为您找到与收集关于时间方面的英语谚语中英对照相关的共200个结果:
俚语和谚语是英语学习中的一大绊脚石。我们不明白这些俗语的含义,是因为我们和英语国家的文化背景不同。而要学好谚语就必须多点积累。下面是读文网小编整理的一些与时间有关的谚语,欢迎大家阅读!
(一)时间是金,其值无价
Time is money.(时间就是金钱或一寸光阴一寸金)
Time flies.(光阴似箭,日月如梭)
Time has wings.(光阴去如飞)
Time is a file that wears and makes no noise.
(光阴如锉,细磨无声)
Time stays not the fool's leisure.(时间不等闲逛的傻瓜)
Time and I against any two.(和时间携起手来,一人抵两人)
Time is life and when the idle man kills time, he kills himself.
(时间就是生命,懒人消耗时间就是消耗自己的生命。或时间就是生命,节省时间,就是延长生命)
Time spent in vice or folly is doubly lost.
(消磨于恶习或愚行的时间是加倍的损失)
(二)时间是风,去而不返
Time undermines us.(光阴暗中催人才。或莫说年纪小人生容易老)
Time and tide wait for no man.(岁月不待人)
Time cannot be won again.(时间一去不再来)
Time is , time was , and time is past.(现在有时间,过去有时间,时间一去不复返)
Time lost can not be recalled.(光阴一去不复返)
Time flies like an arrow , and time lost never returns.(光阴似箭,一去不返)
(三)时间是尺,万物皆检
Time tries friends as fire tries gold.(时间考验朋友,烈火考验黄金)
Time tries truth.(时间检验真理)
Time is the father of truth.(时间是真理之父)
Time will tell.(时间能说明问题)
Time brings the truth to light.(时间使真相大白。或时间一到,真理自明。)
Time and chance reveal all secrets.(时间与机会能提示一切秘密)
Time consecrates: what is gray with age becomes religion.(时间考验一切,经得起时间考验的就为人所信仰)
Time reveals(discloses) all things.(万事日久自明)
Time tries all.(时间检验一切)
(四)时间是秤,衡量权质
There is no time like the present.(现在正是时候)
Take time by the forelock.(把握目前的时机)
To choose time is to save time.(选择时间就是节省时间)
Never put off till tomorrow what may be done today.(今日事,今日毕)
Procrastination is the thief of time.(拖延为时间之窃贼)
One of these days is none of these days.(拖延时日,终难实现。或:改天改天,不知哪天)
Tomorrow never comes.(明天无尽头,明日何其多)
What may be done at any time will be done at no time(常将今日推明日,推到后来无踪迹)
(五)时间是水,淘金流沙
Time works wonders.(时间可以创造奇迹或时间的效力不可思议)
Time works great changes.(时间可以产生巨大的变化)
Times change.(时代正在改变)
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的关于时间的英语谚语,欢迎大家阅读。
to save time is to lengthen life 节俭时间就是延永生命。
time is money 一寸光阴一寸金
no one can back yesterday 昨日不复来。
tomorrow comes never 切莫依附明天
everything has its time and that time must be watched . 万物皆有时,时来是不可失。
strike while the iron is hot 趁热打铁。
o ne today is worth tow tomorrows 一个今天胜似两个来日。
the morning sun never lasts a day 好景不长;向阳不能光照全日。
time tames the strongest grief 时光能弛缓跟极度的悲哀。
time and tied wait for no man 岁月无情;岁月易逝;岁月不待人
time tries all 时间检修所有
time tries truth 时间测验真谛。
time part cannot be called back again 时间不能倒流
all time is no time when it is past 光阴一去不复返。
the day is short but the work is much 工作多,时间迫。
to him that does everything in its proper time , one day is worth three 事事及时做,一日胜三日。
浏览量:1
下载量:0
时间:
世界上最快而又最慢,最长而又最短,最平凡而又最珍贵,最容易被人忽视,而又最令人 后悔的就是时间。下面是读文网小编为大家带来关于时间的英语谚语,希望大家喜欢!
time undermines us.
(光阴暗中催人才。或莫说年纪小人生容易老)
time and tide wait for no man.
(岁月不待人)
time cannot be won again.
(时间一去不再来)
time is , time was , and time is past.
(现在有时间,过去有时间,时间一去不复返)
time lost can not be recalled.
(光阴一去不复返)
time flies like an arrow , and time lost never returns.
(光阴似箭,一去不返)
浏览量:2
下载量:0
时间:
2016年BEC商务英语考试马上就要到来,下面读文网小编为大家带来2016年BEC商务英语考试时间,希望对你有所帮助。
笔试当天下午或者第二天上午进行口语考试。其先后顺序是按照姓名首字母排列的。一定要注意自己的编号。口语考试程序如下:
1.被叫号的人进入候考室候考。
2.在候考室内进行分组。由叫号老师分组,一般是14组,28个人同时候考。
需要注意的是:候考大约有10-15分钟时间,要耐心等待。利用这段时间你可以和搭档再练练口语,分配好口语第三部分话题任务,定下来由谁先开头,记住两个人别争吵。
口语考试采取面试形式,试题由三部分构成,是有关商务话题的简短谈话和讨论。考场内有两位考官,一位负责提问, 一位负责评分。评分的考官(assessor)按以下四个标准给分:语法和词汇、谈话组织、发音、互动式交流。提问的考官(interlocutor)对整个测试给个总分。
考试分两个阶段进行。第一阶段为笔试,包括阅读、写作和听力,第二阶段为口试。考试时间分别为:
BEC1阅读、写作70分钟,听力30分钟,口试约10分钟;
BEC2阅读、写作90分钟、听力35分钟、口试约12分钟;
BEC3阅读、写作100分钟、听力40分钟、口试约14分钟。
考试分两个阶段进行。第一阶段为笔试,包括阅读、写作和听力,第二阶段为口试。考试时间分别为:BEC1阅读、写作70分钟,听力30分钟,口试约10分钟;BEC2阅读、写作90分钟、听力35分钟、口试约12分钟;BEC3阅读、写作100分钟、听力40分钟、口试约14分钟。
BEC试题中的词汇、文章类型的选择以及情景的设置都与"职业"有关。此外,BEC考核考生理解文章主旨大意和在听力材料猜测生词的能力。
BEC考核考生在广阔的实际工作环境中应用英语的能力,如提供或询问个人信息、安排约会或会谈;了解办公室沟通方式(报告、信函、备忘录等);迎接外宾、查询信息/作预定或定购工作;作电话记录;了解并说明公司产品/产品的定购/产品的运输系统;询问并提供有关产品或服务的信息等。
BEC考试涉及的主要包括:个人情况说明;办公室、商务环境与惯例;客户娱乐、业余时间与同事及客户的关系;旅游与会议;使用电话;健康与安全;买卖;公司结构、系统及程序;产品与服务;结果与成绩;商业问题。
浏览量:4
下载量:0
时间:
英语作文一直以来都是英语考试中的重点,而要写出一篇好文章就要注重平时的素材积累,下面读文网小编为大家带来关于春天英语谚语作文素材,供大家参考学习!
1、立春落雨至清明:立春日若下雨,直到清明前都会多雨。春喜晴不喜雨,尤忌打雷。
Beginning of spring rain to clear: spring, if it rains, until before the Qing Ming Festival will be rainy. Spring like weather does not rain, especially avoid thunder.
2、立春打雷,十处猪栏九处空:表示六畜不安。
Spring thunder, ten pen nine empty: successive family misfortunes.
3、正月展春流:立春以后,潮汐海流加大。
Lunar January exhibition spring: spring, tidal currents increase.
4、春天后母面:入春以后,气候会阴晴冷暖无常。
Stepmother: since the spring, warm and cold climate will confront uncertainty.
5、春曝死鬼,夏雾做大水:春天降雾会放晴,夏天降雾会雨涝成灾。
Spring sun devil, do the summer fog: Spring fog will clear up, summer fog will flood disaster.
6、立春赶春气:立春之后万象回春,稻田、池塘等水面开始蒸发,明示世人春天已降临。
The beginning of spring to spring: spring after Reviver, paddy fields, ponds and other water evaporates, express the world spring has come.
7、初一落初二散,初三落月半:初一如下雨,初二则会放晴,初三若下雨则会落到十五。难估计。
The first fall two powder, the third fall half: first day such as rain, the second is cleared, the third if rain will fall fifteen. Difficult to estimate.
8、雨浇上元灯,日晒清明日:上元日下雨,清明定放晴
The rain poured lantern lights, sun Tomb Sweeping Day: Shangyuan day rain, Qingming will clear up
9、早春晚播田:立春日如在上年十二月内谓之早春,若播种莫过早也不过迟,按季节行事。
Da: early spring day such as early spring in December last year in that, if not early than late sowing, according to season.
10、立春天气晴,百事好收成
Spring, the weather is sunny, Pepsi good harvest
浏览量:3
下载量:0
时间:
英语作文一直以来都是英语考试中的重点,而要写出一篇好文章就要注重平时的素材积累,下面读文网小编为大家带来有关读书英语谚语作文素材,供大家参考学习!
Books are the food for the hungry of great mind.
书籍是伟大的饥饿的粮食。
Books are to mankind what memory is to the individuanl.
书之于人类,犹如记忆于之个人。
Books are treasure banks storing wisdom passed down from generation to generation.
书籍是贮存人类代代相传的智慧的宝库。
Classic A book which people praise and don’t read.
“经典之作”是人人皆称赞却不愿去读的书。
Coping with problems in our real life is the end, and reading is only one of the means to reach the end.
处理现实生活是目的,读书只是达到这个目的手段之一。
Friends are not books, yet books are friends. Friends may betray you, while books are always loyal.
朋友不是书,书却是朋友。朋友可能背判你,书却永远忠实。
If a man empties his purse into his head, no one can take it from him.
如果一个人倾其所有以求学问,那么这些学问是没有人能拿走的。
Ignorance is not innocence but sin.
无知并非纯真,而是罪恶。
Isn’t it a happy thing if you review what you have learned on time?
学而时习之,不亦乐乎?
It never will rain roses. When we want to have more roses we must plant trees.
天上永远不会掉下玫瑰来,如果想要更多的玫瑰,必须自己种植。
浏览量:2
下载量:0
时间:
浪费时间是指在没有意义的事情上花费精力和时间。中学课本上也有“白费力”之解。分那么你知道浪费时间用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
浪费时间于 waste time on ; waste time over
别再浪费时间 don't go wasting your time
没有浪费时间 No waste of time ; Do not waste time
浪费时间的 time-consuming ; Waste of time ;
浏览量:2
下载量:0
时间:
英语作文一直以来都是英语考试中的重点,而要写出一篇好文章就要注重平时的素材积累,下面读文网小编为大家带来常用英语谚语作文素材,供大家参考学习!
Never put off till tomorrow what you can do today!
切勿将今日能干完的事推到明日;明日复明日,明日何其多
To save time is to lengthen life.
时间就是生命,节省时间就是延长生命!
Time is the greatest teacher.
时间是最好的老师。
Time tries friends as fire tries gold.
时间考验朋友,烈火考验黄金。
Time means life,time means speed,time means strength.
时间就是生命,时间就是速度,时间就是力量。
What may be done at any time will be done at no time.
常将今日推明日,推到后来无足迹。
One of these days is none of these days.
拖延时日,终难实现。
Time is like river water, can only flow to not back.
光阴好比河中水,只能流去不流回。
To cherish the time, do not believe in fate.
要珍惜时间,别相信命运。
Time has wings.
光阴去如飞。
Time flies.
光阴似箭,日月如梭。
Time is money.
时间就是金钱或一寸光阴一寸金。
An old poacher makes the best keeper.
惯偷成名捕,久病成良医。
A man cannot whistle and drink at he same time.
一心不能二用。
A clear fast is better than a dirty breakfast.
宁为清贫,不为浊富。
Money often unmakes the men who make it.
为富不仁。直译为金钱经常能瓦解那些创造它的人。
Misery loves company.
同病相怜。
A constant guest is never welcome.
久住非佳宾,常来不欢迎。
A bird in the hand is worth two in the bush.
一鸟在手,胜似二鸟在林
A bad workman quarrels with his tools.
拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)
Some soup before dinner,healthy body forever.
饭前喝口汤,永远没灾殃.
Nofrolicing dering the meal,no running after the meal.
吃饭不要闹,吃饱不要跑.
浏览量:2
下载量:0
时间:
想写好一篇英语作文,就要注重平时的素材积累。下面读文网小编为大家带来励志谚语英语写作素材,欢迎大家学习!
1)believe in yourself.
相信自己!
2)consider things from every angle.
思考问题要全面。
3)don't give up and don't give in.
不要放弃,不要言败!
4)want it more that anything.
必须之物最重要。
5)xcellerate your efforts.
加倍努力!
6)zero in your target,and go for it.
从零开始,勇往直前!
7)give more than you planned to.
多多给予,不必计较。
8)hang on to your dreams.
追逐梦想。
9)ignore those who try to discourage you .
阴险与打击勿放心上。
10)take control of your own desting.
命运掌握在自己手上。
11)live well, love lots, and laugh often.
善待生活,热爱一切,经常开怀大笑。
12)open your eyes and see things as they really are.
睁大眼睛,看清事实真相。
13)quitters never win and winners never quit.
退缩者永无胜利,胜利者永不退缩。
14)you're uinique, nothing can replace you.
你举世无双,无人可以替代。
15)understand yourself in order to better understanding others.
知己方能解人。
16)keep trying no matter how hard it seems. it will get easier.
坚持不懈,难也变易。
17)never lie, cheat or steal. always smile a fair deal.
决不撒谎,欺骗,偷窃,公平交易。
18)read, study and learn about everything imporant in your life.
点点滴滴皆重要,处处学习是诀窍。
19)enrich your life today,. yesterday is history.tomorrow is mystery.
充实今朝,昨日已成过去,明天充满神奇。
20)family and friends are hidden treasures. seek them and enjoy the riches.
家人和朋友是看不见宝藏,努力发掘,共享财富。
浏览量:2
下载量:0
时间:
在某事、某人或某物在某个范围或层面的相对或并列 ,叫方面。还指与事物相关,关联的部分。那么你知道方面用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
aspect, side, phase, angle这组词都有“方面”的意思,其区别是:
aspect 着重以特定观点对事物进行观察或考虑。
side 可与aspect和phase换用,但更着重构成事物全貌的一个或多个方面。
phase 指可以对事物进行观察或描述或考虑的任何方面。
angle 专指从某一角度去观察、考虑事物的某个方面。
浏览量:3
下载量:0
时间:
谚语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为定性的艺术语句,是民众的丰富智慧和普遍经验的规律性总结。恰当地运用谚语可使语言活泼风趣,增强文章的表现力。下面读文网小编为大家带来常用谚语英语表达带翻译,欢迎大家阅读!
A good conscience is a continual feast. 白日不做亏心事,夜半敲门心不惊.
A good conscience is a soft pillow. 问心无愧,高枕无忧.
A good medicine tastes bitter. 良药苦口,忠言逆耳.
A good name is better than riches. 好名誉胜过有财富
A little body often harbors a great soul. 浓缩的都是精品。
A man can die but once. 人生只有一次死.
A man can do no more than he can. 凡事只能量力而行.
A man can not spin and reel at the same time. 一心不能二用.
A man is known by his friends. 什么人交什么朋友。
A match will set fire to a large building. 星星之火,可以燎原
A miss is as good as a mile. 失之毫厘,差之千里.
A bad beginning makes a bad ending. 开头不好,结尾必糟。
A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 蛋糕莫保留,坏习气要除掉。
A bad workman always blames his tools. 劣工咎器。
A bird in the hand is worth two in the bush. 两鸟在林,不如一鸟在手。
A body without knowledge is like a house without a foundation. 人无知犹如房屋无基。
A book is like a garden carried in the pocket. 书是随时携带的花园。
A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮了别人,燃尽了自己。
No one can call back yesterday.昨日不会重现。
No pains, no gains.没有付出就没有收获。
No pleasure without pain.没有苦就没有乐。
No rose without a thorn.没有不带刺的玫瑰。
No sweet without sweat.先苦后甜。
No smoke without fire.无风不起浪。
Nothing brave, nothing have.不入虎穴,焉得虎子。
Nothing dries sooner than a tear.眼泪干得最快。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事,只怕有心人。
浏览量:2
下载量:0
时间:
谚语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为定性的艺术语句,是民众的丰富智慧和普遍经验的规律性总结。恰当地运用谚语可使语言活泼风趣,增强文章的表现力。下面读文网小编为大家带来经典谚语英语表达带翻译,欢迎大家阅读!
夫善则妻贤。
A good medicine tastes bitter.
良药苦口。
A good wife health is a man's best wealth.
妻贤身体好是男人最大的财富。
A great talker is a great liar.
说大话者多谎言。
A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.
戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。
A leopard cannot change its spots.
积习难改。
A liar is not believed when he speaks the truth.
说谎者即使讲真话也没人相信。
A light heart lives long.
静以修身。
A little body often harbors a great soul.
浓缩的都是精品。
A little knowledge is a dangerous thing.
一知半解,自欺欺人。
A little pot is soon hot.
狗肚子盛不得四两油。
All are brave when the enemy flies.
敌人逃窜时,人人都成了勇士。
All good things come to an end.
天下没有不散的筵席。
All rivers run into sea.
海纳百川。
All roads lead to Rome.
条条大路通罗马。
All that ends well is well.
结果好,就一切都好。
All that glitters is not gold.
闪光的不一定都是金子。
All things are difficult before they are easy.
凡事总是由难而易。
All work and no play makes Jack a dull boy.
只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。
A man becomes learned by asking questions.
不耻下问才能有学问。
A man can do no more than he can.
凡事都应量力而行。
A man cannot spin and reel at the same time.
一心不能二用。
A man is known by his friends.
什么人交什么朋友。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
光说空话不做事,犹如花园光长刺。
A man without money is no man at all.
一分钱难倒英雄汉。
A merry heart goes all the way.
心旷神怡,事事顺利。
A miss is as good as a mile.
失之毫厘,差之千里。
A mother's love never changes.
母爱永恒。
An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果,不用请医生。
A new broom sweeps clean.
新官上任三把火。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
以眼还眼,以牙还牙。
An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之计在于晨。
An old dog cannot learn new tricks.
老狗学不出新把戏。
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.
聪明才智,不如运气。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
浏览量:2
下载量:0
时间:
谚语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为定性的艺术语句,是民众的丰富智慧和普遍经验的规律性总结。恰当地运用谚语可使语言活泼风趣,增强文章的表现力。下面读文网小编为大家带来经典谚语英语带翻译,欢迎大家阅读!
Doing is better than saying.
与其挂在嘴上,不如落实在行动上。
Do it now.
机不可失,时不再来。
Do nothing by halves.
凡事不可半途而废。
Don't claim to know what you don't know.
不要不懂装懂。
Don't have too many irons in the fire.
不要揽事过多。
Don't make a mountain out of a molehill.
不要小题大做。
Don't put off till tomorrow what should be done today.
今日事,今日毕。
Don't put the cart before the horse.
不要本末倒置。
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
不要自找麻烦。
Don't try to teach your grandmother to suck eggs.
不要班门弄斧。
Do well and have well.
善有善报。
Each bird love to hear himself sing.
孤芳自赏。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早睡早起身体好。
Easier said than done.
说得容易,做得难。
Easy come, easy go.
来也匆匆,去也匆匆。
Eat to live, but not live to eat.
人吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。
Empty vessels make the greatest sound.
实磨无声空磨响,满瓶不动半瓶摇。
Envy has no holidays.
忌妒之人无宁日。
Even Homer sometimes nods.
智者千虑,必有一失。
Even reckoning makes long friends.
亲兄弟,明算账。
Every advantage has its disadvantage.
有利必有弊。
Everybody's business is nobody's business.
人人负责,等于没人负责。
浏览量:2
下载量:0
时间:
励志,并不是让弱者取代另一个人成为强者,而是让一个弱者能与强者比肩,拥有实力相当的生命力和创造力。励志,即是唤醒一个人的内在创造力。惟有从内心深处展开的力量,用心灵体验总结出的精华,才是一个人真正获得尊严和自信的途径。下面读文网小编为大家带来简短励志英语谚语,欢迎大家阅读!
1、不挑担子不知重,不走长路不知远。
do not pick the burden do not know, do not go long way i do not know far.
2、一心想赶两只兔,反而落得两手空。
want to catch two rabbits, but ended up with empty hands.
3、鸟惜羽毛虎惜皮,为人处世惜脸皮。
the bird feather xi xi tiger skin, weirenchushi cherish skin.
4、入山不怕伤人虎,只怕人情两面刀。
the mountain is not afraid of hurting the tiger, knives.
5、只有千里的名声,没有千里的威风。
only trinidad's reputation, not thousands of miles.
6、该放手时就放手,得饶人处且饶人。
to let go, lenient wherever it is possible.
7、伶俐人一拨三转,糊涂人棒打不回。
a wise man of three, who was not confused.
8、当家才知盐米贵,出门才晓路难行。
alone knows salt rice, go out to know the road is difficult.
9、药农进山见草药,猎人进山见禽兽。
in order to see into the mountain herbs, the hunter into the mountains to see the animals.
10、碾谷要碾出米来,说话要说出理来。
grain to grind rice, to tell me to speak.
11、狗咬人,有药治;人咬人,没药医。
the dogs have medicine to cure; one bite, myrrh medicine.
12、一时强弱在于力,万古胜负在于理。
a strong force is eternal, is the outcome of science.
13、一好遮不了百丑,百好遮不了一丑。
a good cover can not be a hundred ugly, good cover not a ugly.
14、万句言语吃不饱,一捧流水能解渴。
000 words do not have enough to eat, a handful of water to quench their thirst.
15、天不生无用之人,地不长无名之草。
heaven is not a useless man, the grass is not long.
浏览量:2
下载量:0
时间:
金融专业英语证书考试制度是1994年经中国人民银行和原国家教委联合发文(银发[1994]107号)批准建立的我国第一个国家级行业性外语证书考试制度。金融专业英语证书考试每年进行一次。接下来小编为大家整理了金融英语考试常用词汇,希望对你有帮助哦!
1. 出口信贷: export credit
2. 贷款质量: loan quality
3. 贷款质量五级分类办法: the five-category assets classification for bank loans
4. 防范和化解金融风险: take precautions against and reduce financial risks
5. 防洪工程: flood-prevention project
6. 不良贷款: non-performing loan
7. 层层转包和违法分包: mutlti-level contracting and illegal subcontracting
8. 城乡信用社: credit cooperative in both urban and rural areas
9. 城镇居民最低生活保障: a minimum standard of living for city residents
10. 城镇职工医疗保障制度: the system of medical insurance for urban workers
11. 素质教育 :Quality Education
12. EQ:分两种,一种为教育商数Educational quotient,另一种情感商数Emotional quotient
13. 保险业: the insurance industry
14. 保证重点指出: ensure funding for priority areas
15. 补发拖欠的养老金: clear up pension payments in arrears
16. 非法外汇交易 : illegal foreign exchange transaction
17. 非贸易收汇: foreign exchange earnings through nontrade channels
18. 非银行金融机构: non-bank financial institutions
19. 费改税: transform administrative fees into taxes
20. 跟踪审计: foolow-up auditing
21. 工程监理制度: the monitoring system for projects
22. 国有资产安全: the safety of state-owned assets
23. 过度开垦 : excess reclamation
24. 合同管理制度: the contract system for governing projects
25. 积极的财政政策 : pro-active fiscal policy
26. 基本生活费: basic allowance
27. 解除劳动关系: sever labor relation
28. 金融监管责任制: the responsibility system for financial supervision
29. 经济安全: economic security
30. 靠扩大财政赤字搞建设: to increase the deficit to spend more on development
31. 扩大国内需求 : the expansion of domestic demand
32. 拉动经济增长: fuel economic growth
33. 粮食仓库: grain depot
34. 粮食收购企业: grain collection and storage enterprise
35. 粮食收购资金实行封闭运行: closed operation of grain purchase funds
36. 粮食销售市场: grain sales market
37. 劣质工程: shoddy engineering
38. 乱收费、乱摊派、乱罚款: arbitrary charges, fund-raising, quotas and fines
39. 骗汇、逃汇、套汇: obtain foreign currency under false pretenses, not turn over foreign owed to the government and illegal arbitrage
40. 融资渠道: financing channels
41. 商业信贷原则: the principles for commercial credit
42. 社会保险机构: social security institution
43. 失业保险金: unemployment insurance benefits
44. 偷税、骗税、逃税、抗税: tax evasion, tax fraud and refusal to pay taxes
45. 外汇收支: foreign exchange revenue and spending
46. 安居工程: housing project for low-income urban residents
47. 信息化: information-based; informationization
48. 智力密集型: concentration of brain power; knowledge-intensive
49. 外资企业: overseas-funded enterprises
50. 下岗职工: laid-off workers
51. 分流: reposition of redundant personnel
52. 素质教育: education for all-round development
53. 豆腐渣工程: jerry-built projects
54. 社会治安情况: law-and-order situation
55. 民族国家: nation state
56. “台独”: "independence of Taiwan"
57. 台湾当局: Taiwan authorities
58. 台湾同胞 : Taiwan compatriots
59. 台湾是中国领土不可分割的一部分:Taiwan is an inalienable part of the Chinese territory.
60. 西部大开发 : Development of the West Regions
61. 可持续性发展: sustainable development
62. 风险投资 : risk investment
63. 通货紧缩 : deflation
64. 扩大内需 : to expand domestic demand
65. 计算机辅助教学: computer-assisted instruction ( CAI )
66. 网络空间: cyberspace
67. 虚拟现实: virtual reality
68. 网民 : netizen ( net citizen )
69. 电脑犯罪 : computer crime
70. 电子商务: the e-business
71. 网上购物 : shopping online
72. 应试教育: exam-oriented education
73. 学生减负 : to reduce study load
74. “厄尔尼诺”:(EL Nino)
75. “拉尼娜”:(La Nina)
76. “智商”:(IQ)
77. “情商”:(EQ)
78. “第三产业”:(third/tertiary industry,service sector,third sequence of enterprises)79.“第四产业”:(quaternary/information industry)
80.“军嫂”:(military spouse)
81.“峰会”(香港译“极峰会议”)“:summit(conference)
82.“克隆”:clone
84.“摇头丸”:dancing outreach
85.“传销”:multi level marketing
86.“(计算机)2000年问题”:Y2K problem(y for year, k for kilo or thousand)
87.“白皮书”:white paper(不是white cover book)
88.“傻瓜相机”
:Instamatic(商标名,焦距、镜头均固定,被称为foolproof相机);
89.“白条”:IOU note(IOU:债款、债务,由I owe you 的读音缩略转义而来)
90.“巡回招聘”:milk round(一种招聘毕业生的方式,大公司走访各大学及学院,向求职者介绍本公司情况并与报名者晤谈)。
91.“减员增效”:increase efficiency by downsizing staff;
92.“抓大放小”:manage large enterprises well while ease control over small ones;
93.“市政府要办的X件实事”:x major projects that should be given top priority as designated on the municipal government's working agenda;
94.“两个基本点”:two focal points,two of the major points of the line set by the 13th Congress of the CPC,I.e.upholding the four cardinal principles and the policies reform,opening to the outside world and invigorating domestic economy.
95.“投资热点”:a region attractive to investors,a muchsought piece of hand,popular investment spot
96.“移动电话”:本系cellular(有时简作cel)或mobile(tele)phone
97.“三角债”:chain debts或debt chains
98.“拳头产品”:knockout product
99.“投诉热线”:dial-a-cheat confidential hotline(打电话告诉一件欺诈事件)
100.“三通”的现译文three links:link of trade,travel and post
101.“外资”:overseas investments
102.“开放”:open to the outside world
103.“联防”:community/teampolicing(一种由警察和辖区居民共同参与的治安管理)
104.“三陪服务”:escort services(陪伴服务)。
105.“五讲四美”:five stresses and four points of beauty
106.“暴利”:excessive/extravagant/exorbitant/sudden huge profit(windfall profit也好)
107.“暴发户”:upstart,parvenu,noov(e),nouveau riche(new rich),jumped-up people(口语)
108.“快餐”:snack(food),quick meal,fast(food,meal),takeaway,carryout,MRE(meals ready to eat)
“一次(性/用)”
109.一次处理:single/primary treatment;
110.一次污染:primary pollution;
111.一次冻透:straight;freez-ing;
112.一次空气:fresh/primary air;
113.一次爆破:onepull;
114.一次付清: pay in full;
115.一次消费:one-time-consumption;
116.一次误差:first-order error;
117.一次成像照片:a Polaroid picture;
118.一次偿还信贷: non-in-stallment;
119.一次性杯子:sanitary cup;
120.一次性筷子:disposable chopsticks;
浏览量:2
下载量:0
时间: