为您找到与英文字母26个英文相关的共13个结果:
下面是读文网小编整理的26个经典的求职信结束语,欢迎大家阅读!
1. If you would like to know more about my ability, I can be available for an interview at any time convenient to you.
倘若阁下愿意接见本人以了解我的能力,我将随时侯教。
2. If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint.
如贵公司有意面试,本人一定遵照所指定的时日,前往拜访。
3. Should you entertain my application favorably, I would spare to trouble acquit myself to your satisfaction.
假如本人之应征能歌德青睐而进入贵公司服务,本人必以排除万难之决心,为贵公司工作,以符厚望。
4. If you feel that I am suited for the job that you have in mind, please inform me of the time convenient for an interview. I hope to hear from you in the near future.
如阁下认为我适合该项工作条件,请尽快惠函赐知面试。
5. You will find enclosed a testimonial from the President of the University who has kindly offered to provide you with any further details you may require.
关于阁下对我个人所需之详细材料,可从所附的邮电大学校长推荐函获悉。
6. I hope that you will give me an interview at some time convenient to you.
敬希阁下抽空惠予接见。
7. If there is further information that you wish in the meantime, please let me know. I can always be reached at the address given at the beginning of this letter.
若需有关本人的更详细资料,请按本函上方所载地址惠函示知。
8. I shall be able to call for an interview at your convenience and shall be able to supply any necessary or examples of my previous work.
只要阁下时间方便,我随时都可晋见,并随时提供我过去工作情况的所有资料。
9. I am happy to refer you upon your request people who can tell you of my work and my character.
我乐于奉告阁下,如阁下要求提供查询人,以便了解我的工作情况和性格,我可以满足阁下要求。
10. I believe they may be found satisfactory. Concerning my character.
附上我的简历表和相片,希望能令你满意。
11. I am looking for a job. I graduate from Shanghai Commercial College and my major is business management.
我希望能在贵公司谋得一份职业。我毕业于上海商学院,主修商业管理。
12. I would be very happy to work under your supervision if it is possible. Thank you very much for your kind attention. Please send me an answer at your earliest convenience.
如能为贵公司效力,本人将不胜荣幸。阁下耐心读完这篇申请,本人至为感激,并请尽速惠函示知。
13. I believe that I can fulfill the requirements in your company. I hope you will be able to place me somewhere.
我相信我可以担任贵公司的任何工作,如蒙录用,愿意随时接受阁下指派。
14. Before my present employment, I worked for the Department Store as a salesclerk in the electrical section.
自感目前工作发展并不乐观,拟改变一下工作环境。
15. I would like to make a change now because I feel that I can go no further in my present job, I feel that my training should enable me to advance into a better and more responsible position, and it appears that this will not be forthcoming at my present position.
自信以本人的能力和所受的训练,应当获得更大回报,谋得更高职位,而就目前工作来看,将来不会有多大发展前途。
16. I am permitted to refer to Mr. Smith, Managing editor of the magazine.
至于我的品德,您可函询《中东国际》杂志主任史密斯先生。
17. I wish to assure you that, if successful, I would endeavor to give you every satisfaction.
如蒙不弃,惠予录用,本人将尽最大努力工作,争取诸事满意。
18. Thank you in advance for your consideration and courtesy.
承蒙阁下的关怀和礼遇,至此表示感谢。
19. My duties included compiling reports for the chief engineer on production in the various departments.
因希望节省交通时间,故想在纽约谋得一职。随函寄上简历表及近照各一份。
20. I am enclosing a brief resume as you requested. Please let me know if you want an interview.
随函附寄简历表一份,望能通知能否有机会见面。
21. I am enclosing a personal data sheet which I think will adequately show you my qualifications.
兹附本人资料一份,谨供贵公司参考。
22. I would be pleased if you would grant me an interview at you convenience.
如贵公司愿意接见,我随时侯教。
23. Trusting you will give my application kind consideration and hoping to hear favorably from you at your convenience.
敬请贵公司对本人之应征惠予考虑,并请赐函告知。#p#分页标题#e#
24. Thank you in advance for your concern and attention. Please let me hear from you as soon as possible.
预先感谢阁下对我的关怀,并敬请尽速赐函示知。
25. I hope to have the pleasure of your granting me an interview.
恳请惠予面谈为盼。
26. I believe that you will consider this application favorably and I wish to assure you that I should make every effort to be worthy of the confidence you may place in me.
若贵公司对我求职应征能予以考虑,本人可作出保证,将尽力为贵公司效劳,敬顷信赖。
浏览量:1
下载量:0
时间:
做商务的人,有些经济名词是不可不知的。下面是一个经济名词的小集合,看看你都知道了吗?
1. air pocket 气囊:指一种股票的显而易见的极其虚弱性。
2. backdoor listing 后门上市:一家公司因其自身未能符合交易所上市规定,便买进一个上市公司,将自身并入其中而使自己能够上市。
3. basket purchase 一篮子购买:以一种价格购买一组资产。然而在记帐时,每件物品可以单独记入,并对每件资产指定一个成本。
4. bear trap 空头陷阱:当股票下跌时,引起大量抛售,然后价格又上涨。
5. bed and breakfast deals 床头和早餐交易:卖空骗局。个人或公司根据事先安排的交易,先卖出股票,继而在第二天买回,以此形成一个抵消资本收益的税损。本做法仅存于英国。
6. bottom fisher 底部钓鱼人:寻找那些价格已跌至最底点,即将发生转机的商品或股票投资者。在有些情况下指购买破产或濒临破产组织的股票或债券的人们。
7. butterfly spread 蝴蝶差:同时在相同或不同的市场上买或卖三种期货合同,产生利润和借贷权。
8. Chinese Wall 中国墙:不可逾越的障碍物,用以阻止华尔街商行的交易区不公正地使用投资银行家们从客户那里秘密获得的信息。
9. fallen angle 下坠天使:大公司的高价证券因某些不利的负面消息而使价格突然下跌。
10. golden handcuffs 金手铐:将经纪人和经纪人事务所连结起来的合同;是经纪业对经纪人从一个公司到另一个公司频繁变动的反应。一般包括将其受雇时接受的大部分报酬返还原公司的协议。
11. gold brick 假金砖:毫无价值的带有欺诈特点的证券。
12. gray knight1 灰骑士:公司收购中并非收购对象所寻求的投机性二次投标者,只想利用收购对象和原投标者之间的问题而牟利。
13. graveyard2 market 墓地市场:一种在其中的不能出来,在外面的不能进去的证券市场。
14. lame3 duck 跛脚鸭:冒险失败的投机者或股票交易中资不抵债的人。
15. long leg 长脚:期权价差合同中表明购买基础证券许诺的部分。
16. Mother Goose 鹅妈妈:募股章程简述,位于募股说明书的最前面。
17. poison pill 毒丸:公司发行新认股权证或对优先股授权,使收购公司的成本极大,从而阻止不友好的收购兼并企图。
18. shark watcher 鲨鱼监察者:专门观察和监视接管活动的公司。
19. sunrise industry 朝阳工业:有很大增长潜力及出口潜力的、高风险的高科技企业。
20. sunshine trading 阳光贸易:无障碍地从事大宗贸易。
21. turtle blood 龟血:流动性很低,不可能很快升值的证券。
22. war babies 战争宝宝:以为美国国防部制造产品为业务的公司的证券。
23. white elephant 白象:需要高额成本维护而实际上无利可图的资产或损失已成定局的资产。
24. white knight 白色骑士:为鼓励另一家企业进行成功的公司兼并,一个善意的第三方加入以击退另一竞买者。
25. window dressing4 窗口包装:为使财务报表表现出比实际情况要好而采用的一种会计方法,一般是一种舞弊。
26. yellow knight 黄色骑士:一家公司企图吞并另一家公司时两家发生的兼并争执。
浏览量:2
下载量:0
时间:
求职信中个人个人能力陈述固然重要,但求职信本身也是用人单位了解你的一个途径,一封专业的求职信绝对不能够虎头蛇尾。下面这些经典结束句可以为你的英文简历添砖加瓦,帮你写出完美的求职信。
1. Should you entertain my application favorably, I would spare to trouble acquit myself to your satisfaction.
假如本人之应征能歌德青睐而进入贵公司服务,本人必以排除万难之决心,为贵公司工作,以符厚望。
2. If you feel that I am suited for the job that you have in mind, please inform me of the time convenient for an interview. I hope to hear from you in the near future.
如阁下认为我适合该项工作条件,请尽快惠函赐知面试。
3. If you would like to know more about my ability, I can be available for an interview at any time convenient to you.
倘若阁下愿意接见本人以了解我的能力,我将随时侯教。
4. If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint.
如贵公司有意面试,本人一定遵照所指定的时日,前往拜访。
5. You will find enclosed a testimonial from the President of the University who has kindly offered to provide you with any further details you may require.
关于阁下对我个人所需之详细材料,可从所附的邮电大学校长推荐函获悉。
6. I hope that you will give me an interview at some time convenient to you.
敬希阁下抽空惠予接见。
7. If there is further information that you wish in the meantime, please let me know. I can always be reached at the address given at the beginning of this letter.
若需有关本人的更详细资料,请按本函上方所载地址惠函示知。
8. I shall be able to call for an interview at your convenience and shall be able to supply any necessary or examples of my previous work.
只要阁下时间方便,我随时都可晋见,并随时提供我过去工作情况的所有资料。
9. I am happy to refer you upon your request people who can tell you of my work and my character.
我乐于奉告阁下,如阁下要求提供查询人,以便了解我的工作情况和性格,我可以满足阁下要求。
#p#副标题#e#10. I believe they may be found satisfactory. Concerning my character.
附上我的简历表和相片,希望能令你满意。
11. I am looking for a job. I graduate from Shanghai Commercial College and my major is business management.
我希望能在贵公司谋得一份职业。我毕业于上海商学院,主修商业管理。
12. I would be very happy to work under your supervision if it is possible. Thank you very much for your kind attention. Please send me an answer at your earliest convenience.
如能为贵公司效力,本人将不胜荣幸。阁下耐心读完这篇申请,本人至为感激,并请尽速惠函示知。
13. I believe that I can fulfill the requirements in your company. I hope you will be able to place me somewhere.
我相信我可以担任贵公司的任何工作,如蒙录用,愿意随时接受阁下指派。
14. Before my present employment, I worked for the Department Store as a salesclerk in the electrical section.
自感目前工作发展并不乐观,拟改变一下工作环境。
15. I would like to make a change now because I feel that I can go no further in my present job, I feel that my training should enable me to advance into a better and more responsible position, and it appears that this will not be forthcoming at my present position.
自信以本人的能力和所受的训练,应当获得更大回报,谋得更高职位,而就目前工作来看,将来不会有多大发展前途。
16. I am permitted to refer to Mr. Smith, Managing editor of the magazine.
至于我的品德,您可函询《中东国际》杂志主任史密斯先生。
17. I wish to assure you that, if successful, I would endeavor to give you every satisfaction.
如蒙不弃,惠予录用,本人将尽最大努力工作,争取诸事满意。
18. Thank you in advance for your consideration and courtesy.
承蒙阁下的关怀和礼遇,至此表示感谢。
19. My duties included compiling reports for the chief engineer on production in the various departments.
因希望节省交通时间,故想在纽约谋得一职。随函寄上简历表及近照各一份。
20. I am enclosing a brief resume as you requested. Please let me know if you want an interview.
随函附寄简历表一份,望能通知能否有机会见面。
21. I am enclosing a personal data sheet which I think will adequately show you my qualifications.
兹附本人资料一份,谨供贵公司参考。
22. I would be pleased if you would grant me an interview at you convenience.
如贵公司愿意接见,我随时侯教。
23. Trusting you will give my application kind consideration and hoping to hear favorably from you at your convenience.
敬请贵公司对本人之应征惠予考虑,并请赐函告知。
24. Thank you in advance for your concern and attention. Please let me hear from you as soon as possible.
预先感谢阁下对我的关怀,并敬请尽速赐函示知。
25. I hope to have the pleasure of your granting me an interview.
恳请惠予面谈为盼。
26. I believe that you will consider this application favorably and I wish to assure you that I should make every effort to be worthy of the confidence you may place in me.
若贵公司对我求职应征能予以考虑,本人可作出保证,将尽力为贵公司效劳,敬顷信赖。
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘录:接受他人及他人所做的选择,尽管你很难理解他们的信仰、动机和行为。
A–Accept 接受/理解他人
Accept others for who they are and for the choices they've made even if you have difficulty understanding their beliefs, motives, or actions。
接受他人及他人所做的选择,尽管你很难理解他们的信仰、动机和行为。
B–Break Away 远离/放弃
Break away from everything that stands in the way of what you hope to accomplish with your life。
远离阻碍你实现生命里所希望完成的目标的一切事情。
C–Create 创造
Create a family of friends whom you can share your hopes, dreams, sorrows, and happiness with。
创造一个家庭或一些朋友,你可以与之分享自己的希望、梦想、幸福和忧伤。
D–Decide 决定
Decide that you'll be successful and happy come what may, and good things will find you. The roadblocks are only minor obstacles along the way。
J–Journey “旅途”
Journey to new worlds, new possibilities, by remaining open-minded. Try to learn something new every day, and you'll grow。
对于新环境、新机遇,去旅行探索吧,保持心胸开朗。每天试着尝试新事物,你就会成长。
K–Know 了解
Know that no matter how bad things seem, they'll always get better. The warmth of spring always follows the harshest winter。
你要了解,无论事情变得多遭,最后总会变好的。温暖的春天总是在严酷的冬天后出现。
L–Love 仁爱
Let love fill your heart instead of hate. When hate is in your heart, there's room for nothing else, but when love is in your heart, there's room for endless happiness。
让仁爱填满你的心,莫让憎恨蒙蔽你的心。当你的心被被憎恨占据了,心就无法容纳其他事物了;但当你的心充满爱,那你的心就有无穷无尽的快乐。
M–Manage 管理
Manage your time and your expenses wisely, and you'll suffer less stress and worry. Then you'll be able to focus on the important things in life。
理智管理你的时间和支出,你就不会遭受很多压力和担忧。那你就可以把这些集中在生活中更重要的事情上。
N–Notice 留心
Never ignore the poor, infirm, helpless, weak, or suffering. Offer your assistance when possible, and always your kindness and understanding。
不要忽视穷人、弱者、无家可归者、病患或受难者。在他们需要帮忙的时候,提供你的援助,还有你的热心和理解。
O–Open 开启心灵之门
Open your eyes and take in all the beauty around you. Even during the worst of times, there's still much to be thankful for。
睁开双眼,把身边的美好事物都纳入眼里。尽管在你最糟糕的时期,仍然有很多值得你感谢的事情。
P–Play 游戏
Never forget to have fun along the way. Success means nothing without happiness。
尽管工作繁忙,但也不要忘了娱乐。没有快乐,成功什么也不是。
Q–Question 疑问
Ask many questions, because you're here to learn。
多去发问,因为你在这里,就是为了学习。
R–Relax 放松
Refuse to let worry and stress rule your life, and remember that things always have a way of working out in the end。
不要让忧愁和压力支配你的生活,记住,船到桥头自然直。
S–Share 分享
Share your talent, skills, knowledge, and time with others. Everything that you invest in others will return to you many times over。
和他人分享你的才能,技巧,知识和时间。你在别人身上投资的一切,会在多年后得到回报的。
T–Try 尝试
Even when your dreams seem impossible to reach, try anyway. You'll be amazed by what you can accomplish。
尽管你的梦想不太可能实现,也去尝试挑战吧。你成就的,会让你惊讶的。
U–Use 会“用”
Use your gifts to your best ability. Talent that's wasted has no value. Talent that's used will bring unexpected rewards。
充分运用你的天赋。未被使用的才能是毫无价值的。只要你运用了你的才能,你就能得到意想不到的收获。
V–Value 珍视
Value the friends and family members who've supported and encouraged you, and be there for them as well。
对支持你鼓励你的家人和朋友要珍视,在他们需要你的时候,你也要在他们身边。
W–Work 努力
Work hard every day to be the best person you can be, but never feel guilty if you fall short of your goals. Every sunrise offers a second chance。
每天努力工作,做最好的自己。即便不能完成目标,也不用感到气馁和罪恶感。每天都是新的开始。
X–X-Ray “影射”
Look deep inside the hearts of those around you and you'll see the goodness and beauty within。
看清楚你内心深处的想法,你会看到善良和美好。
Y–Yield 坚持
Yield to commitment. If you stay on track and remain dedicated, you'll find success at the end of the road。
坚守对自己的承诺,坚持到底,保持专注,成功将在前方。
Z–Zoom 选择
Zoom to a happy place when bad memories or sorrow rears its ugly head. Let nothing interfere with your goals. Instead, focus on your abilities, your dreams, and a brighter tomorrow。
当不好的回忆还有悲伤有露出邪恶的嘴脸的苗头时,找一个让你快乐的地方吧。不要让任何事情阻碍你的目标。相反,专注于你的能力,你的梦想,还有光明的明天。
无论如何,你要决心自己一定会是成功的,快乐的。好事情会随你而来。成功路上的路障只是小小的阻碍。
E–Explore 探索
Explore and experiment. The world has much to offer, and you have much to give. And every time you try something new, you'll learn more about yourself。
探索和经历。世界地大物博,可以提供的东西数之不尽,那相对的,你也要做出相对付出。当你每次尝试新事物的时候,你也会进一步认识自己。
F–Forgive 原谅
Forgive and forget. Grudges only weigh you down and inspire unhappiness and grief. Soar above it, and remember that everyone makes mistakes。
原谅和遗忘。怨恨只能使你疲累,还会激发痛苦和忧伤。放开心胸,让它飞走吧,记住,每个人都有犯错的时候。
G–Grow 成长
Leave the childhood monsters behind. They can no longer hurt you or stand in your way。
丢弃童年时期的噩梦。它们已不能再伤你分毫,并阻挠你前进的路。
H–Hope 希望
Hope for the best and never forget that anything is possible as long as you remain dedicated to the task。
抱最乐观的希望,要铭记一切皆有可能,只要你保持毅力,致力于完成这项工作。
I–Ignore 忽略
Ignore the negative voice inside your head. Focus instead on your goals and remember your accomplishments. Your past success is only a small inkling of what the future holds。
忽略藏在你头脑里负面的声音。把注意力集中在你的目标上,勿忘你所获得的成就。你过去的成功只是你未来所能取得成就的小小暗示。
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是小编整理的一些日常生活英语的单词, 希望对大家有帮助。
jacket夹克衫 shirt衬衫 T-shirt丅恤衫skirt短裙子 dress连衣裙jeans牛仔裤 pants长裤 socks袜子 shoes鞋子sweater毛衣 coat上衣raincoat雨衣shorts短裤sneakers网球鞋 slippers拖鞋 sandals凉鞋 boots靴子hat(有沿的)帽子 cap便帽 sunglasses太阳镜 tie领带 scarf围巾gloves手套 trousers裤子 cloth布
浏览量:3
下载量:0
时间:
摘要:作家的一位粉丝相信,奥斯丁教导我们的许多关于爱情的知识在当今仍然适用。这位女粉丝告诉我们,那些本来适用于摄政时期的恋爱原则仍与今天的“陌陌时代”息息相关。
Rule One: Be A Woman, Not A Girl
In Persuasion, Austen shows us the womanly fortitude of Anne Elliot is far superior to the girlish shenanigans of Louisa Musgrove. Louisa's flirtation with Captain Wentworth does not work, either to win his heart or to keep her dignity.
原则一:做一个女人,而不是小女孩
在《劝导》一书中,奥斯丁告诉我们,安·艾略特那种女性的坚毅品质远优于路易莎·姆斯格雷夫那样的小女生伎俩。路易莎对温特沃斯上尉的挑逗不起任何作用,她既没有赢得他的心,也没有保留住自己的尊严。
Anne, by contrast, follows her own much more noble course and, in doing so, gives a lesson to us all. We should put away those childish tricks and conduct ourselves as an equal to our man.
相反,安遵循着自己更高尚的多的求爱方法,这样以来,也给我们都上了一课。我们应该放弃那些小孩子式的伎俩,举手投足都要把自己当成与男人平等的人。
Rule Two: Find A Man, Not A Guy
原则二:找一个男子汉,而不是花心男
There is a particular kind of creature who looks like a man on first encounter but who is, in fact, a very different species. Jane Austen would have called this creature a 'puppy' or a 'coxcomb'; we would likely refer to him as a guy.
有一种特殊的人,初次结识时你觉得他似乎是一个男子汉,可事实上,他是一种完全不同的人。简·奥斯丁把这种人称为“小狗狗”或者“花心鬼”;我们可能更愿意将这种人称为花心男。
But however we choose to name him, we should always take care to avoid him!
无论我们用什么名字来称呼这种人,我们都要随时留心远离他们!
Rule Three: Listen to What They Say
原则三:听听妈妈们的意见
Pride and Prejudice begins with one of the most famous lines in English literature - 'It is a truth universally acknowledged that a young man in possession of a large fortune must be in want of a wife.'
《傲慢与偏见》一书的开场白是英语文学中最著名的句子之一:“一个单身男子,坐拥万贯家财,自然欲求妻室,此道理普世公认。”
Indeed he is! It seems that women like Mrs Bennet - and like your mother and mine - do know a thing or two after all! Time-tested rules are never secret, rather, they are universally acknowledged.
确是如此!像班奈特夫人——还有你的妈妈和我的妈妈——这样的人毕竟懂得多!这些经过时间考验的真理永远都不会是秘密,相反,是全天下人都知道的。
It is a truth universally acknowledged that everywoman is in search of her own Mr Darcy, but oneauthor claims to have unearthed the original manwho inspired Jane Austen's romantic hero.
Dr Susan Law says she has uncovered documents and letters which prove that the characterof Fitzwilliam Darcy was inspired by John Parker, the 1st Earl of Morley.
苏珊·劳博士表示,她已经发现了一些文件书信,可以证明菲兹威廉·达西这个人物源于第一位莫雷伯爵——约翰·帕克。
这是一个举世公认的真理:每个女人都在寻找属于她们的达西先生。但是有位作家表示,她已经找到了那个激发简·奥斯汀构思这位浪漫男主角的人物原型。
Like Mr Darcy, Parker was 'tall, dark and brooding' and also became embroiled in a sex scandalafter it was discovered that his first wife had been unfaithful to him.
与达西先生一样,帕克也是“高大,黑发,性情忧郁”。同样地,第一任妻子出轨后,帕克深陷一桩性丑闻事件。
Dr Law says the new evidence shows that that Austen stayed at the Earl's country homeSaltram House in Plymouth, Devon, in the early 1800s when Pride and Prejudice was written.
劳博士说,这些新证据证明,在19世纪早期奥斯汀创作《傲慢与偏见》的时候,她正待在位于德文郡普利茅斯的萨尔特伦宅邸,也就是这位伯爵的乡村住宅。
A series of letters also show that Austen was also good friends with Parker's second wife,Frances Talbot, who was herself a known author, and that the two often exchanged writing.
一系列的信件表明,奥斯汀还是帕克第二任妻子弗朗西斯·泰尔波特的好朋友。弗朗西斯本人是一位知名作家,她和奥斯汀经常互通书信。
In fact, shortly after Pride and Prejudice first appeared anonymously, Dr Law says it wasbelieved that Frances was the author, as the character of Mr Darcy fit her husband's profile soclosely.
劳博士说,事实上,《傲慢与偏见》首次以匿名的形式出版不久,外界一度认为作者是弗朗西斯,因为达西先生这个角色长得非常像她的丈夫。
Dr Law, 52, an author and historian from Knielworth, Warwickshire, said: 'The physicalsimilarities in them are obvious but there is also so much evidence to suggest the Earl was MrDarcy.
劳博士来自(英国)沃里克郡涅尔沃斯,是一位作家兼历史学家,现年52岁。她说,他们两人的外貌显然很相似,而且不仅如此,还有很多证据能证明帕克伯爵就是达西先生。
'When Jane Austin published her two novels Pride and Prejudice and Sense and Sensibility, shedid so anonymously.
“当年简·奥斯汀是匿名出版的《傲慢与偏见》和《理智与情感》这两本小说。”
'The Earl's second wife Francis, who was well known in literally circles, was widely thought to bethe author of those novels.
“伯爵的第二任妻子弗朗西斯在文学领域享有盛名,当时各界广泛认为她是这两部小说的作者。”
'The Earl was tall, dark, handsome and slightly brooding. There is a picture of him in 1805image in his militia uniform and another in the library. He looks very intense.'
“伯爵身材高大,头发乌黑,长相英俊,还有一丝忧郁气质。有一张他1805年穿军装的照片,还有一张在图书馆的。(照片中的)他看起来非常多愁善感。”
The Earl himself became mired in scandal after it was revealed that he had fathered threeillegitimate children with his married mistress, leading his first wife, Lady Augusta Fane, toelope with a family friend before the two divorced in 1809.
在那起丑闻中,伯爵本人也是被指责的对象,因为据透露,他与已婚情妇有三个私生子,这才导致他的第一任妻子奥古斯塔·费恩夫人跟一位家庭朋友私奔了。伯爵与夫人后来于1809年离的婚。
It was already thought that the Earl's messy love-life likely provided the inspiration forMansfield Park, but Dr Law now believes he likely inspired Mr Darcy as well.
已有的观点认为,伯爵糜烂的私生活很可能是《曼斯菲尔德庄园》的素材来源,但劳博士现在认为,伯爵可能也是达西先生的原型。
Dr Law says she spent five years travelling the country unearthing old newspaper cuttings,diary entries, letters and other documents to prove Parker was Austen's inspiration.
劳博士说,她花了五年时间在英国各地旅行,寻找旧剪报、日记、信件以及其他可能证明帕克是奥斯汀灵感来源的资料。
She added: 'We don't have the concrete evidence but I have discovered there were a lot ofrumours about at the time and it is a convincing argument.
她补充道:“虽然我们没有确凿的证据,但当时就有大量相关传闻,这也是一个有说服力的依据。”
'There is a massive intriguing web around it. It is clear that Jane Austen had very close linkswith the family. She sent Francis one of the first editions of Emma - when she only had 12printed.
“关于此事虽然众说纷纭,让人好奇心大增,但可以明确的是,简·奥斯汀与这家人关系密切。她首印《艾玛》时只印了12本,其中一本就给了弗朗西斯。”
'Jane Austin's brother Henry was also a university friend of the Earl of Morley. They werecontemporaries and he then become a banker to his regiment and later the domestic chaplainto the Earl of Morley's family.
“简·奥斯汀的兄弟亨利还是莫雷伯爵上大学时的朋友。他们是同龄人,亨利随后在伯爵所在的机构从事财务工作,后来又到莫雷伯爵家当家庭牧师。”
'We know how close Jane Austen and Francis were. She never came out and said 'your husbandwas Mr Darcy' - so we can not say that 100 per cent.
“我们都知道简·奥斯汀与弗朗西斯的关系很亲密。奥斯汀从来没有公开说过‘你的丈夫就是达西先生',所以我们不能完全确定那么说。”
'It can be very frustrating and it is like trying to piece together a jigsaw. It has beenfascinating and I have been longing to find that cast iron bit of evidence.
“这会令人非常沮丧,就像在拼图。但这同时也是迷人的,促使我一直渴望找到确凿的证据。”
'But after spending so long on it, I am pretty convinced.'
“但经过这么长时间的研究,我很确信他就是达西了。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
汉语解释:音乐是反映人类现实生活情感的一种艺术(英名称:music;法文名称: musique;意大利文:musica)。音乐可以分为声乐和器乐两大类型,又可以分为古典音乐、流行音乐、民族音乐、乡村音乐、原生态音乐等。你知道音乐的英文怎么说吗?
音乐[yīn yuè]
他有音乐天赋。
He has a gift for music.
听音乐对她起了一种镇静的作用。
Listening to the music has a calming influence on her.
当男主角策马向夕阳驰去时,尾声音乐逐渐消失。
音乐的英文字母怎么写
The closing music fades out when the hero rides off into the sunset.
音乐和绘画是他生活中的两大嗜好。
His two great interests in life are music and painting.
我喜欢古典音乐,不太喜欢流行音乐。
I prefer classical music to pop music.
我喜欢唱歌,更不用说听音乐了。
I enjoy singing, much more listening to music.
电子音乐已成为当代音乐不可分割的一个重要组成部分,上海音乐学院电子音乐工程系所邀请的三位外籍电子音乐作曲家和他们的讲座以及他们的一场电子音乐音乐会都将为我们的音乐周增添绚丽的当代色彩。
Electro music has become one of indiscerptible parts in modern music.
而在音乐作曲领域,音乐学者对古典音乐的分析中,发现音乐也有分形性。
Some musicology researcher discovered that classic music has fractal character.
作曲家创作音乐,音乐家演奏这些音乐。
Musicians perform the music the composers create.
1. "It's not one of my favourite forms of music." — "No." “这不是我喜欢的音乐形式。”——“对,这不是。”
2. Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers. 从务实角度来说,音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。
3. Father had no more than a superficial knowledge of music. 父亲对音乐只懂一点皮毛。
4. "Does it sound like music?" — "I wouldn't go that far." “这听上去像音乐吗?”——“我可不那样认为。”
5. He came to complain about the volume of the music. 他过来抱怨音乐的音量太高了。
6. The music brought him a feeling of plenitude and freedom. 这音乐带给他一种完满和自由的感觉。
7. The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music. 这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。
8. His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted. 他的父母设法打消他对音乐的兴趣,但他始终坚持。
9. Bob Marley provided them with their first taste of Reggae music. 鲍勃·马利让他们首次接触到了雷盖音乐。
10. Heavy Metal music really arose in the late 60s. 重金属音乐真正形成于60年代后期。
11. The thing I liked best about the show was the music. 这场演出中我最喜欢的是它的音乐。
12. My hobbies are letter writing, foot-ball, music, photography, and tennis. 我的业余爱好是写信、踢足球、听音乐、玩摄影和打网球。
13. Chris likes music and has a large collection of albums and cassettes. 克里斯喜欢音乐,收集了大量的唱片和磁带。
14. Pirated copies of music tapes are flooding the market. 盗版音乐带正充斥市场。
15. Bruce Springsteen has re-hired his muso collective, the E Street Band. 布鲁斯·斯普林斯汀重新组建了他的音乐团队,E街乐队。
16. He went on to study music, specialising in the clarinet. 他继续学习音乐,主攻单簧管。
17. By about six, they're cranking the music up loud again. 到6点左右,他们又把音乐声音开大了。
18. We've never had a good review in the music press. 我们从未在音乐媒体获得过好评。
19. A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot. 音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。
20. The group perform variations on soul and gospel music. 这个乐队演奏灵歌和福音音乐的变奏曲。
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是新淑女的26条标准,看看你是不是做的?
1. Finds laughter is the best medicine.
笑口常开是无上的良药。
2. Can say 'thank you' no matter where she is in the world.
身处世界任何角落都会说“谢谢”。
3. Cooks perfect.
下得厨房。
4. Offers to split the bill.
主动提出AA账单。
5. Knows that everyone, including herself, improves with age.
知道任何人(包括自己)都会随着年龄的增长而进步。
6. Offers the builder a cup of tea.
为维修工端上一杯茶。
7. Can silence a man with a stare and make a dog lie down with a hand signal.
瞪男人一眼就能让他们闭嘴;做个手势就能让狗狗趴下。
8. Can imitate Piglet and Pooh voices for a bedtime story.
讲睡前故事能模仿小猪和小熊维尼的声音。
9. However lucky in life, she doesn't boast on Facebook.
无论生活中有多幸运,都不会晒到Facebook上。
10. Never downs a drink in one, unless it's a shot of tequila.
喝酒从不一口闷,除非是一口龙舌兰。
11. Is aware that the school run and dog walking do not require full make-up.
明白接送孩子上下学和遛狗不需要化浓妆。
12. Never wears shoes she can't walk in.
从来不会穿磨脚的鞋。
13. Can paunch a rabbit, pluck a pheasant and gut a fish, but allows men the privilege.
能杀兔子、野鸡和鱼,但会让男人动手。
14. Is neither early for a dinner party nor late for church.
晚宴从不早到、做礼拜从不迟到。
15. Knows how to deflect a lecher with grace, and a proposal with kindness.
知道如何优雅地避开色狼,也知道如何善意地拒绝求婚。
16. Comforts nervous flyers.
安慰坐飞机紧张的人。
17. Would never have Botox.
从不注射肉毒杆菌。
18. Knows when to let a man think it's his idea.
知道什么时候让男人拿主意。
19. Knows when to take control in the bedroom and the boardroom.
知道何时主内何时主外。
20. Instills manners in her children, but lets their characters flourish.
教导孩子懂礼貌,也让孩子性格自由发展。
21. Can handle a sports car, a sit-on mower and a ski lift.
开跑车、摆弄割草机、开滑雪缆车都不在话下。
22. Knows when to stop dyeing her hair.
知道什么时候停止染发。
23. Teaches her son to iron his shirts and her daughter to change a fuse.
教儿子熨衬衫,教女儿换保险丝。
24. Owns a little black dress.
拥有一条小黑裙。
25. Always has a hanky.
随身带手帕。
26. Knows that brevity is the soul of lingerie.
知道“简洁是内衣的灵魂”。
浏览量:2
下载量:0
时间:
学习了英语,给自己起一个好听的英文名字,你说女生是以什么字母开头的好呢?下面是读文网小编为大家带来最新好听流行女生英文名,希望大家喜欢!
1.Badia 阿拉伯语 端庄
2.Bambi 意大利语 孩子
3.Bea Beatrice 拉丁语 带来快乐的人
4.Beatrice 拉丁语 带来快乐的人
5.Bella Belle 拉丁语 美丽
6.Belle 拉丁语 美丽
7.Bena 希伯来语 聪明
8.Bertha 盎格鲁撒克逊语 华丽
9.Beth Elizabeth 希伯来语 奉献给神的
10.Bette/Betty Elizabeth 希伯来语 奉献给神的
11.Bianca 意大利语 白色
12.Bliss 盎格鲁撒克逊语 快乐
13.Blossom 英语 像花一样
14.Bonita 拉丁语 美丽
15.Bonnie 拉丁语 美好
16.Bree 盖尔语 小山
17.Brenda 德语 剑刃
18.Brigitte 凯尔特语 绝对力量
19.Bunny 未知 小兔子
20.Butterfly 英语 蝴蝶
浏览量:2
下载量:0
时间:
很多人都会喜欢给自己取英文的名字,包括男生也是。下面是读文网小编为大家带来最新好听男生英文名,看看有没有你喜欢的英文名字吧。
Yaakov 取代者,Jacob的变形 男性 希伯来
Yadid 朋友,亲爱的人 男性 希伯来
Yadon 上帝将审判 男性 希伯来
Yahto 蓝色 男性 美洲土著
Yakecan 天空,歌曲 男性 Dene 印第安
Yakov 取代者 男性 希伯来
Yale 肥沃的;住在肥沃土地上的人 男性 威尔士
Yan 上帝的恩典 男性 希伯来
Yana 熊 男性 美洲土著
Yancy 北方佬 男性 美洲土著
Yanis 上帝的礼物 男性 希伯来
Yanni John的变形 男性 希腊
Yannick 男性 法国
Yaphet 王 男性 阿拉伯
Yardan 王 男性 阿拉伯
浏览量:3
下载量:0
时间:
你知道的5个英文字母的英文单词有哪些吗?小编为大家整理了一些,起来学习一下吧!
bread --- 面包
toast --- 土司
skill --- 技巧;技能
smash --- 粉碎
trade --- 贸易
refer --- 提交;提及
angle --- 角度,角落
spite --- 困扰;不顾
apple --- 苹果
often --- 经常
usual --- 平常的
浏览量:4
下载量:0
时间:
你知道26的英文怎么写吗?一起来学习一下吧!
26的英文:twenty-six
1. I shall be 26 years old on Friday next.
下周五我就26岁了.
2. At lunchtime, MPs are spoilt for choice in 26 restaurants and bars.
到了午餐时间,议员们有26家之多的餐厅和酒吧可供选择。
3. He looked a forlorn figure as he limped off after 26 minutes.
26分钟之后他一瘸一拐地走出来,显得孤单凄凉。
4. 26 people have been killed in a dramatic shooting incident.
已有26人在一起恶性枪击事件中被打死。
5. On the production line, downtime has been reduced from 55% to 26%.
生产线上停机时间从55%减到了26%。
6. Just 26 per cent of households are married couples with dependent children.
只有26%的家庭是有孩子要扶养的已婚夫妇。
7. About 26 million people are not registered with a dentist.
大约2,600万人没有在牙医处登记。
8. The monastery has taken in 26 refugees.
修道院已经收留了26位难民。
9. 26 states have issued health advisories.
26个州已经发布了健康警告。
10. a rate of 26.4% APR
贷款年利率26.4%
11. an enterprise with a turnover of $26 billion
营业额260亿元的公司
12. The Yellow River changed its course to the sea on 26 occasions.
黄河入海有过26次改道.
13. There are 26 letters in the English alphabet.
英语字母表中有26个字母.
14. The committee was reconstituted after May 26.
5月26日以后委员会被改组了.
15. I started with Hoover 26 years ago in sales and rose up through the ranks.
我26年前加入胡佛公司时做的是销售工作,后来级级攀升。
浏览量:2
下载量:0
时间:
你知道4月26日的英文怎么写吗?一起来学习一下吧!
4月26日的英文:April 26th
1. On April 26 he quietly left the bunker.
4月26日那天,他悄悄地离开了地下避弹室.
2. April 26 th May and July closed at the limit, up 10 per bushel in one day.
4月26日收市时,五月和七月合约触及涨停板, 每蒲式耳上扬了10美分.
3. Junichiro Koizumi, a reformer with a nationalist tinge, was elected prime minister of Japan on April 26.
带有民族主义倾向的改革者小泉纯一郎4月26日当选日本首相.
4. This is our sales confirmation, confirming your order No.26 of April 10 th.
这是我方的销售确认书, 确认贵方4月10日的第26日订单.
5. Yes. Four tickets on November 26 th to Haikou and returning to Beijing on December 8 th.
有.(给您)4张11月26日去海口、12月8日回北京的票.
浏览量:1
下载量:0
时间: