为您找到与母亲的英语的英语相关的共200个结果:
母亲节是我们用来感谢母亲把我们养大的特殊节日,那么你知道有关母亲节的英语作文要怎么写吗?下面读文网小编为大家带来母亲节英语作文带翻译,希望对大家的学习有所帮助!
Mother's Day is a celebration honoring mothers and celebrating motherhood, maternal bonds and the influence of mothers in society. It's a day to show thanks to mothers. This festival first appeared in ancient Greece and modern Mother's Day originated in the United States which usually falls on the second Sunday of May each year. Mothers usually receive gifts on this day and carnation(康乃馨) is regarded as the flower for mother. In China, the flower for mother is day lily(萱草花), also known as Nepenthe(忘忧草). In addition, cleaning up the room, doing housework and a big dinner are considered to be the best Mother's Day gifts.
浏览量:3
下载量:0
时间:
母亲节是一个感谢母亲的节日。这个节日最早出现在古希腊;而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。很快就要到母亲节了,那么你知道母亲节用英语怎么说吗?下面和读文网小编一起来学习一下母亲节的英语说法吧。
感恩母亲节 Thanks Giving for Mother's Day
母亲节的礼物 Mother's Day Gifts
浏览量:2
下载量:0
时间:
母亲节是我们一个感谢母亲的节日,起源于美国,是每年5月的第二个星期日。不管送什么礼物给母亲,都比不上一句母亲节快乐重要。那么你知道母亲节快乐用英语怎么说吗?下面读文网小编为大家带来母亲节快乐的英语说法和母亲节英语祝福语,希望对你有所帮助。
Have you been searching for the perfect Mother’s Day gift yet still has not been able to find something that will suit your mom? If so, put together your own gift basket for her. If your mom likes tech items stop by Best Buy and buy a lot of little things and put them in a nifty basket. If your mom likes spa things stop by Bath and Body Works and give her a one of a kind beauty/spa retreat basket. Of course, you could go out and buy a gift basket but when you put that personal touch of doing it yourself to it that is what makes the gift even more special to mom.
你是不是一直在找母亲节的礼物却还没找到合适的?如果是这样的话,为她自制一个礼品篮吧。如果你的妈妈喜欢科技产品,那在Best Buy(百思买)买一些小玩意儿,再把它们放到漂亮的篮子里。如果你妈妈喜欢水疗,那在Bath and Body Works里给她买一个美容/水疗静思礼品篮。当然,你也可以出去买一个礼品篮,不过假若礼品篮是你亲手做的话,这个礼物将会更加特别。
浏览量:2
下载量:0
时间:
母亲是子女对双亲中女性一方的称呼。也用于比喻养育人的某一群体或事物。母亲在各国文化中均是被歌颂的形象,人们用各种方式颂扬母亲的伟大。那么你知道母亲用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
母亲节 Mother's Day
未婚母亲 bachelor mother ; unmarried mother
单身母亲 bachelor mother ; single mother
职业母亲 the employed mothers
浏览量:2
下载量:0
时间:
母亲节是一个感谢母亲的节日。这个节日最早出现在古希腊;而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。下面读文网小编为大家带来母亲节英语作文三篇,欢迎大家学习!
The mother’s day is a day that we express our sincerely thanks to our mother. This year, the mother’s day is on May 11th. The mother’s day first started from ancient Greek, then the Americans decided that the second Sunday of May is the mother’s day. On this special day, the mothers will receive presents from their children. The gifts could be anything. It is a way that the children show their love and care to their mothers.
As students, we don’t have too much money to buy expensive gifts to our mother, but it doesn’t mean that we can’t do anything to express our thanks to our mothers. We can do something too. I have a few suggestions. For example, we can make a breakfast for our mother, or make a card for her. We can also do some cleaning to reduce mother’s pressure. We can use our lucky money to buy a single carnation. What’s more, we can turn to fathers for help, I think our fathers will be willing to give us some help about what to do on the mother’s day. The chief thing to remember is that the mother’s day is aimed to spend more time with our mother, and appreciate what she has done for the whole family. I think every mother is great, and everybody should do something to let our mothers know that we love her.
浏览量:2
下载量:0
时间:
母亲节是一个感谢母亲的节日。这个节日最早出现在古希腊;而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。下面读文网小编为大家带来感恩母亲节的英语作文,欢迎大家学习!
Today is Mother's Day. I know some of my classmates are going to help their mothers with the housework, others .are going to buy some flowers for their mothers. I want to say to her that I love her very much. But as a boy, it is a bit difficult for me to show my heart. I think only girls can do that.
My mother is very kind. She takes care of me day and night. She spends little money, but buys anything for me that I need.
This time I must show my love. I am going to give her a card and write like this, "I love you, mother!" I am going to put it under her pillow.
浏览量:3
下载量:0
时间:
母亲节是一个感谢母亲的节日。这个节日最早出现在古希腊;而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。下面读文网小编为大家带来关于母亲节英语作文精选,欢迎大家学习!
In the U.S., mother’s day is a holiday celebrated on the second sunday in May. It is a day when children honor their mothers with cards, gifts, and flowers. It was first observed in Philadelphia, Pennsylvania in 1907. Long before that, there were days honoring mothers even in ancient Greece. In those days, however, it was Rhea, the mother of the gods who was given honor.
Later, in the 1600's, in England there was an annual observance called "Mothering Sunday". It was celebrated during June, on the fourth sunday. On Mothering Sunday, the servants, who generally lived with their employers, were encouraged to return home and honor their mothers. It was traditional for them to bring a special cake along to celebrate the occasion.
In the U.S., in 1907, Ana Jarvis, from Philadelphia, began a campaign to establish a national mother's day. Jarvis persuaded her mother's church in Grafton, West Virginia to celebrate mother's day on the second anniversary of her mother's death, which was the second sunday in May. The next year mother's day was again celebrated in Philadelphia. Jarvis and others began a letter-writing campaign to ministers, businessmen, and politicians in their quest to establish a national mother's day. They were successful. In 1914, the American president proclaimed mother's day a national observance that was to be held each year on the second sunday of May.
浏览量:2
下载量:0
时间:
母亲节是一个感谢母亲的节日。这个节日最早出现在古希腊;而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。下面读文网小编为大家带来有关母亲节英语作文,欢迎大家学习!
In the early morning, my sister went out and brought home a bunch of pretty flowers. Right after my mother got up out of bed, we said "Happy Mother‘s Day"! to her and gave her the flowers. My mother was very happy; she smiled and said, ‘How wonderful the flowers look! Thank you! Also, we told her we were going to do all the housework for our beloved mother, and she could take a rest for a day. In the beginning, we were excited about all the work we can do at home. Before long, we found that the housework seemed to be endless, There was cooking and washing, and cleaning to do, and there was shopping to do, too . During the dinner hour, the kitchen seemed so busy. My father was making a salad, my sister was baking a pie for dessert, and I was washing rice and vegetables, and there were many other things to do. Finally, the dinner was ready; it was two hours behind the usual schedule. The food was not as delicious as my mother‘s. Nevertheless, my mother and father enjoyed it, and felt very proud of their daughter and son.
浏览量:3
下载量:0
时间:
母亲节是一个感谢母亲的节日。这个节日最早出现在古希腊;而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨被视为献给母亲的花,而中国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草。那么你知道母亲节用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
感恩母亲节 Mothers' Day ; Thanks Giving for Mother's Day
母亲节的礼物 Gift for mother ; Mother's Day Gifts
母亲节简介 Introduction of Mother's Day
母亲节特辑 Mothers Day Special ;
浏览量:3
下载量:0
时间:
母亲……这是多么光荣的职业啊!下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:母亲的含义。希望大家喜欢!
A woman named Emily renewing her driver's license at the County Clerk's office was asked by the woman recorder to state her occupation. She hesitated, uncertain how to classify herself. "What I mean is," explained the recorder, "do you have a job, or are you just a ... "
一位名叫埃米莉的妇女在县办事处给驾驶执照续期时,一名女记录员问及她的职业。她犹豫了一下,不敢肯定应如何将自己归类。“我意思是说你有没有工作,”那名记录员解释说,“还是说你只不过是一名……”
"Of course I have a job," snapped Emily. "I'm a mother."
“我当然有工作,”埃米莉马上回答,“我是一名母亲。”
"We don't list 'mother' as an occupation ... 'Housewife' covers it," said the recorder emphatically。
“我们这里不把‘母亲’看成是一个职业……‘家庭主妇’就可以了。”那名记录员断然回答。
I forgot all about her story until one day I found myself in the same situation, this time at our own Town Hall. The Clerk was obviously a career woman, poised, efficient, and possessed of a high sounding title like, "Official Interrogator" or "Town Registrar." "What is your occupation?" she probed。
这个故事听后,我就忘了。直到有一天在市政厅,我也遇到了同样的情况。很显然,那名办事员是位职业女性,自信、有能力,并有着一个类似“官方讯问员”或“镇登记员”之类很堂皇的头衔。“你的职业?”她问道。
What made me say it, I do not know ... The words simply popped out. "I'm a Research
Associate in the field of Child Development and Human Relations."
至今我也不知道,当时是什么因素作怪,我脱口而出:“我是儿童发育和人类关系研究员。”
The clerk paused, ballpoint pen frozen in midair, and looked up as though she had not heard right。
那名办事员愣住了,拿着原珠笔的手也不动了。她抬头看着我,好像没有听清楚我说什么似的。
I repeated the title slowly, emphasizing the most significant words. Then I stared with wonder as my pronouncement was written in bold, black ink on the official questionnaire。
我慢慢地把我的职业再重复一遍,在说到重要的词时还加重语气。然后,我惊奇地看着我的话被粗黑的笔记录在官方的问卷上。
"Might I ask," said the clerk with new interest, "just what you do in your field?"
“我能不能问一下,”这名办事员好奇地问,“你在这个领域具体做什么?”
Coolly, without any trace of fluster in my voice, I heard myself reply, "I have a continuing program of research, (what mother doesn't), in the laboratory and in the field, (normally I would have said indoors and out). I'm working for my Masters, (the whole darned family), and already have four credits, (all daughters). Of course, the job is one of the most demanding in the humanities, (any mother care to disagree?) and I often work 14 hours a day, (24 is more like it). But the job is more challenging than most run-of-the-mill careers and the rewards are more of a satisfaction rather than just money."
我非常镇定地答道:“我有一个不间断的研究项目(哪位母亲不是这样呢?),工作地点包括实验室和现场(通常我会说室内和户外)。我在为我的学位努力(就是我们一家人),而且已经有了四个学分(全部是女儿)。当然,我的工作是人类要求最高的工作之一(有哪位母亲会反对吗?)我通常工作一天14小时(24小时更为准确)。但这项工作比大部分普通工作都具有挑战性,而它通常带来的回报不是金钱,更多的是满足感。”
There was an increasing note of respect in the clerk's voice as she completed the form, stood up, and personally ushered me to the door。
那名办事员在填完表格后,站起来,亲自把我送到门口。在这个过程中,她说话时流露出一股敬意。
As I drove into our driveway, buoyed up by my glamorous new career, I was greeted by my lab assistants - ages 13, 7, and 3. Upstairs I could hear our new experimental model, (a 6 month old baby), in the child-development program, testing out a new vocal pattern。
我回到家,把车停在家门前的车道时,还对自己响亮的头衔觉得飘飘然。我那三名年龄分别为13岁、7岁、3岁的实验室助手正在等着我,从楼上传来我们的新实验模特儿(六个月大的婴儿)的声音,她正放开嗓门,测试着新的声音模式。
I felt triumphant! I had scored a beat on bureaucracy! And I had gone on the official records as someone more distinguished and indispensable to mankind than "just another mother."
我感到欢欣鼓舞!我竟然打败了官僚机构!如今,在官方的纪录上,我成了人类超群出众、不可或缺的人物,而不仅仅是一位母亲。
Motherhood ... What a glorious career! Especially when there's a title on the door。
母亲……这是多么光荣的职业啊!特别是现在这已经成为官方记录了。
Does this make grandmothers "Senior Research Associates in the field of Child Development and Human Relations" and great grandmothers "Executive Senior Research Associates"? I think so!!!
这是不是说奶奶和姥姥就是“资深儿童发育和人类关系研究员”,而曾祖母则是“高级研究员”呢?我想是这样的!
I also think it makes Aunts "Associate Research Assistants"。
我想,小姨子也因此成了“研究员助理”。
浏览量:3
下载量:0
时间:
人生的岁月是一串珍珠;漫长的岁月是一组乐曲,而母亲对我的爱则是我人生中最璀璨的珍珠,最精彩的乐章!以下文章都是感激母亲在一生中给予我无限的爱和关怀!下面是读文网小编整理的感激母亲的英语作文4篇,欢迎大家阅读!
My Mother isa kind and gentle woman. She is always very gentle. She takes good care of her children and keeps them all at school. I have one brother and two sistets. So she gets four children in all. She gives us every comfort. We all love her and she loves us also.
My mother has too much to do in bringing us up. As our family is too poor to keep a servant, my mother has always to do very much work. She gets up very early and sleeps very late every day. She works hard, yet without complaining.
She is also a thrifty, and industrious woman. She saves every cent that she can and keeps everything in order. As she has been busy ever since she was young, she looks older than she really is. Her face is wrinkled, her hair becomes silver white, but she works as hard as ever.
Often she says to us, “work while you work, play while you play. If you do not work, you will become lazy and of no use to society.” What piece of good advice this is! We must worth it well and always keep it in our mind.
我的母亲是一位心地善良、性情温和的女性。她总是彬彬有礼。她细心地照顾孩子并使他们都上学读书。我有一个哥哥,两个妹妹,所以她总共有四个孩子。她使我们做每件事时都感到舒适。我们都爱她,她也爱我们。
为了抚养我们,母亲有太多的事要做。因为我们家很穷,雇不起佣人,母亲总是必须做很多工作。她每天起早贪黑,辛苦地工作,从无怨言。
她又是一位节俭勤勉的妇女。她尽可能地节省每一分钱,并且使每一件事情都井井有条。由于年轻时就一直忙碌,所以从外表看上去更见苍老。她的脸布满皱纹,头发也变成了灰白,但她仍像从前一样辛勤地操劳。
她常对我们说:“工作时工作,玩乐时玩乐,如果不工作,你将变得懒惰,从而无益于社会。”这是一番多么好的忠告啊!我们必须珍视它,并将它牢记心中。
浏览量:3
下载量:0
时间:
母亲,是亲属关系称谓的一种,是子女对双亲中女性一方的称呼。也用于比喻养育人的某一群体或事物。那么,你知道母亲的英文怎么写吗?
我的母亲因我撒谎而愤怒。
My mother was wrathful with my lying.
她母亲去世对她是个沉重的打击。
It was a great blow to her when her mother died.
他不听母亲的劝告,参加了那次聚会。
He disobeyed his mother and went to the party.
母亲英语怎么写
这个孩子受到母亲的责骂。
The child was scolded by his mother.
我不知道母亲什么时候会打电话来?
I wonder when mother will ring?
我母亲已经五十岁了。
My mother is fifty years old.
她长得像她母亲但胜过她母亲。
She is an improved edition of her mother.
节日当天,母亲健在的子女配戴粉红色的康乃馨,而母亲已作古者,则配戴白色康乃馨。
Pink carnations are worn for a living mother and white if the mother is dead.
我的母亲是一个有品德的妻子和好母亲。
My mother is a virtuous wife and good mother.
那大概是他的母亲。
That should be his mother. 《21世纪大英汉词典》
他的母亲让他骑在她的背上。
His mother rode him on her back.
那个男孩在为他的母亲痛哭。
The boy was wailing for his mother.
他母亲外出不在时他是怎样过日子的?
How did he make out while his mother was away?
母亲把衣服浸入肥皂水中。
Mother doused the clothes in soapy water.
当你母亲看到这混乱的局面时她会责骂你的。
Your mother will bawl you out when she sees this mess
那个孩子在黑暗中紧挨着他的母亲走。
The child keeps by his mother in the darkness.
她母亲责骂她时,她气鼓鼓地离开了家。
She huffed off the house when her mother scolded her.
汤姆把他的缺乏信心归咎于他母亲。
Tom blames his lack of confidence on his mother.
她向她母亲要了足够的钱来买这条裙子。
She asked from her mother enough money to buy the skirt.
他从母亲那里学会诚实。
He learned honesty from his mother.
他的母亲来为他们料理家务。
His mother came to keep house for them.
母亲为她说过的话感到懊悔。
Mother kicked herself for what she had said.
她的满头黑发是从母亲那里遗传过来的。
She inherits her black hair from her mother.
这男孩不能再绘画了,因为他母亲想让他成为一名教师。
The boy could not paint on,because his mother wanted him to be a teacher.
她给母亲打无线电话说她要晚到。
She radiotelephoned her mother to say she would be late.
她的母亲昏倒过去,从椅子上摔到地板上。
Her mother fainted,canting over from her chair onto the floor.
她每星期都要给母亲写信。
She writes every week to her mother.
在她的儿子结婚之前,那位母亲替他保管那笔钱。
The mother kept the money for her son before he got married.
母亲让孩子按量服用止咳糖浆。
Mother dosed the child up with cough syrup.
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的关于母亲节英语演讲稿,欢迎大家阅读!
Today's weather very good,God deliberately arranged.This particular day,blue skies,the number of words "Happy Mother's Day" reverberated in the ears.
From early in the morning,I mope,because it can not think of what gift to give mother.Later,I came up with in my opinion the best gift for mother.First to see Mother,I sang loudly:"Mother,Mother's Day Happiness!The world is only a good mother,there is the mother of the child as-bao block." Singing,leaves itself a son and mother's arms,"droppedintotheembraceofmother,andultimately,happy ......"Mother died in Iraq last year,with deep feeling with me,Staring at me,eyes full of love and caress.Looked thoughtful,I grew up my mother smile ......
Mother,in fact,you know,daughter wanted to tell you there is worth a thousand words,but there are also all into this beautiful melody,which Beat notes the go.Here not only has his daughter's aspirations,more daughters are infinite gratitude to you,sincere love.
People will have a total support of our total love for us there is a touching,heartbreaking.Ah!Mother,you like an umbrella,an umbrella unusual.Summer,for me keep off the sun,winter,let me escape the harsh wind and snow.
If you love the sun,let you love your mother,because there is no ray of
sunshine than the warmth of maternal love; If you love wind,let you love your mother,because there is no more than a gentle breeze gentle motherly love .........If you love,please you love your mother,because all the world than maternal love everything tenacity,great,honest ......
今天的天气真好,是上帝刻意安排.这个特殊的日子里,晴空万里,多少句”母亲节快乐”回荡在耳边.
从早晨开始,我就闷闷不乐,因为实在想不到要给妈妈什么礼物.后来,我想出了我认为最好的礼物送给妈妈.一见到妈妈,我就大声唱道:”妈妈,母亲节快乐!世上只有妈妈好,有妈的孩子像块宝.”唱着,一子扑到妈妈的怀里,”投进妈妈的怀抱,幸福少不了……"妈妈泪如泉涌,深情地抱着我,凝望着我,眼里充满慈爱和爱抚.看着懂事的我,长大的我,妈妈会心一笑……
妈妈,其实您知道的,女儿有千言万语想要对您说,然而,也全部溶入到这美妙的旋律,跳动 的音符当中去了.这里不仅有女儿的心声,更多的是女儿对您无限的感激,真挚的爱.
总有一个人将我们支撑,总有一种爱让我们感动,心痛.啊!母亲,您就像一顶伞,一顶不平凡的伞.夏天,为我遮挡猛烈的阳光,冬天,让我躲避严厉的风雪.
如果你爱阳光,就请你爱你的母亲,因为世上没有一缕阳光比母爱温暖;如果你爱和风,就请你爱你的母亲,因为没有一阵微风比母爱温柔……如果你爱…,就请你爱你的母亲,因为世上一切的一切都比不上母爱坚韧,伟大,淳朴……
浏览量:3
下载量:0
时间:
母爱是一条长长的路,无论你走到哪里,她都伴你延伸、顺畅。今天读文网小编在这里为大家分享一些赞美母亲的英语诗歌,希望大家喜欢这些英文诗歌!
“M” is for the million things she gave me,
“O” means only that she is growing old,
“T” is for the tears she shed to save me,
“H” is for her heart of purest gold,
“E” is for her eyes,with love-light shining,
“R” means right,and right she will always be.
Put them all together,
they spell “MOTHER”,
A word that means the world to me.
---Howard Johnson(c.1915)
译文:
M代表着母亲给予了我们一切,
O意味着与此同时她正在衰老,
T象征着她为了拯救我们流的泪,
H表明了她最无私最伟大的心灵,
E是她充满着爱万分温柔的眼神,
R说明着正确,并且代表着她永恒的真理。
把他们和在一起, 便是母亲,
一个代表着最无私最伟大的给予了我所有全部的词。
作者:Howard Johnson
浏览量:2
下载量:0
时间:
导语:有一种爱被世人所赞颂,有一种爱可以让人每时每刻都感受到它所带来的温热这种爱就是母爱、母爱像火红的太阳,母爱像黑夜里的油灯,母爱像冬天里的毛衣,母爱更像山间的溪水,一点一滴的细流汇成潺潺的溪流,一点一滴的关怀汇成浓浓的母爱。
What rules the World? 什么支配着世界
BY William Ross Wallace. (1819–1881)
作者 威廉.罗斯.华莱士
They say that man is mighty,
都说人力无穷,
He governs land and sea;
支配着陆地与大海,
He wields a mighty scepter
行使着至高无上的王权,
O’er lesser powers that be;
统治着弱小的生灵。
But a mightier power and stronger,
然而还有更强大的力量,
Man from his throne has hurled,
将人从宝座上掀起,
And the hand that rocks the cradle
是那双轻推着摇篮的手,
Is the hand that rules the world
主宰着整个世界。
这首诗歌朴素的言语表达了对普天下母亲的赞美和热爱之情。诗中引用了英国谚语:“推摇篮的手就是支配着世界的手。”让人们更深刻的认识到母亲影响着这个世界,影响着她的子女的一生。
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编为大家带来美国诗人华莱士的母亲节英语诗歌:The Hand that Rocks the Cradle,希望大家喜欢!
Blessing on the hand of women!
Angels guard its strength and grace,
In the palace, cottage, hovel,
Oh, no matter where the place;
Would that never storms assailed it,
Rainbows ever gently curled;
For the hand that rocks the cradle
Is the hand that rules the world.
赐福妇女的手!
天使护引它的力量和恩爱,
在王宫,村舍,茅屋,
啊,不论甚么所在,
有彩虹温和的悬挂,
不受风暴的侵害,
因为那推动摇篮的手,
那手也掌管着世界。
Infancy's the tender fountain,
Power may with beauty flow,
Mother's first to guide the streamlets
From them souls unresting grow-
Grow on for the good or evil,
Sunshine streamed or evil hurled;
For the hand that rocks the cradle
Is the hand that rules the world.
婴孩是幼弱的泉源,
流出权力和美丽,
是母亲,首先引导那小溪,
活泼的灵魂从那里长起──
长成善,或长成恶,
流送阳光或流出暴力,
因为那推动摇篮的手,
那手也掌管着世界。
Woman, how divine your mission
Here upon our natal sod!
Keep, oh, keep the young heart open
Always to the breath of God!
All true trophies of the ages
Are from mother-love impearled;
For the hand that rocks the cradle
Is the hand that rules the world.
女人啊,你的使命多么神圣,
就在你自己的土地上!
保守,啊,保守那幼小的心,
时常向神的灵气开放!
是母爱缀成的珠串,
成为所有世代真实的奖章,
因为那推动摇篮的手,
那手也掌管着世界。
Blessings on the hand of women!
Fathers, sons, and daughters cry,
And the sacred song is mingled
With the worship in the sky —
Mingles where no tempest darkens,
Rainbows evermore are hurled;
For the hand that rocks the cradle
Is the hand that rules the world.
赐福妇女的手!
父亲们和儿女们呼求,
这神圣的歌声,
与天上的敬拜汇流──
在那里没有风暴阴暗,
彩虹永远拱悬在上头,
因为那推动摇篮的手,
那手也掌管着世界。
浏览量:3
下载量:0
时间:
今年的母亲节是5月10日,还有不到一个月的时间了。想用特别的方式表达对母亲的爱,不妨给母亲朗诵一首英文诗表达你对妈妈深深的爱。
If I could give you diamonds,for each tear you cried for me
If I could give you sapphires, for each truth you’ve helped me see
If I could give you rubies, for the heartache that you’ve known
If I could give you pearls,for the wisdom that you’ve shown
Then you’ll have a treasure, mother
that would mount up to the skies
That would almost match the sparkle in your kind and loving eyes
But I have no pearls, no diamonds
as I’m sure you’re well aware
So I’ll give you gifts more precious,my devotion, love and care
[ 中文大意 ]
假如能
把你为我流啲每滴眼泪化成钻石赠于你
把每个透过你让我看清啲真理变为蓝宝石赠于你
把你对我啲操心换作红宝石赠于你
把你显露啲睿智结成珍珠赠于你
那么
你将拥有直追浩瀚宇宙啲财富
几乎与你眼中闪烁啲慈爱和关爱相近
但是
您知道我没有珍珠和钻石
所以
我将献上我更宝贵啲礼物
对您无比投入啲热爱及关怀
浏览量:2
下载量:0
时间:
A young mother believed that it was very wrong to waste any food when there were so many hungry people in the world. One evening, she was giving her small daughterher tea before putting her to bed. First she gave her a slice of fresh brown bread and butter, but the child said that she did not want it like that. She asked for some jam on her bread as well.
一位年轻的母亲认为,世界上还有许多受饥饿的人,浪费食物真不应该。有天晚上,在安排幼小的女儿睡觉之前,她给女儿喂夜宵。她先给她一片新鲜的黑面包和黄油,但孩子说她不喜欢这样吃。她还要一些果酱涂在面包上。
Her mother looked at her for a few seconds and then said, When I was a small girl like you, Lucy, I was always given either bread and butter, or bread and jam, but never bread with butter and jam.
母亲看了女儿几秒钟,随即说道,露茜,当我象你一样小的时候,总是吃面包加黄油,或者面包加果酱,从来没有面包既加黄油又加果酱
Lucy looked at her mother for a few moments with pity in her eyes and then said to her kindly, Aren't you pleased that you've come to live with us now?
露茜看了母亲一会儿,眼中露出怜悯的神情,然后她柔声说:您现在能跟我们生活在一起难道不感到高兴吗?
浏览量:3
下载量:0
时间:
这首诗歌朴素的言语表达了对普天下母亲的赞美和热爱之情。诗中引用了英国谚语:“推摇篮的手就是支配着世界的手。”让人们更深刻的认识到母亲影响着这个世界,影响着她的子女的一生。
What rules the World? 什么支配着世界
BY William Ross Wallace. (1819–1881)
作者 威廉.罗斯.华莱士
They say that man is mighty,
He governs land and sea;
都说人力无穷,
支配着陆地与大海,
He wields a mighty scepter
O’er lesser powers that be;
行使着至高无上的王权,
统治着弱小的生灵。
But a mightier power and stronger,
Man from his throne has hurled,
然而还有更强大的力量,
将人从宝座上掀起,
And the hand that rocks the cradle
Is the hand that rules the world
是那双轻推着摇篮的手,
主宰着整个世界。
浏览量:2
下载量:0
时间: