为您找到与申请英国硕士的文书相关的共155个结果:
简历,顾名思义就是简单的经历罗列,英文通称CurriculumVitae或是Resume。一般来说,CV比Resume略为严格一些,更要突出一下本人的专业背景和实力。在申请大学、找工作等等,一般都需要它。
简历的写作是至关重要的,也是对申请者难度非常大的部分。申请者常常会在此犯错误,写作的太短,无法突出自己,或者过于繁琐,让人无法从中找到需要的信息,或者过于笼统,不知所言。优秀的简历,是让人能在最短的时间之内了解你的过去经历,并认识到你的长处。
PS是申请美国、加拿大、英国等西方国家的大学/研究生录取时由申请人写的关于自我的一篇漫谈体文章。当然有的学校要求的文章题目不一定叫PersonalStatement,如有的学校会让你写动机(Motivation)、兴趣、经历等。关于PS你不知道的,除了personalstatement,你还会看到statementofpurpose,甚至还有的学校称之为Personalstatementofpurpose。它们差别并不大,如果非要说出个差别,personalstatement可以多说一些自己的性格,比如自己的爱好,成长等,而statementofpurpose更偏重于学术;而personalstatementofpurpose则更灵活一些了。
1.个人陈述不要过长:一篇PS的正常长度为600-800英文单词,不宜过长。有些申请人,总想把自己所有的经历和想法都写入PS,扬扬洒洒好几页,但这样并见得有利于国外院校的审理。在每年的申请旺季,国外院校各个专业收到的申请数量庞大,申请一个文书一般都用很短的时间,主要把眼球都集中在几个关键的点上。
2.PS目的要明确:你必须通过PS让招生者知道你选择该专业的明确和强烈的动机,同时具备充分的条件完成该专业的学习。
3.PS结构要合理:"Simpleisthebest"是亘古不变的真理。招生人员每天要读大量的申请资料,只有那种简单有力重点突出的文章才能打动招生人员。
浏览量:2
下载量:0
时间:
导读:申请美国大学,一般都要求大家提交文书,这其中既有公共文书,也有其规定主题的文章。有的美国大学只需提交一篇文书,有的大学要求提交两篇文书,有的则要求比较多。
青海某大学一个学经济的女生有过一段不寻常的经历。她通过因特网和一个美国女孩做笔友,前后长达七年之久。到她大学一年级读完,对方邀请她去美国相聚,其父母慷慨地表示要承担全部费用。这个跨国友情是如此不寻常,以致于挑剔的美国签证官都被感动了。她轻而易举地得到了签证,在她笔友的陪同下在美国游玩了两个星期。
几年过去了,这位小姐想再赴美国,这次是要留学。她几年前在美国的友谊之旅是如此的刻骨铭心,她非常想用它来打动美国教授。在她精心写作的personal statement里,她用重墨描绘了她的这段经历。可惜的是,当她把这篇文章交给一个外国老师修改时,人家毫不留情地把她倍加珍视的内容全删除了。
外国老师如此处理自有其道理。在他看来,这个中国学生不寻常的经历与她在专业上的能力和志向太不相干了。申请文件通常是外国学校了解你专业水平的唯一媒介和手段,你如果在其中把笔墨过多地放在与专业无关的叙述上,你就会喧宾夺主。
这位不甘心的青海姑娘继续寻求帮助,最后她的文章到了我手里。在我的帮助下,这篇文章有了一个新的结构,使用了新的语言,尽管所有的事实都还是原来的。但在新的version里,她的美国之行对她来说是一个eye-opener。在短暂的旅途中,她对美国的印象是肤浅的,但那些很表面的东西仍然不可避免地向她反映出美国经济的发达和内在活力。
中美经济发展的明显差异既激发了她要帮助中国在经济上强大起来的愿望,又促使她这个学经济的中国学生要从经济学上找到说明。在学习中,她认识到美国经济的发达和美国经济学的发达必然有着某种联系,所以她现在希望到美国留学。在强大的motivation的推动下,她比别人更加发奋地学习和研究经济学,使她现在有了比别人更加扎实的经济学功底,为她去美国深造奠定了基础。这样,她的personal statement不仅描绘了她的独特经历,而且读者还可以透过她的独特经历看到她在专业方面的基础和水平。
#p#副标题#e#关键在于独特性
我们的青海姑娘敏感地意识到,把自己的美国之行写进自己的personal statement可能会打动美国教授。她是对的,因为这是一次不寻常的旅行,源于一段不寻常的友谊。这段经历不仅能把她与绝大多数中国申请者区分开来,也使她有别于几乎所有申请者。有这段独特的经历作背景,她的申请材料就能吸引住美国教授那匆匆一瞥的目光。
把自己独特的地方写出来,这是申请材料写作的关键。国外大学教授往往要审查比录取名额多几倍、十几倍甚至几十倍的申请人。如果你的材料中没有富有个性的内容或语言,你很可能被放入另册,与机遇失之交臂。
太多的留学申请人在制作申请文书时太草率。他们在艰苦卓绝地考完TOEFL、GRE、GMAT之类的语言考试以后,或者已经太累了,或者觉得已经大功告成了。轮到需要制作申请文书了,往往去买一本范文,拿来依样画葫芦抄一抄就完事儿了。在现在学员拿给我读的申请文件里,我太经常地读到我自己的语言,一看就知道是从我那本《留学申请书信写作指导》中抄来的。这本书中所提供的思路、写作方法和语言也许有些借鉴意义。但你如果照抄的语言和内容太多了,就会导致掩盖或削弱你自己的个性特征,而这是最要命的。
每一个人都是独特的,很多申请人抱怨说他们没有什么独特的东西可写,这是不对的。我女儿出生在加拿大,小时候经常唱一首儿歌,歌词开始是:I am special, you are special, and everyone is special, each in his or her own way. 她每次唱这歌时都很得意,因为她相信她非常地special。如果儿童能有这样的自信,你作为一个至少上完大学的成年人有什么理由一定要觉得自己普通得不足挂齿呢?
你是否独特,是否special,要看你自己怎么审视自己。只要你找对了视角,你一定会看到自己与众不同的地方。
一次座谈时,一位英俊的男士说自己是个小官僚,为改变自己的命运,想去读MBA。细问之下我才知道,他在中国人民银行已经工作了12年,官至副处长。他也许就是个小官僚。但是,他如果到美国的商学院读书,他的同学中有多少人会象他一样在世界上最大的也是发展最快的新型市场经济国家的中央银行做过这么多年的管理工作呢?
一个并不特别难看的女士去找我,说自己不过普通女孩一个。我问,你上过大学吗?上过,但上过大学的人多了。读过研究生了吗?读了,但这年头研究生也多了。学的什么专业?建筑系的。主攻方向呢?景观设计。在中国读景观设计的女研究生多吗?学景观设计的人本来就还不多,读这方面研究生的女生当然就更少了。这时我说,想想看,你怎么会普通了,要知道,即便在西方,读景观设计的女生也不多,你在这个对女生来说非传统的专业已经读了研究生了,了不起得很呢!何况,中国现在建设的速度和规模全世界罕有,你肯定已经接触或参预了不少项目的设计工作了,你的经验和前途都是绝大多数同龄的美国女孩不能企及的,你怎么能说自己太普通?
有些人仍会说,自己太年轻了,还没有来得及干出惊天动地的丰功伟绩,因此这申请文件就是反映不出什么独特性来。这样的认识错了。我现在快人到中年了,当年在中国干过记者,后来在国外充过律师,现在回国做老师,三十好几年的人生中,穿插了无数坎坷,也间或小有成绩。你作为一个二十几岁的小姐或小伙子,不需要证明你现在已经有了比我丰富的经历或者比我伟大的成就;你要证明的是,等你到我这个岁数,你一定 ― 至少很有可能 - 有比我多得多的成就和能力。我相信没有几个人做不到这一点儿。
即便你的分数、专业、志向、个性、兴趣、经历、工作岗位等背景乍看上去都比较一般,你也要知道,这些因素在每一个人身上的组合是不一样的;即便组合一样,每一个人的内心感受也是不同的。你要做的,是严肃、认真并全面地审视自己。你要在对自己深刻了解的基础上,对你的素质、经历和成就进行区分、组织和取舍,来满足学校录取的要求和标准。你把这样编排和归纳好的讯息用漂亮的英语表达出来,置于一个叙述性的结构中,你能拟出一篇具有说服力的文章来。
再好的想法如果不能被充分地表达出来也是枉然。国外的教授一般只能从书面材料来对你的学识、人品和语言能力进行判断,而你也只能以书面的形式来表现和证明你自己。你和他们之间唯一的媒介是写在纸上的文字。由于洋教授一般不爱读长篇大论,你的篇幅一般有限。你必须使用一些写作技巧。
浏览量:3
下载量:0
时间:
大部分中国学生和家长,对上大学还停留在“唯分数论”的观念上,而这种观念在美国大学的录取上是不适用的。这是因为美国大学是以学生的综合能力作为录取标准。当然,很多学校对托福有一个最低分要求,但是过了这个最低分,是否能够获得录取,就不是由几个冰冷的数字来决定了。
不同于国内高考分数至上的录取方式,美国大学给每一位申请者一个表达自己性格、素质、理想、潜力以及任何与众不同的特点的机会。所有这些带有个人色彩的特质,都通过留学申请文书来呈现。
申请者是否能够申请到美国名校,除了标准化成绩之外,最关键的环节就是文书材料的呈现方式。如何通过文书使自己在众多申请者中脱颖而出?该歇斯底里、语不惊人死不休?还是真实平淡地表达自己?我认为,把灵魂的灵动和真实嵌在文字里是最好的方式。然而遗憾的是,很多中国申请者的思维还停留在八股文式的写作教条里,导致了即使SAT和托福的分数很高,仍然被美国名校无情地拒之门外拒之门外。
所谓“文如其人”,文字是有性格的。美国大学的招生官,正是通过这一份文字材料,来洞悉申请人的性格,从而选择和学校的校园文化、价值观、多样性需求最匹配的申请者。接下来,我们通过几个实例,探讨不同写法的申请文书会向招生官透露怎样一个申请者。
不同的人有不同的经历,留学申请文书通过阐述申请者的独特经历,从而呈现申请者的性格特征、潜质和价值观。合理取材、铺陈可以帮助申请者脱颖而出,而蹩脚的文书,则会毁掉申请者在招生官眼中的形象,哪怕他/她有再高的标准化成绩。
凯文就读于美国康涅狄格州十校联盟的一所高中。他的高中成绩优异:GPA 3.82/4.0;标准化成绩也非常高:SAT I 2360 ; SAT II 2380 ( 物理、化学、数学 ) 。更重要的是,凯文有很多丰富且有意义的经历,比如多次参加国际性的模拟联合国比赛并获奖,数学能力优异并在美国数学竞赛中表现不凡,在学校管乐团担任中音萨克斯首席,喜欢辩论和演讲,曾在地方杂志发表自己的文章,在国家实验室参加图像识别研究,能用C++高效编程……这一系列惊艳的经历及从中体现的卓越能力,应该如何呈现在文书中才最能打动招生官呢?按部就班、一个不落地把它们串联出来?NO!
这些显而易见的荣耀不过是一个人外在的表现,将它们列在简历里面就足矣。如果将其作为文章的主脉,反而会显得学生是一个以外在标准为导向的人。从招生官的角度看,这个人可能内在很优秀,也可能是一个失去自我的人。
Personal Essay 更多的是 Personal,在 Essay 中展现凯文作为一个独特而真实的个体,他的性格和潜质,其实比展示他怎样获得这些荣誉更有意义。因此,在与凯文深入沟通后,最终决定选用凯文独自背包旅行的一段经历作为文书的主线。
文书呈现的是,他作为一个纯粹的、脱离了外在光环、不被社会标准所绑架的个体,在旅途中对社会问题的思考。旅途中他看到了不同于己的那些人所处的生活状态,触摸到同一个世界不同生活方式的可能,以及对于这个既自成一章却又息息相关的社会不同阶层进行了深入思考,并对社会的构成及流动,通过自省式的笔触进行朴实深刻地阐述,最终把对 who I am , what do I really want 这个复杂而又关乎人性本质的命题的思考过程展现出来。正是这一份坦诚的、独特的、近乎自白的essay,最终打动了世界顶级名校,使凯文获准于2014年秋季入读哈佛大学。情感真挚,彰显人格魅力
同学C希望通过描写一次围棋比赛逆袭的经历,呈现他的个人品质。他希望描述的事情大意是:有次,省里围棋比赛,那次是排名积分制,前几场比赛至关重要。但是我前两场都以几子之差,失利了。由于我是我们市里围棋队的主力,所以不仅对我,对队友士气影响也很大。后来我整理心情,戒骄戒躁,最终取得了胜利。他这样用英文阐述道:
I have an obsession of love on Go chess. I like to take up the challenges of studying and playing Go, which I think is a kind of mental challenge that reflects people’s psychological quality and the ability of respond. In 2008, when I was in the second grade of junior middle school, I participated in a provincial Go chess game . Due to the game using the points ranking system , to win the first several games became essential for accumulating points . My bosom was bursting with the confidence of winning . When i was taking the game ,however , I unexpectedly lost two consecutive games . As the core member of our city Go chess team , my loss has not only impacted me , but also made a great impact on the whole team 。My guilt - ridden anxiety and deep depression had suddenly smashed my dream and defeated me completely 。 I even doubted that all my past efforts go for nothing 。
这是C同学的 Common Application 的第一段,前面简单说明了自己对围棋的兴趣,接着就马上进入了写作这次比赛经历的前奏,然后叙述到自己连输了三局的这个情况以及自己的心理状况。对于这样的描述方式,我们这里不去讨论文章的结构、语法和措辞方面的瑕疵,我们重点看看申请者提供的信息本身所传递的作者的性格特征。
文章的开头就说了申请者对于围棋的理解是“一种能够反映比赛者心理素质的精神挑战”,而文章在第一段的最后却说“我的梦想被前面的失败无情破碎了,我感到非常地沮丧和内疚,感觉对不起团队”。这前后的对比,不禁让人想起了奥运会上面,来自中国的举重银牌获得者吴景彪,在拿到了银牌后哭吼对不起祖国的情景。这样的文字非常清楚地暴露了申请者对于竞技“胜者为王”的狭隘价值观,可以推知这个申请者对于充满了各种博弈的漫长人生的态度:只有赢才能开心。申请者把幸福感建立在“胜利”这一目的上,其实是一种扭曲的人格。没有健康健全的人格,何谈改变世界。
以上的误区,你有没有中枪?如果没有,恭喜你离名校又近了一步。当然,美国留学申请是一个双向选择的过程,如果你已经如实地、尊重自己内心地、贴切地把自己的性格特点和潜质通过文书呈现了出来,但最终没能拿到录取,不能说明你不够优秀,而是你和申请院校真的不够匹配。
如果你为了申请名校,总是试图把自己打造成另外一个人,你的文字最终会把你出卖。与其努力成为一个别人,不如踏踏实实展现最棒的自己,找对匹配院校,修成正果。
浏览量:3
下载量:0
时间:
大家想要去澳大利亚留学的话,一般来讲在申请的时候都要写文书。而文书可以反映出申请者的优势和特点,给予校方录取你的理由。所以对于文书的撰写一直为大家所重视。那么,如何让澳洲留学的申请文书更加有亮点呢?
1.一份漂亮的申请材料能够充分展示你的优势,体现你的成就、抱负和个人品德,能够弥补你大学成绩、工作经验甚至是学历的不足,令你在众多申请者中脱颖而出,尽快拿到通知书,大大加快留学进程。
2.澳大利亚大学的录取方式和标准与咱们国内有很大不同。国内升学,从小学、初中、高中到大学、研究生、博士,每上一个台阶都要经过相关部门的严格考试。所谓“千军万马过独木桥”,说的就是这种情况。反观澳大利亚大学,并没有入学考试,因此申请文件就显得格外重要。它们往往是澳大利亚大学教授了解你学习经历、性格品质、工作经验和专业水平的惟一媒介和手段。
3.在吸引教授眼球和争取录取上,申请材料的优劣与各种考试成绩同等重要。许多申请人花费大量的时间和金钱来准备各种考试,以为拿到高分就万事大吉了,其实不然。理想的托福、雅思成绩只不过是对你语言运用能力的一种体现,能在申请材料中起到锦上添花的作用,但它不能反映出一个人的专业素质和才干,而这些恰恰正是教授急于了解的。
大家想要去澳洲留学,自身各个方面的申请要求条件要弄清楚,看看自己是不是符合相应学校的入学要求,从而可以制定好相关的留学方案,写文书的时候也会更具针对性。
浏览量:2
下载量:0
时间:
英文推荐信虽然会因为推荐人的不同而在内容上有不同的侧重点,但模式上大体来说还是有规律可循的。推荐信与求职信的最终目标是一样的,都是要得到某个职位或某份工作。这两类信的写法也很相似,求职信是直接说明自己胜任某份工作,推荐信是说明他人胜任某份工作。
西安华恒留学专家提醒:将推荐信核心考察点细分下去,大致可将其总结为三类:一是教育背景、学习能力;二是综合素质、活动表现;三是工作经历、发展前景。那么选择什么样的人写推荐信最合适呢?美国商学院青睐的是与申请者熟悉的、有过交集或密切联系的、真正欣赏申请者、并且愿意客观地去推荐的人。对一般的本科在读生而言,比较有效的推荐人通常分别来自于专业课老师、班主任(系主任)、以及实习单位领导。在具体选择推荐人时应该注意:
首先,避免亲属或家庭成员。学校一般都明确规定不能由这类人来写推荐信。原因是他们往往很难客观反映事实。在家族企业里工作的申请者,如果一定要请亲属推荐,在写推荐信的时候一定不要表明你们的血缘关系。
其次,推荐人的职位并不是越高越有利。有些人会困惑于究竟是找班主任还是校长、部门主管抑或公司总经理。应该说,一个身处高位但是和申请人并不熟悉的人写出的一封用在谁身上都合适的推荐信是达不到任何效果的。只有了解申请者及其成长过程、有过共事经历的人才能针对申请者的优缺点进行深入分析,并辅以具体的事例,提供有深度的推荐。
最后,推荐人的选择应相辅相成,避免重复。学校一般都要求多封推荐信,那么就意味着需要选择不同的推荐人,把侧重点放在不同的地方,每个人有一个集中突出的主题,综合在一起,才能勾勒出申请者全面完整的形象。
浏览量:2
下载量:0
时间:
申请美国大学,一般都要求大家提交文书,这其中既有公共文书,也有其规定主题的文章。有的美国大学只需提交一篇文书,有的大学要求提交两篇文书,有的则要求比较多。
美国大学文书写作要点是什么呢?究竟怎样准备美国留学文书写作才能更加优秀突出呢?本文就针对美国大学文书的写作要点做全面介绍。
有些网站会刊登免费的样文,认真学习别人的作品,也许会有所启发。
以上是为大家介绍的美国大学文书写作诀窍,建议大家根据自身情况制定一份适合自己的留学规划。
浏览量:2
下载量:0
时间:
硕士研究生考研英语完型填空题及答案(2024)
为了让考研的同学更高效地复习考研英语,小编考研频道已经整理出了2024年考研英语完型填空试题和答案。如果你正在准备考研,不妨了解一下这些资料,希望它们能对你的备考有所帮助。
考研的考场分配根据考生的所在地以及报考学校等进行安排,在职人员考研时,考场一般都会分配在户籍所在地或工作单位所在地。
考研报考同一学校的考生理论上是分配在一个考点,甚至是同一考场的。考研报考同一学校的相同专业和不同专业是一起考试的。因为考研的考点、考场分配是实行统一管理,采取统一分配的原则,便于管理。
考研考场还有另外的分配方法,是划分考研的考场、考点时先按照各省、各市进行统一划分,然后是按照学校进行划分,再次是按照专业进行划分。
总之就是考研考场怎么分配对于考生的影响不大,考生只需要按照准考证所指示的前往指定考点进行考试即可,并且携带相关证件。
浏览量:4
下载量:0
时间:
在英国公投决定脱欧后,英国首相卡梅伦24日在太太陪同下宣布,他将辞去首相职务。10月份之后,由新的首相接替他的工作。那么你想知道卡梅伦的辞职演讲都有哪些内容吗?下面读文网小编为大家带来英国首相卡梅伦辞职演讲完整版:我尽力了(双语),希望大家喜欢!
on the brink of:濒临,处于... ...
It’s why we delivered a fair, legal and decisive referendum in Scotland.
这就是为什么我们在苏格兰进行了公正、合法、有决定意义的公投。
And why I made the pledge to renegotiate Britain’s position in the European Union and hold a referendum on our membership, and have carried those things out.
这也是为什么我做出承诺,与欧盟重新商议英国的地位、开启英国与欧盟关系的公投,并实现它们。
浏览量:2
下载量:0
时间:
今年的6月23日,英国就要为是否继续留在欧盟举行公投,这次英国的脱欧公投结果将会带来巨大的影响,因此也吸引了全世界的关注。下面读文网小编为大家带来6月23日英国脱欧公投双语阅读,希望大家喜欢。
european union(EU)
浏览量:2
下载量:0
时间:
英国的教育体系经过几百年的沿革,相当的完善和复杂,这里就有它的英文版介绍。下面读文网小编为大家带来英国教育体系英文简介,希望对你有所帮助!
英国教育体系总体来说分为三个阶段: 义务教育(Compulsory Education),延续教育(Further Education)和高等教育(Higher Education)。
一、义务教育 (Compulsory Education)
英国的学生从四岁开始接受义务教育,享受全免费的国家福利,学校甚至还提供免费的午餐,所有的家长必须把自己的孩子送到学校读书。小学教育一般持续到11岁,然后进入中学。英国的中学不分初中高中,从中一(Form 1)到中五(Form 5)共五年的时间。
二、延续教育(Further Education)
延续教育是英国教育体系中最有特色也最精彩的部分,它是继小学(Primary)中学(Secondary)教育之后的“第三级教育”(Tertiary)。为进入高等教育或者就业打下基础。也是中国的高中学生留学英国的关键阶段。一般来说接受延续教育的学生介于16和18岁之间。它分为两种体系:学业路线(Academic Route)和职业路线(Vocational Route)。学业路线着重于培养学术研究方面的人才,职业路线则结合社会各层面的职业需要,培养在各种行业中具有专门技能和知识的人才。这两种体系在英国受到同等的重视。
三、高等教育(Higher Education)
顾名思义,高等教育是英国教育体系中的高级阶段,它包括:
本科(Bachelor Degree)
研究生(Master Degree)
博士生(Doctorial Degree)
高级国家文凭(HND-Higher National Diploma)。
高等教育通常都是由大学(University)提供,但许多学院(College)也提供Bachelor和HND课程。
看了英国教育体系英文版介绍这篇文章
浏览量:39
下载量:0
时间:
英国文学源远流长,经历了长期、复杂的发展演变过程。在这个过程中,文学本体以外的各种现实的、历史的、政治的、文化的力量对文学发生着影响。那么你知道英国文学用英语怎么说吗?接下来跟着读文网小编来学习一下吧。
英国文学作品选读 Selected Readings of British Literature
英国文学选读 selected readings in british literature
英国文学讲座 Lecture on English Lite
英国文学及写作 English Literature and Composition
中古时期英国文学 Old and Medieval British Literature
浏览量:3
下载量:0
时间:
硕士是一个介于学士及博士之间的研究生学位(Post-Graduate),拥有硕士学位者通常象征具有基础的独立的思考能力。那么你知道硕士学位用英语怎么说吗?接下来跟着读文网小编来学习一下吧。
金融学硕士学位 MBA in Finance ; Master of Finance
市场学硕士学位 MBA in Marketing
国际贸易硕士学位 MBA in International Business
商务硕士学位 Master of Commerce in Business
企业管理硕士学位 master of business administration
硕士学位论文 master's degree paper
浏览量:3
下载量:0
时间:
申请书是个人或集体向组织、机关、企事业单位或社会团体表述愿望、提出请求时使用的一种文书。不同的对象有不同的申请书,常见的有入团申请书,入党申请书等。那么你知道申请书用英语怎么说吗?接下来跟着读文网小编来学习一下吧。
银行担保申请书 application for banker's guarantee
信用证申请书 credit application
购买印花申请书 Requisition for Revenue Stamps
申请书的日期 Date of Application
入学申请书 Letter of application to school ; Application for admission
股东申请书 Application for Share
浏览量:2
下载量:0
时间:
诗歌是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是读文网小编为大家带来英国名家经典诗歌,希望大家喜欢!
布莱克
Tiger, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?
老虎!老虎!黑夜的森林中
燃烧着的煌煌的火光,
是怎样的神手或天眼
造出了你这样的威武堂堂?
In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the fire?
你炯炯的两眼中的火
燃烧在多远的天空或深渊?
他乘着怎样的翅膀搏击?
用怎样的手夺来火焰?
And what shoulder and what art
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand and what dread feet?
又是怎样的膂力,怎样的技巧,
把你的心脏的筋肉捏成?
当你的心脏开始搏动时,
使用怎样猛的手腕和脚胫?
What the hammer? what the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? What dread grasp
Dare its deadly terrors clasp?
是怎样的槌?怎样的链子?
在怎样的熔炉中炼成你的脑筋?
是怎样的铁砧?怎样的铁臂
敢于捉着这可怖的凶神?
When the stars threw down their spears,
And water'd heaven with their tears,
Did He smile His work to see?
Did He who made the lamb make thee?
群星投下了他们的投枪。
用它们的眼泪润湿了穹苍,
他是否微笑着欣赏他的作品?
是否他创造了你,也创造了羔羊?
Tiger, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Dare frame thy fearful symmetry?
群星投下了他们的投枪。
用它们的眼泪润湿了穹苍,
他是否微笑着欣赏他的作品?
是否他创造了你,也创造了羔羊?
浏览量:3
下载量:0
时间:
喜欢写字,爱好英语书法的童鞋们赶紧过来看看吧,这些字体绝对让你大开眼界哦!
下面是英文书法几种字体:
Copperplate
字母线条粗细分明,优美圆润,也是最常见的一种英文书法字体。恩,是国产山寨圆体英文字帖的原版。
Gothic
手写的哥特体没有印刷的哥特体那么多变化,一般都长成这样:
Business Penmanship
我的最爱!很多人管BP叫Cursive(草书),同行书一样是乱中有序的。当然也同行书一样看上去简单实际上难……
Italic
意大利体或斜体。没有固定的风格,只有一个共同点:都是斜着的。
Uncial
安瑟尔字体。圆圆的扁扁的还有点中世纪味道的。
Spencerian Script
斯宾塞体简称Spen,看上去很像Copperplate,区别在于字母的粗细变化没有那么明显,因为是用点尖写成的
Cadels
浏览量:2
下载量:0
时间:
诗歌是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是读文网小编为大家带来英国名家诗歌译文,希望大家喜欢!
What is this life if, full of care,
生活会变成什么样,假如整日充满着忧患
We have no time to stand and stare!
我们没时间去驻足欣赏
No time to stand beneath the boughs,
没时间去站在树枝底下
And stare as long as sheep and cows.
像牛羊那样久久的凝视
No time to see, when woods we pass,
没时间去细赏我们穿越的大森林
Where squirrels hide their nuts in grass.
那松鼠在草丛中把果实珍藏
No time to see,in broad daylight,
没时间去想一想 为什么
Streams full of stars,like skies at night.
倒影在溪流中的星星 像晴空的夜晚
No time to turn at Beauty's glance,
没时间去细想 那佳人的回眸一瞥
And watch her feet,how they can dance.
欣赏那脚 舞姿是多么擅长
No time to wait till her mouth can
无暇等那佳人红唇轻启
Enrich that smile her eyes began.
盈盈的笑眸更加动人
A poor life this if, full of care,
生活可悲可厌,倘若它充满着忧患
We have no time to stand and stare.
我们没时间去驻足欣赏
浏览量:3
下载量:0
时间:
诗歌是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是读文网小编为大家带来英国经典诗歌附翻译,希望大家喜欢!
I MUST go down to the seas again, to the lonely sea and the sky,
And all I ask is a tall ship and a star to steer her by,
And the wheel's kick and the wind's song and the white sail's shaking,
And a gray mist on the sea's face, and a gray dawn breaking.
我多想再次回到大海,
回到那寂寥的海天相连
我只想独自驾驶那高大的帆船,看浪花和白帆在风的歌唱中飞舞
雾雨弥漫在海面,透出曙色一线
I must go down to the seas again, for the call of the running tide
Is a wild call and a clear call that may not be denied;
And all I ask is a windy day with the white clouds flying,
And the flung spray and the blown spume, and the sea-gulls crying.
我多想再次回到大海
倾听那奔越的潮汐的呐喊
那野性的呼唤如此清晰使我无法拒绝
风舞云飞,浪花涌溅,还有那海鸥的哭啼,是我唯一的惦念
I must go down to the seas again, to the vagrant gypsy life,
To the gull's way and the whale's way, where the wind's like a whetted knife;
And all I ask is a merry yarn from a laughing fellow-rover,
And quiet sleep and a sweet dream when the long trick's over.我一定要再次回到大海
似吉普赛人浪迹天边
像海鸥,像鲸鱼,咧咧的风像一把锋利的刀
我只想似流浪者笑对如戏人生,让欺诈在静谧、甜美的梦中消散
浏览量:3
下载量:0
时间: