为您找到与股票相关的共15个结果:
如今英语是适用范围最广的一种语言,像证券、股票等金融行业也会涉及到一些英语,下面是读文网小编整理的证券与股票常用英语词汇, 希望对大家有帮助。
down 付现款
equity (押款金额以外的)财产价值,证券,股票
escrow 由第三者保存、等条件完成后即交受让人的契据(或证书等)
face value 面值
Federal Agency Issues 联邦机构债券
fluctuation 起伏
fluctuate 起伏
fraud 欺骗,欺诈
fraudulence 欺骗(欺诈)行为
fraudulent 欺诈的
FTSI Financial Times 100 Share Index (英国)金融时报100种股票指数
good 有效的
Hang Seng Index (香港)恒生指数
holdings 占有的财产,股票
Ibbotson Small Company Index Ibbotson Company Index中包括近2700家公司:即在纽约股市上交易的最后的20%股票
imburse 赔偿
initial share 原始股
IRA Individual Retirement Account 个人退休账号
junk bond 假债券
junk bonds 垃圾债券
lien 扣押权,留置权
liquidate 清算,破产
list (交易所)上市证券;把(证券)列人上市证券表
long position 多头
margin 差额,保险金
mutual fund 公共基金
NASD=National Association of Securities Dealers 全美证券交易者协会
NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotations) 纳斯达克(全美证券交易者协会自动化摘要)
NAV (Net Asset Value) 净资产值
new issue ( IPOInitial Public Offering)新上市股票
Nikkei Stock Aver age 日经股票平均指数
nosedive (价格等)暴跌
浏览量:3
下载量:0
时间:
如今各行各业都有自己的专业术语,证券和股票亦是如此,下面是读文网小编整理的证券和股票英语术语,希望这些英语词汇能帮到大家。
证券 securities
证券法 securities law
资本市场 capital market
证券市场 securities market
中国证券监督管理委员会 China Securities Regulatory Commission (CSRS)
股票、股权 share; equity; stock
上市公司 listed company
机构投资者 institutional investor
个人投资者/散户 retail / private investor
证券中介机构 securities intermediary
证券公司;券商 securities company; broker-dealer
自营 proprietary trading
证券交易所 securities exchange
纽约证券交易所 NYSE,New York Stock Exchange
巴黎证券交易所 Paris Bourse
交易大厅 trading floor
证券登记结算机构 securities registration and clearing institution
证券行业自律组织 self-regulatory organization for securities
证券监督管理机构 securities regulatory authority
证券发行 offering of securities; issuing of securities
证券分析 securities analysis
公开发售 public offering; distribution
配股 rights issue/offering
红股 bonus share;
红利;股息 dividend
购买力 purchasing(Buying) Power
招股说明书 prospectus
新股/初始公开发行 initial public offering(IPO)
收购兼并 merger and acquisition
资产重组 reorganization
证券发行审核制度 verification system for securities offering
发行人 issuer
机构投资者 institution
公开发行 public offering
私募发行 private offering; private placement
发行价格 issuing price
平价发行 face value issuing
溢价发行 premium issuing
折价发行 discounted issuing
新发行 new issue
发行日 offering date
已发行流通股 issued-and-outstanding Stocks
认购比率 subscription ratio
股东 stockholders ; principals
登记日 record date
承销 underwriting
承销团 underwriting syndication
上市 listing of securities
上市公司 listed company
被摘牌的公司被摘牌的公司 delisted company
上市辅导 pre-listing tutoring
上市推荐人 listing sponsor
证券交易 trading of securities
主板市场 main board
二板市场 second board
创业板市场 start-up board
高科技板块 high-tech sector
场内交易 on board transaction
场外交易 off board transaction
柜台交易 over-the-counter transaction
信用交易 margin transaction
流动性 liquidity; marketability
流通性 negotiability
要价 offer
卖方要价 offering (asked) Price
场外委托 off-floor order
场内委托 on-floor orde
对敲指令 matched orders
市场价格 market price
市场价值 market value
面值 face value
除息日 ex-dividend(XD)(without dividend) date
到期日 expiration date
除权 ex-right(XRT)
行情显示 on the tape
股市行情 the ups and downs of the stock market
大盘 the big board
行情看涨 Bullish
行情看跌 Bearish
股价指数 index
成份指数 component index
CAC-40 Index 法国巴黎CAC-40指数
道琼斯工业指数 Dow Jones industrial average(DJIA)
德国法兰克福DAX指数Frankfurt DAX Index
英国伦敦金融时报指数 London's FTSE 100
那斯达克 NASDAQ,National Association of Securities Deal Automated Quotations
日经指数 Nikkei Index
拉塞尔2000指数 the Russell 2000
标准普尔500指数 the Standard and Poor's 500
交易授权 trading authorization
当日委托指令 day order
竞价系统 ask-bid system
开盘价 opening
开盘委托指令 opening only order
收盘价 close
收盘指令 At-the-Close Order
按市价 At-the-Market
下降顶点趋势 descending tops
回调谷 dip
整理区 distribution area
双底 double bottom
双顶 double top
托盘 holding the market
横盘 horizontal price movement
支撑区 support
支撑线 support level
趋势 trend
趋势线 trendline
总成交量 total volume
行情显示系统 ticker tape
抛售 dumping
跳水 in the tank
放量(买/卖) climax(buying/selling)
清仓 liquidation
价差 spread
冻结账户 frozen account
Cyclical Stock 周期性股票
Date of Record 登记日
Day Order 当日委托指令
Day Trading 日交易
Dealer 交易商
Descending Tops 下降顶点趋势
Dip 回调谷
Distribution Area 整理区
Diversification 分散投资
Dividends 红利
Don't Fight the Tape 顺行情交易
Double Bottom 双底
Double Top 双顶
Dumping 抛售
Effective Date 生效日期
Ex-Distribution(X Dis) 无分配额
Ex-Dividend(XD)(Without Dividend) Date 除息日
Expiration Date 到期日
Ex-Right(XRT) 除权
Face value 面值
Floor 交易大厅
Floor Order Tickets 场内委托单
Free-Riding 自由放纵投机行为
Frozen Account 冻结账户
Fundamental Analysis 基本面分析
Futures 期货
Gap 跳空
Head and Shoulders 头肩形
Highballing 高价交易
Holder of Record 登记持股人
Holding the Market 托盘
Horizontal Price Movement 横盘
Hot Issue 抢手证券
Inactive Market 不活跃市场
Index 指数
Insider 内幕人
Institution 机构投资者
In the Tank 跳水
Issued-and-Outstanding Stocks 已发行流通股
Issuer 发行人
Joint Account 联合账户
Last Trading Day 最后交易日
Liquidation 清仓
Liquidity 流动性
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的英语股票术语,欢迎大家阅读!
一
1 套利 (Arbitrage)
在不同的市场同时买入和卖出单一证券,以赚取差价。
2 资产 (Assets)
公司的所有权,可以是有形的、无形的、固定或流动的。
3 自行处理权 (At Discretion)
客户给经纪买或卖处理权的指示类型。
4 限额 (At Limit)
客户给股票经纪不能买超过或卖低于某一价位的限制。
5 照市价 (At The Market)
以现行价格买或卖证券的订单。
6 额定资本 (Authorized Capital)
在公司联合备忘录中协订的实缴资本的最高金额。
7 平均 (Averaging)
以不同的价格买或卖同样的股票的过程,以建立平均成本。
8 基本点(Basic Points)
指债券收益率。债券收益率中每一个百分点等于100个基本点。 如果债券收益率从7.25%变为7.39%,即升高了14个基本。
9 熊市(Bear)
预测股价将跌落而抛售股票。熊市是股价下跌的延伸期,通常为下跌20%或更多。
二
1 牛市(Bull)
预期股价将上扬而买入股票。牛市表明市场持续上扬走势。
2 B系数(Beta)
衡量股市风险的一种尺度。0.7意味着股价可能按市场同样方向移动70%。-1.3意味着股价可能与市场相反方向移动130%。
4 蓝筹股(Blue Chip)
在投资中级别最高的普通股。
5 债券(Bond)
记录借款的凭证,承诺在特定时间支付债券持有人特别利息,并于到期日偿还借款额。
6 发行红(利)股(Bonus Issue)
以无偿发行股票的形式(通常是以资本项目)分配资金给股东。
7 簿记截止日(Book Closing Date)
公司股东记录截止登记日,以决定股息、红利或附加股的授权。
8 簿记价值(Book value)
公司资产簿记帐面价值。簿记价值不必与购买成本或市场价值一致。
9 经纪费,佣金(Brokerage)
股票经纪人因其买或卖股票服务而收取的费用。
10 业务循环(Business Cycle)
经济活动的周期性变动,带动收入和就业变动。
三
1 确保买进(Buying-in)
买入证券,而由卖方承担风险。发生于当卖方不能于到期日交割股票或卖方处于卖空状态。
2 催缴股款(Call)
于某一特定日期支付的要求。催缴股票可用于股票发行或债务。
3 购买选择权(Call Option)
一种期权合约,授权期权买方以因定的价格,在固定的到期日或之前,购买固定数额的股票。
4 资本益得/亏损( Capital Gain/Loss)
资本资产销售或重估的利润或亏损。
5 资本储备( Capital Reserves)
资本益得、重估或股票溢价的储备。资本储备并非无偿地通过利润和亏损帐户分配。
6 对敲交易(Contra Trade)
客户既不托收他购买的证券,也不交割他抛售的证券,而是将其余额作为其利润或亏损的一种交易方式。
7 合同( Contract)
两方之间买或卖证券的协议。
8 股票买卖通知书(Contract Notes)
交给买方或卖方的文件,确认交易以及表明交易细节如价格、清算费、经纪费、消费税和总价格。
四
1 买断、垄断(Corner)
通过获得证券的控制权形成垄断。
2 附各项权利( Cum-All)
包括所有各项权利。
3 附有红利( Cum-Dividend)
挂牌股票附有下次分配的红利。
4 附带认股权(Cum-Rights)
附带认购新发行股票的权利。
5 流动资产(Current Assets)
资产价值可以一年以内转换为现金,包括现金、应收帐款、存货、预付款、有价证券等。
6 流动负债(Current Liabilities)
一年内应支付的债务。包括工资、利息、应付款等。
7 流动比率(Current Ratio)
反映短期负债偿还能力的指标。流动资产总额与流动负债总额之间的比率。比率越高,公司的流动性越高。
8 债券( Debenture)
债券代表公司或机构的借款,以其全部或部分产权作保。它们的买卖方式通常和股票相同。
9 负债/权益比率(Debt/Equity Ratio)
金融杆杠或资本负债比率的指标。用于比较债权人资产与股东资产。由共同股东权益的长期负债决定。
浏览量:2
下载量:0
时间:
在这个几乎“全民皆股”的时代,怎样选择股票实在是个大问题。下面这篇文章为您稍作一下分析,希望对您有用。
When technical analysis is mentioned, people often think of analysts plotting price movements of stocks, drawing lines to find trends, support or resistance. Technical analysis is the art of deducing probable future trend from historical records of stock trading. It is the study of the stock market itself rather than the external factors that influence the market. The most familiar indicators used are the price and volume of a stock.
Advocates of technical analysis believe that information is not immediately reflected in the market prices of stocks. For example, when a piece of good news about a company is available, it is not immediately known to everyone but is slowly passed from one person to another.
This process takes time and an upward price trend develops for that company as more and more people hear the good news and want to buy the stock and fewer and fewer people are willing to sell the stock. The stock price which has started to move in an uptrend will continue to do so until something happens to change the supply-demand balance.
For the technical analyst, he does not need to know what the good news or any other information that is affecting the stock price is; the chart will tell him whether the stock price is going to move up or down. He does not need to know the fundamentals of the company because if the price is going up, the fundamentals must be improving.
On the other hand, fundamental analysis examines all relevant factors affecting the stock price in order to determine an intrinsic value for that stock. If the market price is below the intrinsic value, then the stock is undervalued and should be bought. The factors to consider include balance sheet items, corporate management, business prospects and earningsoutlook.
The fundamental analyst calculates financial ratios based on data available from the balance sheet and income statement of a company. From these ratios, he deduces the financial strength and earnings trend of the company. Then he will meet the company's management to affirm hisdeductions, to understand the business and to learn of any new development of the company and the industry.
A widely used tool in fundamental analysis is the price-earnings ratio or PE ratio. It is calculated using the stock price divided by the earnings per share (EPS) of a company. As a general rule, a stock with a low PE ratio is considered cheap although there are difficulties in applying this principle. PE ratios of two companies can only be compared if the companies are similar.
It is believed that companies in different industries deserve different PE ratios. For example, Singapore Telecom is believed to deserve a higher PE ratio than many other stocks because of its position in the telecommunication business.
However, analysts have not yet agreed on what PE ratio each industry or company deserves and there is no one way to determine the right PE ratio. Both approaches attempt to predict the future price movement of a stock. Fundamentalists study the cause of market movement while technicians believe that the effect is all that they need to know.
Despite their differences, both approaches try to increase your probability of picking up the right stock at a right price. However, these methods only increase your chances but do not guarantee complete success. Some believe that fundamental analysis is good for picking the right stock while technical analysis is appropriate to decide the right price or time to buy.
For the professional investor, he has to take another step of deciding the sequence of analysis. This will have an impact on how the investor divides his money among different countries and stocks. Basically, the investor decides whether the market as a whole or the company itself is more important in determining stock prices. Both factors definitely influence stock prices but the degree of influence is the issue.
The top-down approach or sometimes known as the Economy-Industry-Company (EIC) model emphasizes the market over the company. It starts with the analysis of different economies to determine which country could offer the investor better returns.
In the selected economy, it searches for industries that provide better prospects and it picks the best companies within these industries. The top-down approach offers a systematic and structured way to analyze stocks. It advocates that the economy and industry effects are significant factors in determining the total return for stocks.
The bottom-up or stock picking approach believes in finding stocks that are undervalued which can provide superior returns irrespective of the market and industry factors. The company effect is the dominant factor in determining stock return.
There is no overwhelming evidence to suggest which approach offers superior returns to theinvestors. The most important thing is that an investor is comfortable with a particular method, understands its strengths and limitations, experiments with it, finds that it works for him and abides by the method.
一提起技术分析,人们就会想到股票分析员画股价走势图,找支持线和阻力线。基本上,这个方式是根据过去的记录预测未来表现。换句话说,技术分析研究股市本身,不是影响它的外在因素;而股价和成交量是它最常用的数据。
技术分析的支持者认为,影响股价的消息没有立即反映在股价上。举例说,一家公司的好消息并不是每个人都同时知道的,而是从一人传到另一个,整个过程需要一段时间。越来越多人知道这好消息后会买进,而越来越少的人愿意卖掉,这么一来使股价逐步升高。股价会因此继续上升直到供应与需求的平衡出现变化。
但对技术分析员来说,他并不需要知道那好消息是什么,走势图将告诉他股价会起还是落。他也不需知道公司的基础因素,对他来说,基础会随着股价上升而改善。他们相信历史会重演,可从过去的股价走势推测它将来的表现。
另一方面,基础分析则研究所有可能影响股价的因素,以确定股票的实际价值。如果市价低过实值,就值得买进。基础分析员研究资产与负债表的项目、企业管理层、业务展望和盈利潜能,再根据资产与负债表和损益表提供的数据计算而得的比例,判断这家公司的财力和盈利趋势。分析员也会与公司的管理层会面,了解它的业务以及有关公司和行业的最新发展。
本益比是基础分析中最常用的比例,计算方式是股价除每股盈利。一般上,低本益比表示股票便宜。 不过,这个准则有时不太好用。两家公司从事相同的业务,才能够比较它们的本益比;不同行业的公司,本益比通常是不一样的。举例说,以新加坡电信在电信业的地位,它的本益比会较其他公司高。
对于每个行业的本益比应是多少,分析员们到目前为止还没有定论,而且也没有计算正确本益比的方式。 技术分析和基础分析都尝试预测股价今后的走势。它们的做法虽然不一样,但都尽可能帮助投资者以合适的价格买入有增值潜能的股票。不过,它们都只能提高可能性,而不能保证成功。有些人认为,基础分析较适合用于选择股票,而技术分析则适用于决定买入的时机和价格。
对专业投资者来说,他们还必须决定分析的步骤。这将影响投资者把资金分配于不同市场和股票的决定。基本上,他们决定市场的整体走势还是公司本身对股价的影响比较大。这两个因素都会影响股价,但程度可能不同。
从上至下的方法侧重于整体市场。它首先决定哪个市场能带来较高的回报,然后再选择具投资展望的行业和属于这一行业的公司。这是个系统化的股票分析方式,认为经济和行业是决定股票回报的重要因素。
而从下至上的选择股票方式,无视市场和行业因素,重点是选择市值低于股值的股票,认为公司本身是决定回报的最重要因素。
哪个方式能带来较高的回报,并没任何研究证明。最重要的是投资者懂得所选择方式的优缺点,并尝试使用。
浏览量:2
下载量:0
时间:
股票是股份公司发行的所有权凭证,是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取得股息和红利的一种有价证券。每股股票都代表股东对企业拥有一个基本单位的所有权。每支股票背后都有一家上市公司。同时,每家上市公司都会发行股票的。那么,你知道股票的英语怎么说吗?
华尔街金融滑坡引起世界股票市场的连锁反应。
The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.
股票按超出票面价值出售。
Shares are selling at a premium.
因经济衰退状况终止有望,股票价格得以保持高位。
Share prices were buoyed up by hopes of an end to the recession.
股票英语怎么说
这个百万富翁已把他一半的股票移交给他的长子。
The millionaire has handed over 50 percent of his stock to his first son.
她所有的钱都投放到股票里去了。
She's got all her money in stocks and shares.
那家公司的股票由购买者所有。
The shares of the firm will be owned by many purchasers.
工业股票或股票工业企业发行的股票或债券
A stock or bond issued by an industrial enterprise.
公司发行的股票,可以为记名股票,也可以为无记名股票。
The shares issued by a company may be registered shares or unregistered shares.
易变的股票市场使持股票者紧张不安。
The fluky stock market makes shareholders nervous.
股票行情不久即将回升。
The stock market will soon rally.
本月所有股票的价格都已暴涨。
All stock prices have jumped up this month.
纽约证券交易所的股票价格狂泻。
Stock prices broke quickly at the New York Exchange.
因为经济展望暗淡,因而股票价格大跌。
Share prices plunged as a result of the gloomy economic forecast.
我把100美元作为股票的初始平均值,你们觉得这个股价的平均值应该是多少呢?
I start $100 as the average price of the stock, what should the average price ofthe stock be?
可以肯定的是,黄金ETF和黄金股票总的来说还没有像金价本身那样回复。
To be sure, the ETF and gold stocks in general have not recovered as well asgold itself.
当你有胜算的把握,那么你就坚持到底。无论是在爱情中或在股票市场,胜利者终会被奖赏。
When you have a winner, stick with your winner. Whether in love or in the stockmarket, winners are to be prized.
无论是在爱情中或在股票市场,胜利者终会被奖赏。
Whether in love or in the stock market, winners are to be prized.
当他本月再买回来时,股票价格已经下滑到了只有每股12英镑。
When he bought them back again this month the share price had slumped to only12p.
可以肯定的是,那些股票和债券的持有者将被抛弃,但是基础还在那里。
Sure, the stock and bond holders will get wiped out, but the infrastructure will stillbe there.
有一样东西我还懂得一点,那就是玩股票市场。
One thing I do know something about——playing the stock market.
如果你赞同我的估计值,那么作为一个投资者的话你应该这么做,你应该只持有,符合这个切线投资组合比例的投资,即9%的石油,27%的股票,和64%的债券。
If you agree with my estimates, then you should do this as an investor, you shouldhold only some mixture of this tangency portfolio, which is 9% oil, 27% stocks, and64% bonds.
如果你喜欢那只股票或者基金,逢低买入。
If you like a stock or fund, buy on the dips.
浏览量:2
下载量:0
时间:
股票是股份公司发行的所有权凭证,是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取得股息和红利的一种有价证券。每股股票都代表股东对企业拥有一个基本单位的所有权。股票是股份公司资本的构成部分,可以转让、买卖,是资本市场的主要长期信用工具,但不能要求公司返还其出资。下面是读文网小编为大家带来金融英语:股票专业术语,欢迎大家阅读!
Hot Issue
抢手证券
Inactive Market
不活跃市场
Index
指数
Insider
内幕人
Institution
机构投资者
In the Tank
跳水
Issued-and-Outstanding Stocks
己发行流通股
Issuer
发行人
Joint Account
联合账户
Last Trading Day
最后交易日
Liquidation
清仓
Liquidity
流动性
Listed Stock
上市股票
Long Market value
所持证券市场价值
Long Position
多头头寸
Manipulation
操纵
Marketability
流动性
Arbitrage
套利
Arbitrageur
套利者
As Agent
做代理
Ask-Bid System
竞价系统
At-the-Close Order
收盘指令
At-the-Market
按市价
At-the-Opening(Opening Only)Order
开盘指令
Back Up
逆向变化
Bar Chart
条线图
Base Market value
基准市场价值
Bearish
行情看跌
Bear Market
熊市
ear Raiders
大量抛空者
Bid-and-Asked Quotation (or Quote)
买方报价和卖方报价(报价)
Blowout
畅销
Blue-Chip Stocks
蓝筹股
Breakout
突破
Bullish
行情看涨
Bull Market
牛市
Buying Power
购买力
Cancellation
取消
Capitalization
资本
Certificate
证券证书
Climax(Buying lling)
放量(买/卖)
Close
收盘价
closing transaction
平仓交易
Commission
佣金
Congestion Area
震荡区
Cornering the Market
操纵市场
Corporation
股份公司
Cum Rights
含权
Cyclical Stock
周期性股票
Date of Record
登记日
Day Order
当曰委托指令
Day Trading
日交易
Dealer
交易商
Descending Tops
下降顶点趋势
Dip
回调谷
Distribution Area
整理区
Diversification
分散投资
Dividends
红利
Don’t Fight the Tape
顺行情交易
Double Bottom
双底
Double Top
双顶
Dumping
抛售
Effective Date
生效曰期
Ex-Distribution(X Dis)
无分配额
Ex-Dividend(XD)(Without Dividend) Date
除息曰
Expiration Date
到期日
Ex-Right(XRT)
除权
Face value
面值
Floor
交易大厅
Floor Order Tickets
场内委托单
Free-Riding
自由放纵投机行为
Frozen Account
冻结账户
Fundamental Analysis
基本面分析
Futures
期货
Gap
跳空
Head and Shoulders
头肩形
Highballing
高价交易
Holder of Record
登记持股人
Holding the Market
托盘
Horizontal Price Movement
横盘
Market Price
市场价格
Market value
市场价值
Matched Orders
对敲指令
Merger
合并
Negotiability
流通性
New Issue
新发行
Offer
要价
Offering (Asked) Price
卖方要价
Offering Date
发行日
浏览量:3
下载量:0
时间:
小编为大家整理了香港股票投资英语词汇翻译,希望对你有帮助哦!
柱状图 Bar Chart
流动比率 Current Ratio
流动负债 Current Liabilities
流动资产 Current Asset
相反理论 Contrarian Theory
三顶 Triple Tops
下降楔形 Falling Wedge
下降旗形 Falling Flag
下降轨 Downward Trendline
下跌风险 Downside Risk
上升楔形 Rising Wedge
上升旗形 Rising Flag
上升轨 Upward Trendline
上升风险 Upside Risk
大手成交 Large Transaction
大利市机 Teletext
中央结算系统 Central Clearing and Settlement System
互惠基金 Mutual Funds
分拆 Spin-off
一篮子备兑证 Basket Covered Warrants
入限价买盘 Buy Limit Order
三角形 Triangle
三底 Triple Bottoms
升水 Premium
引伸波幅 Implied Volatility
手 Lot Size
支持线 Support Line
止蚀盘 Stop Loss Order
止赚盘 Stop Profit Order
牛市 Bull Market
出限价沽盘 Sell Limit Order
可换股债券 Convertible Bonds
市价盘 Market Order
市盈率 Price-to-earnings Ratio (P/E Ratio)
平价 At the Money
未平仓合约 Open Interest
未平仓合约 Open Interest
生产物价指数 Producer Price Index (PPI)
生产物价指数 Producer Price Index, PPI
交叉盘 Cross Trade
名义利率 Nominal Interest Rate
合并 Merger
回报 Return
成分股 Constituent Stock
成交量 Volume
收市价 Closing Price
老鼠仓 Rat Trading
自动对盘 Automatching
行使价 Exercise Price
优先股 Preferred Stock
价外 Out of the Money
价内 In the Money
孖展户口 Margin Account
庄家 Market Maker
低水 Discount
利率 Interest Rate
即日鲜 Day Trading
批股 Share Placement
折让 Discount
投资组合理论 Portfolio Theory
投资银行 Investment Banker
杠杆比率 Gearing Ratio
每日波幅限额 Daily Fluctuation Limit
系统性风险 Systematic Risk
供股 Right Issue
供股 Right Issue
供股权 Rights
固定资产 Fixed Asset
定息债券 Fixed Income Securities
所有普通股指数 All-Ordinaries Index
招股书 Prospectus
拋空 Short Sale
拆出利率 Offer Rate
注资 Asset Injection
沽空 Short Sale
波浪理论 Wave Theory
波幅 Volatility
股市指数 Stock Index
股份回购 Share Buyback/Repurchase
股息 Dividend
股票市场 Stock Market
股票孖展 Share Margin
股东股本利益 Shareholer’s Equity
金管局 Hong Kong Monetary Authority
阻力区 Resistance Level
阻力线 Resistance Line
信贷评级机构 Credit Rating Institution
按金户口
指数备兑证 Index Covered Warrants
浏览量:2
下载量:0
时间:
小编为大家整理了股票交易词汇中英对照,希望对你有帮助哦!
集资 Capital Raising
楔形 Wedge
溢价 Premium
碎股 Odd Lot
道氏理论 Dow Theory
撇帐 Provisioning
旗形 Flag
熊市 Bear Market
碟形底 Saucer Bottom
碟形顶 Saucer Top
增长股 Growth Stock
箱形 Box
亚当理论 Adam's Theory
产负债表 Balance Sheet
伦敦港股 London Market for Hong Kong Stocks
债券风险溢价 Risk Premium for Bonds
兑换率 Conversion Ratio
国企股 H Stock
国企指数 Hang Seng China Enterprises Index
国内生产总值 Gross Domestic Product (GDP)
圆形底 Rounding Bottom
圆形顶 Rounding Top
场外交易市场 Over-the-Counter (OTC)
备兑认股证 Covered Warrants
备兑证 Equity Warrants
头肩底 Head and Shoulders Bottom
头肩顶 Head and Shoulders Top
实质利率 Real Interest Rate
对冲 Hedge
对冲比率 Hedge Ratio
对冲基金 Hedge Fund
岛形转向 Island Reversal
挟仓 Cornering the Market
损益表 Statement of Income
换马 Switching
斩仓 Stop Loss
热钱 Hot Money
现金户口 Cash Account
红股 Bonus Share
红筹股 Red Chip
红筹指数 Hang Seng China-Affilated Corporation Index
纯利 Net Profit
线形图 Line Chart
结算价 Final Settlement Price
综合财政报表 Consolidated Financial Statement
联交所 Stock Exchange of Hong Kong Limited (SEHK)
联系汇率 Linked Exchange Rate
营业额 Turnover
蓝筹股 Blue Chip
认沽期权 Put Options
认股证 Warrants
认购期权 Call Options
证监会 Securities and Futures Commission (SFC)
负债比率 Debt Ratio
财务报表 Financial Statement
货币政策 Monetary Policy
货币发行局机制 Currency Board System
贴现率 Discount Rate
贴现窗 Discount Window
资本增值 Capital Gain
资本减值 Capital Loss
资产净值 Net Asset value (NAV)
资产负债表 Balance Sheet
转势 Reversal
银团贷款 Syndicated Loans
长方形 Rectangle
长期负债 Long-term Liabilities
长仓 Long Position
阴阳烛 Candlestick Chart
随机走势假设 Random Walk Hypothesis
随机走势理论 Random Walk Theory
随机指数 Stochastic
风险 Risk
风险溢价 Risk Premium
H股 H Stock
一篮子备兑证 Basket Covered Warrants
入限价买盘 Buy Limit Order
三角形 Triangle
三底 Triple Bottoms
三顶 Triple Tops
下降楔形 Falling Wedge
下降旗形 Falling Flag
下降轨 Downward Trendline
下跌风险 Downside Risk
上升楔形 Rising Wedge
上升旗形 Rising Flag
上升轨 Upward Trendline
上升风险 Upside Risk
大手成交 Large Transaction
大利市机 Teletext
中央结算系统 Central Clearing and Settlement System
互惠基金 Mutual Funds
分拆 Spin-off
升水 Premium
引伸波幅 Implied Volatility
手 Lot Size
支持线 Support Line
止蚀盘 Stop Loss Order
止赚盘 Stop Profit Order
牛市 Bull Market
出限价沽盘 Sell Limit Order
可换股债券 Convertible Bonds
市价盘 Market Order
市盈率 Price-to-earnings Ratio (P/E Ratio)
平价 At the Money
未平仓合约 Open Interest
未平仓合约 Open Interest
生产物价指数 Producer Price Index (PPI)
生产物价指数 Producer Price Index, PPI
交叉盘 Cross Trade
名义利率 Nominal Interest Rate
合并 Merger
回报 Return
成分股 Constituent Stock
成交量 Volume
收市价 Closing Price
老鼠仓 Rat Trading
自动对盘 Automatching
行使价 Exercise Price
优先股 Preferred Stock
价外 Out of the Money
价内 In the Money
孖展户口 Margin Account
庄家 Market Maker
低水 Discount
利率 Interest Rate
即日鲜 Day Trading
批股 Share Placement
折让 Discount
投资组合理论 Portfolio Theory
投资银行 Investment Banker
杠杆比率 Gearing Ratio
每日波幅限额 Daily Fluctuation Limit
系统性风险 Systematic Risk
供股 Right Issue
供股 Right Issue
供股权 Rights
固定资产 Fixed Asset
定息债券 Fixed Income Securities
所有普通股指数 All-Ordinaries Index
招股书 Prospectus
拋空 Short Sale
拆出利率 Offer Rate
注资 Asset Injection
沽空 Short Sale
波浪理论 Wave Theory
波幅 Volatility
股市指数 Stock Index
股份回购 Share Buyback/Repurchase
股息 Dividend
股票市场 Stock Market
股票孖展 Share Margin
股东股本利益 Shareholer’s Equity
金管局 Hong Kong Monetary Authority
阻力区 Resistance Level
阻力线 Resistance Line
信贷评级机构 Credit Rating Institution
按金户口
指数备兑证 Index Covered Warrants
柱状图 Bar Chart
流动比率 Current Ratio
流动负债 Current Liabilities
流动资产 Current Asset
相反理论 Contrarian Theory
美国联邦贴现率 Federal Discount Rate
背驰 Divergence
衍生工具 Derivatives
限价盘 Limit Order
香港银行同业拆息 Hong Kong Interbank Offer Rate (HIBOR)
恒生一百指数 Hang Seng 100 Index
恒生中国企业指数 Hand Seng China-affiliated Corp Index (HSCCI)
恒生中资企业指数 Hang Seng China Enterprises Index (HSCEI)
恒生五十中型股指数 Hang Seng Midcap 50 Index
恒生指数 Hang Seng Index
套戥 Arbitrage
息率 Dividend Yield
效率市场假设 Efficient Market Hypothesis
核数师意见 Auditor Opinion
消费物价指数 Consumer Price Index (CPI)
特殊项目 Exceptional Items
特别成交 Special Trade
神奇数字 Fibonacci Number
追击手 Raider
除息 Ex-dividend
除净 Ex-all
除权 Ex-right
高水 Premium
停版 Limit
停牌 Suspension
商人银行 Merchant Banker
啤打系数 Beta Coefficient
基本利率 Base Rate
球 Million Share
移动平均线 Moving Average
第一市场 Primary Market
第一市场直接批股 Direct Placement
第二市场 Secondary Market
通胀 Inflation
最优惠利率 Prime Rate
循环理论 Cyclical Theory
普通股 Common Stock
期交所 Hong Kong Futures Exchange Limited (HKFE)
期权 Options
期货 Futures
期货合约 Futures Contract
程序买卖 Programme Trading
裂口 Gap
超买 Over Bought
超卖 Over Sold
内幕交易 Insider Trading
单日转向 One-day Reversal
单位信托基金 Unit Trusts
双底 Double Bottoms
双顶 Double Tops
国民生产总值 Gross National Product (GNP)
浏览量:4
下载量:0
时间:
读文网小编为大家整理了股票术语大全中英对照,一起来学习吧!
Market Price
市场价格
Market value
市场价值
Matched Orders
对敲指令
Merger
合并
Negotiability
流通性
New Issue
新发行
Offer
要价
Offering (Asked) Price
卖方要价
Offering Date
发行日
Inactive Market
不活跃市场
Index
指数
Insider
内幕人
Institution
机构投资者
In the Tank
跳水
Issued-and-Outstanding Stocks
己发行流通股
Issuer
发行人
Joint Account
联合账户
Last Trading Day
最后交易日
Liquidation
清仓
Liquidity
流动性
Listed Stock
上市股票
Long Market value
所持证券市场价值
Long Position
多头头寸
Manipulation
操纵
Marketability
流动性
浏览量:3
下载量:0
时间:
读文网小编为大家整理了股票术语解释,一起来学习吧!
熊市(Bear)
预测股价将跌落而抛售股票。熊市是股价下跌的延伸期,通常为下跌20%或更多。
牛市(Bull)
预期股价将上扬而买入股票。牛市表明市场持续上扬走势。
B系数(Beta)
衡量股市风险的一种尺度。0.7意味着股价可能按市场同样方向移动70%。-1.3意味着股价可能与市场相反方向移动130%。
蓝筹股(Blue Chip)
在投资中级别最高的普通股。
套利 (Arbitrage)
在不同的市场同时买入和卖出单一证券,以赚取差价。
资产 (Assets)
公司的所有权,可以是有形的、无形的、固定或流动的。
自行处理权 (At Discretion)
客户给经纪买或卖处理权的指示类型。
限额 (At Limit)
客户给股票经纪不能买超过或卖低于某一价位的限制。
At The Market
以现行价格买或卖证券的订单。
额定资本 (Authorized Capital)
在公司联合备忘录中协订的实缴资本的最高金额。
平均 (Averaging)
以不同的价格买或卖同样的股票的过程,以建立平均成本。
基本点(Basic Points)
指债券收益率。债券收益率中每一个百分点等于100个基本点。 如果债券收益率从7.25%变为7.39%,即升高了14个基本点。
购买选择权(Call Option)
一种期权合约,授权期权买方以因定的价格,在固定的到期日或之前,购买固定数额的股票。
资本益得/亏损( Capital Gain/Loss)
资本资产销售或重估的利润或亏损。
资本储备( Capital Reserves)
资本益得、重估或股票溢价的储备。资本储备并非无偿地通过利润和亏损帐户分配。
对敲交易(Contra Trade)
客户既不托收他购买的证券,也不交割他抛售的证券,而是将其余额作为其利润或亏损的一种交易方式。
债券(Bond)
记录借款的凭证,承诺在特定时间支付债券持有人特别利息,并于到期日偿还借款额。
发行红(利)股(Bonus Issue)
以无偿发行股票的形式(通常是以资本项目)分配资金给股东。
簿记截止日(Book Closing Date)
公司股东记录截止登记日,以决定股息、红利或附加股的授权。
簿记价值(Book value)
公司资产簿记帐面价值。簿记价值不必与购买成本或市场价值一致。
经纪费,佣金(Brokerage)
股票经纪人因其买或卖股票服务而收取的费用。
业务循环(Business Cycle)
经济活动的周期性变动,带动收入和就业变动。
确保买进(Buying-in)
买入证券,而由卖方承担风险。发生于当卖方不能于到期日交割股票或卖方处于卖空状态。
催缴股款(Call)
于某一特定日期支付的要求。催缴股票可用于股票发行或债务。
流动资产(Current Assets)
资产价值可以一年以内转换为现金,包括现金、应收帐款、存货、预付款、有价证券等。
流动负债(Current Liabilities)
一年内应支付的债务。包括工资、利息、应付款等。
合同( Contract)
两方之间买或卖证券的协议。
股票买卖通知书(Contract Notes)
交给买方或卖方的文件,确认交易以及表明交易细节如价格、清算费、经纪费、消费税和总价格。
Cookies
存储于您电脑浏览器的小文本文件。
买断、垄断(Corner)
通过获得证券的控制权形成垄断。
附各项权利( Cum-All)
包括所有各项权利。
附有红利( Cum-Dividend)
挂牌股票附有下次分配的红利。
附带认股权(Cum-Rights)
附带认购新发行股票的权利。
流动比率(Current Ratio)
反映短期负债偿还能力的指标。流动资产总额与流动负债总额之间的比率。比率越高,公司的流动性越高。
债券( Debenture)
债券代表公司或机构的借款,以其全部或部分产权作保。它们的买卖方式通常和股票相同。
负债/权益比率(Debt/Equity Ratio)
金融杆杠或资本负债比率的指标。用于比较债权人资产与股东资产。由共同股东权益的长期负债决定。
折旧(Depreciation)
长期资产在使用期内注回成本。
稀释( Dilution)
因发行新股而使收益或股息减少。
每股收益(Earnings Per Share)
每股普通股的利润。以净收入除以普通股数量计算。
股票电子支付 ( Electronic Payment for Shares (EPS))
通过直接贷记银行帐户,及通过自动柜员机借记结算模式。
无股息(Ex-Dividend)
“无股息”证券授权卖方保留股息。
强制销售(Force-Sell)
如果买方于到期日不能抛售股票,或到期日后一市场日未收到付款,经纪于到期日后两个市场日强制抛售股票,由买方承担风险。
年终股息( Final Dividend)
于财政年底支付的股息。
股息收益率( Dividend Yield)
年股息除以股价。
固定收入证券(Fixed Income Securities)
到期收益固定的证券投资:如借款债券。
筹资创办(Float)
介绍新公共公司给股票交易,以从公众筹集资金。
折价(Discount)
挂牌股票价格低于票价值。与“溢价”相反。
股息(Dividend)
董事分配给股东的公司利润部分,可以是现金也可以是股票。通常表达为相关资本名义价格的百分比。
股息收益率( Dividend Yield)
年股息除以股价。
股利保证倍数、净 利与股息比率( Dividend Cover)
公司净利与公司总股息的比率。
每股股息(Dividend Per Share)
付给每股普通股的股息。
到期日-股票 (Due Date)
买或卖的结算日,或非对敲的簿记日。目前是交易日加三个市场日。
浏览量:2
下载量:0
时间:
读文网小编为大家整理了股票交易常用英语,一起来学习吧!
merit-based shares
优绩股
developmental shares
成长股
liquidation of stocks
股票的清算
crisscross deal
交叉交易
selective shares deal
股票选择交易
date declare
宣布日
date of record
股权登记日
date payable
派息日
superior shares
优良股
buying up
多头
short sales (short position)
空头
bull market
牛市
bear market
熊市
opening price
开盘价
closing price
收盘价
suspension of business in case of skyrocketing of stock prices
涨停板
suspension of business in case of slump of stock prices
跌停板
settlement and compensation
清偿
spot transaction (over-the-counter deal)
现货交易
credit deal
信用交易
forward business (future trades)
期货交易
investment trust company
投资信托公司
petty investors with limited means
小户投资者
principal quotation
主要行情
secondary quotation
次要行情
routine quotation (blackboard quotation)
日常行情(黑板行情)
reasonable quotation
合理行情
irrational quotation
不合理行情
wavering quotation with undercurrent
隐含暗流的徘徊行情
shareholders’ congress
股东大会
members of the board of directors
董事会成员
negotiable securities
有价证券
share interest(dividend)
股息
bonus
红利
shareholder
股东
periodical revenue
定期收入
pledge
抵押品
the characteristic of universal circulation
普遍流通性
the characteristic of monetary speculation
金融投机性
the price of stock
股票价格
the characteristic of investment risk
投资冒险性
issue stocks
发行股票
subscribe stocks
认购股票
securities exchange
证券交易所
investor
投资者
stockbroker
经纪人
securities company
证券公司
to raise funds for the enterprise
为企业筹集资金
to be conducive to the decentralization of proprietary rights
有助于所有权的分散
to provide a means of equal distribution of social wealth
提供一种平等分配社会财富的手段
to promote the long-term investment of international funds
促进国际资金的长期投资
to accelerate the turnover of international capital
加速各国之间资金的周转
to further the advancement of world economy and international trade
促进世界经济和国际贸易的发展
to coordinate international relations
协调国际经济关系
executive director of board
执行董事
concurrent director of board
兼职董事
chairman of the board of directors (general director)
董事主席(董事长)
director manager
董事经理
permanent director of board
永久董事
acting director of board
代理董事
ordinary shares (common stock)
普通股
speculative shares
投机股
preference shares
优先股
accumulative preference shares
累积优先股
non- accumulative preference shares
非累积优先股
transferable preference shares
可调换优先股
accumulative- transferable preference shares
累积调换优先股
substantial shares
实质股
craze shares
热门股
the par value of shares
股票面值
the net value of shares
股票净值
the market value of shares
股票市值
the sum of shares
股份总数
the money paid for shares
股金
the serial number of shares
股票编号
open an account with the stockbroker
开户
completion of a business transaction
交割
transferring ownership
过户
浏览量:2
下载量:0
时间:
股票交易所(Stock Exchange)是一个有组织的主要进行以股票为主的基础证券交易场所。接下来小编为大家整理了股票交易所的介绍,希望对你有帮助哦!
In China the stock exchange is now in general a non-profit-making legal entity with membership system. It is market which provides places for organized trading in securities, manages spot trading of listed stocks and bonds, supplies the customers with the services of securities clearing, delivery, transfer and storage, and with the market information. The Exchange deals with other business activities or services permitted or entrusted by the People's Bank of China.
中国目前的股票交易所通常是会员制、非盈利性的法人组织。它是专门为办理股票交易、管理上市股票和债券的现货交易提供场所、为客户提供证券的清算、交割、过户和保管以及市场信息的市场。股票交易所还经办其他业务活动,或者经中国人民银行许可或委托的业务活动。
The securities listed in exchange include government bonds, corporation bonds, financial bonds and stocks publicly issued all over the country.
在交易所挂牌上市的有价证券包括在全国公开发行的政府债券、公司债券、金融债券和股票。
If you want to buy or sell securities in the market, you must entrust member company's broker to make the dealing, register for the roll and open a capital account and a securities account. Entrustment may include personal interview, contracts by telephone, telegraph, telex and letters. Entrustment price is divided into market price and limited price. The term of entrustment is divided into one-day and five-day validity.
如果有人想在市场上买卖证券,必须委托会员公司的经纪人才能进行交易,名册登记,开立资金账户和证券交易账户。委托手续包括私人会见,通过电话、电报、电传和信函订立合约。委任价格分为市场价格和限制价格;委托期限分为当日有效和五日有效。
In securities trading, only spot trading is allowed. The transaction includes the trading of one day, regular day and appointed day. The trading amount must be a set or its multiple. Brokers are organized to trade in stocks and bonds according to the principle of time priority and price priority. The delivery, settlement and ownership-transfer of the securities are carried out through the settlement department.
证券买卖只允许现货交易,交易类别分为当日交易、普通日交易和定日交易;交易金额为一个交易单位或其倍数。经纪人按照时间优先原则和价格优先原则,有组织地进行股票和债券的买卖;证券的交割、结算、过户则通过结算部门进行。
浏览量:2
下载量:0
时间:
股票是股份公司发行的所有权凭证,是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取得股息和红利的一种有价证券。每股股票都代表股东对企业拥有一个基本单位的所有权。每支股票背后都有一家上市公司。那么你知道股票用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
股票期权 stock option ; equity option ; Executive Stock Options ; share option
普通股票 common stock ; equity share ; Stock common ; capital stock-common
股票经纪 Stock Broker ; stockbroking ; Stockbrokers
股票分割 stock split ; share split
股票指数 stock index ; share index ; Stock indices ; Aktienindex
股票代码 AMBO ; HLF ; stock code ; Ticker symbol
增发股票 increase issues in stocks ; issue additional stock
库存股票 treasury stock ; treasury share
投资股票 investment in stock ; invest in stock
浏览量:3
下载量:0
时间:
股票是股份公司发行的所有权凭证,是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取得股息和红利的一种有价证券。下面读文网小编为大家带来金融英语常用股票术语中英翻译,欢迎大家阅读!
Spread
价差
Stag
攫利者
Stagflation
滞胀
Stagnation
萧条
Stockholder(Shareholder)
持股人
Stocks
股票
Subion Ratio
认购比率
Substitution(Swap)
替代(互换)
Support
支撑区
Support Level
支撑线
Sweetener
甜头
Takeover
接管
(Ticker) Tape
行情显示系统
Technical Analysis
技术分析
Technical Sign
技术讯号
Tight Market
旺市
Tip
提供消息
Total Cost
总成本
Total Volume
总成交量
Trade Date
交易日
Trader
交易商
Trading Floor
交易大厅
Trend
趋势
Trendline
趋势线
Triangle
三角形
Undervalued
估价过低
Unissued Stock
未发行股票
Uptrend
上升趋势
Volume
交易量
Weak Market
弱市
Wedge
楔形
W Formation
W底
Without Dividend
除息
以上就是读文网小编为大家带来的金融英语常用股票术语中英翻译,希望对大家的学习有所帮助!
浏览量:3
下载量:0
时间:
股票是股份公司发行的所有权凭证,是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取得股息和红利的一种有价证券。下面读文网小编为大家带来金融英语常用股票术语翻译附解释,欢迎大家阅读!
缴足股票( Fully-Paid Shares)
已付清价款的股票。
资本负债比率,资本结合率(Gearing)
借入资本与股东权益比率。可以用负债/权益比率衡量。
增长股票(Growth Stocks)
通指每股收益和股价增长高于平均增长率的股票。
套期保值(Hedging)
通过使用购买期权、卖出期权、卖空或期货合同来规避风险的一项策略。其目的是减少资产组合的易变性,以及减少亏损风险。
通货膨胀( Inflation)
货物和/或服务的价格持续上涨。
公开售股( Initial Public Offering (IPO))
公司首次对公众发行股票。即新股发行。
期中股息( Interim Dividend)
公司财政年中支付的股息,通常是在首六个月底。
内在价值( Intrinsic value)
股票的内在或真实价值。在投资中,这是市场股价围绕波动的价值。
不可偿还( Irredeemable)
指发行公司在预定日期前不偿还所负的债款。
发行资本(Issued Capital)
指发行的资本,通常与名义或额定资本不同。后者为已额定但未发行、印花税已交的资本。
清算( Liquidation)
公司清盘或将资产转换为现金。
流动性( Liquidity)
迅速将资产转换为现金的能力。
多头,买超( Long Position)
持有证券或商品,希望其价格会上升。
市场资本总额(Market Capitalization)
挂牌公司总市场价值。以每股市价乘以股数计算。
以上就是读文网小编为大家带来的金融英语常用股票术语翻译附解释,希望对大家的学习有所帮助!
浏览量:3
下载量:0
时间: