为您找到与生活是一首优美的乐曲相关的共200个结果:
Jaguar is an endangered animal. It is said that there are less than 20 jaguars in the world currently, one of which is now living in the national zoo of Peru. In order to protect this jaguar, Peruvians singled out a pitch of land in the zoo for it, where there are herds of cattle, sheep and deer for the jaguar to eat. Anyone who has visited the zoo praised it to be the "Heaven of Tiger". However, strange enough, no one has ever seen the jaguar prey on the cattle and sheep. What we could see is its lying in its house eating and sleeping.
Some people thought that the jaguar felt toolonely, so they collected money and rented a female tiger to accompany it. Nonetheless, it did not make too much sense. The jaguar just sometimes went out of its house with its "girlfriend" and stayed in the sun for a while before it came back to its house again.
美洲虎是一种濒临灭绝的动物,据说,目前世界上仅存不足20只,其中有一只现在就生活在秘鲁的国家动物园里。为了保护这只美洲虎,秘鲁人在动物园里单独为它圈出一块地来,且圈地中有成群的牛、羊、鹿供老虎事用。参观过虎园的人都惊叹地称这里是"虎的天堂"。然而,令人感到非常奇怪的是,没有人看见这只老虎去捕捉牛羊,唯一能见到的就是它躺在它的虎房里重复着吃与睡的情景。
一些人认为肯定是美洲虎太孤独了,于是就集资从国外租来一只雌虎陪它生活。然而此举并未带来多大改观,那只老虎只是偶尔陪伴外来的"女友"走出虎房,到阳光下站一会儿,不久就又回到它的"卧室"。
"It is normal for the jaguar to be lazy in this environment. Tiger is the king of forest but you simply put some small animals around him. That is why the jaguar shows no interest in going out. Why don 't you put two wolves or at least a jackal around him?" A visitor proposed.
Others all agreed with him and put five panthers into the jaguar's territory. Since then, the jaguar did not go back to its house any more. It either stands on top of the hill roaring or goes down from the hill strolling without sleeping all day long. It did not eat the meat provided by the zoo staff and has totally got back to its nature.
"在这种环境下,美洲虎不懒散才怪呢!虎是林中之王,你们在它周围放这么一群小动物,它怎么可能有兴趣走出来?为什么你们不放上两只狼呢,即使不放狼,至少也得放一只翁狗吧?"一位来此参观的市民建议道。
其他人都觉得他说得很有道理,就把5只美洲豹技进了虎园。结果就是,自那以后,美洲虎就再没回过虎房。它不是站在山顶长啸,就是从山上下来,在草地上游荡;它不再整日睡觉,也不再吃动物园的管理员送来的肉,它恢复了虎的本性。
Actually, this principle does not only apply to animals, but also apply to human beings. Here is another story. There was a rich man who was selecting a husband for his only child among a multitude of pursuers. The man led all the pursuers to a river and pointed to the crocodiles, saying, "Anyone who can swim across the river safe and sound will marry my daughter." Those pursuers looked at each other and no one dare take the initiative. At that moment, a man plunged into the river bravely and swam at a staggering speed to the other side. AII the people applauded for his courage with great sense of admiration. Nevertheless, the man, after landing on the bank, shouted angrily, "Who pushed me into the river just now?"
其实,不只是动物,人也如此。有这样一则故事:一个富人为其独生女儿选婿,而求婚者众多。于是这个富人将所有的求婚者带到一条向边,指着凋里的鳝鱼说道."如果谁能够安全地游到对岸,我就会把我的女儿嫁给他。"这些追求者们你看看我,我看看你,没有人敢跳进问里。正在这时,突然有一个男子"扑通"一声很勇敢地跳了下去,然后以超乎寻常的速度游到对岸。所有的人对这名勇气十足的男子投以钦佩和羡慕的目光。没想到,这个男子上岸后,生气地大声问道."刚才是谁把我推下河去的?"
Maybe the man, after thinking of the whole process and the good consequence he is going to obtain, will feel obliged to the one who pushed him into the river. It is fairly common that disadvantages will turn into advantages and misfortunes into fortunes! But many of us cannot manage to realize the significance of our "rivals" to our success. Generally speaking, many people will see the one who "pushes him into the river" as an opponent. However, if you think in a deeper sense, you will realize that it is also a blessing and opportunity to have someone like that! It is the one who "pushes you into the river" who makes you feel the sense of crisis and stimulates your ambition and desire to strive! You will resolve to eliminate all difficulties and progress to another stage of your life!
或许那位男子在回头想想整件事情的经过后,会有很大的收获,也会很感谢那位推他下河的人。把不利变有利,将坏事变好事,这样的例子在现实屡见不鲜。但很少有人能认识到造成这个结果的那个"对手"在此之中所起的重要作用。一般讲来,多数人都会把推他"下河"的人视做敌人,不过你只要往深处想想就会发现,这未尝不是一种福分、一种机遇。有这样一个"推你下河"的人的存在,会促使你产生危机感,从而激发你更加旺盛的精神和斗志!你会下定决心排除一切艰难险阻,在前行路上跃上一个更高的舞台!
In our world , one creature without any rivals is a lifeless creature. If a man lives without rivals, he is bound to be satisfied with the present and will not strive for the better. He would hold back before all difficulties and decline in inaction and laziness. Adverse environment tends to cultivate successful people. Therefore, your rivals are not your opponents or those you grudge. Instead , they are your good friends! In our lives, we need some rivals to "push us into the river", leaving us striving ahead in all difficulties and competitions. In our work, we need some rivals to be picky about us and supervise our work with rigorous requirements and standards. Due to our rivals, we can bring out our potential to the best; Due to our rivals, we will continuously promote our capabilities when competing with them!
在这个优胜劣汰的世界,任何一种生物,假如没有了对手,必将变得死气沉沉。假如一个人没有了对手,他就会变得安于现状,不思进取。以后遇到困难,他会畏缩,最终在怠情和没落中消沉。逆境往往造就成功,因此,对手不是你的敌人,而是你的津友、挚友,你不必嫉恨他。人生中,我们需要一些对手推自己"下洞"让自己无论路遇多少艰难竞争,也会奋勇向前。在工作中,我们需要一些对手,对自己百般挑剔,督促你发现不足,严要求,高标准。有了对手,我们就会把自己的潜能发挥到极致;有了对手,我们就会在与对手的比拼中不断提高自身能力,站得更高更远!
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:生活的原则,希望大家喜欢!
Imagine life as a game in which you are juggling five balls in the air. You name them: work, family, health, friends, and spirit, and you're keeping all of them in the air. You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back. But the other four balls--family, health, friends, and spirit are made of glass. If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged, or even shattered. They will never be the same. You must understand that and strive for balance in your life.
想象下,人生就好比是你在玩游戏时当空飘起的的五个球儿.它们依次叫做:工作、家庭、健康、友谊、心灵,你把它们都放飞在空中。很快地,你就会发现“工作”是个弹力球儿。就算你松开手不去管它,它还会是会再次跳起来。但是其他的那四个球儿——家庭、健康、友谊、和心灵是玻璃般制成的。如果你丢下它们中的任何一个,它注定就会划伤了、有擦痕了、被弄坏了,甚至裂成碎片了。不可能再完好如初了。因此,你必须了解这点,并为掌握它们之间的分配与平衡努力。
How?
怎样做到这一点呢?
Don t undermine your worth by comparing yourself with others.Itis because we are different that each of us is special.
不要总拿自己与别人比从而贬低自身的价值。正因为我们彼此的差异不同,我们才会各有千秋。
Don t set your goals by what other people deem important. Onlyyouknow what is best for you.
别人认为重要,并不能作为你确定目标的根据。只有你自己知道,什么东西对你最好。
Don t take for granted the things closest to your heart. Clingtothem as you would cling to your life, for without them, lifeismeaningless.
与你内心最贴近的东西,切莫等闲视之。要像坚守生命一样坚守住它们,因为失去它们,生活就会毫无意义。
Don t let your life slip through your fingers by living inthepast or for the future. By living your life one day at a time,youlive ALL the days of your life.
不要耽于过去或未来,而让生命从指间悄悄溜走。一次只活一天,活在今日,你就充实地活过生命中的每一天。
Don t give up when you still have something to give. Nothingisreally over until the moment you stop trying.
如果你还可以付出,就不要轻言放弃。在你停止努力那一刻之前,什么都没有真正结束。
Don t be afraid to admit that you are less than perfect. Itisthis fragile thread that binds us each together.
别害怕承认自己不完美,正因为我们都不完美,我们才会彼此需要。.
Don t be afraid to encounter risks. It is by taking chancesthatwe learn how to be brave.
别害怕遇到风险,那是我们学会勇敢的机会。
Don t shut love out of your life by saying it s impossibletofind. The quickest way to receive love is to give; the fastestwayto lose love is to hold it too tightly; and the best way tokeeplove is to give it wings.
别说真爱难求,而将爱拒之门于生活之外。获得爱的捷径是给予爱,失去爱的捷径是扼住爱,而守住爱的捷径是给爱插上翅膀。
Don t run through life so fast that you forget not only whereyouve been, but also where you are going.
不要一生奔忙,匆匆而过,以至于忘了自己从何而来,往何而去。
Don't forget that a person's greatest emotional need is to feel appreciated. Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
不要忘了每个人最强的感情需求就是别人的认同和支持.与人交谈或者安排时间时要多多用心.因为“一言既出,驷马难追”.人生不是一场竞赛,而是一次旅途,好好享受你路上的每一处风景吧.
Yesterday is a history,tomorrow is a mystery,only today is a gift,that is why we call it present.
昨天属于历史。明天是未知的谜。而今天是赐予我们的礼物:所以我们把“今天”称之为present。
浏览量:2
下载量:0
时间:
交响乐是生命的一种符号,在团体中尤其如此。每种乐器的差异性混合在一起,使得交响乐的声音具有唯一和独特性,我们的生命和我们生活的这个世界都是如此。下面是读文网小编整理的双语美文:“生活是一首交响曲”,欢迎大家阅读!
The auditorium is full of people conversing in the audience. On the stage the performers areshuffling their music and tuning their instruments as they prepare for the performance. Theconductor enters, takes a bow, and all is silent. He raises his baton and the symphonybegins to play. All of the instruments have different sounds, and the parts they play blend andharmonize with one another. The music would not be as exciting if every part were the same.The symphony is a symbol for life, especially in a community. Diversity and the comingtogether of each instrument is what gives the symphony its unique and special sound. This isalso true in life and the world we live in. Individuals bring in their own input that influencesothers.
A symphony orchestra is composed of a variety of brass, woodwind, percussion andstringed instruments. Each of these instruments has its own unique sound but when playedtogether they complement each other. Like a symphony and its instruments, the world iscomposed of many races and cultures. They are uniquely different but can have an influence oneach other even if it is not intentional. If you are walking down the street, for example, andmove out of the way so as not to bump into someone, they are influencing your actions whenyou move inside.
观众席上,观众都在相互交谈着;舞台上,表演者正在为演出做好调试乐器和设备的准备。指挥上台,鞠了一个躬,顿时全场鸦雀无声。他举起指挥棒,交响乐开始演奏了。所有的乐器都有不同的声音,乐器的各个部件演奏着,声音彼此混合,却又协调。如果乐器的每一个部件都是一样的,那么音乐就有可能令人乏味。交响乐是生命的一种符号,在团体中尤其如此。每种乐器的差异性混合在一起,使得交响乐的声音具有唯一和独特性,我们的生命和我们生活的这个世界都是如此。每个个体带来各自的不同,而这些不同又影响着其他个体。
交响乐队是由许多不同的铜乐器,木管乐器,打击乐器,弦乐器组成。每种乐器都具有它们各自特有的声音,但是当它们一起演奏的时候,他们却又彼此互为补充,类似于交响乐和交响乐器。这个世界也是由许多种族和社会构成的,它们是唯一的和不同的,但是却又无意间彼此相互影响着。例如,当你正在街道上散步,为了不撞上某个人,你绕过他们,其实当你移动的时候,他们正在影响你的行为。
Individuality is an important part of the symphony. Each player has his or her own part toperform. These parts can be played on their own but do not have the same effect as when theyare combined with the other parts of the orchestra. They blend into a harmonious piece ofmusic. In other words, you can hear what each person has to contribute and how eachperformer works together. In life, each person has a talent that they are particularly good at.When they work together, it accentuates their talent. A surgeon can be very gifted but is morecapable of saving a life if he has a team of medical personnel assisting him.
In an essay called "The Gospel of Wealth," Andrew Carnegie discussed his views on wealth, thepublic good, and individualism. He described individualism as "a nobler ideal that man shouldlabor, not for himself alone, but in and for a brotherhood of his fellows, and share with them allin common." Carnegie felt that individuality was important, but should not be taken so far thatit separates everyone from each other. Each person should contribute their own ideas thatbetter help the community as a whole.
每个人都是交响乐中重要的一部分。每个演奏者都有各自需要演奏的部分,这些部分,他们能够单独演奏,但是当他们同其他乐手合奏时,却有着不同的效果。混合在一起,能成为音乐中和谐的部分。换句话说,你能够听见每个人做了什么贡献,也知道每个演奏者是这样一起工作的。在生命中,每个人也有他自己擅长的本领。当他们在一起工作时。更能够强化他的强项。一个外科医生可能很有天赋,但如果让他加入一个医疗小组,而且有人协助他的情况下,他会更有能力拯救他人的生命。
在一篇名为《健康圣经》的散文中, 安德鲁.卡耐基研究过他对财富、公共财富和个人主义的观点。他把个人主义描述为“人应该为了他的家人,为了他的兄弟朋友,而不是为了他自己而劳动,并与他们一起分享,这是一种高贵的理想。” 卡内基认为个性是非常重要的,但个性不应该偏离太大,或者以至于导致和他人不和。每个人都应该贡献自己的思想,来更好地帮助整个社会。”
Another similarity between life and the symphony is that a performer may not always havethe melody but will accompany someone who does. Or in another case, a performer will notalways have a solo and the chance to be in the spotlight. In life, everybody has their momentsof glory although they may go unnoticed like the accompanist. This does not mean, however,that they are any less important than anyone else. The melody does not stay with oneinstrument for the whole song but moves throughout the orchestra. As in life, everyoneeventually has their moment to shine and their chance to be in the spotlight.
生活和交响乐另外一个类似的地方是,演奏者可能并不总是有悦耳的音符,但他还是要伴随着其他人的演奏。例如,演奏者并不总是有独奏的机会,或者有在聚灯光下成为众所瞩目展现自己的机会。在生活中,每个人都有着自己光辉的瞬间,虽然他们可能会与伴奏者一样不被人注目,但是,这并不意味着他们的重要程度会比其他人低。悦耳的音乐不是总是由一种乐器发出的,而是在整个乐队的组合下流动发出的。和生活一样,每个人最终都有他们光辉的瞬间,或者有在聚灯光下成为众所瞩目展现自己的机会。
When preparing for a concert, the musicians are reminded by their conductor to stagger theirbreathing. They can, of course, breathe when they need to but they have to try not to breatheat the same time as the person sitting next to them. If everyone breathed at the same time,there would be a noticeable moment of silence in the song. This is yet another example thatcan be applied to life. People have to breathe when they need to breathe and to do what theywant to do. They have to be an individual and know that someone will be there to cover forthem.
The orchestra continues to play. It moves together as a group yet separately, with each personcontributing their own part. Each musician is an active member of the symphony. We moretogether in life, contributing what we have to offer from day to day as active members in ourcommunity. The orchestra plays their last note and the song is over. There is a moment ofsilence that is broken by the applause of the audience.
准备一个音乐会时,指挥会提醒音乐家交错的呼吸。当然,他们可以在他们需要的时候呼吸,但是他们不会与邻座的同时呼吸。如果每个人同时呼吸的话,他们将会成为音乐中寂静时刻的焦点,这也一个是能够同生活类比的例子。人们不得不在他们需要的时候才呼吸。他们不得不成为一个个体,而且知道有人会代替他们。
管弦乐队接着演奏,他们虽然彼此个个分离,但却可以组成一个团体,每个人都贡献自己的一部分,一起前进。每个音乐家都是交响乐中活跃的一个分子。在生活中,我们更加团结,作为社会中积极的一员,我们每天贡献着我们能够贡献的力量。乐队演奏完他们最后一章,音乐也结束了。片刻的寂静后,是观众雷鸣般的掌声响起。
浏览量:2
下载量:0
时间:
阅读英语散文,感受英语阅读的独特魅力,下面读文网小编为大家带来优美英语散文精选阅读,供大家阅读欣赏!
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a great ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.
I have sought love, first, because it brings ecstasy - ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness--that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss. I have sought it finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what--at last--I have found.
With equal passion I have sought knowledge. I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much, I have achieved.
Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens. But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberate in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate this evil, but I cannot, and I too suffer.
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
浏览量:2
下载量:0
时间:
英语散文以优美的语言美丽,给人以独特的阅读享受,是放松我们心情的阅读伴侣。下面读文网小编为大家带来优美散文阅读双语对照,供大家阅读欣赏!
John and Bobby joined a wholesale company togther just after graduation from college the same year. Both worked very hard. After several years, however, the boss promoted Bobby to the posotion of manager but John remained an ordinary employee. John could not take it anymore, tendered his resignation to the boss and complained the boss did not know how to delegate and did not value hard working staff, but only promoted those who flattered him.
约翰和博比同年大学毕业后,被同一家批发公司录用。他们二人工作都很努力。然而,几年后,老板提拔博比为部门经理,而约翰还是一名普通员工。约翰再也无法忍受,冲动之下写了一封辞职信,并抱怨老板不会用人,不重用那些敬业的员工,只提升那些奉承他的人。
The boss knew that John worked very hard for the years. He thought for a moment and said, "Thank you for your criticism, but I have a request. I hope you will do one more thing for our company before you leave. Perhaps you will change your mind and take back your resignation."
老板知道这几年约翰工作确实很努力。他想了一会儿说:“谢谢你对我的批评。但是我只有一个请求,我希望在你离开之前再为公司做一件事情。或许到时你会改变决定,收回辞呈。”
John agreed. The boss asked him to go and find out anyone selling watermelon in the market. John went and returned soon. He said he had found out a man selling watermelon. The boss asked how much per kg? John shook his head and went back to the market to ask and returned to inform the boss $1.2 per kg.
约翰答应了。 老板让他去市场找到一个卖西瓜的人。约翰去了并很快回来。他说他找到了一个卖西瓜的人。老板问他每公斤多少钱?约翰摇摇头,回到市场去问,然后又回来告诉老板每公斤1.2美元。
Boss told John to wait a second, and he called Bobby to come to his office. He asked Bobby to go and find anyone seling watermelon in the market. Bobby went, returned and said, boss, only one person selling watermelon. $1.2 per kg, $10 for 10kg, he has inventory of 340 melons. On the table 58 melons, every melon weights about 2 kg, bought from the South two days ago, they are fresh and red, good quality.
老板让约翰等一会儿,这时他把博比叫到办公室。他让博比去市场找到一个卖西瓜的人。博比去了,回来之后说:“老板,只有一个卖西瓜的人,每公斤 1.2美元,每10公斤卖10美元。这个人一共有340个西瓜,其中58个放在货架上,每个西瓜重约2公斤,都是两天前从南方运来的,新鲜,红瓤,质量好。”
John was very impresed and realized the difference between himself and Bobby. He decided not to resign but to learn from Bobby.
约翰受到很大的触动,他意识到自己与博比之间的差距。他决定收回辞呈并向博比学习。
优美散文阅读双语相关
浏览量:4
下载量:0
时间:
英文诗歌是最好的英语晨读材料,只要坚持每天英语晨读,相信你的英语水平一定会有很大的提升。下面是读文网小编为大家带来晨读优美英文诗歌,希望大家喜欢!
Devouring Time, blunt thou the lion's paws,
饕餮的时间呵,磨钝雄狮的利爪吧,
And make the earth devour her own sweet brood;
你教土地把自己的爱子吞掉吧;
Pluck the keen teeth from the fierce tiger's jaws,
你从猛虎嘴巴里拔下尖牙吧,
And burn the long-lived phoenix in her blood;
教长命凤凰在自己的血中燃烧吧;特别第四行
Make glad and sorry seasons as thou fleets,
你飞着把季节弄得时悲时喜吧,
And do whate'er thou wilt, swift-footed Time,
飞毛腿时间呵,你把这广大的世间
To the wide world and all her fading sweets;
和一切可爱的东西,任意处理吧;
But I forbid thee one most heinous crime,
但是我禁止你一桩最凶的罪愆:特别第八行
O, carve not with thy hours my love's fair brow,
你别一刀刀镌刻我爱人的美额,
Nor draw no lines there with thine antique pen.
别用亘古的画笔在那儿画条纹;
Him in thy course untainted do allow,
允许他在你的过程中不染杂色,
For beauty's pattern to succeeding men.
给人类后代留一个美的准绳。特别第十二行
Yet do thy worst, old Time; despite thy wrong,
但是,时光老头子,不怕你狠毒:
My love shall in my verse ever live young.
我爱人会在我诗中把青春永驻。
浏览量:2
下载量:0
时间:
英文诗歌文字优美,读起来朗朗上口,是早上晨读的最好英语阅读材料。下面是读文网小编为大家带来优美晨读英文诗歌精选,欢迎大家阅读欣赏!
As an unperfect actor on the stage,
像没有经验的演员初次登台,
Who with his fear is put besides his part,
慌里慌张,忘了该怎样来表演,
Or some fierce thing replete with too much rage,
又像猛兽,狂暴地吼叫起来,
Whose strength's abundance weakens his own heart;
过分的威力反而使雄心发软;
So I, for fear of trust, forget to say
我,也因为缺乏自信而惶恐,
The perfect ceremony of love's right,
竟忘了说出爱的完整的辞令,
And in mine own love's strength seem to decay,
强烈的爱又把我压得太重,
O'ercharged with burden of mine own love's might.
使我的爱力仿佛失去了热情。
O, let my books be then the eloquence
呵,但愿我无声的诗卷能够
And dumb presagers of my speaking breast,
滔滔不绝地说出我满腔的语言,
Who plead for love, and look for recompense,
来为爱辩护,并且期待报酬,
More than that tongue that more hath more expressed.
比那能言的舌头更为雄辩。
O, learn to read what silent love hath writ.
学会读缄默的爱情写下的诗吧;
To hear with eyes belongs to love's fine wit.
用眼睛来听,方是爱情的睿智啊!
浏览量:2
下载量:0
时间:
朗读外国英文诗歌,是学习和提高英语阅读最好方法。下面是读文网小编为大家带来优美抒情英文诗歌,欢迎大家欣赏!
When, in disgrace with fortune and men's eyes,
当我受尽命运和人们的白眼,
I all alone beweep my outcast state
暗暗地哀悼自己的身世飘零,
And trouble deaf heaven with my bootless cries
徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天,
And look upon myself and curse my fate,
顾盼着身影,诅咒自己的生辰,
Wishing me like to one more rich in hope,
愿我和另一个一样富于希望,
Featured like him, like him with friends possess'd,
面貌相似,又和他一样广交游,
Desiring this man's art and that man's scope,
希求这人的渊博,那人的内行,
With what I most enjoy contented least;
最赏心的乐事觉得最不对头;
Yet in these thoughts myself almost despising,
可是,当我正要这样看轻自己,
Haply I think on thee, and then my state,
忽然想起了你,于是我的精神,
Like to the lark at break of day arising
便像云雀破晓从阴霾的大地
From sullen earth, sings hymns at heaven's gate;
振翮上升,高唱着圣歌在天门:
For thy sweet love remember'd such wealth brings
一想起你的爱使我那么富有,
That then I scorn to change my state with kings.
和帝王换位我也不屑于屈就。
浏览量:15
下载量:0
时间:
多读英语诗歌,是提高英语阅读和口语的最好方法。下面是读文网小编为大家带来抒情优美英语诗精选,供大家阅读训练!
Let me confess that we two must be twain,
让我承认我们俩一定要分离,
Although our undivided loves are one:
尽管我们那分不开的爱是一体:
So shall those blots that do with me remain
这样,许多留在我身上的瑕疵,
Without thy help by me be borne alone.
将不用你分担,由我独自承起。
In our two loves there is but one respect,
你我的相爱全出于一片至诚,
Though in our lives a separable spite,
尽管不同的生活把我们隔开,
Which though it alter not love's sole effect,
这纵然改变不了爱情的真纯,
Yet doth it steal sweet hours from love's delight.
却偷掉许多密约佳期的欢快。
I may not evermore acknowledge thee,
我再也不会高声认你做知己,
Lest my bewailed guilt should do thee shame,
生怕我可哀的罪过使你含垢,
Nor thou with public kindness honour me,
你也不能再当众把我来赞美,
Unless thou take that honour from thy name:
除非你甘心使你的名字蒙羞。
But do not so; I love thee in such sort
可别这样做;我既然这样爱你,
As, thou being mine, mine is thy good report.
你是我的,我的荣光也属于你。
浏览量:4
下载量:0
时间:
英文诗歌是传达爱意的重要文学载体,下面是读文网小编为大家带来优美爱情英文诗歌欣赏,欢迎大家阅读欣赏!
If thou survive my well-contented day,
倘你活过我踌躇满志的大限,
When that churl Death my bones with dust shall cover,
当鄙夫"死神"用黄土把我掩埋,
And shalt by fortune once more re-survey
偶然重翻这拙劣可怜的诗卷,
These poor rude lines of thy deceased lover,
你情人生前写来献给你的爱,
Compare them with the bettering of the time,
把它和当代俊逸的新诗相比,
And though they be outstripp'd by every pen,
发觉它的词笔处处都不如人,
Reserve them for my love, not for their rhyme,
请保留它专为我的爱,而不是
Exceeded by the height of happier men.
为那被幸运的天才凌驾的韵。
O, then vouchsafe me but this loving thought:
哦,那时候就请赐给我这爱思:
'Had my friend's Muse grown with this growing age,
"要是我朋友的诗神与时同长,
A dearer birth than this his love had brought,
他的爱就会带来更美的产儿,
To march in ranks of better equipage:
可和这世纪任何杰作同俯仰:
But since he died and poets better prove,
但他既死去,诗人们又都迈进,
Theirs for their style I'll read, his for his love.'
我读他们的文采,却读他的心。"
优美爱情英文诗歌相关
浏览量:4
下载量:0
时间:
七年级下学期已经结束,暑假神火马上就要到来,然而繁重的暑假作业也如期而至。下面读文网小编为大家带来七年级下册《暑假生活》英语答案,希望对大家有所帮助。
1. There were not so many roads there were many old houses and it was dirty and poor.
There was no supermarket before and therewere not so much entertainment equipment in the square.
2. There are many trees and flowers in my countryside.
There are established many supermarkets in my hometown.
3. There will be many tall buildings in my hometown.
4. I love my hometown
My hometown is a beautiful place. But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life. In 1949 my hometown was liberated. Since then great changes have taken place there. The streets have been widened. The life of the people is greatly improved. I love my hometown. All the more I love its people. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.
浏览量:3
下载量:0
时间:
莎翁的十四行诗结构技巧和语言技巧都很高,每首诗都有独立的审美价值,很值得我们去阅读欣赏。下面是读文网小编为大家带来莎翁优美十四行诗欣赏,欢迎大家阅读欣赏!
The other two, slight air and purging fire,
其余两种,轻清的风,净化的火,
Are both with thee, wherever I abide;
一个是我的思想,一个是欲望,
The first my thought, the other my desire,
都是和你一起,无论我居何所;
These present-absent with swift motion slide.
它们又在又不在,神速地来往。
For when these quicker elements are gone
因为,当这两种较轻快的元素
In tender embassy of love to thee,
带着爱情的温柔使命去见你,
My life, being made of four, with two alone
我的生命,本赋有四大,只守住
Sinks down to death, oppress'd with melancholy;
两个,就不胜其忧郁,奄奄待毙;
Until life's composition be recured
直到生命的结合得完全恢复
By those swift messengers return'd from thee,
由于这两个敏捷使者的来归。
Who even but now come back again, assured
它们现正从你那里回来,欣悉
Of thy fair health, recounting it to me:
你起居康吉,在向我欣欣告慰。
This told, I joy; but then no longer glad,
说完了,我乐,可是并不很长久,
I send them back again and straight grow sad.
我打发它们回去,马上又发愁。
看完这篇文章
浏览量:3
下载量:0
时间:
英语晨读是我们学习高中英语的很好习惯,那么你想找一些优美的英语诗歌来朗读吗?下面是读文网小编为大家带来高中晨读优美英语诗歌,欢迎大家阅读欣赏!
Whilst I alone did call upon thy aid,
当初我独自一个恳求你协助,
My verse alone had all thy gentle grace,
只有我的诗占有你一切妩媚;
But now my gracious numbers are decay'd
但现在我清新的韵律既陈腐,
And my sick Muse doth give another place.
我的病诗神只好给别人让位。
I grant, sweet love, thy lovely argument
我承认,爱呵,你这美妙的题材
Deserves the travail of a worthier pen,
值得更高明的笔的精写细描;
Yet what of thee thy poet doth invent
可是你的诗人不过向你还债,
He robs thee of and pays it thee again.
他把夺自你的当作他的创造。
He lends thee virtue and he stole that word
他赐你美德,美德这词他只从
From thy behavior; beauty doth he give
你的行为偷取;他加给你秀妍,
And found it in thy cheek; he can afford
其实从你颊上得来;他的歌颂
No praise to thee but what in thee doth live.
没有一句不是从你身上发见。
Then thank him not for that which he doth say,
那么,请别感激他对你的称赞,
Since what he owes thee thou thyself dost pay.
既然他只把欠你的向你偿还。
浏览量:3
下载量:0
时间:
一些好听优美的英文句子很适合做我们的个性签名,下面读文网小编为大带来好听优美个性英文签名,希望大家喜欢!
Laugh Until You Cry; Cry Until You Laugh
笑到终于哭出来;哭到终于笑出来。
Alone in a noisy walk street, my world still only have me.
独自一人走在喧闹的街,我的世界仍然只有我。
You always blindly escape.
(总是一味地躲避你 )
“你猜我最想做哪一个超级英雄 ”
“Spiderman?Superman?Batman?”“都不对 your man”
My biggest fear is leaving
我最害怕的是离别,
if you are fine ,then it is a sunny day for me
(时光如水,总是无言,若你安好,便是晴)
The wind blowing the hair is white.
风霜吹满头也算是白首
Don't give me that.
(别给我来这套 。)
Even when I lose I'm winning .
(即使输了一切有你在身边已是满足)
You won't have the second me
【你不会遇见第二个我】
You must be happy, don't waste my mess exit.
(你一定要过得幸福,才不枉我狼狈退出)
I have always been with you。
我会一直待在你的身旁。
You are my sky.
[你是我的天空]
I want to be with you.
若相惜 永不弃。
Sorry, you are not in my mind.
对不起,你不在我心里。
Let the time tell the truth.
任由时间说真话
You've got to learn to let go.
你得学会放手。
The time that you are my most fatal.
时光深知你是我最致命的爱人
For how long was buried beside you is enough
久伴是多久 葬你身旁够不够
浏览量:4
下载量:0
时间:
想练习英语口语,那么英语情景对话就是你最好的练习材料,下面读文网小编为大家带来关于学习生活的英语对话,供大家参考学习!
Todd: Hello, Tini.
托德:你好,蒂尼。
Tini: Yes, hello.
蒂尼:你好。
Todd: Now, Tini, I know that you are a very good student and you enjoy being a student.
托德:蒂尼,我知道你是名优等生,而且你喜欢做学生。
Tini: Yes, I enjoy being a student.
蒂尼:对,我喜欢做学生。
Todd: OK, so as a teacher, I always want to know students are thinking, so I have some questions for you.
托德:好,我是老师,我一直很想知道学生们在想什么,所以我要问你几个问题。
Tini: Sure.
蒂尼:好的。
Todd: OK, the first question: Do you like homework?
托德:第一个问题,你喜欢写作业吗?
Tini: Well, to some extent, yes. That's a really difficult question. I used to hate it when I was small but as soon as... you know, like being a university student, you gotta be more initiative toward the work that you do and then so we don't have any more homework but we have to, like, acknowledge our role and our responsibility, our duties as well, and then so.
蒂尼:从某种程度上来讲,喜欢。这个问题很难回答。我小时候很讨厌写作业,不过……成为大学生以后,面对自己的任务时要更积极,大学生并没有太多的作业,不过我们要认清我们的作用和职责。
Todd: Well, how about in class, do you like to study alone or do you like to study in groups with other students?
托德:在课堂上你是喜欢自己一个人学习还是喜欢和其他学生一起学习?
Tini: Well, like different people, we have different learning styles. Like for me, I think I learn best through listening and discussions.
蒂尼:不同的人学习方式也不同。我个人认为最好的学习方式是倾听和讨论。
Todd: So that means you enjoy doing group work?
托德:所以你喜欢小组学习?
Tini: Yes, I enjoy doing group work, but of course, like, I would prefer, like, sometimes alone to have my own ideas first and then discuss it. You know, balancing.
蒂尼:对,我喜欢小组学习,不过我有时我也喜欢独自学习,先了解自己的观点以后再和其他人一起讨论。你知道,要平衡。
Todd: A balance. A fair balance.
托德:平衡。很好的平衡。
Tini: Yes, a fair balance.
蒂尼:对,很好的平衡。
Todd: Next question is do you prefer a strict teacher who has many rules or do you prefer and easy going teacher who has no rules over the class?
托德:下一个问题,你喜欢有很多规定的严格老师还是喜欢对课堂没有规定好相处的老师?
Tini: Well, like for me, it actually really depends. I would like a moderate teacher actually. Well,...
蒂尼:对我来说,这要视情况而定。我喜欢温和的老师。
Todd: Something in between?
托德:介于两者之间?
Tini: Yes, something in between. A teacher who is very understanding and it's OK if there are many rules, however it doesn't really cross over the line, you know, students, they should have their own lives and then, like, the teacher should respect different ways of doing things for the students I think.
蒂尼:对,介于两者之间。老师要理解学生,如果有很多规定,只要学生没有越界,那就应该让学生有自己的生活,我认为,老师应该尊重学生处理事情的不同方法。
Todd: OK, that sounds good.
托德:好,听上去不错。
Tini: I like interesting teachers probably.
蒂尼:我喜欢有趣的老师。
Todd: Last one, do you prefer studying with multi-media, like movies, audio clips, or do you prefer studying with printed material, like books and journals?
托德:最后一个问题,你喜欢通过电影、音频等多媒体应用学习,还是喜欢用书籍、报刊等印刷材料学习?
Tini: Like, for me I like hands on things, like I like to write on things that I read so I think I prefer, like, journals and books more where I can actually have like a hands-on feeling.
蒂尼:我喜欢动手实践,我喜欢在我看的东西上标记,所以我喜欢用报刊和书籍学习,这样我就可以体验动手实践的感觉了。
Todd: That you are actually touching it.
托德:因为你能触碰到。
Tini: Actually touching it, and actually you can write it, on it, like more flexible, I think, like for me.
蒂尼:对,能触碰到,可以在上面标记,我认为这样更灵活一些。
Todd: OK, no, that is interesting. Well, thanks for you input.
托德:好,这很有趣。好,谢谢你和我们分享。
Tini: No, problem. Anytime.
蒂尼:不客气,随时乐意。
浏览量:7
下载量:0
时间:
想要学习一些实用的生活英语口语对话,下面读文网小编为大家带来生活实用的英语对话,希望对你有所帮助!
A: Why do you look so gloomy? What are you looking for?
A:你怎么看起来这么沮丧?在找什么呢?
B: My dissertation. I put it somewhere last night and I can't find it now.
B:我的学位论文,我昨天晚上把它放在某个地方,现在找不到了。
A: Did you finish typing yesterday?
A:你昨天把它打完了吗?
B: Yes, I kept on typing it until midnight, but it is lost.
B:是的,我一直打到半夜,但现在它不见了。
A: Don't worry about it. It must be somewhere in your room. Let's see where you put it. Have you searched your drawers and the desk?
A:别担心,它肯定是在你房间的某个地方,我们来看看你可能把它放到哪儿,你找过抽屉和桌子了吗?
B: Yes, but there is nothing inside the drawers or on the desk.
B:是的,但抽屉里和桌子上都没有。
A: How about the shelf?
A:架子上呢?
B: I've searched everywhere. Where on earth did I put it?
B:我哪儿都找遍了,我到底把它放到哪儿呢?
A: Don't get upset over it. At least you have another week to go.
A:别烦,至少你还有一个星期呢。
B: I have been working on it for a whole month and it's too late to write another. Just think of all my hard work that goes for nothing. How could I do such a thing?
B:我已经花了整整一个月的时间在这上面,现在再写一篇太迟了,想想我的努力毫无结果,我怎么能干这种事?
A: Cheer up! What I meant was that you can find it sometime during a week. There is no need to write a new one. Oh, what's this? Is this your dissertation?
A:高兴点,我的意思是你在这周内一定能找到它,没有必要写篇新的。噢,这是什么?这是你的毕业论文吗?
B: Let me see. Yes, that's it. Where did you find it?
B:让我瞧瞧,是的,就是它。你在哪儿找到的?
A: You’ve put it among these journals.
A:你把它和这些期刊放在一起了。
B: My poor memory. Thank you very much.
B:我的记性真差,太谢谢你了。
浏览量:3
下载量:0
时间:
如今人工智能影响着我们生活的方方面面,知道以人工智能影响生活为题的英语作文要怎么写吗?下面读文网小编为大家整理人工智能影响生活英语作文,希望对你有所帮助!
How artificial intelligence changes our life
Artificial intelligence is developing quicker than before. I believe one day, artificial intelligence will be one of the most important concepts likes mobile, car and house. The artificial intelligence may change our life.Firstly, may be we need't do housework any more. The robot can wash the dishes, clean the floor and even help us make the bed. Secondly, the artificial intelligence could be a search website like google, baidu. When we have any trouble, just ask it the question and it will give you the suitable answer. Thirdly, we will not come to school only stay at home to learn from the robot. Fourly, the artificial intelligence will be used as the war, which makes the world become more dangerous than before and this is the outcoming as well. Finally, I guess may be the artificial intelligence can make love with human and help them deliver child.I think the era of artificial intelligence will come sooner and later.
浏览量:4
下载量:0
时间: