为您找到与牛奶相关的共9个结果:
摘录:全脂牛奶之所以称为全脂是因为他比较好的保留了纯牛奶的天然性。(用全是因为没有更好词来形容)。“2%的低脂牛奶”、“1%的低脂牛奶”或者“脱脂牛奶”并不天然,因为他们去除了本该含有的脂肪,这使它们少油脂(热量)。
Whole milk isn't made wholly of fat, or largely of fat, or even substantially of fat. In fact, it doesn't contain much fat all.Whole milk is actually only about 3.5 percent fat.
The reason it's called "whole milk" has less to do with its fat content, than the fact that it's comparatively unadulterated. As the Dairy Council of California puts it, whole milk is "the way it comes from the cow before processing."
全脂牛奶并非全是脂肪,也非大部分是脂肪,甚至也不是很多脂肪。事实上,它所含脂肪根本就不多。全脂牛奶实际上只有3.5%左右的脂肪。
我们把全脂牛奶称为“全脂”的理由是不是它实际的纯度,而是并不怎么有关的脂肪含量。加州乳品协会把全脂归结为“没有经过加工的天然牛奶。”
While that's not entirely true, it does capture the gist of the justification. Whole milk is whole because it is — for lack of a better word — intact. "2 percent," "1 percent," and "nonfat milk" are not intact, because they've been stripped of some of their dairy fat, which makes them less creamy (and caloric).
当然这不完全是事实。但它抓住了主要因素。全脂牛奶之所以称为全脂是因为他比较好的保留了纯牛奶的天然性。(用全是因为没有更好词来形容)。“2%的低脂牛奶”、“1%的低脂牛奶”或者“脱脂牛奶”并不天然,因为他们去除了本该含有的脂肪,这使它们少油脂(热量)。
The Food and Drug Administration allows milk sellers to call different varieties of milk by a range of names. Whole milk is, for instance, also allowed to be called, simply, "milk."
美国食药监允许经销商给牛奶定义不同的名称。包括全脂牛奶,也被允许只简单的称为“牛奶”。
Still, milk sellers have largely preferred to call and advertise milk as "whole milk," for unclear reasons.
不过,不知道为什么,牛奶经销商更倾向在广告中把牛奶称为“全脂牛奶”。
Americans have been drinking less milk, in general, for quite some time. But it wouldn't surprise me if whole milk's precipitous fall has, at least in part, come as a result of its misleading name.
很长段时间内,美国人通常都喝低脂牛奶。但我并不为此感到吃惊,只要全脂牛奶中有这个“全”字,那这个误导消费者的名字也会成为一部分消费者不喜欢他的原因。
浏览量:2
下载量:0
时间:
一天,一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。饥寒交迫的他摸遍全身,却只有一角钱。于是他决定向下一户人家讨口饭吃。
However, he lost his nerve when a lovely youngwoman opened the door. Instead of a meal he askedfor a drink of water. She thought he looked hungryso she brought him a large glass of milk. He drank itslowly, and then asked, “How much do I owe you?”
然而,当一位美丽的年轻女子打开房门的时候,这个小男孩却有点不知所措了。他没有要饭,只乞求给他一口水喝。这位女子看到他饥饿的样子,就倒了一大杯牛奶给他。男孩慢慢地喝完牛奶,问道:“我应该付多少钱?”
“You don’t owe me anything,” she replied. “Mother has taught me never to accept pay for akindness.” He said, “Then I thank you from the bottom of my heart.” As Howard Kelly left thathouse, he not only felt stronger physically, but it also increased his faith in God and the humanrace. He was about to give up and quit before this point.
年轻女子微笑着回答:“一分钱也不用付。我妈妈教导我,施以爱心,不图回报。”男孩说:“那么,就请接受我由衷的感谢吧!”说完,霍华德-凯利就离开了这户人家。此时的他不仅自己浑身是劲儿,而且更加相信上帝和整个人类。本来,他都打算放弃了。
Years later the young woman became critically ill. The local doctors were baffled. They finallysent her to the big city, where specialists can be called in to study her rare disease. Dr. HowardKelly, now famous was called in for the consultation. When he heard the name of the town shecame from, a strange light filled his eyes. Immediately, he rose and went down through thehospital hall into her room.
数年之后,那位女子得了一种罕见的重病,当地医生对此束手无策。最后,她被转到大城市医治,由专家会诊治疗。大名鼎鼎的霍华德-凯利医生也参加了医疗方案的制定。当他听到病人来自的那个城镇的名字时,一个奇怪的念头霎时间闪过他的脑际。他马上起身直奔她的病房。
Dressed in his doctor’s gown he went in to see her. He recognized her at once. He wentback to the consultation room and determined to do his best to save her life. From that dayon, he gave special attention to her case.
身穿手术服的凯利医生来到病房,一眼就认出了恩人。回到会诊室后,他决心一定要竭尽所能来治好她的病。从那天起,他就特别关照这个对自己有恩的病人。
After a long struggle, the battle was won. Dr. Kelly requested the business office to passthe final bill to him for approval. He looked at it and then wrote something on the side. The billwas sent to her room. She was afraid to open it because she was positive that it would take therest of her life to pay it off. Finally she looked, and the note on the side of the bill caught herattention. She read these words...
经过艰苦的努力,手术成功了。凯利医生要求把医药费通知单送到他那里,他看了一下,便在通知单的旁边签了字。当医药费通知单送到她的病房时,她不敢看。因为她确信,治病的费用将会花费她整个余生来偿还。最后,她还是鼓起勇气,翻开了医药费通知单,旁边的那行小字引起了她的注意,她不禁轻声读了出来:
“Paid in full with a glass of milk.”
(Signed) Dr. Howard Kelly
“医药费已付:一杯牛奶。”
(签名)霍华德-凯利医生
Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently: “Thank You, God. Your love hasspread through human hearts and hands.”
喜悦的泪水溢出了她的眼睛,她默默地祈祷着:“谢谢你,上帝,你的爱已通过人类的心灵和双手传播了。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
以下是小编整理的情感类英语美文欣赏:村姑和牛奶罐, 希望对你有所感触。
A country maid was walking along with a can of milkupon her head,when she fell into the following trainof reflections."The money for which I shall sell thismilk will enable me to increase my stock of eggs tothree hundred,These eggs,allowing for what mayprove addle,and what may be destroyed byvermin,will produce at least two hundred and fiftychickens.The chickens will be fit to carry to marketjust at the time when poultry is always dear;so thatby the new year I cannot fail of having moneyenough to purchase a new gown.GREen-let meconsider-yes,green becomes my complexion best .and green it shall be, In this dress I will go tothe fair,where all young fellows will strive to have me for a parter;but no-I shall refuse everyone of them,and with a disdainful toss turn from them."
Transported with this idea,she could not forbear acting with her head the thought that passedin her mind,when down came the can of milk!And all her imaginary happiness vanished in amoment.
一个村姑头上顶着一罐牛奶在路上行走。走着走着,她的脑子里浮现出一连串的幻想:“我卖了这罐牛奶后,用这笔钱买鸡蛋,这样我有的鸡蛋可以增加到300个。用这300个鸡蛋孵小鸡,这就算有坏的、生虫的,至少也能孵出250只小鸡。等小鸡长大后,正好能赶上卖个好市价;那么到了新年,我就能有钱买一件新晚装。买一件绿色的——让我好好想想——对,绿色与我的肤色最相衬。我穿上这件衣服去赶集,所有的年轻小伙子都会抢着邀请我做舞伴;但是不行——我要轻蔑地把头一扬,转身过去不理他们,让他们人人都碰个钉子。
她想得得意忘形,情不自禁地把头一扬,刹那间,牛奶罐跌了下来!她幻想的一切幸福间破灭了。
浏览量:2
下载量:0
时间:
以下是小编整理的情感类英语美文欣赏:感恩的心源于一杯牛奶的爱,希望对你有所感触。
One day, a poor boy who was trying to pay his waythrough school by selling goods door to door foundthat he only had one dime left. He was hungry so hedecided to beg for a meal at the next house.
一天,一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。饥寒交迫的他摸遍全身,却只有一角钱。于是他决定向下一户人家讨口饭吃。
However, he lost his nerve when a lovely youngwoman opened the door. Instead of a meal he askedfor a drink of water. She thought he looked hungryso she brought him a large glass of milk. He drank itslowly, and then asked, “How much do I owe you?”
然而,当一位美丽的年轻女子打开房门的时候,这个小男孩却有点不知所措了。他没有要饭,只乞求给他一口水喝。这位女子看到他饥饿的样子,就倒了一大杯牛奶给他。男孩慢慢地喝完牛奶,问道:“我应该付多少钱?”
“You don’t owe me anything,” she replied. “Mother has taught me never to accept pay for akindness.” He said, “Then I thank you from the bottom of my heart.” As Howard Kelly left thathouse, he not only felt stronger physically, but it also increased his faith in God and the humanrace. He was about to give up and quit before this point.
年轻女子微笑着回答:“一分钱也不用付。我妈妈教导我,施以爱心,不图回报。”男孩说:“那么,就请接受我由衷的感谢吧!”说完,霍华德-凯利就离开了这户人家。此时的他不仅自己浑身是劲儿,而且更加相信上帝和整个人类。本来,他都打算放弃了。
Years later the young woman became critically ill. The local doctors were baffled. They finallysent her to the big city, where specialists can be called in to study her rare disease. Dr. HowardKelly, now famous was called in for the consultation. When he heard the name of the town shecame from, a strange light filled his eyes. Immediately, he rose and went down through thehospital hall into her room.
数年之后,那位女子得了一种罕见的重病,当地医生对此束手无策。最后,她被转到大城市医治,由专家会诊治疗。大名鼎鼎的霍华德-凯利医生也参加了医疗方案的制定。当他听到病人来自的那个城镇的名字时,一个奇怪的念头霎时间闪过他的脑际。他马上起身直奔她的病房。
Dressed in his doctor’s gown he went in to see her. He recognized her at once. He wentback to the consultation room and determined to do his best to save her life. From that dayon, he gave special attention to her case.
身穿手术服的凯利医生来到病房,一眼就认出了恩人。回到会诊室后,他决心一定要竭尽所能来治好她的病。从那天起,他就特别关照这个对自己有恩的病人。
After a long struggle, the battle was won. Dr. Kelly requested the business office to passthe final bill to him for approval. He looked at it and then wrote something on the side. The billwas sent to her room. She was afraid to open it because she was positive that it would take therest of her life to pay it off. Finally she looked, and the note on the side of the bill caught herattention. She read these words...
经过艰苦的努力,手术成功了。凯利医生要求把医药费通知单送到他那里,他看了一下,便在通知单的旁边签了字。当医药费通知单送到她的病房时,她不敢看。因为她确信,治病的费用将会花费她整个余生来偿还。最后,她还是鼓起勇气,翻开了医药费通知单,旁边的那行小字引起了她的注意,她不禁轻声读了出来:
“Paid in full with a glass of milk.” (Signed) Dr. Howard Kelly.
“医药费已付:一杯牛奶。” (签名)霍华德-凯利医生。
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的经典散文:感恩的心源于一杯牛奶的爱,欢迎大家阅读!
One day, a poor boy who was trying to pay his waythrough school by selling goods door to door foundthat he only had one dime left. He was hungry so hedecided to beg for a meal at the next house.
一天,一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。饥寒交迫的他摸遍全身,却只有一角钱。于是他决定向下一户人家讨口饭吃。
However, he lost his nerve when a lovely youngwoman opened the door. Instead of a meal he askedfor a drink of water. She thought he looked hungryso she brought him a large glass of milk. He drank itslowly, and then asked, “How much do I owe you?”
然而,当一位美丽的年轻女子打开房门的时候,这个小男孩却有点不知所措了。他没有要饭,只乞求给他一口水喝。这位女子看到他饥饿的样子,就倒了一大杯牛奶给他。男孩慢慢地喝完牛奶,问道:“我应该付多少钱?”
“You don’t owe me anything,” she replied. “Mother has taught me never to accept pay for akindness.” He said, “Then I thank you from the bottom of my heart.” As Howard Kelly left thathouse, he not only felt stronger physically, but it also increased his faith in God and the humanrace. He was about to give up and quit before this point.
年轻女子微笑着回答:“一分钱也不用付。我妈妈教导我,施以爱心,不图回报。”男孩说:“那么,就请接受我由衷的感谢吧!”说完,霍华德-凯利就离开了这户人家。此时的他不仅自己浑身是劲儿,而且更加相信上帝和整个人类。本来,他都打算放弃了。
Years later the young woman became critically ill. The local doctors were baffled. They finallysent her to the big city, where specialists can be called in to study her rare disease. Dr. HowardKelly, now famous was called in for the consultation. When he heard the name of the town shecame from, a strange light filled his eyes. Immediately, he rose and went down through thehospital hall into her room.
数年之后,那位女子得了一种罕见的重病,当地医生对此束手无策。最后,她被转到大城市医治,由专家会诊治疗。大名鼎鼎的霍华德-凯利医生也参加了医疗方案的制定。当他听到病人来自的那个城镇的名字时,一个奇怪的念头霎时间闪过他的脑际。他马上起身直奔她的病房。
Dressed in his doctor’s gown he went in to see her. He recognized her at once. He wentback to the consultation room and determined to do his best to save her life. From that dayon, he gave special attention to her case.
身穿手术服的凯利医生来到病房,一眼就认出了恩人。回到会诊室后,他决心一定要竭尽所能来治好她的病。从那天起,他就特别关照这个对自己有恩的病人。
After a long struggle, the battle was won. Dr. Kelly requested the business office to passthe final bill to him for approval. He looked at it and then wrote something on the side. The billwas sent to her room. She was afraid to open it because she was positive that it would take therest of her life to pay it off. Finally she looked, and the note on the side of the bill caught herattention. She read these words...
经过艰苦的努力,手术成功了。凯利医生要求把医药费通知单送到他那里,他看了一下,便在通知单的旁边签了字。当医药费通知单送到她的病房时,她不敢看。因为她确信,治病的费用将会花费她整个余生来偿还。最后,她还是鼓起勇气,翻开了医药费通知单,旁边的那行小字引起了她的注意,她不禁轻声读了出来:
“Paid in full with a glass of milk.” (Signed) Dr. Howard Kelly.
“医药费已付:一杯牛奶。” (签名)霍华德-凯利医生。
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的双语散文:感恩的心源于一杯牛奶的爱,欢迎大家阅读!
One day, a poor boy who was trying to pay his waythrough school by selling goods door to door foundthat he only had one dime left. He was hungry so hedecided to beg for a meal at the next house.
一天,一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。饥寒交迫的他摸遍全身,却只有一角钱。于是他决定向下一户人家讨口饭吃。
However, he lost his nerve when a lovely youngwoman opened the door. Instead of a meal he askedfor a drink of water. She thought he looked hungryso she brought him a large glass of milk. He drank itslowly, and then asked, “How much do I owe you?”
然而,当一位美丽的年轻女子打开房门的时候,这个小男孩却有点不知所措了。他没有要饭,只乞求给他一口水喝。这位女子看到他饥饿的样子,就倒了一大杯牛奶给他。男孩慢慢地喝完牛奶,问道:“我应该付多少钱?”
“You don’t owe me anything,” she replied. “Mother has taught me never to accept pay for akindness.” He said, “Then I thank you from the bottom of my heart.” As Howard Kelly left thathouse, he not only felt stronger physically, but it also increased his faith in God and the humanrace. He was about to give up and quit before this point.
年轻女子微笑着回答:“一分钱也不用付。我妈妈教导我,施以爱心,不图回报。”男孩说:“那么,就请接受我由衷的感谢吧!”说完,霍华德-凯利就离开了这户人家。此时的他不仅自己浑身是劲儿,而且更加相信上帝和整个人类。本来,他都打算放弃了。
Years later the young woman became critically ill. The local doctors were baffled. They finallysent her to the big city, where specialists can be called in to study her rare disease. Dr. HowardKelly, now famous was called in for the consultation. When he heard the name of the town shecame from, a strange light filled his eyes. Immediately, he rose and went down through thehospital hall into her room.
数年之后,那位女子得了一种罕见的重病,当地医生对此束手无策。最后,她被转到大城市医治,由专家会诊治疗。大名鼎鼎的霍华德-凯利医生也参加了医疗方案的制定。当他听到病人来自的那个城镇的名字时,一个奇怪的念头霎时间闪过他的脑际。他马上起身直奔她的病房。
Dressed in his doctor’s gown he went in to see her. He recognized her at once. He wentback to the consultation room and determined to do his best to save her life. From that dayon, he gave special attention to her case.
身穿手术服的凯利医生来到病房,一眼就认出了恩人。回到会诊室后,他决心一定要竭尽所能来治好她的病。从那天起,他就特别关照这个对自己有恩的病人。
After a long struggle, the battle was won. Dr. Kelly requested the business office to passthe final bill to him for approval. He looked at it and then wrote something on the side. The billwas sent to her room. She was afraid to open it because she was positive that it would take therest of her life to pay it off. Finally she looked, and the note on the side of the bill caught herattention. She read these words...
经过艰苦的努力,手术成功了。凯利医生要求把医药费通知单送到他那里,他看了一下,便在通知单的旁边签了字。当医药费通知单送到她的病房时,她不敢看。因为她确信,治病的费用将会花费她整个余生来偿还。最后,她还是鼓起勇气,翻开了医药费通知单,旁边的那行小字引起了她的注意,她不禁轻声读了出来:
“Paid in full with a glass of milk.” (Signed) Dr. Howard Kelly.
“医药费已付:一杯牛奶。” (签名)霍华德-凯利医生。
浏览量:2
下载量:0
时间:
牛奶牛奶是最古老的天然饮料之一,被誉为“白色血液”,对人体的重要性可想而知。坚持每天喝一杯牛奶对我们的身体健康十分有好处。那么你想知道牛奶用英文怎么说吗?下面读文网小编为大家带来牛奶的英文说法和例句,欢迎大家一起学习。
牛奶咖啡 coffee with milk
脱脂牛奶 skim milk
一瓶牛奶 a bottle of milk
木瓜牛奶 Papaya Milk
鲜牛奶 fresh milk
浏览量:2
下载量:0
时间:
牛奶是最古老的天然饮料之一,被誉为“白色血液”,对人体的重要性可想而知。牛奶顾名思义是从雌性奶牛身上所挤出来的。在不同国家,牛奶也分有不同的等级。目前最普遍的是全脂、低脂及脱脂牛奶。目前市面上牛奶的添加物也相当多,如高钙低脂牛奶,其中就增添了钙质。那么你知道牛奶用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
milchigs
浏览量:2
下载量:0
时间:
牛奶顾名思义是从雌性奶牛身上所挤出来的。是最古老的天然饮料之一,被誉为“白色血液”,对人体的重要性可想而知。那么你知道牛奶用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
1. So many things are unsafe these days—milk, cranberry sauce, what have you.
现如今很多食品都不安全——牛奶、蓝莓酱等等。
2. She finished putting the milk away and turned around.
她把牛奶收好后转过身来。
3. Their aim will be to produce as much milk as possible.
他们的目标是尽可能提高牛奶产量。
4. Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.
温牛奶是细菌理想的滋生地。
5. Wayne has a large white coffee in front of him.
韦恩面前摆着一大杯加了牛奶的咖啡。
6. Many people dunk their foods in coffee, tea or milk.
很多人在咖啡、茶或牛奶里蘸东西吃。
7. Blend a little milk with the custard powder to form a paste.
往蛋奶沙司粉里加入一点儿牛奶,搅成糊糊。
8. He popped out to buy a pint of milk.
他匆匆出门去买一品脱牛奶。
9. Someone allergic to milk is likely to react to cheese.
对牛奶过敏的人可能对奶酪也有不良反应。
10. Milk, oily fish and egg all contain vitamin D.
牛奶、油性鱼类和鸡蛋都含有维生素D.
11. Aim to have at least half a pint of milk each day.
目标是每天至少喝半品脱的牛奶。
12. I can't find the sugar — and we're out of milk.
我找不到糖——而且我们也没牛奶了。
13. Stir the custard occasionally to prevent a skin forming.
要不时地搅拌牛奶蛋糊,防止其表面结皮。
14. If you wish, you may now have a glass of milk.
你想喝的话,现在可以喝一杯牛奶。
15. Milk rounds are threatened as customers switch to buying from supermarkets.
随着顾客转而从超市购买牛奶,送牛奶的生意受到了威胁。
浏览量:2
下载量:0
时间: