为您找到与改变自己的生活英语相关的共200个结果:
摘要:生活有时候困难得难以置信,但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御,试图毁灭我们生活,甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普,在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。
Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always have a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself:
生活有时候困难得难以置信,但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御,试图毁灭我们生活,甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普,在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。
In 2012 I had the worst year of my life.
2012年是我生活中最艰难的一年。
I worked in a finance job that I hated and I lived in a concrete jungle city with little greenery. I occupied my time with meaningless relationships and spent copious quantities of money on superficialities. I was searching for happiness and had no idea where to find it.
我做着讨厌的财务工作,住在难寻绿色的高楼林立的城市。我忙于无意义的交往,在一些肤浅表面的东西上大笔开销。我寻找快乐,却又不知道它在哪里。
Then I fell ill with Chronic Fatigue Syndrome (CFS) and became virtually bed bound. I had to quit my job and subsequently was left with no income. I lived with my boyfriend of then only 3 months who financially supported me and our relationship was put under great pressure. I eventually regained my physical health, but not long after that I got a call from my family at home to say that my father’s cancer had fiercely progressed and that he had been admitted to a hospice.
然后我患上了慢性疲劳综合症,几乎到了卧床不起的地步。我不得不辞掉工作,同时也就断了财源。我和那时仅相处了3个月的男友住在一起,经济上完全依赖于他,我们的关系承受着巨大压力。终于我恢复健康,但不久,我接到家里的电话,父亲的癌症急剧恶化,已经住进了临终关怀中心。
I left the city and I went home to be with him.
我离开了城市,回家陪父亲。
He died 6 months later.
6个月之后,他去世了。
My father was a complete inspiration to me. He was always so strong that, for a minute after he drew his last breath, I honestly thought he would come back to life. I couldn’t believe I would never again cuddle into his big warm chest and feel safe no matter what.
父亲的事让我彻底清醒。他一直很强壮,在他咽气之后一分钟里,我真的认为,他会活过来。我不能相信,我再也不能依偎在他温暖的怀抱里,享受他宽大的胸怀带给我的安全感。
The grief that followed was intense for all of us 5 children and our mother, but we had each other.
母亲和我们5个兄弟姐妹极为难过,但至少我们还拥有彼此。
But my oldest sister at that time complained of a bad back. It got so bad after 2 months that she too was admitted to hospital.
但是,那时我大姐开始抱怨着背痛,2个月后,因疼痛加剧也住进了医院。
They discovered that she had highly advanced cancer in her bones and that there was nothing that they could do.
医生们检查发现,她已是骨癌晚期,对此他们已无能为力。
She died 1 month later.
1个月之后,她也走了。
I could never put into words the loss of my sister in my life.
大姐的逝去让我陷入难以形容的痛苦之中。
She was a walking, talking angel and my favourite person in the whole world. If someone could have asked me the worst thing that could ever happen, it would have been losing her.
在这个世界上,她是一个能走路、会说话的天使,我最喜欢的人。如果有人问我,世界上发生的最坏的事情是什么,那就是失去她。
She was my soul-mate and I never thought I would journey this lifetime without her.
她是我的灵魂伴侣,我从来没有想过,我会走过没有她陪伴的生命旅程。
The Moment Of Deliberate Choice
抉择时刻
The shock and extreme heart break brought me to my knees. The pain was so great and my world just looked desolate. I had no real home, no money, no job, and no friends that cared. Not one person had even sent me a sympathy card for my loss.
我被打击和极度的心痛击挎了。强烈的痛苦使世界在我眼中变得如此凄凉。我没有真正意义上的家,没有钱,没有工作,也没有关心我的朋友。没有一个人因我失去亲人而寄给我慰问卡。
I made an attempt of my own life and I ended up in hospital.
我尝试着活下去,结果住进了医院。
I remember lying in the hospital bed, looking up at the ceiling and seeing my sister’s beautiful face. She stayed with me all night long.
我记得,躺在病床上,看着天花板,看到姐姐美丽的面庞。她整夜守候着我。
I realised during that night that I had a choice. I could choose to end my life or I could choose to live it.
那天晚上,我意识到我可以选择。要么结束生命,要么活下去。
I looked in my sister’s eyes and I made a decision not to go with her just yet. That I would stay and complete my journey here.
望着姐姐的眼睛,我决定不跟她走。我要留下来,走完我的生命旅程。
I also made the decision that, I wouldn’t just live any life. I would live the life that I absolutely LOVE and nothing less.
同时,我还决定,不只为生活而生活,我要完全以自己想要的方式生活。
In that moment, the clarity that descended around me was like a light shining in a dark room for the first time. As if the earth’s plates had shifted under my feet and everything suddenly looked real for the first time.
在那一刻,这一想法第一次清晰得如同一盏在黑暗闪烁的明灯。好像脚下的地球版块变换了,每一样东西在我眼前都真实得前所未有。
The Blossoms Of My Newly Chosen Life
我的生活之花重新绽放了
Since then I have begun to shape the most beautiful life for myself.
从那时起,我开始为自己塑造最美丽的生活。
I now live in an adorable stone cottage in a stunningly green, luscious region of the UK amongst woodlands and lakes.
现在,我住在英国一栋迷人的小石屋里,绿树掩映,与湖为伴,景色美丽宜人。
I have a deeply harmonious, joyful relationship with my amazing boyfriend, who’s gone through all this with me and we are very happy together.
我的男友很好,我们的关系和谐美好,他曾伴我度过那段艰难时期,现在我们一起分享着快乐。
I write a blog that inspires others to live the life that they love. It is what I know I was born to do and it truly makes my heart sing.
我写博客,激励他人过他们喜欢的生活。我知道这是我生来要做的事情,它真正使我感受到发自内心的快乐。
I am making new friends with beautiful souls all around the world.
我和世界上有着美好心灵的人交朋友。
I practise gratitude for my life every single day and I feel the abundance in everything I have now.
每一天,我满怀对生活的感激之情,我满足于我现在拥有的一切。
I spend quality time with the rest of my precious family and cherish every moment I have with them.
我与心爱的家人共度快乐时光,珍惜与他们相处的每一刻。
I have written a bucket list and am already manifesting so much of which I have always dreamed.
我列出愿望清单,它很大程度上体现了我一直以来梦想。
I connect with my heart often to ensure that I am always following my joy.
我时常与心交流,确保做着喜欢的事。
I love myself more deeply every day.
我一天比一天更爱自己。
I live authentically now.
现在我真正地活着。
Waking Up
清醒
It took something powerfully transformative in my life to make me wake up. Wake up to some fundamental truths of life.This life is a gift if you want to accept it. No matter what the obstacle, you can make your life abundant with joy and you can live authentically.
生活中一些重大变化使我清醒,使我意识到生活的基本真理。如果你愿意接受生活,它就是礼物。无论遭遇任何困难,你总能让生活充满快乐,真正地生活。
Not a day goes by when I don’t miss my father’s huge character or my beloved sister’s gentle brown eyes, but I know that I will be with them one day for an eternity. What I have now is so precious and so fleeting that I must grasp the joy in every moment I can, and treat it as the gift that it is.
没有哪一天,我不思念父亲温暖的怀抱或至爱的姐姐温柔的棕色眼睛,但是,我知道,终有一天我会与他们相聚。我现在拥有的是如此珍贵、如此易逝,我必须尽情享受每一刻的欢愉,将其视为上帝的馈赠。
You choose life every day. But do you choose the life that you love every day?
每一天,你选择生活。但是,你是否每一天都过着想要的生活?
浏览量:2
下载量:0
时间:
Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always have a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself:
生活有时候困难得难以置信,但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御,试图毁灭我们生活,甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普,在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。
In 2012 I had the worst year of my life.
I worked in a finance job that I hated and I lived in a concrete jungle city with little greenery. I occupied my time with meaningless relationships and spent copious quantities of money on superficialities. I was searching for happiness and had no idea where to find it.
Then I fell ill with Chronic Fatigue Syndrome (CFS) and became virtually bed bound. I had to quit my job and subsequently was left with no income. I lived with my boyfriend of then only 3 months who financially supported me and our relationship was put under great pressure. I eventually regained my physical health, but not long after that I got a call from my family at home to say that my father’s cancer had fiercely progressed and that he had been admitted to a hospice.
I left the city and I went home to be with him.
2012年是我生活中最艰难的一年。
我做着讨厌的财务工作,住在难寻绿色的高楼林立的城市。我忙于无意义的交往,在一些肤浅表面的东西上大笔开销。我寻找快乐,却又不知道它在哪里。
然后我患上了慢性疲劳综合症,几乎到了卧床不起的地步。我不得不辞掉工作,同时也就断了财源。我和那时仅相处了3个月的男友住在一起,经济上完全依赖于他,我们的关系承受着巨大压力。终于我恢复健康,但不久,我接到家里的电话,父亲的癌症急剧恶化,已经住进了临终关怀中心。
我离开了城市,回家陪父亲。
He died 6 months later.
My father was a complete inspiration to me. He was always so strong that, for a minute after he drew his last breath, I honestly thought he would come back to life. I couldn’t believe I would never again cuddle into his big warm chest and feel safe no matter what.
The grief that followed was intense for all of us 5 children and our mother, but we had each other.
But my oldest sister at that time complained of a bad back. It got so bad after 2 months that she too was admitted to hospital.
They discovered that she had highly advanced cancer in her bones and that there was nothing that they could do.
6个月之后,他去世了。
父亲的事让我彻底清醒。他一直很强壮,在他咽气之后一分钟里,我真的认为,他会活过来。我不能相信,我再也不能依偎在他温暖的怀抱里,享受他宽大的胸怀带给我的安全感。
母亲和我们5个兄弟姐妹极为难过,但至少我们还拥有彼此。
但是,那时我大姐开始抱怨着背痛,2个月后,因疼痛加剧也住进了医院。
医生们检查发现,她已是骨癌晚期,对此他们已无能为力。
She died 1 month later.
I could never put into words the loss of my sister in my life.
She was a walking, talking angel and my favourite person in the whole world. If someone could have asked me the worst thing that could ever happen, it would have been losing her.
She was my soul-mate and I never thought I would journey this lifetime without her.
1个月之后,她也走了。
大姐的逝去让我陷入难以形容的痛苦之中。
在这个世界上,她是一个能走路、会说话的天使,我最喜欢的人。如果有人问我,世界上发生的最坏的事情是什么,那就是失去她。
她是我的灵魂伴侣,我从来没有想过,我会走过没有她陪伴的生命旅程。
The Moment Of Deliberate Choice
The shock and extreme heart break brought me to my knees. The pain was so great and my world just looked desolate. I had no real home, no money, no job, and no friends that cared. Not one person had even sent me a sympathy card for my loss.
I made an attempt of my own life and I ended up in hospital.
I remember lying in the hospital bed, looking up at the ceiling and seeing my sister’s beautiful face. She stayed with me all night long.
I realised during that night that I had a choice. I could choose to end my life or I could choose to live it.
I looked in my sister’s eyes and I made a decision not to go with her just yet. That I would stay and complete my journey here.
I also made the decision that, I wouldn’t just live any life. I would live the life that I absolutely LOVE and nothing less.
In that moment, the clarity that descended around me was like a light shining in a dark room for the first time. As if the earth’s plates had shifted under my feet and everything suddenly looked real for the first time.
抉择时刻
我被打击和极度的心痛击挎了。强烈的痛苦使世界在我眼中变得如此凄凉。我没有真正意义上的家,没有钱,没有工作,也没有关心我的朋友。没有一个人因我失去亲人而寄给我慰问卡。
我尝试着活下去,结果住进了医院。
我记得,躺在病床上,看着天花板,看到姐姐美丽的面庞。她整夜守候着我。
那天晚上,我意识到我可以选择。要么结束生命,要么活下去。
望着姐姐的眼睛,我决定不跟她走。我要留下来,走完我的生命旅程。
同时,我还决定,不只为生活而生活,我要完全以自己想要的方式生活。
在那一刻,这一想法第一次清晰得如同一盏在黑暗闪烁的明灯。好像脚下的地球版块变换了,每一样东西在我眼前都真实得前所未有。
浏览量:2
下载量:0
时间:
Want to be more effective this year? Start by considering these tips:
(success principle number 1: How you think is everything: Always be positive. Think success, not failure. Beware of negative environment.)
(参照成功准则第1条:你的思维方式决定一切:保持积极的思维方式,多思考如何成功,而不是失败,当心消极的外界环境。)
想今年的效率更高吗?那么,请在新的一年来临之际,考虑使用以下技巧:
--Use interteam competition to boost morale and results.
It worked for Eddie Rickenbacker, commander of the 94th Aero Squadron in France, during World War I.
Known as the “ace of aces” for shooting down dozens of German enemy planes, Rickenbacker took command of the squadron soon after morale hit its lowest ebb.
利用团队内部的竞争来鼓舞士气,提高成效。
第一次世界大战时,美军驻扎在法国的第94飞行中队队长艾迪·瑞肯波克Eddie Rickenbacke用此技巧,收到了良好的效果。
瑞肯波克在战斗中击落了许多的德军飞机,被认为是“王牌飞行员中的王牌”,他在飞行中队士气最低落的时候出任队长。
The squadron's former commander had been killed in action. Combat losses were mounting and pilots were being killed in noncombat crashes due to poor maintenance of planes.
此时,中队的前任队长在执行任务中牺牲。战斗造成的损失在不断攀升,而且由于糟糕的飞机维护情况,在非战斗状态中,还有飞行员坠机身亡。
“The squadron was dependent on equipment provided by the French, as American airplanes weren't available,” then Major General William Cohen recalls. “ Pilots felt they weren't getting the best equipment.”
“当时我们没有美国飞机,飞行中队用的是法国人提供的飞机,”,少将威廉·科恩后来回忆道。“飞行员们认为他们没有得到最好的装备。”
Upon taking command, Rickenbacker threw down a challenge.“First I called the pilots together. I pointed out that our airplanes were the same as other squadrons at the front, including the French,”
刚一就任,瑞肯波克就使用了激将法。“首先,我召集所有的飞行员,并指出我们用的飞机与前线其它飞行中队的飞机是一样,包括法国人自己的中队。”
Rickenbacker said later. “ I asked them whether they felt that the French were pilots. When they indicated they felt the 94th Aero Squadron had the best pilots at the front, I challenged them to prove it through competition with the other squadrons. It was simple to keep score. Whichever squadron shot the most planes down was the winner.”
瑞肯波克后来说。“我问他们是否觉得只有法国人才是飞行员。当他们表示,他们认为第94中队拥有前线最好的飞行员时,我用激将法,让他们和其它中队的飞行员比赛来证明这一点。记分方法非常简单:不论哪个中队,击落最多敌军飞机的最算赢。”
He then met with his ground crew and emphasized their importance in battle.“I said that without them, the pilots might as well stay on the ground,” Richenbacker recalled. He explained that his pilots were competing with Allied squadrons, and challenged his men on the ground to face off against Allied maintenance crews.
随后,他与地面后勤人员见面,强调他们在战斗中的最要性。 “我说,没有他们,飞行员就只能待在地面,” 瑞肯波克回忆道。他解释说飞行员们正在与盟军的其它飞行中队比赛,并让地面支持人员也同盟军的地面维护队员进行比赛,看谁的维护工作做得更好。
The outcome hinged on the “number of aircraft fit for flight and the number of accidents due to maintenance. I knew from my racing days that competition works,” Rickenbacker said.
The 94th squadron became an airborne juggernaut, one of the most successful fighting units in history.
比赛结果以“适于作战的飞机数量和由于维修不利造成事故的飞机的统计数量来评判。“我从我自己原来参加比赛的经验中知道,这种竞争方法很有效。” 瑞肯波克说。
后来第94飞行中队成为了当时让人传颂的“空战精英”,,这是历史上最成功的战斗部队之一。
浏览量:1
下载量:0
时间:
One Girl Changed My Life
一位女孩改变了我的生活
My childhood and adolescence were a joyous outpouring of energy, a ceaseless quest for expression, skill, and experience.School was only a background to the supreme delight of lessons in music, dance, and dramatics, and the thrill of sojourns in the country, theaters, concerts. And books, big Braille books that came with me on streetcars, to the table, and to bed.
我在童年和少年时代激情四溢,无时无刻不追求展现自我、磨砺才艺和体味生活。学校里的音乐、舞蹈和戏剧课让我欢欣不已,而剧院和音乐会更让我身心为之震颤,乡间流连的时光也同样美妙,还有我的书,那些厚重的盲文书籍无论在我乘车、用餐还是睡觉时都与我形影不离。
Then one night at a high school dance, a remark, not intended for my ears, stabbed my youthful bliss: “That girl, what a pity she is blind.”
然而,一天晚上,在高中的一次舞会上,一句我无意中听到的话霎那间将我年少的幸福击碎——“那女孩是个瞎子,真可惜!”
Blind! That ugly word that implied everything dark, blank, rigid, and helpless. Quickly I turned and called out, Please don’t feel sorry for me, I’m having lots of fun. But the fun was not to last.
瞎子——这个刺耳的字眼隐含着一个阴暗、漆黑、僵硬和无助的世界。我立刻转过身,大声喊道:“请不要为我叹惜,我很快乐!”——但我的快乐自此不复存在。
With the advent of college, I was brought to grips with the problem of earning a living. Part-time teaching of piano and harmony and, upon graduation, occasional concerts and lectures, proved only partial sources of livelihood. In terms of time and effort involved, the financial remuneration was disheartening.
升入大学之后,我开始为生计而奔波。课余时间我教授钢琴及和声,临近毕业时还偶尔参加几次演奏会,做了几次讲座,可要维持生计光靠这些还是不够,与投入的时间和精力相比,它们在经济上的回报让人沮丧。
This induced within me searing self-doubt and dark moods of despondency. Adding to my dismal sense of inadequacy was the repeated experience of seeing my sisters and friends go off to exciting dates.
这让我失去了自信和勇气,内心郁闷苦恼。眼看我的姐妹和伙伴们一次次兴高采烈地与人约会,我更觉消沉空虚。
How grateful I was for my piano, where—through Chopin, Brahms, and Beethoven—I could mingle my longing and seething energy with theirs. And where I could dissolve my frustration in the beauty and grandeur of their conceptions.
所幸的是,还有钢琴陪我。我沸腾的渴望和激情在肖邦、贝多芬、勃拉姆斯那里得到了共鸣。我的挫败感在他们美妙壮丽的音乐构想中消散。
Then one day, I met a girl, a wonderful girl, an army nurse, whose faith and stability were to change my whole life. As our acquaintance ripened into friendship, she discerned, behind a shell of gaiety, my recurring plateaus of depression.
直到有一天,我遇见一位女孩,一位出色的女孩,这名随军护士的信念和执著将改变我的一生。我们日益熟稔,成为好友,她也慢慢察觉出我的快乐的外表之下内心却时常愁云密布。
She said, “Stop knocking on closed doors. Keep up your beautiful music. I know your opportunity will come. You’re trying too hard. Why don’t you relax, and have you ever tried praying?”
她对我说,“门已紧锁,敲有何用?坚持你的音乐梦想,我相信机会终将来临。你太辛苦了,何不放松一下——试试祷告如何?”
The idea was strange to me. It sounded too simple. Somehow, I had always operated on the premise that, if you wanted something in this world, you had to go out and get it for yourself.
祷告?我从未想到过,听起来太天真了。一直以来,我的行事准则都是,无论想得到什么都必须靠自己去努力争取。
Yet, sincerity and hard work had yielded only meager returns, and I was willing to try anything. Experimentally, self-consciously, I cultivated the daily practice of prayer. I said: God, show me the purpose for which You sent me to this world. Help me to be of use to myself and to humanity.
不过既然从前的热诚和辛劳回报甚微,我什么都愿意尝试一番。虽然有些不自在,我尝试着每天都祷告——“上帝啊,你将我送到世上,请告诉我你赐予我的使命。帮帮我,让我于人于己都有用处。”
In the years to follow, the answers began to arrive, clear and satisfying beyond my most optimistic anticipation. One of the answers was Enchanted Hills, where my nurse friend and I have the privilege of seeing blind children come alive in God’s out-of-doors. Others are the never-ending sources of pleasure and comfort I have found in friendship, in great music, and, most important of all, in my growing belief that as I attune my life to divine revelation, I draw closer to God and, through Him, to immortality.
在接下来的几年里,我得到了明确而满意的回答,超出了我最乐观的期望值。其中一个回答就是魔山盲人休闲营区。在那里,我和我的护士朋友每年都有幸看到失明的孩子们在大自然的怀抱中是多么生气勃勃。除此之外,朋友们真挚的友谊以及美妙的音乐都给我带来无穷无尽的欢乐和慰藉。最重要的是,我越来越意识到,在我日复一日的祷告中,当我聆听上帝的启示之时,我正日益与他靠近,并通过他接近永恒。
浏览量:1
下载量:0
时间:
摘要:我们需要以全副身心去度过生命中的每一分钟——在后花园的芬芳中在6岁小孩的蜡笔画中在彩虹醉人的美中找到快乐正是这种对生活的热爱, 让我们双目有神,让我们步履矫健,让我们灵魂的皱纹展平。
多年前, 当我第一次找工作时, 不少明智之士强烈向我建议:“巴巴拉,要有热情!热情比任何经验都更有益。”这话多么正确,热情的人可以把沉闷的车程变成探险, 把加班变成机会, 把生人变成朋友。
Years ago, when I started looking for my first job, wise advisers urged, "Barbara, beenthusiastic! Enthusiasm will take you further than any amount of experience."How right theywere. Enthusiastic people can turn a boring drive into an adventure, extra work intoopportunity and strangers into friends.
"Nothing great was ever achieved without enthusiasm," wrote Ralph Waldo Emerson. It is thepaste that helps you hang in there when the going gets tough. It is the inner voice thatwhispers, "I can do it!" when others shout, "No, you can't."
“没有热情就不会有任何伟大的成就,” 拉尔夫-沃尔多-爱默生写道当事情进展不顺时,热情是帮助你坚持下去的粘合剂当别人叫喊“你不行”时, 热情是你内心发出的声音:“我能行”。
It took years and years for the early work of Barbara McClintock, a geneticist who won the1983 Nobel Prize in medicine, to be generally accepted. Yet she didn't let up on herexperiments. Work was such a deep pleasure for her that she never thought of stopping.
1983年诺贝尔医学奖的获得者遗传学家巴巴拉-麦克林托克早年的工作直到很多年后才被公众所承认但她并没有放弃实验工作对她来说是一种如此巨大的快乐, 她从未想过要停止它。
We are all born with wide-eyed, enthusiastic wonder as anyone knows who has ever seen aninfant's delight at the jingle of keys or the scurrying of a beetle.It is this childlike wonder thatgives enthusiastic people such a youthful air, whatever their age.
我们都生来好奇, 睁大眼睛,满怀热情——每一个看到过婴儿听到钥匙声或看见乱爬的甲虫就兴奋不已的人都会明白这一点。
At 90, cellist Pablo Casals would start his day by playing Bach. As the music flowed through hisfingers, his stooped shoulders would straighten and joy would reappear in his eyes. Music, forCasals, was an elixir that made life a never ending adventure. As author and poet SamuelUllman once wrote, "Years wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul."
正是这种孩子气的好奇给了热情的人们(不论年龄大小) 一种青春的气息大提琴家帕布罗-卡萨尔斯在90岁时还坚持以拉巴赫开始他的每一天音乐从他的指间流出, 他弯着的背挺直起来, 欢乐再度溢满他的眼眸音乐对卡萨尔斯来说, 是使人生变成无止境的探索之旅的灵丹妙药就像作家兼诗人塞缪尔-厄尔曼曾写过的:“岁月使皮肤起了皱纹, 但如果失去热情, 便会使灵魂起皱纹”。
How do you rediscover the enthusiasm of your childhood? The answer, I believe, lies in theword itself. "Enthusiasm" comes from the Greek and means "God within." And what is Godwithin is but an abiding sense of love -- proper love of self (self-acceptance) and, from that,love of others.
怎样才能找回孩提时代的热情呢?我相信答案就在“热情”这个词本身“热情”一词源于希腊语, 原意是“内在的上帝”这里所说的“内在的上帝”不是别的, 而是一种持久不变的爱——恰当的自爱(自我接受), 并推而及于他人。
Enthusiastic people also love what they do, regardless of money or title or power. If we cannotdo what we love as a full-time career, we can as a part-time avocation, like the head of statewho paints, the nun who runs marathons, the executive who handcrafts furniture.
热情的人们同样热爱他们所做的事,而不是考虑钱位权如果我们不能把热爱的事作为正式职业, 我们也可把它当作业余消遣:比如有国家元首喜欢画画的, 有修女参加马拉松长跑的, 有行政官员手工制作家具的。
Elizabeth Layton of Wellsville, Kan, was 68 before she began to draw. This activity ended boutsof depression that had plagued her for at least 30 years, and the quality of her work led onecritic to say, "I am tempted to call Layton a genius." Elizabeth has rediscovered herenthusiasm.
堪萨斯州韦尔斯维尔市的伊丽莎白-莱顿到68岁才开始画画这一爱好消除了曾纠缠她至少达30年之久的忧郁症而她的作品水准之高使得一个评论家说:“我忍不住要称莱顿为天才”伊丽莎白又找回了她的热情。
We can't afford to waste tears on "might-have-beens." We need to turn the tears into sweatas we go after "what-can-be."
我们不应该把眼泪浪费在“早该”之类的后悔上我们需要把眼泪化为汗水,去追求“可能”之物。
We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses -- finding pleasure in thefragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beautyof a rainbow. It is such enthusiastic love of life that puts a sparkle in our eyes, a lilt in oursteps and smooths the wrinkles from our souls.
我们需要以全副身心去度过生命中的每一分钟——在后花园的芬芳中在6岁小孩的蜡笔画中在彩虹醉人的美中找到快乐正是这种对生活的热爱, 让我们双目有神,让我们步履矫健,让我们灵魂的皱纹展平。
浏览量:2
下载量:0
时间:
如今人工智能影响着我们生活的方方面面,知道以人工智能影响生活为题的英语作文要怎么写吗?下面读文网小编为大家整理人工智能影响生活英语作文,希望对你有所帮助!
How artificial intelligence changes our life
Artificial intelligence is developing quicker than before. I believe one day, artificial intelligence will be one of the most important concepts likes mobile, car and house. The artificial intelligence may change our life.Firstly, may be we need't do housework any more. The robot can wash the dishes, clean the floor and even help us make the bed. Secondly, the artificial intelligence could be a search website like google, baidu. When we have any trouble, just ask it the question and it will give you the suitable answer. Thirdly, we will not come to school only stay at home to learn from the robot. Fourly, the artificial intelligence will be used as the war, which makes the world become more dangerous than before and this is the outcoming as well. Finally, I guess may be the artificial intelligence can make love with human and help them deliver child.I think the era of artificial intelligence will come sooner and later.
浏览量:4
下载量:0
时间:
想要学习一些实用的生活英语口语对话,下面读文网小编为大家带来生活实用的英语对话,希望对你有所帮助!
A: Why do you look so gloomy? What are you looking for?
A:你怎么看起来这么沮丧?在找什么呢?
B: My dissertation. I put it somewhere last night and I can't find it now.
B:我的学位论文,我昨天晚上把它放在某个地方,现在找不到了。
A: Did you finish typing yesterday?
A:你昨天把它打完了吗?
B: Yes, I kept on typing it until midnight, but it is lost.
B:是的,我一直打到半夜,但现在它不见了。
A: Don't worry about it. It must be somewhere in your room. Let's see where you put it. Have you searched your drawers and the desk?
A:别担心,它肯定是在你房间的某个地方,我们来看看你可能把它放到哪儿,你找过抽屉和桌子了吗?
B: Yes, but there is nothing inside the drawers or on the desk.
B:是的,但抽屉里和桌子上都没有。
A: How about the shelf?
A:架子上呢?
B: I've searched everywhere. Where on earth did I put it?
B:我哪儿都找遍了,我到底把它放到哪儿呢?
A: Don't get upset over it. At least you have another week to go.
A:别烦,至少你还有一个星期呢。
B: I have been working on it for a whole month and it's too late to write another. Just think of all my hard work that goes for nothing. How could I do such a thing?
B:我已经花了整整一个月的时间在这上面,现在再写一篇太迟了,想想我的努力毫无结果,我怎么能干这种事?
A: Cheer up! What I meant was that you can find it sometime during a week. There is no need to write a new one. Oh, what's this? Is this your dissertation?
A:高兴点,我的意思是你在这周内一定能找到它,没有必要写篇新的。噢,这是什么?这是你的毕业论文吗?
B: Let me see. Yes, that's it. Where did you find it?
B:让我瞧瞧,是的,就是它。你在哪儿找到的?
A: You’ve put it among these journals.
A:你把它和这些期刊放在一起了。
B: My poor memory. Thank you very much.
B:我的记性真差,太谢谢你了。
浏览量:3
下载量:0
时间:
想练习英语口语,那么英语情景对话就是你最好的练习材料,下面读文网小编为大家带来关于学习生活的英语对话,供大家参考学习!
Todd: Hello, Tini.
托德:你好,蒂尼。
Tini: Yes, hello.
蒂尼:你好。
Todd: Now, Tini, I know that you are a very good student and you enjoy being a student.
托德:蒂尼,我知道你是名优等生,而且你喜欢做学生。
Tini: Yes, I enjoy being a student.
蒂尼:对,我喜欢做学生。
Todd: OK, so as a teacher, I always want to know students are thinking, so I have some questions for you.
托德:好,我是老师,我一直很想知道学生们在想什么,所以我要问你几个问题。
Tini: Sure.
蒂尼:好的。
Todd: OK, the first question: Do you like homework?
托德:第一个问题,你喜欢写作业吗?
Tini: Well, to some extent, yes. That's a really difficult question. I used to hate it when I was small but as soon as... you know, like being a university student, you gotta be more initiative toward the work that you do and then so we don't have any more homework but we have to, like, acknowledge our role and our responsibility, our duties as well, and then so.
蒂尼:从某种程度上来讲,喜欢。这个问题很难回答。我小时候很讨厌写作业,不过……成为大学生以后,面对自己的任务时要更积极,大学生并没有太多的作业,不过我们要认清我们的作用和职责。
Todd: Well, how about in class, do you like to study alone or do you like to study in groups with other students?
托德:在课堂上你是喜欢自己一个人学习还是喜欢和其他学生一起学习?
Tini: Well, like different people, we have different learning styles. Like for me, I think I learn best through listening and discussions.
蒂尼:不同的人学习方式也不同。我个人认为最好的学习方式是倾听和讨论。
Todd: So that means you enjoy doing group work?
托德:所以你喜欢小组学习?
Tini: Yes, I enjoy doing group work, but of course, like, I would prefer, like, sometimes alone to have my own ideas first and then discuss it. You know, balancing.
蒂尼:对,我喜欢小组学习,不过我有时我也喜欢独自学习,先了解自己的观点以后再和其他人一起讨论。你知道,要平衡。
Todd: A balance. A fair balance.
托德:平衡。很好的平衡。
Tini: Yes, a fair balance.
蒂尼:对,很好的平衡。
Todd: Next question is do you prefer a strict teacher who has many rules or do you prefer and easy going teacher who has no rules over the class?
托德:下一个问题,你喜欢有很多规定的严格老师还是喜欢对课堂没有规定好相处的老师?
Tini: Well, like for me, it actually really depends. I would like a moderate teacher actually. Well,...
蒂尼:对我来说,这要视情况而定。我喜欢温和的老师。
Todd: Something in between?
托德:介于两者之间?
Tini: Yes, something in between. A teacher who is very understanding and it's OK if there are many rules, however it doesn't really cross over the line, you know, students, they should have their own lives and then, like, the teacher should respect different ways of doing things for the students I think.
蒂尼:对,介于两者之间。老师要理解学生,如果有很多规定,只要学生没有越界,那就应该让学生有自己的生活,我认为,老师应该尊重学生处理事情的不同方法。
Todd: OK, that sounds good.
托德:好,听上去不错。
Tini: I like interesting teachers probably.
蒂尼:我喜欢有趣的老师。
Todd: Last one, do you prefer studying with multi-media, like movies, audio clips, or do you prefer studying with printed material, like books and journals?
托德:最后一个问题,你喜欢通过电影、音频等多媒体应用学习,还是喜欢用书籍、报刊等印刷材料学习?
Tini: Like, for me I like hands on things, like I like to write on things that I read so I think I prefer, like, journals and books more where I can actually have like a hands-on feeling.
蒂尼:我喜欢动手实践,我喜欢在我看的东西上标记,所以我喜欢用报刊和书籍学习,这样我就可以体验动手实践的感觉了。
Todd: That you are actually touching it.
托德:因为你能触碰到。
Tini: Actually touching it, and actually you can write it, on it, like more flexible, I think, like for me.
蒂尼:对,能触碰到,可以在上面标记,我认为这样更灵活一些。
Todd: OK, no, that is interesting. Well, thanks for you input.
托德:好,这很有趣。好,谢谢你和我们分享。
Tini: No, problem. Anytime.
蒂尼:不客气,随时乐意。
浏览量:7
下载量:0
时间:
七年级下学期已经结束,暑假神火马上就要到来,然而繁重的暑假作业也如期而至。下面读文网小编为大家带来七年级下册《暑假生活》英语答案,希望对大家有所帮助。
1. There were not so many roads there were many old houses and it was dirty and poor.
There was no supermarket before and therewere not so much entertainment equipment in the square.
2. There are many trees and flowers in my countryside.
There are established many supermarkets in my hometown.
3. There will be many tall buildings in my hometown.
4. I love my hometown
My hometown is a beautiful place. But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life. In 1949 my hometown was liberated. Since then great changes have taken place there. The streets have been widened. The life of the people is greatly improved. I love my hometown. All the more I love its people. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.
浏览量:3
下载量:0
时间:
在人生低落的时候,我们需要一些激励自己的句子来鼓励自己继续努力前行。下面读文网小编为大家带来鼓励自己的经典英语语句,希望大家喜欢。
1、承诺是走向成功的必由之路;用公众承诺的力量逼自己成功。
Commitment is the only way to success; In the power of the public commitment to force yourself succeed.
2、向他的头脑中灌输真理,只是为了保证他不在心中装填谬误。
To his brains of direction inside instill the truths, just in order to ensure that he is not loading errors.
3、试金石是一块能够把任何普通金属变成纯金的一种小鹅卵石。
Touchstone is a could turn any common metal into pure gold a small pebbles.
4、有福之人是那些抱有美好的企盼从而灵魂得到真正满足的人。
Blessed are those who have good hope to get really meet soul.
5、天才就是最强有力的牛,他们一刻不停地,一天要工作小时。
Genius is the most powerful cow, moment constantly, they have to work hours a day.
6、胜利不是未来才有的,而是从决议去做的那一刻起,继续累积。
Winning is not the future, but from the moment of resolution to do, continue to accumulate.
7、我们都是因为美丽的误会而爱上人,因坚持的忍耐才会爱下去。
We all fall in love with people, because a beautiful misunderstanding due to the persistence of patience will love it.
8、科学是为了那些勤奋好学的人,诗歌是为了那些知识渊博的人。
Science is for those who are studious, poetry is for the sake of those knowledgeable people.
9、活在当下,别在怀念过去或者憧憬未来中浪费掉你现在的生活。
Live in the moment, don't miss the past or for the future waste your life now.
10、只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活的自由。
Unless he daily conquers life and capture of freedom, freedom is good to enjoy life.
浏览量:3
下载量:0
时间:
掌握一些生活常用的英语句子,能够帮你更好地说好英语口语。下面读文网小编为大家带来生活常用英语句子,欢迎大家学习。
1、Do you have some change?
你有零钱吗?
2、Forget it.
算了吧。
3、Could you take a picture for me?
你能帮我拍照吗?
4、Did you have a nice holiday?
你假期过得愉快吗?
5、Don't be so modest.
别这么谦虚。
6、Don't miss the boat.
不要坐失良机。
7、Can I help?
要我帮忙吗?
8、Don't worry about it.
别担心。
9、Easier said than done.
说是容易做时难。
10、Forgive me.
请原谅我。
11、Could you speak slower?
你能说得慢一点吗?
12、Did you have a good day today?
你今天过得好吗?
13、Can I take a message?
要我传话吗?
14、Have him return my call.
让他给我回电话。
15、Can I take your order?
您要点菜吗?
16、Don't give up.
别放弃。
17、Don't mention it.
不必客气。
18、He is in conference.
他正在开会。
19、Can you give me a wake-up call?
你能打电话叫醒我吗?
20、Can you give me some feedback?
你能给我一些建议吗?
浏览量:2
下载量:0
时间:
校园生活是丰富多彩的,它给我们带来快乐,使我们结识了许许多多的朋友。那么你知道校园生活用英语怎么说吗?下面和读文网小编一起来学习一下校园生活的英语说法吧。
融入校园生活 integrated into campus life
熟悉校园生活 Familiar with campus life
校园生活委员会 Campus Life Committee
新校园生活 New campus life
多彩的校园生活 colorful school life
浏览量:2
下载量:0
时间:
生活垃圾是指在日常生活中所产生的固体废物,在我们的生活中随处可见,那么你知道生活垃圾用英语怎么说吗?下面和读文网小编一起来学习一下生活垃圾的英语知识吧。
生活垃圾填埋场 domestic waste landfill site
居民生活垃圾 Household Waste ; household domestic refuse
城市生活垃圾产量 Municipal solid waste production
农村生活垃圾 rural domestic waste ; rural solid waste ; village domestic waste
生活垃圾收运 waste collection and transport ; Waste collection and transport
生活垃圾焚烧厂 municipal solid waste incinerator ; municipal solid waste incineration
浏览量:3
下载量:0
时间:
健康的生活习惯能让人身心健康,延年益寿,对我们的身体健康有着巨大的好处。那么你知道生活习惯用英语怎么说吗?下面和读文网小编一起来学习一下生活习惯的英语说法吧。
健康的生活习惯 Healthy Living Habit
日常生活习惯 Customs in Daily Life
生活习惯的差异 Differences in lifestyle
落入不良生活习惯 fall into bad habits
不同的生活习惯 different habits
外国的生活习惯 foreign life habits
健康生活习惯 healthy lifestyle
浏览量:3
下载量:0
时间:
生活常识,是指人们在日常生活中总结出来的科学知识,涵盖健康、营养、饮食、居家、生活小窍门等各方面。那么你知道生活常识用英语怎么说吗?下面和读文网小编一起来学习一下生活常识的英语说法吧。
1. Grandpa knows a lot of horse sense.
我祖父知道很多(生活)常识.
2. He doesn't have a lick of common sense.
他一点生活常识也没有.
3. Julia: It's a book of 366 interesting questions about animals, science, culture, general knowledge, ect.
茱利亚: 它是一本包含366个关于动物 、 科学 、 文化 、 生活常识等题目的书.
4. Now can you tell me which are healthy food and which are unhealthy food . complete the.
根据生活常识,判断刚学的食品哪些是健康食品,哪些是不健康食品.
5. Now can you tell me which are healthy foods and which are unhealthy foods completetable below.
根据生活常识,判断刚才所学的食品哪些是健康食品,哪些是不健康食品.
6. When there is no rain for a long time, water supplies often dwindle.
结合上下文和生活常识可知很长时间不下雨的话, “水供应”时常会减少.
7. These anti - aging secrets all involve common sense changes in lifestyle and habits.
这些 抗老化 的秘密包括改变生活方式和习惯的许多常识.
8. Common sense really counts a lot in dealing with our everyday lives.
常识在我们的日常生活中真的很有用.
9. The Golden Rule and love and basic sanitation, ecology, and politics and the sane living.
处事的金科玉律、爱、卫生常识 、 生态学 、 政治学,还有健康的生活.
10. You are called on to make use of your natural abilities and common sense.
生活需要你利用自己的天赋和常识.
11. Besides is also the case with the citizen's expenditure as education, information, traveling.
除此之外,老黎民的办事性消费,如教诲, 信息,百句浓缩的生活小常识, 游览等消耗也会大批增加.
12. Topics: self - introduction, life in secondary school, extra - curricular activities, hobbies, picture description and current affairs etc.
主题: 自我 介绍 、 中学生活 、 课外活动 、 兴趣、时事常识 、 图片简述等.
浏览量:4
下载量:0
时间:
生活用品顾名思义就是指生活中使用的物品。常用的一些物品的统称,例如牙膏、脸盆、衣架、卫生纸等等。那么你知道生活用品用英语怎么说吗?下面和读文网小编一起来学习一下生活用品的英语说法吧。
1. a sale of miscellaneous household items
各种生活用品大减价
2. Rabinovitz returned in a rusty van loaded with supplies.
拉宾诺维茨坐着满载生活用品的陈旧货车回来了.
3. A rumor of a shortage stampeded people into laying in supplies.
缺货的谣言驱使人们囤积生活用品.
4. What if I want to buy some odds and ends like articles for daily use?
如果我想买些零碎的东西,如生活用品 呢 ?
5. Willow uses a wide range of essential civilian production and living supplies.
柳编用途甚广,为民用不可缺少的生产、生活用品.
6. Our supplies for this month are in the cupBoard.
我们这个月的生活用品在橱子里.
7. It is convenient to buy daily necessities by telephone.
电购生活用品,快捷方便.
8. In fact, no money was cost except for buying some commodations.
除了买一些生活用品, 就基本上没花什么钱.
9. Consumption cooperatives: sell the goods used for daily life.
六消费合作社: 经营生活用品之销售业务.
10. Electric tools are important products for production and life.
电动工具是重要的生产和生活用品.
11. Many items in daily use are made of plastic.
很多日常生活用品是用塑料制成的.
12. Seniors over 65 begin hypo - functioning and change their need for home products.
65岁以上的老年人生理机能开始衰退,对于生活用品的需求也发生变化.
13. Basics like water and gasoline are not affected by price.
水和汽油等基本生活用品不受价格的影响.
14. A rumor a shortage stampeded people into laying in supplies.
缺货的谢意驱使人们''.'囤积'. ''生活用品.
15. In main investigation duty region some brand daily necessities market share.
主要调查任务区域内某品牌生活用品的市场占有率.
浏览量:4
下载量:0
时间:
英语单词是学英语的基础,多记忆背诵才能学好英语。下面读文网小编为大家带来生活常用英语单词分类,欢迎大家学习!
thumb / WQm/ 大拇指
little finger / / 小指
palm / pa:m/ 手掌
elbow / 5elbEu/ 肘
armpit / 5B:mpit/ 腋下
thigh / Wai/ 大腿
kneecap / ni:kAp/ 膝盖骨
knee / ni:/ 膝盖
shank / FANk/ 小腿
toe / tEu/ 脚趾
ankle / 5ANkl/ 踝
heel / hi:l/ 脚后跟
浏览量:2
下载量:0
时间: