为您找到与英文抒情诗相关的共3个结果:
诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是读文网小编为大家带来优美英文抒情诗,希望大家喜欢!
Sound the Flute!
Now it's mute.
Birds delight
Day and Night.
Nightingale
In the dale,
Lark in Sky
Merrily
Merrily Merrily to welcome in the Year.
Little Boy,
Full of joy.
Little Girl
Sweet and small.
Cock does crow,
So do you.
Merry voice,
Infant noise,
Merrily Merrily to welcome in the Year.
Little Lamb,
Here I am,
Come and lick
My white neck.
Let me pull
Your soft Wool.
Let me kiss
Your soft face.
Merrily Merrily we welcome in the Year.
把笛子吹起!
现在它无声无息。
白天夜晚
鸟儿们喜欢。
有一只夜莺
在山谷深深,
天上的云雀,
满心喜悦,
欢天喜地,迎接新年到。
小小的男孩
无比欢快。
小小的女孩
玲珑可爱。
公鸡喔喔叫,
你也叫声高。
愉快的嗓音,
婴儿的闹声,
欢天喜地,迎接新年到。
小小的羊崽,
这里有我在,
走过来舔舐
我白白的脖子。
你的毛柔软,
让我牵一牵。
你的脸娇嫩,
让我吻一吻。
欢天喜地,我们迎接新年到。
以上就是读文网小编为大家带来的优美英文抒情诗,希望大家喜欢!
浏览量:2
下载量:0
时间:
诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是读文网小编为大家带来经典英文抒情诗,希望大家喜欢!
The cock is crowing,
公鸡在啼;
The stream is flowing,
小溪在流,
The small birds twitter,
雉鸟在鸣,
The lake doth glitter,
湖水也在闪烁
The green fields sleep in the sun;
绿野安眠在阳光下;
The oldest and youngest,
老的、小的
Are at work with the strongest;
和健壮的一起工作着;
The cattle are grazing,
牛儿忙吃草,
Their heads never raising;
一直不抬头;
There are forty feeding like one!
虽有四十头,看似一头样!
Like an army defeated
犹如战败的军队,
The snow hath retreated,
雪已融退,
And now doth fare ill
这阵更是败惨
On the top of the bare hill;
在愈见光秃秃的山坡上;
The ploughboy is whooping--anon--anon
耕童时时在田垄呼喊
There's joy in the mountains;
笑谑充满山林,
There's life in the fountains,
喷泉洋溢生命,
Small clouds are sailing,
浮云飘过,
Blue sky prevailing,
蓝天尽显,
The rain is over and gone.
雨过天晴。
经典英文抒情诗:My Heart Leaps Up
My heart leaps up when I behold,
当天边彩虹映入眼帘,
A rainbow in the sky:
我心为之雀跃;
So was it when my life began;
初生时即如此,
So is it now I am a man;
我现在仍不变,
So be it when I shall grow old,
将来也会如此,
Or let me die!
否则我宁愿死去!
The Child is father of the Man;
儿童是成人之父;
And I could wish my days to be.
愿自然虔诚的意念,将我生涯的每个日子连串起来。
Bound each to each by natural piety.
自幼至老,深信不移。
以上就是读文网小编为大家带来的经典英文抒情诗,希望大家喜欢!
浏览量:2
下载量:0
时间:
诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是读文网小编为大家带来经典英文抒情诗赏析,希望大家喜欢!
I wander'd lonely as a cloud
我像一朵浮云独自漫游
That floats on high o'er vales and hills
飘过深谷群山,
When all at once I saw a crowd
突然间,看到一片
A host of golden daffodils
无数朵的金色水仙花,
Beside the lake, beneath the trees
长在湖畔,长在树下,
Fluttering and dancing in the breeze
微风中翩翩起舞。
Continuous as the stars that shine
不断地像发光的星斗
And twinkle on the milky way
闪烁在银河中,
They stretch'd in never-ending line
无涯无际地延伸
Along the margin of a bay
在海湾之滨
Ten thousand saw I at a glance
一瞥间我看到成千上万的水仙,
Tossing their heads in sprightly dance
摇晃着它们的小脑袋快乐地起舞。
The waves beside them danced, but they
海水在它们的身旁澎湃,
Out-did the sparkling waves in glee
但它们比闪耀的海波更为愉快:
A poet could not but be gay
诗人不得不由衷欣喜,
In such a jocund company
在这样愉悦的友伴之中!
I gazed --- and gazed --- but little thought
我看了又看-可是很少想到
What wealth the show to me had brought
这景象带给我多么宝贵的财富;
For oft, when on my couch I lie
在心境空虚或沉思之际,
In vacant or in pensive mood
我常仰卧在沙发上,
They flash upon that inward eye
它们掠过我的心灵,
Which is the bliss of solitude
那是我孤寂中的无上喜乐;
And then my heart with pleasure fills
于是,我心充满喜悦,
And dances with the daffodils
与水仙共享舞足之乐。
以上就是读文网小编为大家带来的经典英文抒情诗赏析,希望大家喜欢!
浏览量:3
下载量:0
时间: