为您找到与胶囊相关的共3个结果:
名词解释:时间胶囊指将现代发明创造的有代表性意义的物品装入容器内,密封后深埋地下,并设置一个在未来能够打开“时间胶囊”的时间。你知道怎么用英语表达吗?
In 1983, at the close of the International Design Conference in Aspen, Steve Jobs buried atime capsule with his friends.
Many attendees contributed various items, like a Rubik's cube, and even a Moody Blues recording.
But because the late Apple co-founder donated the Lisa mouse he'd used during his presentation at the conference, it has become known as the "Steve Jobs Time Capsule."
During that speech, Jobs seems to have predicted a slew of future technologies, including the iPad, wireless networking, and even Apple's App Store.
1983年,在阿斯彭国际设计大会的闭幕之际,史蒂芬•乔布斯和他的好友一同埋下了一枚时光胶囊。
众多与会者捐赠了诸如魔方,Moody Blues乐队唱片等行行色色的物品。
不过因为这位苹果公司的已故联合创办人捐赠了他在开会演讲时使用的丽莎鼠标,这个时光胶囊也随之以“乔布斯时光胶囊”而闻名于世。
当年乔布斯在这个会议上就曾预言过许多未来科技产品,包括iPad、无线网络,甚至还有苹果应用商店。
文中的“time capsule”就是“时光胶囊”的意思,即把代表人类知识和成就的物品埋入地下,用来向不确定的未来发送某种信息。
其中,capsule在此处解释为“胶囊”,如take a capsule(服一粒胶囊)。capsule还有“太空舱”之意,如space capsule(太空舱),recover a capsule(回收太空舱)等。
此外,文中的co-founder译为“联合创办人”,co-是前缀,表示“联合;伴同”之意,又如co-author(书等的)合著者,co-development 协同开发等。
浏览量:3
下载量:0
时间:
摘要:央视《每周质量报告》曝光河北一些企业用生石灰处理皮革废料进行脱色漂白和清洗,随后熬制熬成工业明胶,卖给浙江新昌县药用胶囊生产企业,最终流向药品企业,进入消费者腹中。你知道怎么用英语表达吗?
China's drug watchdog issued an emergency notice late Sunday night to suspend the selling and consumption of a list of capsules with reported excessive chromium contamination.
Earlier Sunday, a report run by the China Central Television (CCTV) revealed that several commonly used drugs were packed into capsules made from industrial gelatin, which contains a much higher degree of chromium than edible gelatin.
由于涉嫌铬超标,国家药品监督管理局16日晚发出紧急通知,要求对某些药用空心胶囊产品暂停销售和使用。
周日早些时候,央视曾经曝光国内数种药用胶囊由工业明胶加工而成,工业明胶的铬含量大大超出食品明胶。
【讲解】
文中的“capsule”就是“胶囊”的意思。capsule作为名词,还有“太空舱、小容器”的意思。
如joint/articular capsule(关节囊)、space capsule(太空舱)等。
“胶囊”的其它说法还有cachet、encapsulant等
常说的“药用胶囊”是“Capsules for medicines ”、“Cachets for pharmaceutical purposes”。
drug watchdog 药品监督局
industrial gelatin 工业明胶
edible gelatin 食用名胶
chromium n. [化学] 铬
浏览量:2
下载量:0
时间:
用胶囊装的药物,一般都是对食道和胃粘膜有刺激性的粉末或颗粒,或口感不好、易于挥发、在口腔中易被唾液分解,以及易吸入气管的药。这些药装入胶囊,既保护了药物药性不被破坏,也保护了消化器官和呼吸道。那么你知道胶囊用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
1. Aromatic capsules are great for easing the discomfort of a stuffy nose.
芳香胶囊对缓解鼻塞有奇效。
2. The police say he swallowed a cyanide capsule to avoid arrest.
警察说他为了逃避逮捕就吞了一颗氰化物胶囊。
3. You are asked to swallow a capsule containing vitamin B.
你要服一粒维生素B胶囊。
4. You can also take red ginseng in convenient tablet or capsule form.
你也可以选择便于服用的红参片或红参胶囊。
5. The capsules are fiddly to open.
这些胶囊得小心翼翼地打开。
6. The doctor advised me to take a capsule this morning.
医生建议我今天早晨服一粒胶囊.
7. The capsules can be made to release the pesticides at a predetermined time.
可以使这些胶囊在预定的时间释放杀虫剂。
8. "The Scarlet Capsule" was a parody of the popular 1959 TV series "The Quatermass Experiment"
《红胶囊》戏仿了1959年大受欢迎的电视连续剧《夸特马斯试验》。
9. Each capsule contains between 30 and 100 pellets of morphine sulphate according to the strength of dose required.
根据所需剂量的浓度不同,每颗胶囊里含有30至100个吗啡硫酸盐颗粒。
10. You cannot break a primary link within a Capsule.
在胶囊内你不能废除主要的链接.
11. Inside each cartridge is an even smaller capsule with a foil seal.
每个药管里面可装下一个更小的金属箔密封胶囊.
12. Objective : To study the preparation of Biyanqing Capsule systematically.
目的: 系统研究鼻咽清胶囊的制备工艺.
13. Objective : To study the acute and chronic toxicity of Ten - flavor - acne eradicating - capsule.
目的: 探讨复方中药合剂十味平 痤 胶囊的急性及慢性毒性.
14. Can capsule A Mo Xilin treat the hot cold of snorty sneeze?
阿莫西林胶囊可以治流鼻涕打喷嚏的热感冒 吗 ?
15. Objective : To observe the antisenility effects of yishou capsule.
目的: 观察益寿胶囊的抗衰老作用.
浏览量:3
下载量:0
时间: