为您找到与父亲的眼泪读后感相关的共71个结果:
摘录:
Dad is a reserved man of few words but is always grave and strict. What’s more, he is quite different from others in ideas and practices: recklessly cursing and beating or bringing to account his son in the presence of neighbors as he strongly believes in such a principle: a dutiful son is the product of the rod, which is deeply ingrained in his mind from his own father.
父亲寡言,但很严肃,他的想法和做法和别人不一样:喜欢人前打骂、教导儿子;相信棒头出孝子,因为爷爷当年也就是这样待他。
At about 8 or 9 years old, I got my lump or a dressing down with each passing day. Dad busied himself outside in the day time but began to take me to task for whatever I did wrong at table after the supper. Mom and my elder sister took turns at telling on me for having made trouble here and there, so he would strap me like anything, leaving my arms a lot of bruises, so for this very reason I had to wear long-sleeve jacket in my childhood.
七八岁开始,我每天都挨打。父亲白天工作很忙,晚上吃完饭下了桌,就开始问我今天做错什么事。妈妈告状、姐姐告状,他就用皮带抽我,手臂上一条一条的淤血痕。所以小时候,我一直喜欢穿长袖。
So I was emotionally upset and disturbed in spite of just a 10-year-old kid, who thought, “I was indiscriminately beaten, so I would vent my spleen on other smaller kids”。 At that time, we lived in a neighborhood of the military residential quarters, so I used to brawl with other kids in the neighborhood and Dad would deal me a heavier blow the next time.
这造成我10岁开始就不平衡,“你打我,我就去打别人。”那时候住在眷区附近,跟里面的孩子去附近打闹,父亲就越打越重。
结果就是,我根本没办法念书,一天到晚打架闹事,初三连英文字母都写不全,数学也不会!于是念到感化院去了,一共待了两年半。
It turned out that I completely lost control of this thong and found it impossible for me to concentrate on my lessons as I came to blows with other kids all day long. Everything went from bad to worse for me so much so that I couldn’t write out the English alphabet, nor could I do arithmetic. To make matters worse, I was sent into a reformatory school where I stayed remorsefully for two and a half years.
这次父亲流着忏悔的眼泪对我说:“我不是不爱你,我一定要你的未来好。”
This time Dad shed bitter tears, simultaneously repentant of all he did me, saying ruthful, “Son, it is not that I don’t love you but that I should not have been so exasperated at your failure to live up to my expectations!”
当兵回来后,他给我1万美元,叫我去环游世界。
Retiring from the army, he gave me 10,000 US dollars for a trip around the world.
回来以后,他就说,读万卷书不如行万里路,现在你游历了世界,从今天开始劳动。
Upon getting back from this trip, he said to me, “Book knowledge is undoubtedly valuable but he who travels far and wide should know better at the time of your life. I guess you are now fully prepared to get started for work.”
26岁时,我创了润华机械厂,这个厂倒闭了;后来又开个染料工厂,这个工厂爆炸了。我父亲只说了一句话:“衍梁啊!恭喜你得到可贵的失败经验,你以后比别人更不会犯错了。”
At 26, I started up Runhua Machinery Co., Ltd., which was later poorly performed and went bankrupt; it was not long before I started to engage in a dyestuff plant which happened to be blown up. At all these, my father only gave me such words, “Samuel Yin, I will congratulate you on your being fortunately showered with the god-given setbacks and failures, which should be chalked up to your life experience so that you will make fewer mistakes in life.”
The Ph.D. graduation ceremony was grandly commenced at National Chengchi University (NCCU) and my parents were honorably invited to show up. Dad didn’t say a single word in praise of me but cried bitterly again this time, and at this very moment, my mind was a turmoil of mixed emotions and I stood on the stage with warm tears welled up in my eyes: the first time you cried bitterly for my being a young hooligan, but this time you cried bitterly for my being a Ph.D.
政大企研所博士毕业典礼那天,我父母来参加。父亲不赞美我,就是自己在那边哭。我也是百感交集,红着眼眶站在台上想:当时你对我哭,是因为我是不良少年;现在你对我哭,是因为我是博士。
Never have put my children right by resorting to force as I am sober-minded that I was beaten into behaving indecently. I often say to my children, “Well done! A perfect job you’ve done. Now Daddy will give you thumbs up or pat you on the back!”
我没有打过我的孩子,因为我是被打坏的。我常会跟孩子说:“你做得很正确、很棒,爸爸鼓励你。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
父亲节马上就要来了,那么你想知道有关父亲节的英语作文要怎么写吗?下面读文网小编为大家带来父亲节初中英语作文,希望对你有所帮助!
Today I was at the shopping mall and I spent a lot of time reading the Father's Day cards. They all had a special message that in some way or another reflected how I feel about you. Yet as I selected and read, and selected and read again, it occurred to me that not a single card said what I really want to say to you.
You'll soon be 42 years old, Dad, and you and I will have had 55 Father's Days together. I haven't always been with you on Father's Day nor have I been with you for all of your birthdays. It wasn't because I didn't want to be with you. I've always been with you in my heart but sometimes life gets in the way.
看了有关父亲节初中英语作文这篇文章
浏览量:7
下载量:0
时间:
父亲节顾名思义是感恩父亲的节日,在每年6月的第三个星期日。约始于二十世纪初,起源于美国,现已广泛流传于世界各地,那么你想知道父亲的由来是怎么的吗?下面读文网小编为大家介绍父亲节的由来和推荐一些父亲节的英文祝福语,希望大家喜欢!
1、A father is always making his baby into a little woman. And when she is a woman, he turns her back again. —Enid Bagnold
父亲总是尽力让他的宝宝像一个小女人。而当她真的成为一个女人,他又想把她变回小孩子。——伊妮德·拜格诺
2、A child looks up at the stars and wonders. Great fathers put a child on his shoulders and helps them to graba star. —Reed Markham
孩子抬头看着星星,惊讶不已。伟大的父亲把孩子放到肩头,帮他们去摘星星。——里德·马卡姆
3、Any man can be a father but it takes someone special to be a dad. —Ann Geddes
任何男人都可以成为一名父亲,但是只有特别之人才可称之为爸爸。——安·格迪斯
4、The best thing a father can do for his children is to love their mother. —John Wooden
父亲能为孩子做的最好的一件事就是爱他们的母亲。——约翰·伍德
Fathers, like mothers, are not born. Men grow into fathers, and fathering is a very important stage in their development. —David M Gottesman
5、就像母亲一样,父亲也不是天生的。男人会成长为父亲,而学会当一名父亲是他们发展过程中非常重要的一个阶段。——大卫.M.戈茨曼
6、My father gave me the greatest gift anyone could give another person, he believed in me. —Jim Valvano
我的父亲给了我能得到的最好的礼物,他相信我。——吉姆·瓦尔瓦诺
7、It is a wise father that knows his own child. —William Shakespeare
贤父知己子。——威廉·莎士比亚
浏览量:6
下载量:0
时间:
相信不少同学都已经读过安妮日记,那么你知道安妮日记英文读后感要怎么写吗?下面读文网小编为大家带来安妮日记英文读后感,供大家参考学习!
Anne Frank was a Jewish girl. She could and ordinary girl, living a happy life, but she was not hiding different parents attic. Anne all day hiding in dark little attic to escape the Nazi's killing. She could not get close to nature, can not be friends like before play. In the shadow of the shadow of death, Anne only keep a diary to get through tough every day. For her, the diary as her friends, her only friends can rely on and talk. She wrote in her diary a lot, there are silent on the racial discrimination complaint, more of the outside world, the natural yearning for thinking about life.
After reading the "Diary of Anne Frank", my heart is very heavy. Nazi racial discrimination, maiming and killing innocent pretty much the same as Anne's children. War is always nasty, it makes human experience is a market catastrophe.
浏览量:3
下载量:0
时间:
父爱的力量同父亲样伟大。就像一只鸟两只翅膀、一个人两条腿一样,母爱和父爱是缺一不可,无法替代的。下面读文网小编为大家带来有关父亲英语作文,供大家参考学习!
My father’s name is Wang Yaohan. He has an English name, Jack. He is thirty-eight years old. My father is a worker. He works in a factory. He has two big eyes and two big ears. He has short hair. My father is very thin. He is only fifty kilograms. He likes learning English very much. He learns English everyday. My father likes watching TV. His favorite television channel is CCTV-10, because he can learn a lot English from the program Outlook English at that channel.
English is my father’s good friend. I am my father’s friend, too.
浏览量:2
下载量:0
时间:
所谓父爱如山,父亲对我们的爱是伟大的。不管什么时候,父亲都是我们身后最坚实的后盾,一直鼓舞支持着我们前进。那么你想知道父亲用英语怎么说吗?下面读文网小编为大家带来父亲的英语说法和父亲节的英语祝福语,欢迎大家一起学习。
dad
英 [dæd] 美 [dæd]
浏览量:2
下载量:0
时间:
父亲节顾名思义是感恩父亲的节日,在每年6月的第三个星期日,那么你知道父亲节用英语怎么说吗?下面跟读文网小编一起学习关于父亲节的英语知识吧。
In Australia, Father's Day is celebrated with much enthusiasm and joy. What is noticeable about Father's Day in Australia is its unique time of celebration.
在澳大利亚,父亲节通常以欢声笑语庆祝。值得让人注意的一点是它奇特的庆祝时间。
Unlike in US and several other countries where Father's Day is celebrated on the Third Sunday of June, Fathers Day in Australia is celebrated on the first Sunday of September. Hence, the date of Father's Day is never fixed.
它不像美国及其它国家于六月第三个星期日庆祝,而是在九月的第一个星期日。因此,父亲节的日期是不固定的。
Father’s Day celebration in Australia takes place in the same way as in several other countries around the world. Taking opportunity of the occasion, people express gratitude for father and thank them for all their care and support. Most often children gift flowers, neckties, chocolates or other gift to honor their dearest dad.
不过澳大利亚对于父亲节的庆祝方式和世界各地其它国家相同。挑一个恰当的时间,对父亲表达满心的感激并感谢他们一直一下来关心和支持。大部分孩子通常会通过送鲜花、领带、巧克力或其它礼物来向他们亲爱的爸爸致以最深的敬意。
Though the occasion is celebrated privately in households, several clubs and societies take initiative to organize special programmes to encourage and entertain people. Breakfast meeting for families is a common feature of Father Day celebration in Australia.
虽说这种庆祝通常在家中进行,一些俱乐部和社团开始组织一些特殊的活动欢迎和招待大家。早餐会议是澳大利亚很常见的庆祝形式。
Various types of games and activities are organized in such Father's Day get-togethers to strengthen the bond of love between father and a child.
这一天也会举办各种各样的游戏和活动,让大家聚在一起,加深父子间的爱。
浏览量:2
下载量:0
时间:
眼泪是人在伤心难过或者过于激动高兴时从眼睛里流出的液体,味道略咸。正常时泪腺所分泌的少量透明含盐溶液,弥散于眼球与眼睑之间,使之湿润而易于运动。那么你知道眼泪用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
eyedrop
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面读文网小编为大家带来茶花女英语读后感范文带翻译,欢迎大家学习!
"La Traviata" this work is a 19th century novelist and dramatist dumas novel, this novel is the author alexandre dumas popular and the most influential novel.
People for the heroine in the book the sad fate of margarita and tears. La Traviata is a famous prostitute in Paris at the time, but its appearance and heart is as pure as camellia, she always carry a bunch of camellia is white head 25 days per month, then five days is red. In addition to the camellia, never other flowers with her companions, so with this nickname, La Traviata.
In the face of love, La Traviata showed his firmness and persistence of noble sentiment, but because of her this beautiful camellia lung and various social pressure die at the age of 23. Her beautiful, intelligent, kind, passionate and want to pursue, he wants the pursuit of true, love, love her and armand, but when armand father acted to prevent their love, she can only select exit. Wait until after the armand back, camellia has withered, find don't come back anymore.
She like camellia come into the world with a fragrance, fragrance, silently, bloom, quietly bloom their pure and beautiful in the wind. Even if hit by wind and rain, experience, even if injustice, she also silent, only for their own love, only to the most beautiful moment in blossom to love. Until the end of life, and then quietly fade, don't make a sound, as if never come.
All this makes the contempt for people fireworks woman image of a holy light flashing, that people think about the three words "La Traviata", the first thought is not cheap prostitute, but a beautiful, lovely, noble women of sympathy.
《茶花女》这部作品是19世纪著名小说家戏剧家小仲马的一部小说,这部小说也是作者小仲马的成名作及其最有影响力的一部小说。
人们为书中女主人公玛格丽的悲惨遭遇而潸然泪下。茶花女是当时巴黎的一位名妓,但其外表和内心都像茶花那样纯洁,她总是随身带着一束茶花每月头二十五天是白色的,随后五天是红色的。除了茶花,从来没有其他花与她相伴,故有了这个绰号——茶花女。
在爱情面前,茶花女表现出了自己的坚贞和执着高尚的情操,但她这朵美丽的茶花却因为肺病和各种社会的压力在23岁凋零。她美丽、聪颖、善良,她满怀热情与希望的去追求,追求真正的、自己所期望的爱情,她与阿尔芒相爱,但是在阿尔芒父亲出面阻止他们的爱时,她只能选择退出。之后等到阿尔芒回来时,茶花已经凋谢,再也找不回来了。
她就像茶花一样带着芬芳、馨香来到世界,无声地绽放,默默在风中绽放自己的纯洁美丽。即使受到过风雨、经历过打击,即使委屈,她也默不作声,只为了自己的爱,只将自己最美的瞬间绽放给爱看。直到生命到了尽头,再悄声凋谢,不发出声音,仿佛不曾来过。
这一切都使这位为人们所不齿的烟花女子的形象闪烁着一种圣洁的光辉,以至于人们一提起“茶花女”这三个字的时候,首先想到的不是什么下贱的妓女,而是一位美丽、可爱而又值得同情的高尚女性。
以上就是读文网小编为大家带来的茶花女英语读后感范文带翻译,希望对大家的英语学习有所帮助!
浏览量:3
下载量:0
时间:
在日常繁忙的生活中,也不要忘了放松自己的心情。下面是读文网小编为大家带来有关父亲的英语趣味笑话,希望大家喜欢!
After tucking their three-year-old child Sammy in for bed one night, his parents heard sobbing coming from his room.
某晚,在把三岁宝宝山米放到床上后,他的父母听到啜泣声从他的房间传来。
Rushing back in, they found him crying hysterically. He managed to tell them that he had swallowed a penny and he was sure he was going to die. No amount of talking was helping.
冲进屋内后,他们看见他正嚎啕大哭着。他成功告诉他们他吞下了一便士一定活不成了。说什么都无济于事。
His father, in an attempt to calm him down, palmed a penny from his pocket and pretended to pull it from Sammy's ear. Sammy was delighted.
他的父亲,试图让他冷静下来。他从口袋中掏出一便士,在山米的耳边假装要把它拿过来。山米很开心。
In a flash, he snatched it from his father's hand, swallowed, and then cheerfully demanded, "Do it again, Dad!"
山米以迅雷不及掩耳盗铃之将钱从父亲手中夺过,吞下,然后高兴的要求道:“再来一遍,爸爸!”
浏览量:2
下载量:0
时间:
以下是小编整理的情感类英语美文欣赏:女人的眼泪, 希望对你有所感触。
“ Why are you crying?” he asked his Mom.
“ Because I'm a woman.” she told him.
“ I don't understand,” he said.
His Mom just hugged him and said,
“ And you never will” ...
Later the little boy asked his father,
“ Why does mother seem to cry for no reason?”
“ All women cry for no reason”
was all his Dad could say...
The little boy grew up and became a man,
still wondering why women cry...
Finally he put in a call to God;
when God got on the phone, the man said,
“ God, why do women cry so easily?”
God said... “ When I made woman
she had to be special. I made her shoulders
strong enough to carry the weight of the world;
yet gentle enough to give comfort...
I gave her an inner strength to endure childbirth
and the rejection that many times comes
from her children...
I gave her a hardness that allows her to keep going
when everyone else gives up
and take care of her family
through fatigue and sickness
without complaining...
I gave her the sensitivity to love her children
under any and all circumstances,
even when her child has hurt them very badly....
I gave her strength to carry her husband
through his faults
and fashioned her from his rib to protect his heart.
I gave her wisdom to know that
a good husband never hurts his wife,
but sometimes tests her strengths
and her resolve to stand beside him unfalteringly.
I gave her a tear to shed,
It's hers exclusively to use whenever it is needed.
It's her only weakness...
It's a tear for mankind...”
[中文]
“你为什么哭呀?”他问他的妈妈。
“因为我是个女人”她告诉他。
“我不明白,”他说。
他的妈妈只是搂紧了他说,“你永远也不会”……
后来这个小孩问他的父亲,“为什么母亲无缘无故地哭?”“所有女人都会无缘无故地哭”他的父亲只能这样说……
小男孩长成了大男人,依然没有弄明白女人为什么哭……
最后他给上帝拨了个电话。
当上帝接到电话时,这位长大成人的男子问,“上帝,为什么女人那么容易哭?”上帝说……“当我创造女人时她必须是特殊的。我让她的肩膀坚强得足以承担这个世界的重量;但又足够温柔地给人慰藉……
我给她内在的力量以承受分娩的剧痛,去忍受孩子们一次又一次的厌弃……
我给她坚韧使她在人人都放弃时能独自坚持下去不顾自身的疲惫和病痛毫无怨言地照料家人……
我给她敏感的心,去毫无条件毫无保留地爱她的儿女,即使他们深深伤害过她……
我给她力量让她帮助丈夫克服他的过失,我用他的一根肋骨造出了她来保护他的心。
我给她智慧让她明白,好丈夫永不伤害妻子,但有时会考验她的力量考验她坚决站在他身旁的决心。
我给她眼泪,这眼泪只属于她,需要时便会流下,这是她惟一的弱点……
这是为人类而流下的泪水……”
浏览量:2
下载量:0
时间:
“我死了,是天国的荣耀;我活着,是上帝的恩惠。”那是他的金星,即信仰一种比人类更伟大的力量,这也是我们祖先的信仰。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:父亲的金星,希望大家喜欢!
During moments of sadness or frustration, I often think of a family scene years ago in the town of Yakima, Washington. I was about seven or eight years old at the time. Father had died a few years earlier. Mother was sitting in the living room talking to me, telling me what a wonderful man Father was.
悲伤或受挫的时候,我常常想起几年前在华盛顿州亚基马城家中的一幕。那时我大约七八岁,父亲几年前去世了,母亲坐在客厅里向我描述父亲是多么了不起。
She told me of his last illness and death. She told me of his departure from Cleveland, Washington, to Portland, Oregon, for what proved to be a fatal operation. His last words to her were these: “If I die it will be glory, if I live it will be grace.”
她讲到他最后一次生病去世的情景,讲到他在离开华盛顿州的克利夫兰赶往俄勒冈州的波特兰做手术,正是这次手术要了他的命。临终前,父亲对母亲说:“我死了,是天国的荣耀;我活着,是上帝的恩惠。”
I remember how those words puzzled me. I could not understand why it would be glory to die. It would be glory to live, that I could understand. But why it would be glory to die was something I did not understand until later.
我记得那些话曾让我多么困惑,因为我无法理解死亡为什么是一种荣耀。活着是一种荣耀倒还可以理解,但为什么死了会是一种荣耀,我直到后来才明白。
Then one day in a moment of great crisis I came to understand the words of my father. “If I die it will be glory, if I live it will be grace.” That was his evening star. The faith in a power greater than man. That was the faith of our fathers.
有一天在危急关头,我终于领悟了父亲的遗言。“我死了,是天国的荣耀;我活着,是上帝的恩惠。”那是他的金星,即信仰一种比人类更伟大的力量,这也是我们祖先的信仰。
A belief in a God who controlled man in the universe, that manifested itself in different ways to different people. It was written by scholars and learned men in dozens of different creeds. But riding high above all secular controversies was a faith in One who was the Creator, the Giver of Life, the Omnipotent.
相信上帝主宰宇宙中的人类,并以各种方式向形形色色的人证实自身的存在。学者和有学问的人在各种信条中曾予以记载,而让人在一切世俗论战中获得成功的秘诀是相信上帝创造了世界和生命,是无所不能的神。
Man’s age-long effort has been to be free. Throughout time he has struggled against some form of tyranny that would enslave his mind or his body. So far in this century, three epidemics of it have been let loose in the world.
人类长久以来努力为自由而奋斗,不断与某种奴役其身心的独裁形式作斗争。半个世纪已经爆发了三次由独裁滋生的传染病。
We can keep our freedom through the increasing crisis of history only if we are self-reliant enough to be free—dollars, guns, and all the wondrous products of science and the machine will not be enough. “This night thy soul shall be required of thee.”
只有当我们能自立,足以享有自由时,才能在历史上不断升级的危机中牢牢地把握自由——金钱、武器、科学和机器制造的所有令人叹为观止的产品都不足以保障我们的自由。“今夜必要你的灵魂。”
These days I see graft and corruption reach high into government. These days I see people afraid to speak their minds because someone will think they are unorthodox and therefore disloyal.
这些日子我发觉美国越来越沉溺于物质享受,却越来越疏离于道德标准
These days I see America drifting from the Christian faith, acting abroad as an arrogant, selfish, greedy nation, interested only in guns and dollars, not in people and their hopes and aspirations.
这些日子我眼见美国偏离____的信仰,在海外的所作所为使其沦为一个傲慢、自私、贪婪、只对武器和金钱感兴趣的国家……而不关注国民及其希望与追求
These days the words of my father come back to me more and more. We need his faith, the faith of our fathers. We need a faith that dedicates us to something bigger and more important than ourselves or our possessions. Only if we have that faith will we be able to guide the destiny of nations, in this the most critical period of world history.
这些日子我越来越回想起父亲的话。我们需要他那样的信仰,我们祖先的信仰;我们需要一种信仰鞭策自己投身于比发展自身与积聚私产更重要的事业。只有具备这种信仰,我们才能在世界历史最关键的时期决定国家的命运
浏览量:3
下载量:0
时间:
父亲的一言一行都能使我们受益匪浅,惭愧终生。因为在我们心中父亲永远比我们崇高。下面是读文网小编为大家带来有关父亲英语美文,欢迎大家欣赏这些英文阅读!
Many years ago, a baby boy came into this world. But unfortunately, he didn't come with a cry, which was a big problem from the medical point of view. The doctor, tough and quick, turned the baby upside down and slapped his bottom sharply. The baby cried, and he survived. At that moment, the father yelled at the doctor, "Why did you hit my baby?" He did not realize that the doctor had saved the baby's life. The baby cried and cried, and the father smiled and silently cried as well. He held the baby in his arms and did not allow the doctor to touch the baby anymore...
很多年前,一个男婴来到了这个世界。但遗憾的是他没有“呱呱落地”,从医学角度来说,这是一个很大的问题!好在医生现场反应很快,也很强悍,一下子把男婴倒提起来,对着屁股一阵狂打。男婴终于哭了,脱离了生命危险。当时在场的孩子父亲不干了,对着医生吼道,“你为什么打我的孩子啊?”他并没有意识到医生救了这孩子的命。男婴不停地哭,这位父亲面带微笑,高兴地默默流泪。他紧紧地把婴儿抱在怀里,再也没有让医生碰一下这个孩子……
Contest chair, ladies and gentlemen, that baby was me, and that man was my dad. Whenever my mom told people this story, I would always laugh aloud, and my dad would just shake his head and smile quietly.
大会主持人,女士们先生们,那个婴儿就是我,那个男的就是我老爸。每当妈告诉别人这个故事时,我总会放声大笑,而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
Dad never tried to hug or kiss me when I was a child. And of course, he never said "I love you" to me, either. Maybe it's a Chinese cultural thing, or maybe that's the way my dad was. But whenever I felt defeated, sad or lonely, dad was always there. Dad was a man of few words, but I always liked to talk to him, and I could always feel a very special connection to him.
我小的时候爸从来不抱我,从来不亲我,当然他也从来不说“我爱你”这三个字。也许这是中国文化的问题,也许爸就是这种人。但每当我受挫、伤心或孤独无助时,爸总会在默默地关心我。老爸话不多,但我总喜欢有什么话都给他说,同是我也总是能感到和老爸之间那种无法言喻的特殊关系。
As I got older, I had a huge crush on a girl. She was tall and beautiful, with long hair. One day, I walked up to her and blurted out, "you are so beautiful baby. I love you so much. Please be my wife!" She was afraid and ran away with tears in her eyes. She told my teacher, and my teacher was so angry that she made me stay after school, and called my dad to take me home. My first love was over, and that year I was 7 years old.
等我大一些的时候我疯狂爱上了一个女孩子。她又高又漂亮,还有一头长发。终于有一天,我忍不住了,走到她面前,很快地说道,“亲爱的,你太漂亮了!我太爱你了!做我老婆吧!”没想到她吓坏了,抹着眼泪跑掉了,然后就告诉了老师。老师当时非常生气,放学后没让我回家,并给老爸打电话,让他过来领人。我的初恋就这样夭折了,那年我七岁……
On the way home, dad was very quiet. It seemed that nothing had happened. Finally I broke the silence and asked him, "Daddy, did I do something wrong?" Dad paused for a while as he always did and said quietly, "Son, you did nothing wrong, except that it's too early for you to pursue girls." "Daddy, do you think I could marry a tall and beautiful girl with long hair when I grow up?" I asked. Dad gave me one of his rare laughs and said, "Of course you could. You are so handsome! Just like your handsome father." For the first time, I realized that dad had a sense of humor, although he was always quiet.
回家路上老爸非常沉默,好像什么事都没发生。最后我打破了沉默,问道,“爸爸,我做错什么了吗?”和往常一样,老爸沉默了一下,轻轻地说到,“儿子,你没做错什么,只是你这个年龄追女孩子有点早。”“爸爸,你觉得我长大能娶一个又高又漂亮,头发很长的老婆吗?”我又问道。老爸听了很难得地大笑了一下,说道,“当然能了!你那么帅,跟你老爸一样帅!”我第一次感到,老爸虽然话不多,但还是有些幽默感的。
When I was in high school, dad retired and set up a food stand on the street near my school. Dad was very good at making fried noodles, and a lot of people liked his noodles. Every day when I finished school, my classmates and I would pass his food stand. But I really hated talking to dad in front of his food stand, because I did not want my classmates to know that my dad was selling noodles on the street!
等到我上高中的时候老爸退休了,在离我学校不远的街边摆起了面摊儿。老爸很擅长做炒面,当时很多人都很喜欢他做的面。每天放学回家,我和我的同学们都要路过爸的面摊。但那时候我真得很讨厌站在他摊前和他说话,因为我实在不想让我的同学知道我有一个在大街上摆摊的老爸。
One night, I couldn't stand it any more and shouted, "Dad, could you stop selling your stupid noodles? I don't need a father who sells noodles on the street!" At that moment, dad was shocked. He tried to say something but didn't. When he turned his head away, something happened that I had never seen and would never forget for the rest of my life. His eyes were filled with tears and sadness. It was the first time that I saw dad crying. My mom later told me that dad was selling noodles to save money for my college education. I was such an idiot, and even today I still feel guilty for that night.
一天晚上我再也忍不住了,朝老爸吼道,“你能不能不再去卖面条?我不需要一个只会在大街上卖面条的父亲!”在那一刻爸惊呆了,他想要说些什么,但最终没有说。当他扭过头的时候,我发现他的眼里含着泪水和哀伤。我从未见过老爸这个样子。妈后来告诉我,老爸摆摊卖面条是在为我上大学攒学费。我太蠢了!即使今天,我仍然为那天晚上的所作所为而感到内疚。
Time really flies. I finished college and then left my home city. For the past ten years, whenever I've visited home, dad was always there meeting me and seeing me off quietly at the railway station. Whenever he saw me off, he never tried to hug me or touch me, although I always expected a father's hug. When I was away from home, dad never wrote or called me, but he always pushed my mom to call me. Whenever mom was calling me, dad would sit beside her with a list of questions. He would instruct mom to talk to me for him. That's the way dad is, and that's how dad shows his love to me.
时间飞逝,我念完了大学,后来又离开了我所在的城市。在过去的十年中,每当我回老家,老爸总会默默地在火车站迎我然后再送我。每当他在车站送我时,他从来不会和拥别,也从来不会碰我一下,虽然我总是期待他能抱我一下。当我远在他乡时,老爸从来不会给我写信,也从来不给我打电话。但他总是会催妈给我打电话。每当妈给我打电话时,老爸就会坐在她身边,准备好一些问题,然后让妈帮他传话。
I was married three years ago. Dad was very happy for me. And now he likes to tell people that his daughter-in-law is tall and beautiful, with long hair...
三年前我结婚了,老爸很为我感到高兴。现在他喜欢告诉别人,他的儿媳妇又高又漂亮,还有一头长发……
Dad is still quiet, but I still feel a connection. Ladies and gentlemen, when a connection is deep and powerful, it lives in a place far beyond words, and it becomes something special—"a silent father's love."
老爸话仍然不多,但我仍然能感到和他之间的那种特殊的密切关系。女士们先生们,当这种关系变得如此深厚和强烈时,它会根植于某处,再也无法用语言表达;它会变成一种特殊的情感:一种无言的父爱。
浏览量:2
下载量:0
时间:
以下是小编整理的情感类英语美文欣赏: 上帝创造父亲,希望对你有所感触。
When the good Lord was creating fathers, Hestarted with a tall frame. And a female angel nearbysaid, "What kind of father is that? If you're going tomake children so close to the ground, why have youput fathers up so high? He won't be able to shootmarbles without kneeling, tuck a child in bed withoutbending, or even kiss a child without a lot ofstooping."
And God smiled and said, "Yes, but if I make himchild size, who would children have to look up to?"
And when God made a father' hands, they were large and sinewy.
And the angel shook her head sadly and said, "Do You know what You're doing? Large handsare clumsy. They can't manage diaper pins, small buttons, rubber bands on pony tails or evenremove splinters caused by baseball bats."
God smiled and said, "I know, but they're large enough to hold everything a small boy emptiesfrom his pockets at the end of a day, and get small enough to cup a child's face."
Then God molded long, slim legs and broad shoulders.
The angel nearly had a heart attack. "Boy, this is the end of the week, all right," she clucked. "Do You realize You just made a father without a lap? How is he going to pull a child close tohim without the kid falling between his legs?"
God smiled and said, "A mother needs a lap. A father needs strong shoulders to pull a sled,balance a boy on a bicycle or hold a sleepy head on the way home from the circus."
God was in the middle of creating two of the largest feet anyone had ever seen when the angelcould contain herself no longer. "That' not fair. Do You honestly think those large boats aregoing to dig out of bed early in the morning when the baby cries? Or walk through a smallbirthday party without crushing at least three of the guests?"
And God smiled and said, "They'll work. You'll see. They'll support a small child who wants to"ride a horse to Banbury Cross" or scare off mice at the summer cabin, or display shoes thatwill be a challenge to fill."
God worked throughout the night, giving the father few words, but a firm authoritative voice;eyes that see everything, but remain calm and tolerant.
Finally, almost as an afterthought, He added tears. Then He turned to the angel and said, "Noware you satisfied that he can love as much as a mother?"
And the angel shutteth up!
----By Erma Bombeck
Noteshoot marbles:弹弹球kneeling:跪下stooping:弯腰sinewy:强壮有力的
clumsy:笨拙的diaper:尿布pony tail:马尾辫splinter:碎片mold:浇铸cluck:咯咯叫lap:膝盖
浏览量:2
下载量:0
时间:
以下是小编整理的情感类英语美文欣赏: 柔弱的眼泪,坚强的心,希望对你有所感触。
A little boy asked his mother "why are you crying?"
"Because i'm a woman," she told him.
"I don't understand," he said.
His mum just hugged him and said, "and you neverwill"
Later the little boy asked his father, "why doesmother seem to cry for no reason?"
"All women cry for no reason," was all his dad couldsay."
The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry.
Finally he put in a call to god; and when god got on the phone, he asked, "god, why do womencry so easily?"
God said: "when i made the woman she had to be special. i made her shoulders strong enoughto carry the weight of the world; yet, gentle enough to give comfort"
"I gave her an inner strength to endure childbirth and the rejection that many times comesfrom her children"
"I gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up, and takecare of her family through sickness and fatigue without complaining "
"I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, even when herchild has hurt her very badly"
"I gave her strength to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib toprotect his heart"
"I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests herstrengths and her resolve to stand beside him unfalteringly"
"And finally, i gave her a tear to shed. this is hers exclusively to use whenever it is needed."
"You see: the beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, orthe way she combs her hair."
"The beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart,the place where love resides."
中文翻译:
一个男孩问他的妈妈:“你为甚么要哭呢?”
妈妈说:“因为我是女人啊。”
男孩说:“我不懂。”
他妈妈抱起他说:“你永远不会懂得。”
後来小男孩就问他爸爸:“妈妈为甚么毫无理由的哭呢?”
“所有女人都这样。”他爸爸回答。
小男孩长成了一个男人,但仍就不懂女人为甚么哭泣。
最後,他打电话给上帝;当上帝拿起电话时,他问道:“上帝,女人为什么那么容易哭泣呢?”
上帝回答说:“当我创造女人时,让她很特别。我使她的肩膀能挑起整个世界的重担。并且又柔情似水。
我让她的内心很坚强,能够承受分娩的痛苦和忍受自己孩子多次的拒绝。”
我赋予她耐心使她在别人放弃的时候继续坚持,并且无怨无悔的照顾自己的家人渡过疾病和疲劳。
我赋予她在任何情况下都会爱孩子的感情,即使她的孩子伤害了她。
我赋予她包容她丈夫过错的坚强和用他的勒骨塑成她来保护他的心。
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的,但有时我也会考验她支持自己丈夫的决心和坚强。
最後,我让她可以流泪。只要她愿意。这是她所独有的。
你看,女人的漂亮不是因为她穿的衣服,她保持的体型或者她梳头的方式。
女人的漂亮必须从她的眼睛中去看,因为那是她心灵的窗户和爱居住的地方。
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘要:一位女儿向她的父亲提供母乳,希望能借此帮他战胜癌症。
一位女儿向她的父亲提供母乳,希望能借此帮他战胜癌症。
A daughter is giving her own breast milk to her father in the hope it will help him beat cancer.
27岁的乔治亚布朗(Georgia Browne)在喂完她还是婴儿的儿子后,将自己的母乳从布里斯托(Bristol)快递到威尔特郡(Wiltshire)她父母的家。
Georgia Browne, 27, expresses her milk after feeding her own baby son - and delivers it from Bristol to her parents' home in Wiltshire.
她的父亲,67岁的提姆布朗(Tim Browne)将这些母乳和一般的牛奶搅拌起来,用它做早饭,希望以此增强免疫来抵抗他的结肠癌和肝癌。
Her father Tim Browne, 67, mixes the breast-milk with regular milk and uses it as part of his breakfast in a bid to boost his immune system in his fight against colon and liver cancer.
现在,提姆和他的外孙共饮这人性美的甘露已经有一个月了,各种检查表明他的病情正在好转。
Milk of human kindness: Georgia Browne is giving her father Tim her breast milk to boost his immune system in the fight against cancer
布里斯托的乔治亚说:“我们是个很开明的家庭,我完全不觉得这样做有什么不妥。”
Now, one month after starting to share the milk of human kindness with his grandson, scans show that Tim's cancer had improved.
“我很高兴能够帮上忙,我的母亲卡罗尔(Carole)和兄弟姐妹们都很支持这件事。”
Georgia, of Bristol, said: 'We are quite an open family and I don't find it strange at all.
“实际上,我家里人觉得这件事很有意思,我爸爸把这事还告诉了他所有的朋友。”
'I'm just glad to help. My mum Carole and siblings are right behind it.
在乔治亚看到一个关于母乳对于健康有益的电视纪录片后,这个家庭决定试试母乳治病这个办法。
'In fact, the whole family thinks it's quite funny and Dad told all his friends.'
乔治亚在英特网上调查了这个想法的可行性,然后再向她疾病缠身的老父亲提出。
The family decided that breast is best after Georgia saw a TV documentary about the health benefits of breast milk.
乔治亚说:“我看了一个Kate Garraway的电视节目,里面说到一个患有前列腺癌的美国人喝母乳银行的母乳。”
She researched the idea on the internet before suggesting it to her ailing father.
“他把母乳和奶昔混合起来喝,并坚持认为是每天喝母乳使他的肿瘤好转。”
Georgia said: 'I watched a show presented by Kate Garraway where an American man with prostate cancer drank breast milk from a milk bank.
“我当时想,如果这是真的,那想法也真够疯狂的。”
'He mixed it with milkshake and swore that drinking it every day had reduced his tumours.
“发现自己能够帮上忙是很开心的事,我向爸爸提议了,他也认为这是个值得尝试的想法。”
'I thought it was a really mad idea if it was true.
“实际上,他会尝试任何能让他病情好转的方法。”
'Finding out I could help was amazing and when we talked about it, Dad agreed it was a worth a go.
没什么大不了的
'He would literally try anything to get better.'
2007年7月,在乔治亚的婚礼一周前,提姆因腹痛被紧急送往医院,并被确诊患有癌症。
'Not a big deal'
他进行了一次紧急手术,割掉了一个肿瘤,以及时出院来陪伴女儿走向神坛。
Tim was diagnosed with cancer in July 2007 after he was rushed to hospital with stomach pains just a week before Georgia's wedding.
一年的化疗缓解了病情,但在乔治亚怀上她第一个孩子时,病情又恶化了。
He had an emergency operation to remove a tumour and was allowed out in time to walk his daughter down the aisle.
图释:提姆布朗说他和女儿乔治亚之间确实有特殊的感情联系
A year of chemotherapy put the disease in remission but it returned when Georgia was pregnant with her first child.
宝宝蒙蒂才一个月大时,乔治亚看到了那个记录片并决定在自己身上试一试。
Tim Browne said he feels a special bond with daughter Georgia
乔治亚说:我们是那么亲密的家人,而且我们向来不是特别古板的人,所以这没什么。
Baby Monty was just a month old when Georgia saw the documentary and decided to try it for herself.
“我妹妹也在母乳喂养孩子,但她奶水不够,没法提供给父亲。”
Georgia said: 'We are a very close family and we're quite eccentric so it wasn't a big deal.
初为人母的乔治亚将自己的母乳快递到威尔特郡她父母的家。
'My sister is still breast feeding herself but she didn't have enough milk to feed him too.'
她的母亲,66岁的卡罗尔,将从冰箱里拿出的母乳解冻,倒入提姆的谷类早餐里。
Mum-of-one Georgia expresses the milk and delivers it to her parents' home in Wiltshire.
Her mum Carole, 66, pops it in the freezer and then defrosts it for Tim's cereal breakfast.
“特殊的感情”
'Special bond'
退休教师提姆说:“除了有点辛辣有点油之外,这些母乳完全不会令人不舒服。”
Tim, a retired teacher, said: 'The milk is not unpleasant but slightly pungent and oily.
“但一旦它和牛奶混合在一起,就变的没法入口了。我尝后的第一个反应就是,我没有理由不喝。”
'But once it is mixed with cow's milk, I can't taste it. My first reaction to trying this was, why not?
“我正好有个在哺乳期的女儿,为什么不利用这一点呢?只要小蒙蒂不介意。”
'If I have a lactating daughter, why not take advantage of her, as long as Monty didn't mind.
“我现在确实感到和乔治亚还有蒙蒂之间有一种特别的感情。”
'I do feel like I have a special bond with Georgia and Monty.'
美国研究声称,母乳可以治愈儿童的癌症,提姆的医生也支持这个非常规的治疗方法。
U.S. researchers claims that a breast milk can cure cancer in children and Tim's doctors have supported the unconventional treatment.
检查表明,他的晚期癌症已有好转,但这到底应该归功于他的化疗还是母乳还没法证明。
A scan showed his terminal cancer had improved but it cannot be proved if this was due to the breast boost or his chemotherapy.
乔治亚说:“虽然没办法完全证明是否这有用,但是只要我还在哺乳期,我们就会一直继续下去。”
Georgia said: 'There's no way of really finding out if it's helping but we'll continue as long as I am breast feeding.
“我觉得我在为我爱的人做应该做的事。”
'It feels like I'm doing the most natural thing for the people I love.
“父亲喝女人的母乳这样的事情可不多见,”
'Not many women can say their dad drinks their breast milk.
“但是只要能让我爸爸有更长的时间和我,我们的家庭,还有小蒙蒂在一起,我愿意做任何事。”
'But I would do anything to give my dad more time with me, our family and Monty.'
浏览量:2
下载量:0
时间:
父爱是严肃、刚强的、博大精深的。父爱同母爱一样伟大,只是父亲表达爱的方式不同而已。下面是读文网小编为大家带来有关父亲的英语诗歌欣赏,希望大家喜欢!
You never said "I'm leaving"
你不曾说过:“我将离开。”
You never said "goodbye"
你不曾道一句:“再见。”
You were gone before I knew it,
你在我知晓前就已经离去,
And only God knew why
只有上帝知道原因。
There are no words to tell you
我没有什么话想对你说,
Just what I feel inside
仅有内心混乱交织的情感
The shock, the hurt, the anger
震惊、伤痛以及愤怒
Might gradually subside
或许会逐渐平息吧。
A million times I'll need you,
千百万次,我迫切需要你
A million times I'll cry
千百万次,我禁不住哭泣
If Love alone could have saved you,
如果只有爱能救下你,
You never would have died
你将永不会逝去。
In Life I loved you dearly
你生时我爱你至深
In death I love you still
你去后此情依旧
In my heart you hold a place,
在我心中永远有一方土地,
That no one could ever fill
任何人再不能填补。
It broke my heart to lose you,
失去你让我心痛万分
But you didn't go alone
但你并非孤身一人
For part of me went with you,
因为我的一部分随你一并离去,
The day God took you home.
在上帝把你带回家的那天。
Things will never be the same
事情不会一成不变的,
And although it hurts so bad
即使它让我伤心至此。
I will smile whenever I hear your name
听到你的名字,不论何时我都会微笑,
And be proud you were my Dad.
为你是我父亲而骄傲、而自豪。
浏览量:2
下载量:0
时间:
父亲节,是为了世界上伟大的父亲们而有的节日,因为他们是每个家庭的顶梁柱。今天读文网小编在这里为大家分享一些父亲节送给父亲的优美句子,欢迎大家阅读!
父爱淡如水,但是就在这看似平淡的爱里,却饱含着浓浓深情,切切关怀,丝丝呵护,父亲节到了,我想对您说,节日快乐,万事如意。
The father loves the light like water, but in this seemingly insipid love, is full of thick deep feeling, and care, filar silk to caress, to the father's day, I want to say to you, happy holidays, all the best.
老爸,世博年迎来父亲节,原您身体棒棒,喝酒酒香,你是否还记得我的那些“辉煌”?总的来说,我还是很进步的,愿您更加健康开心!
Dad, the expo year celebrated father's day, the original you returns, drink wine, do you remember my "brilliant"? Overall, I am still very progressive, wish you healthy and happy!
父亲是你行程的船,为你领航;父亲是你船上的浆,为你掌舵;父亲是你停船的港湾,为你避风。祝我所有的朋友及您的父亲,父亲节快乐!
Father is your schedule of ship, navigation for you; Father is your boat pulp, at the helm for you; Father is stopping you harbour, shelter for you. Wish all my friends and your father, happy father's day!
肩上的重担该卸下,背上的负荷该拿下,脚下的忙碌该停下,手里的紧张该扔下,孩子长大了,父亲节,祝您乐享天年,幸福走过夕阳年华。
Shoulder the burden of the unload, load on the scalp, at the foot of the busy to stop, the dropped in tensions and children grow up, father's day, I wish you a happy family, happy past sunset time.
父亲是山,高峻巍峨;父亲是松,昂扬挺拔;父亲是鹰,翱翔腾飞;父亲是柱,撑起整个家庭。值此父亲节来临之际,祝您节日愉快,永远健康!
A father is a mountain, high peaks; Father is loose, high tall and straight; Father is an eagle, flying off; Father is a pillar, supporting the whole family. On the occasion of the arrival of the father's day, I wish you a happy holiday, health forever!
您的身材并不魁梧,但您是我的山,给我永远的依靠;您的思绪并不广阔,但您是我的翅,带我的梦想飞翔。谢谢您,亲爱的爸爸,父亲节快乐!
Your figure is not large, but you are my mountain, give me forever rely on; Your mind is not wide, but you are my wings, fly with my dream. Thank you, my dear father, happy father's day!
爸爸,从小最最保护我的那个人,对我总是充满爱的眼神,永远都是我最坚强的后盾,是你教会了做人要学会感恩。父亲节快乐,我最爱的爸爸!
Dad, the most since childhood the man protect me, for I always loving eyes, will always be my most strong backing, is you have taught to learn to be grateful. Happy father's day, my favorite dad!
您用父爱抒写伟大,您用坚毅托起生活,您用双手打造幸福,您用疼爱伴我成长,爸爸您辛苦了,爸爸节到,愿您节日快乐,健康相伴,我爱您!
Father express great will you use, you use persistence in order to live, and you create happiness with both hands, you grow in love with me, dad you hard, dad festival, wish you a happy holiday, health, I love you!
您的严厉让我望而生畏,我知道您心里有多么爱我,只是不肯说出来,但是我想让您知道我是爱您的,今天是父亲节,您的节日,祝您节日快乐!
You tough I'm terrified, I know you love me, how much heart just won't say out, but I want you to know that I love you, today is father's day, you of festival, I wish you a happy holiday!
为了儿女看得更远,您让我们一个个站上您的肩膀。沉重的岁月流逝,是我们压弯了您的脊梁。亲爱的老爸,父亲节到了,我对您的想念更加悠长!
Children in order to see farther, you let us one by one on your shoulder. Heavy time passes, it is our bending your back. Dear old dad, father's day arrived, my miss to you more long!
浏览量:2
下载量:0
时间: