remarkable sight. In the midst of the frozen wasteland, cut into the ground was a large pool. Several people were in the pool, they seemed to be floating easily without any effort. As they saw him approach, a woman called out to him.
在旅人面前呈现出一个奇妙的场景。在刺骨寒冷的湿地中,地面上有这么大一个池塘。有不少人在其中,毫不费力地在池中飘来飘去。在旅人靠近之时,一位女士叫住了他。
"Come in here. It is lovely and warm. You can just lie back and relax," said the woman.
“进来吧,这里温暖舒适。你可以躺下放松。”女士说道。
"I can't. There are no steps." The man replied.
“我不能,这里都没有台阶。”旅人答道。
"Just jump in. It really is lovely in here. Come on. Theoure's plenty of room for another." Another of the floaters joined in the persuasion.
“只要跳进来就好了,这里很棒,快点,还有不少位子呢。”池中其他人也附和说道。
"But what if I don't like it, how will I get out? The sides are too high to reach up to."
“但是如果我不喜欢这里了,怎么出来?边缘太高很难出来。”
"Believe me, you won't want to get out. Come on. It is so good in here."
“相信我,你不会想要出来的,快点进来,这里真的很好。”
But he decided not to jump in. And that was a wise decision.
但他没有往下跳。而这是个明治的选择。
There're many things and people in life like this pool. They promise you life can be easy.
生活中有很多人和事像这个水池一样,他们像你承诺无忧无虑。
But in fact, they are traps that you can't come back from.
但实际上,他们都是能让你万劫不复的陷阱。
Life is hard. Stay wise. And fight.
生活是艰难的,请保持睿智,并战斗下去。
浏览量:5
下载量:0
时间:
出国旅游,即使没有一口流利的英语,了解一些常用的旅游英语口语也是很有必要的!今天读文网小编在这里为大家分享一些简单实用点餐英语对话,希望这些英语对话会对大家有所帮助!
A: Good afternoon, sir. May I help you?
柜台服务员:午安,先生。我能为您服务吗?
C: Yes, I'd like a cheeseburger and a large order of French fries.
顾客:好啊,我要一个起士汉堡和一大份薯条。
A: Would you like anything to drink with that?
服务员:请问还要什么饮料吗?
C: Yes, a medium Coke.
顾客:好啊,一杯中可。
A : Will that be all?
服务员:就这些吗?
C: Yes.
顾客:是的。
A: For here or to go?
服务员:在这里吃或外带呢?
C: To go, please. ( The attendant hands the customer his order.
顾客:外带。(服务员把顾客点的餐交给他。)
A: That'll be $ 4. 25... ( The customer gives her a 5 dollar bill. ) ... out of five. Here is your change, sir. Have a nice day.
服务员:一共4.25美元……(顾客递给她一张5美元钞票)……收你5块钱。先生,这是找您的零钱。祝您有个愉快的一天。
浏览量:4
下载量:0
时间:
假期是人们经常讨论的一个话题,比如讨论如何安排自己的假期之类的。下面读文网小编为大家带来谈论假期的英语情景对话,欢迎大家学习!
A:What would you be doing in U.S.A?
A:你到美国后要干什么?
B:Most of the time I'll be on a tour,enjoying the beautiful scenery there.
大多数时间是去观光.观赏那里的美丽风光。
A:What do you want to see particularly?
A:特别想去哪儿?
B:I'll go to the Yellow Stone Park,and Great Canyon.
B:黄石公园和大裂谷。
浏览量:3
下载量:0
时间:
文化是,或者说应该是,对完美的研究和追求;而文化所追求的完美以美与智为主要品质。今天读文网小编在这里为大家分享关于文化的英语句子,欢迎大家阅读!
从城市保护的角度看,文物与文化不是一个概念。
From the perspective of city protection, cultural relics and cultural is not a concept.
智慧是知识凝结的宝石,文化是智慧放出的异彩。
Wisdom is the gem of condensed knowledge, culture is the extraordinary splendour of wisdom.
文化不会因为一个国家的贫穷,而失掉它的价值。
Culture won't because of the poverty of a country, and lost its value.
舞蹈跳的就是文化,跳的就是一个人的文化底蕴。
Dance dance is culture, is a person's cultural background.
人生来本是一个蛮物,惟有文化才使他高出于禽兽。
To this is a pretty things in life, but the culture makes him above a beast.
我们一起创建的是团队的文化,而不是抱怨的文化。
We are creating a team culture together, instead of complaining about culture.
知识是珍贵宝石的结晶,文化是宝石放出来的光泽。
Knowledge is the crystallization of the precious gems, culture is the luster of the gem released.
只有整个社会具有文化良心,我们的文化才有希望。
Only the whole social cultural conscience, our culture is hope.
他是有理想,没道德,有文化,没纪律的复合型人才。
He didn't has the ideal, morality, culture, discipline is the inter-disciplinary talent.
既不是职业作家,也不是业余写手,见了文化绕着走。
Is not a professional writer, or is not amateur, see culture around the way.
只有读者有精神粮食可以消费,那文学才能一直活下去!
Only the reader can have spiritual food consumption, the literature can survive all the time!
文化不能从上向下压,因为它应该是从下面高涨起来的。
Culture cannot be from top to down, because it should be rising from the bottom up.
劳动永远是人类生活的基础,是创造人类文化幸福的基础。
Labor is the foundation of human life, forever is the basis of the creates happiness in the human culture.
书不仅是生活,而且是现在、过去和未来文化生活的源泉。
Book is not only the life, and it is now, in the past, and the source of cultural life in the future.
真正的文化以同情和赞美为生,而不是以憎厌和轻蔑为生。
The real cultural sympathy and praise for a living, instead of living with hate and contempt.
浏览量:3
下载量:0
时间:
在做英语手抄报的时候,经常会用到一些英语名人名言,下面读文网小编为大家带来英语手抄报名人名言,希望对你有所帮助。
1、诚实和勤奋,应当成为你永久的伴侣。——富兰克林
Honesty and diligence should be your permanent partner.
2、你想成为幸福的人吗?但愿你首先学会吃得起苦。——屠格涅夫
Who do you want to be happy? I hope you learn first to eat up bitter.
3、如果你对事情满怀热忱,你就一定成功。——卡耐基
If you have things full of enthusiasm, you will succeed.
4、真正的勇敢,都包含谦虚。——吉尔伯特
The real brave, contain modest.
5、生活是一种绵延不绝的渴望,渴望不断上升,变得更伟大而高贵。——杜伽尔
Life is an endless miles of longing, yearning for rising, more great and noble.
6、好动与不满足是进步的第一必需品。——爱迪生
Active and discontent is the first necessity of progress.
7、没有引发任何行动的思想都不是思想,而是梦想。——马丁
Did not cause any of the actions are not thought, but a dream.
8、死的伟大的人,永远没有失败。——拜伦
Die of a great man, never fail.
9、周围都有好朋友的人,比四面楚歌的人不知幸福多少。——卡内基夫人
Good friends are all around, than the embattled people do not know how much happiness.
10、为着品德而去眷恋一个情人,总是一件很美的事。——柏拉图
For character and to care for a lover, always a beautiful thing.
浏览量:5
下载量:0
时间: