为您找到与简短优美的英文祝福语小红书相关的共200个结果:
英语的学习越来越重要,每天都阅读一些英语短句,提高自己的英语阅读能力,今天读文网小编在这里为大家分享一些简短优美的英文句子,希望大家会喜欢这些英文语录。
1、Money is not everything. There's Mastercard & Visa.
钞票不是万能的,有时还需要信用卡。
2、The wise never marry, And when they marry they become otherwise.
聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来。
3、Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
后排座位上的小孩会生出意外,后排座位上的意外会生出小孩。
4、Love is photogenic. It needs darkness to develop.
爱情就象照片 ,需要大量的暗房时间来培养。
5、Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道。
6、Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛。
7、I love you not for who you are, but for who I am before you.
我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。
8、One should love animals. They are so tasty.
每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。
9、A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view.
服饰就象铁丝网,它阻止你冒然行动,但并不妨碍你尽情地观看。
10、Hard work never kills anybody. But why take the risk?
努力工作不会导致死亡!”不过我不会用自己去证明。
浏览量:3
下载量:0
时间:
想找一些比较简短的英文句子来做QQ签名吗?下面读文网小编为大带来简短个性英文签名,希望对你有所帮助!
Reality is reality too.
是现实太现实。
Keep you close at heart.
靠近你的内心。
Laugh eyes and lie face.
会笑的眼和说谎的脸。
In my dream,you are my love.
在我的梦里你是爱我的。
I let go you'll never look back.
我放手你就不会回头。
The person I no love.
愿我再无所爱之人。
Lonely are the free.
孤独是免费的。
You are I wait less than passers-by.
甜蜜爱情签名:你是我等不到的路人。
You will shine but hurt my heart.
你会发光却刺痛了我的心。
浏览量:4
下载量:0
时间:
一些好听优美的英文句子很适合做我们的个性签名,下面读文网小编为大带来好听优美个性英文签名,希望大家喜欢!
Laugh Until You Cry; Cry Until You Laugh
笑到终于哭出来;哭到终于笑出来。
Alone in a noisy walk street, my world still only have me.
独自一人走在喧闹的街,我的世界仍然只有我。
You always blindly escape.
(总是一味地躲避你 )
“你猜我最想做哪一个超级英雄 ”
“Spiderman?Superman?Batman?”“都不对 your man”
My biggest fear is leaving
我最害怕的是离别,
if you are fine ,then it is a sunny day for me
(时光如水,总是无言,若你安好,便是晴)
The wind blowing the hair is white.
风霜吹满头也算是白首
Don't give me that.
(别给我来这套 。)
Even when I lose I'm winning .
(即使输了一切有你在身边已是满足)
You won't have the second me
【你不会遇见第二个我】
You must be happy, don't waste my mess exit.
(你一定要过得幸福,才不枉我狼狈退出)
I have always been with you。
我会一直待在你的身旁。
You are my sky.
[你是我的天空]
I want to be with you.
若相惜 永不弃。
Sorry, you are not in my mind.
对不起,你不在我心里。
Let the time tell the truth.
任由时间说真话
You've got to learn to let go.
你得学会放手。
The time that you are my most fatal.
时光深知你是我最致命的爱人
For how long was buried beside you is enough
久伴是多久 葬你身旁够不够
浏览量:4
下载量:0
时间:
英文诗歌是最好的英语晨读材料,只要坚持每天英语晨读,相信你的英语水平一定会有很大的提升。下面是读文网小编为大家带来晨读优美英文诗歌,希望大家喜欢!
Devouring Time, blunt thou the lion's paws,
饕餮的时间呵,磨钝雄狮的利爪吧,
And make the earth devour her own sweet brood;
你教土地把自己的爱子吞掉吧;
Pluck the keen teeth from the fierce tiger's jaws,
你从猛虎嘴巴里拔下尖牙吧,
And burn the long-lived phoenix in her blood;
教长命凤凰在自己的血中燃烧吧;特别第四行
Make glad and sorry seasons as thou fleets,
你飞着把季节弄得时悲时喜吧,
And do whate'er thou wilt, swift-footed Time,
飞毛腿时间呵,你把这广大的世间
To the wide world and all her fading sweets;
和一切可爱的东西,任意处理吧;
But I forbid thee one most heinous crime,
但是我禁止你一桩最凶的罪愆:特别第八行
O, carve not with thy hours my love's fair brow,
你别一刀刀镌刻我爱人的美额,
Nor draw no lines there with thine antique pen.
别用亘古的画笔在那儿画条纹;
Him in thy course untainted do allow,
允许他在你的过程中不染杂色,
For beauty's pattern to succeeding men.
给人类后代留一个美的准绳。特别第十二行
Yet do thy worst, old Time; despite thy wrong,
但是,时光老头子,不怕你狠毒:
My love shall in my verse ever live young.
我爱人会在我诗中把青春永驻。
浏览量:2
下载量:0
时间:
朗读外国英文诗歌,是学习和提高英语阅读最好方法。下面是读文网小编为大家带来优美抒情英文诗歌,欢迎大家欣赏!
When, in disgrace with fortune and men's eyes,
当我受尽命运和人们的白眼,
I all alone beweep my outcast state
暗暗地哀悼自己的身世飘零,
And trouble deaf heaven with my bootless cries
徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天,
And look upon myself and curse my fate,
顾盼着身影,诅咒自己的生辰,
Wishing me like to one more rich in hope,
愿我和另一个一样富于希望,
Featured like him, like him with friends possess'd,
面貌相似,又和他一样广交游,
Desiring this man's art and that man's scope,
希求这人的渊博,那人的内行,
With what I most enjoy contented least;
最赏心的乐事觉得最不对头;
Yet in these thoughts myself almost despising,
可是,当我正要这样看轻自己,
Haply I think on thee, and then my state,
忽然想起了你,于是我的精神,
Like to the lark at break of day arising
便像云雀破晓从阴霾的大地
From sullen earth, sings hymns at heaven's gate;
振翮上升,高唱着圣歌在天门:
For thy sweet love remember'd such wealth brings
一想起你的爱使我那么富有,
That then I scorn to change my state with kings.
和帝王换位我也不屑于屈就。
浏览量:15
下载量:0
时间:
英文诗歌文字优美,读起来朗朗上口,是早上晨读的最好英语阅读材料。下面是读文网小编为大家带来优美晨读英文诗歌精选,欢迎大家阅读欣赏!
As an unperfect actor on the stage,
像没有经验的演员初次登台,
Who with his fear is put besides his part,
慌里慌张,忘了该怎样来表演,
Or some fierce thing replete with too much rage,
又像猛兽,狂暴地吼叫起来,
Whose strength's abundance weakens his own heart;
过分的威力反而使雄心发软;
So I, for fear of trust, forget to say
我,也因为缺乏自信而惶恐,
The perfect ceremony of love's right,
竟忘了说出爱的完整的辞令,
And in mine own love's strength seem to decay,
强烈的爱又把我压得太重,
O'ercharged with burden of mine own love's might.
使我的爱力仿佛失去了热情。
O, let my books be then the eloquence
呵,但愿我无声的诗卷能够
And dumb presagers of my speaking breast,
滔滔不绝地说出我满腔的语言,
Who plead for love, and look for recompense,
来为爱辩护,并且期待报酬,
More than that tongue that more hath more expressed.
比那能言的舌头更为雄辩。
O, learn to read what silent love hath writ.
学会读缄默的爱情写下的诗吧;
To hear with eyes belongs to love's fine wit.
用眼睛来听,方是爱情的睿智啊!
浏览量:2
下载量:0
时间:
英文诗歌是传达爱意的重要文学载体,下面是读文网小编为大家带来优美爱情英文诗歌欣赏,欢迎大家阅读欣赏!
If thou survive my well-contented day,
倘你活过我踌躇满志的大限,
When that churl Death my bones with dust shall cover,
当鄙夫"死神"用黄土把我掩埋,
And shalt by fortune once more re-survey
偶然重翻这拙劣可怜的诗卷,
These poor rude lines of thy deceased lover,
你情人生前写来献给你的爱,
Compare them with the bettering of the time,
把它和当代俊逸的新诗相比,
And though they be outstripp'd by every pen,
发觉它的词笔处处都不如人,
Reserve them for my love, not for their rhyme,
请保留它专为我的爱,而不是
Exceeded by the height of happier men.
为那被幸运的天才凌驾的韵。
O, then vouchsafe me but this loving thought:
哦,那时候就请赐给我这爱思:
'Had my friend's Muse grown with this growing age,
"要是我朋友的诗神与时同长,
A dearer birth than this his love had brought,
他的爱就会带来更美的产儿,
To march in ranks of better equipage:
可和这世纪任何杰作同俯仰:
But since he died and poets better prove,
但他既死去,诗人们又都迈进,
Theirs for their style I'll read, his for his love.'
我读他们的文采,却读他的心。"
优美爱情英文诗歌相关
浏览量:4
下载量:0
时间:
英语晨读是一种很好的学习英语的习惯,能有效提高自己的英文水平。下面读文网小编为大家带来励志晨读英语美文摘抄,供大家阅读欣赏!
All over my garden I’ve planted nothing but roses, fragrant and—if looked at from a far—a blaze with color like sunset clouds, I’d be very happy if anyone of my visiting friends should desire to pick and take some for their homes. I trust that any friend of mine carrying the rose would vanish into the distance feeling that his emotions had been rekindled.
我在花园里种了芬芳的玫瑰花,远远望去,像一片燃烧的晚霞。我想等朋友们来做客的时候,让他们带一些玫瑰回家。我相信朋友们捧着火红的玫瑰渐渐消失在远方,一定能被重新点燃往日的情怀。
A close friend came for a visit the other day. I know her to be a lover of flowers and plants. And for that reason I told her at her departure that she should pick a bunch of roses to grace her boudoir. I promised that the scent of the roses would be wafted far, far away.
有一天,一位要好的女友来探望我,我知道她平常最喜爱花花草草。她临别时,我告诉她说,采一束玫瑰装点你的闺房吧,芳香四溢。
That girl friend of mine, tiptoeing into the garden in high spirits, sniffed here and smelt there, but in the end she didn’t pick a single rose. I said there were so many of them that she would pick as many as she’d like to; I told her that I was not a florist and didn’t make a living out of them. Saying so I raised the scissors for the sacrifice of the flowers, but she stopped me, crying no, no, no!
女友轻手轻脚跨进花园,东闻闻西嗅嗅,神采飞扬,就是不肯采摘。我说,没关系,多的是,我又不是花店老板,不靠玫瑰赚钱的。说完,我就举起剪刀准备献美。女友急忙拦住,高声叫着,不可不可。
To cut such beautiful roses would hurt one, she said. With her hands clutching at my sleeves, she told me that by no means should they be cut. Roses are the smiling face of the earth, and who could be so iron-hearted as to destroy a smile so intoxicating?
这么美丽的玫瑰剪下来,让人心疼。她抓紧我的袖子叮咛:千万不能剪啊,玫瑰是泥土的笑脸,谁能忍心毁坏美得醉人的微笑呢?
My mind was thoroughly boggled: the ugly earth, the humble earth, the plain earth—it is for the sake of that smile that it wins the care and pity of people.
我的灵魂猛然一惊:丑陋的泥土,卑微的泥土,朴素的泥土,因为玫瑰,露出了惊艳一笑,正因为这一笑,才赢得了人们的爱惜。
浏览量:4
下载量:0
时间:
莎士比亚十四行诗结构技巧和语言技巧都很高,每首诗都有独立的审美价值,让人沉醉于优美的文字当中。下面是读文网小编为大家带来莎翁优美英文诗歌带翻译,欢迎大家阅读欣赏!
When I do count the clock that tells the time,
我,计算着时钟算出的时辰,
And see the brave day sunk in hideous night;
看到阴黑夜吞掉伟丽的白日;
When I behold the violet past prime,
看到紫罗兰失去了鲜艳的青春,
And sable curls all silvered o'er with white;
貂黑的鬈发都成了雪白的银丝;
When lofty trees I see barren of leaves,
看到昔日用繁枝密叶为牧人
Which erst from heat did canopy the herd,
遮荫的高树只剩了几根秃柱子,
And summer's green, all girded up in sheaves,
夏季的葱绿都扎做一捆捆收成,
Borne on the bier with white and bristly beard;
载在柩车上,带着穗头像白胡子——
Then of thy beauty do I question make,
于是,我开始考虑到你的美丽,
That thou among the wastes of time must go,
想你也必定要走进时间的荒夜,
Since sweets and beauties do themselves forsake,
芬芳与娇妍总是要放弃自己,
And die as fast as they see others grow,
见别人快长,自己却快快凋谢;
And nothing 'gainst Time's scythe can make defense,
没人敌得过时间的镰刀啊,除非
Save breed, to brave him when he takes thee hence.
生儿女,你身后留子孙跟他作对。
浏览量:2
下载量:0
时间:
今天的失败孕育着明天的成功。还想继续欣赏更多励志名言的话,就不要错过下面读文网小编为大家整理的简短的英文励志名言,欢迎大家学习阅读!
1、在你不害怕的时间去斗牛,这不算什么。
in you are not afraid of time to bullfighting, it doesn't consider as what.
2、为别人鼓掌的人也是在给自己的生命加油。
applaud for others is also to cheer his own life.
3、人总是珍惜未得到的,而遗忘了所拥有的。
people always get to treasure, and forgotten.
4、人因为梦想而伟大,早日达到自己的目标。
one great because of dream, achieve their goals at an early date.
5、成功的法则极为简单,但简单并不代表容易。
the law of success is very simple, but simple doesn't mean easy.
6、休息与工作的关联,正如眼睑与眼睛的关联。
rest belongs to the work, the eyelids to the eyes.
7、人生的目的不是为了活得长,是为了活得好。
the purpose of life is not to live long, is for the sake of living well.
8、在坎坷的生命里,我们要有超越自我之感觉。
in the rough life, we will feel beyond the self.
9、待人对事不要太计较,如果太计较就会有悔恨!
respect for persons don't too dispute, if too dispute have regret!
10、低调是永恒的美德,缺心眼的话就要学会沉默。
low-key is a timeless virtue, simpleton learn to silence.
11、有能力的人影响别人,没能力的人,受人影响。
have the ability to influence others, no ability, affected by the people.
12、叶子的离开,是因为风的追求,还是树的不挽留。
leaves leave, is because of wind pursuit, or tree does not retain.
13、你的选择是做或不做,但不做就永远不会有机会。
your choice is do or do not, but do not do will never have a chance.
14、岸边的奇花异草,是拘留不住奔腾向前的江水的。
the shore, is detained pentium forward of the water in the river.
15、我用望远镜也看不到对手,根本不在乎跟谁竞争。
i can't see through a telescope rivals, who doesn't care about competition with.
浏览量:3
下载量:0
时间:
生活里没有奇迹,大部分的时候奇迹是你自己创造的。想继续阅读更多简短励志名言的话,就不要错过下面读文网小编为大家整理的简短英文励志名言,希望大家喜欢!
1、人生就像钟表,可以回到起点,却已不是昨天!
life is like clocks and watches, can return to the starting point, but has not yesterday!
2、一个人越在意的地方,就是最令他自卑的地方。
the more one mind place, is the place where the most to his inferiority.
3、只有在开水里,茶叶才能展开生命浓郁的香气。
only in the boiling water, tea can start life full-bodied aroma.
4、勤奋是你生命的密码,能译出你一部壮丽的史诗。
diligence is the password of your life, can translate you a magnificent epic.
5、成功需要付出代价,不成功需要付出更高的代价。
success need to pay the price, you don't succeed need to pay a higher price.
6、我是个人,凡是合乎人性的东西,我都觉得亲切。
i'm a person, who is the human nature of things, i feel warm.
7、你不要一直不满他人,你应该一直检讨自己才对。
you don't have dissatisfaction with others, you should always review yourself.
8、认识自己,降伏自己,改变自己,才能改变别人。
know themselves, yield themselves, change yourself to change others.
9、一个人的梦想也许不值钱,但一个人的努力很值钱。
a person's dream may not be worth money, but a person's effort is very valuable.
10、强烈的信仰会赢取坚强的人,然后又使他们更坚强。
strong faith will win it takes a strong man, and then make them stronger.
11、当所有人都低调的时候,你可以高调,但不能跑调。
when everyone is low-key, you can high-profile, but can not be out of tune.
12、只要不放弃努力和追求,小草也有点缀春天的价值。
as long as you don't give up efforts and pursuit, the grass also has the value of spring.
13、每段青春都会苍老,但我希望记忆里的你一直都好。
every duan qingchun old, but i hope you always of memory.
14、给事物赋予什么样的价值,人们就有什么样的行动。
given what kind of value to things, people will have what kind of action.
15、生活里没有奇迹,大部分的时候奇迹是你自己创造的。
there is no miracle in life, most of the time is you create your own miracle.
浏览量:3
下载量:0
时间:
人生是一杯酒,人生是一声号角,人生是进军的战鼓。想继续阅读更多简短名言的话,就不要错过下面读文网小编为大家带来简短英文名言句子,希望大家喜欢!
1、我不知道什么叫做机遇我只懂的抓住机遇。
i know i don't know what is called the opportunity to seize the opportunity.
2、没有志向的人,就像失去了领航舵的航船。
no ambition, like a lost ship pilotage rudder.
3、自然赐予我们知识的种子,不是知识本身。
nature gives us the seeds of knowledge, not knowledge itself.
4、天下无难事,唯坚忍二字,为成功之要诀。
the world is difficult, only perseverance, is the key to success.
5、懂得生命真谛的人,可以使短促的生命延长。
a man who knows life true meaning, can make the short life extension.
6、幸福就像香水,洒给别人也一定会感染自己。
happiness is like perfume, spread to others must also infect yourself.
7、任何人都可以变得狠毒,只要你尝试过嫉妒。
anyone can become cruel, as long as you tried to jealousy.
8、重要的不是要得到什么,是珍重已经拥有的。
what will matter is not what to get, is the treasure i already have.
9、靠山山会倒,靠水水会流,靠自己永远不倒。
backer mountain will fall, rely on water water will flow, depend on oneself forever.
10、要不断的请教成功者,学习他们成功的方法。
to consult the successful, learn their successful methods.
11、一个不注意小事情的人,永远不会成功大事业。
a man don't pay attention to small things, will never succeed big business.
12、选择可能难,能坚持自我的选择更需要自持力。
the choice of choice may be difficult, can insist on self need more endurance.
13、事业的成功没有止境,它是一场无终点的追求。
there is no limit to the success of the business, it is the pursuit of a free end.
14、如果敌人让你生气,那说明你没有胜他的把握。
if the enemy makes you angry, means you did not win his grasp.
15、金钱损失了还能挽回,一旦失去信誉就很难挽回。
lost can also save money, once lost credibility is hard to recover.
16、你因成功而内心充满喜悦的时候,就没有时间颓废。
your heart with joy, with success, there is no time to decadent.
17、不管你做什么事,一定要快乐!一定要享受其过程!
no matter what you do, be sure to happiness! be sure to enjoy the process!
18、树苗如果因为怕痛而拒绝修剪,那就永远不会成材。
tree seedlings declined to clip, if for fear of the pain and it will never become useful.
19、若不给自己设限,则人生中就没有限制你发挥的藩篱。
if don't give yourself limits, then in the life, there is no limit your play barriers.
20、人生是一杯酒,人生是一声号角,人生是进军的战鼓。
life is a cup of wine, the life is a trumpet call, life is a foray into the drum.
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面读文网小编为大家带来最优美英文句子,希望大家喜欢!
1.If this is not the end if I still love you
如果这不是结局如果我还爱你.
2.The colour of a sad, sad haunted, sadness and me company.
泛着忧伤的色彩,悲伤萦绕,忧伤和我作伴。
3.Lonely lonely, I am still thinking about someone.
孤独寂寞的时候,我会静静的想着某人。
4.A lot of things, we can be touched, but can not shed tears.
很多事情,我们可以感动,却不能流泪
5.Come to an end only lonely melancholy is a taste of life.
曲终人散只有孤寂惆怅才是生活的原味.
6.Smile though your heart is aching. Smile even though it's breaking.
尽管心痛甚至心碎也要微笑。
7.If I change shape, and you forget the time.
若不是我变了摸样,便是你淡忘了时光。
8.Whatever is worth doing at all is worth doing well
凡是值得做的事,就值得做好。
9.It’s too late to move back, yet too early to move on.
想回头,已经太迟了; 想开始, 又觉得太早。
10.Luck is a matter of preparation meeting opportunity.
幸运,其实就是准备遇到了机会
11.Love is so short, forgetting is so long.
爱那么短,可是遗忘那么长。
12.Held your hand, as if threads on your fingers around.
握过你的手,仿佛余温在指尖缠绕。
13.Love soaked in paper, deduce sadness.
爱情浸过纸,演绎忧伤。
14I love very much, a minute only love you sixty seconds.
我的心爱得不多,一分钟只爱了你六十秒。
15.It is well worth of falling love in someone,even can keep up with the unavoidable damage。
真正爱上一个人的时候,一切都那么值得,包括不可避免的伤害
16.When I’m crying and someone hugs me, it makes me cry even more.
当我哭泣时,有人拥抱我,我会哭得更厉害
17.Love is a kind of chance encounter, and one can neither waiting nor preparing for it.
爱是一种遇见,不能等待,也不能准备
18.Tears are words the heart can't say.
眼泪是心里无法诉说的言辞
19.The same can not withstand the ravages of time, emotion, to the time it will cool
感情一样经不起时间的摧残 到时间就会凉
20.My interest is in the future because I am going to spend the rest of my life there.
我只关心未来,因为我的余生都会在
浏览量:2
下载量:0
时间:
诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是读文网小编为大家带来优美英文诗歌赏析,希望大家喜欢!
Laugh, and the world laughs with you;
Weep, and you weep alone.
For the sad old earth must borrow it's mirth,
But has trouble enough of its own.
Sing, and the hills will answer;
Sigh, it is lost on the air.
The echoes bound to a joyful sound,
But shrink from voicing care.
Rejoice, and men will seek you;
Grieve, and they turn and go.
They want full measure of all your pleasure,
But they do not need your woe.
Be glad, and your friends are many;
Be sad, and you lose them all.
There are none to decline your nectared wine,
But alone you must drink life's gall.
Feast, and your halls are crowded;
Fast, and the world goes by.
Succeed and give, and it helps you live,
But no man can help you die.
There is room in the halls of pleasure
For a long and lordly train,
But one by one we must all file on
Through the narrow aisles of pain.
笑则天下笑,
泣则独自泣。
因悲哀的旧世界须借贷欢笑,
而它自身的麻烦不少。
唱则群山应,
叹则空散尽。
回声反射成欢欣,
倾诉忧虑无回音。
喜则人寻你,
悲则众人离。
他们要度量你的欢快,
但他们不要你的悲哀。
你高兴,朋友会多起来,
你悲伤,他们转身走开。
无人会拒绝你的佳酿,
但你要独自把生活的苦酒品尝。
设宴,高朋满盈,
斋戒,无人问津。
成功和慷慨能助你生,
但是他人救不了你死。
娱乐大厅里有一间房,
长长豪华列车停中央,
但我们都必须鱼贯上,
通过狭长痛苦的走廊。
浏览量:2
下载量:0
时间:
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面读文网小编为大家带来优美英文诗歌汉英对照,欢迎大家阅读!
消失的钟声
结成蛛网,在裂缝的柱子里
扩散成一圈圈年轮
没有记忆,石头
空蒙的山谷里传播回声的
石头,没有记忆
当小路绕开这里的时候
龙和怪鸟也飞走了
从房檐上带走喑哑的铃铛
荒草一年一度
生长,那么漠然
不在乎它们屈从的主人
是僧侣的布鞋,还是风
石碑残缺,上面的文字已经磨损
仿佛只有在一场大火之中
才能辨认,也许
会随着一道生者的目光
乌龟在泥土中复活
驮着沉重的秘密,爬出门槛
The long ago songs of a bell
weaved this spider web; in the column's crevices,
grown outward, one sees annual rings there for the counting.
No memories are here; stones
that merely scattered the echoes in this mountain valley,
have no memories.
That little path, even, by-passed it;
its dragons and strange birds are gone.
They took with them the silent bells that hung from the eaves.
They took the unrecorded legends of the place, too.
The words on the walls are all worn clean and torn.
Maybe if it caught on fire
one could read the words on the inside.
See the annual growths of the wild grasses,
so indifferent.
They don't care if they submit to any master,
to the shoes of the old monks,
or to the winds, either.
Out front the sky is held up by a broken stone tablet.
Still, led by the gaze of some living person,
the tortoise may revive and
come out carrying his heavy secret,
crawl right out there on the temple's threshold.
浏览量:2
下载量:0
时间:
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面是读文网小编为大家带来优美英文小诗赏析,希望大家喜欢!
Bright star! would I were steadfast as thou art---
Not in lone splendour hung aloft the night,
And watching, with eternal lids apart,
Like nature’s patient sleepless Eremite,
The moving waters at their priestlike task
Of pure ablution round earth’s human shores,
Or gazing on the new soft-fallen mask
Of snow upon the mountains and the moors---
No--yet still steadfast, still unchangeable,
Pillow’d upon my fair love’s ripening breast
To feel for ever its soft fall and swell,
Awake for ever in sweet unrest,
Still, still to hear her tender-taken breath,
And so live ever, ---or else swoon to death.
天上明亮的星星
天上明亮的星星,
我宁愿有你这般坚定;
但不象你在夜空高挂,
发着辉光寂寞幽深;
犹如自然界耐心的隐士,
时时闪烁着明亮的眼睛。
你察看奔流的江河为世人洗礼,
恰似牧师履行那圣洁的使命;
你察看飞雪轻轻飘落大地,
把山岭和荒野装扮一新。
不,我宁愿比你更加坚定,
更加无怨无悔永不变心;
我要枕着爱人日渐丰满的胸膛,
把那平稳的起伏感受终身;
总有甜蜜在心头悸动,
永远睁大无眠的眼睛;
倾听她柔和的呼吸,
肃静,肃静,肃静,
要么让我永远这样活在世上,
要么在迷蒙中结束我的生命。
浏览量:3
下载量:0
时间: