为您找到与护理专业英语译文相关的共180个结果:
下面是读文网小编整理的一些护理专业英语求职信范文, 希望对大家有帮助。
Self-Recommendation
Dear Sir,
It is my pleasure to have this opportunity to introduce myself to you.
My name is xu xu . I major in Medical laboratory. As I am going to graduate from Hubei College of Traditional Chinese Medicine next June. I would like to apply for a position in your hospital.During my college years,I study very hard. As a result ,I win a lot of prizes ,such as scholarship from the university .More importantly,I gain knowledge. As an inter in The Hubei Traditional Chinese Medicine Hospital ,I devote myself to clinic studies and learn much from my teachers. I believe that I am qualified to be a good nurse. In addition ,I attach great important to better my qualities . I wish I am just the kind of person you want.
Thank you in advance for your concern and attention. Please let me hear from you as soon as possible.
Your faithfully
XU XU
如果你的简历里有英语过啦四,六级什么的,那最好在建立一开始也秀一番哈,不过千万别弄巧成拙,语法和词汇什么一塌糊涂啊,因为大医院护理部的随便个什么人物都有出国的经历的,所以还是要仔细斟酌的!本人所有简历做完包括修改和完善都花了2个多月哦,当然本人是笨鸟先飞.祝你们好运!
浏览量:2
下载量:0
时间:
每次做完英语习题,很多人第一时间都会检查一遍然后拿出习题答案来检查自己的答题情况,下面是读文网小编整理的护理专业英语课后答案,以供大家学习参考。
Warm-up Tasks
Task 1: True or False Statements
1. T 2. F 3. F 4. T 5. F 6. T 7. F Task 2: Sentence Completion
1. remember whether you saw or came across 2. administer the basic CPR 3. a head injury or a neck injury
4. electrocution, asphyxiation, certain poisons
Study & Practice
I. Reading Comprehension
1. B 2. A 3. C 4. D 5. B II. Words to Practice
1. triage 6. edema 2.trauma 7. arena 3. emergency departments 8. spectrum
4. abdominal 9. gastrointestinal 5. delineates 10. geriatric III. Translation
A. Translate the following sentences into Chinese.
1. 患者对急诊护士提供的服务要求越来越高。公众期盼获得最新的技术和 高水平的治疗。保险公司、雇主和政府正在寻求可用的最低的卫生保健 费用。面对补偿限制,卫生保健管理者勒紧了他们的预算腰带,用更少 的预算做更多的事。
2. 在急诊经历中分诊护士最先接触病人和家属,更重要的是,分诊护士能 直接影响病人的治疗结果。尽管方法各异,一个成功的治疗方案中常见 的要素就是需要有一名经验丰富、有能力的急诊注册护士。 B. Translate the following sentences into English.
1. The primary responsibility of nurses in intensive care unit is to provide care to individuals with life-threatening illnesses, requiring continuous monitoring and life-support interventions. 2. Emergency nurses must never be at the expense of patient care, and any change must always be for the good of the patient and his/her relatives and friends.
3. Knowing how to administer cardiopulmonary resuscitation(CPR)
—life-saving measures that include mouth-to-mouth breathing and chest compressions—may increase a person’s chance for survival and avoid damage caused by lack of oxygen to the brain.
4. With an aging population, health care needs continuously to be diverse. Preventive medicine is prohibitively expensive for the indigent and most elders.
5. Emergency nursing requires that emergency nurses make better use of scientific knowledge, effective communication, clinical skills, and the
nursing process to care for the physiologic and emotional needs of patients and families. IV. Audio Tasks
Task 1: Short-answer Questions
1. People who suddenly go into cardiac arrest. 2. Chest compression alone can help save lives. 3. Between 2004 and 2009.
4. Sudden acute heart failure or severe chronic lung diseases.
5. Drowning victims. Task 2: Spot Dictation
1. arrest 2. support 3. compression 4. instructed 5. resuscitation 6. specific 7. drowning 8. professional
浏览量:2
下载量:0
时间:
护理本科学制四年,根据现代医学模式的要求,培养具备人文社科、医学、预防保健知识、护理管理、护理教学和护理科研的高级专门人才。那么,你知道护理专业的英语怎么说吗?
护理专业机构的什么地方影响了死亡率风险?
What is it regarding skilled nursing facility care that affects mortality risk?
学历要求:认证护理专业的学士学位或大专学位
Degree required: Associate's or bachelor's degree from accredited nursingprogram
和一切病情一样,请咨询医生,按照健康护理专业指导服用任何药物。
As with all conditions, please consult with a doctor, and take any medications asinstructed your healthcare professional.
这个时期里,哈克利博士培养的护理专业毕业生进步最大。
Dr. Hackley’s nursing graduates improved the most in the same period.
了解如何准备褶在这个自由时熨烫衣物护理专业的衣柜从我们的视频专家你的短裤。
Learn how to prepare the pleats when ironing your shorts in this free clothingcare video from our professional wardrobe expert.
护理专业英语怎么说
了解如何在身边的时候铁在这个自由熨烫衣物护理专业的衣柜从我们的视频专家你的短裤煤区。
Learn how to iron seam area on side when ironing your shorts in this free clothingcare video from our professional wardrobe expert.
高级护理专业以培养高级技术应用性护理人才为目标,加强护理操作技能训练是人才培养过程中的一个非常重要的环节。
The advanced nursing specialty aims to train the nurses with advanced nursingtechnology and strengthening nursing skills training is an extremely importantsegment in the process of the training.
去找一位能为你的特殊情况制定附加训练的治疗师或者一位有健康护理专业资格的治疗师,例如护士或者理疗师。
Look for someone who has sought additional training in your specific condition orwho has a background in a health care profession, like nursing or physical therapy.
在精品课程建设中突出专业特色是我院高职高专护理专业学生学习《病理学》课程定位的目标。
Our school makes giving priority to specialty characteristics in quality courseconstruction the objective for Pathology course for students majoring in advancednursing.
护理专业学科课程中,对工作能力最有帮助的依次为基本护理学、内外科护理学与儿科护理学。
The most helpful courses among the nursing profession courses wereFundamentals of Nursing, Medical and Surgical Nursing, and Pediatric Nursing.
国家护士执业资格考试是评价申请护士执业资格者是否具备执业所必须的护理专业知识与工作能力的考试。
The national nurse practicing qualification examination is to evaluate whether anurse practicing qualification applicant has the professional knowledge andworking capacity of nursing.
看着一个经验丰富的专家在这个自由讨论关于地毯护理专业的在线视频地毯清洗机维修。
Watch as a seasoned expert discusses professional carpet-cleaning machinemaintenance in this free online video about carpet care.
结论护理专业男大学生自尊敏感是一个现实问题,需要在教学中引起重视。
Conclusion Self-esteem in nursing-sensitive male college students is a realproblem that requires attention in teaching.
要为护理专业创造和保持一个有利于护理质量的就业条件而奋斗。
The nurse participates in the profession's efforts to establish and maintain high quality nursing care.
同时,对国外专科护士制度的学习与研究,可促进我国护理专业的纵深发展。
And studies on the foreign clinical nurse specialist system can facilitate thedevelopment of nursing speciality in our country.
结果:虽然有45.8%的学生入学志愿选择护理专业,其选择动机确带有很大的盲目性,37%是出自家长意见,出自个人理想的只有14.8%。
Results Although 45.8% of students chose nursing as their specialty, their motivehad so much blindness in it, that 37% of them came from their parents' mind andonly 14.8% were from their owe will.
方法从天津市三所医学高校选取护理专业男大学生进行问卷调查。
Methods From Tianjin city three medical universities in the selection in the nursingprofession conducted a questionnaire survey in male students.
为适应护理学科发展,从93级开始在中等护理专业增设护理论断课程。
TO suit the development of nursing science, from the Grade 93. we started to add 《Diagno sis for Nursing》into the course for nursing specialty.
护理专业大学生应达到怎样的信息素质要求及何培养和评价她们的信息素质,将是护理教育者思考和研究的课题。
What information literacy should nursing undergraduate students be required of and how to prepare and evaluate their information literacy will be the researchsubject by nursing faculties.
结果护理专业男生专业思想不稳定,对护理职业的认识有较大偏差,在学习生活中存在较大困难。
Results Professional thought of the male nursing students were instable , andthey had comparatively large deviation of nursing occupation and large difficultyin learning and life.
目的:探讨在中等护理专业普外科护理教学中增加个案教学的作用。
Objective:To promote the development of nursing science, and to make the structure of middle level nursing education reliable.
结果护理专业男大学生在独生子女上具差异具有统计学意义(P<0.05)。
Results Nursing professional male students in the only child had significance(P<0.05).
一些眼睛护理专业人士说,所有屏幕上的时间已经在他们所谓的电脑视力综合征的增加导致。
Some eye care professionals say all that screen time has led to an increase inwhat they call computer vision syndrome.
目的对护理专业实习生进行评教评学调查,评估护生实习带教质量,为改进及提高实习质量提供依据。
Objective To investigate nursing interns' teaching and learning evaluation,evaluate the quality of interns' teacher and supply a base for improving practicequality.
至今,ACU大学仍然保持着在该领域内的领先地位,并继续为护理专业在读学生提供实用的学习环境。
Till now, ACU is still maintaining its leadership in nursing education and will continue to provide an accessibly practical learning environment for nursingstudents.
结论护理专业女生有较高的焦虑水平,对护理专业女生焦虑的发生,生活事件、消极应对和积极应对既存在直接影响又有交互作用。
Conclusion Nursing students have higher level of anxiety, which in turn has somerelation to life events, negative coping and positive coping.
目的本研究旨在探讨适合目前我国国情的护理专业硕士研究生培养目标。
Objective To explore the educational objectives for postgraduate training ofnursing master degree based on present situation in China.
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的护理专业英语求职信,欢迎大家阅读!
Self-Recommendation
Dear Sir,
It is my pleasure to have this opportunity to introduce myself to you.
My name is xu xu . I major in Medical laboratory. As I am going to graduate from Hubei College of Traditional Chinese Medicine next June. I would like to apply for a position in your hospital.During my college years,I study very hard. As a result ,I win a lot of prizes ,such as scholarship from the university .More importantly,I gain knowledge. As an inter in The Hubei Traditional Chinese Medicine Hospital ,I devote myself to clinic studies and learn much from my teachers. I believe that I am qualified to be a good nurse. In addition ,I attach great important to better my qualities . I wish I am just the kind of person you want.
Thank you in advance for your concern and attention. Please let me hear from you as soon as possible.
Your faithfully
XU XU
如果你的简历里有英语过啦四,六级什么的,那最好在建立一开始也秀一番哈,不过千万别弄巧成拙,语法和词汇什么一塌糊涂啊,因为大医院护理部的随便个什么人物都有出国的经历的,所以还是要仔细斟酌的!本人所有简历做完包括修改和完善都花了2个多月哦,当然本人是笨鸟先飞.祝你们好运!
浏览量:2
下载量:0
时间:
面对任何考试都应该多做习题,护理专业英语考试也一样,下面是读文网小编整理的护理专业英语试题,希望对大家有帮助。
Doctors should keep quiet and let patients explain their problems instead of interrupting them, Swiss scientists said. Most patients can explain what is wrong with them in less than two minutes and many may even be swifter, according to Dr. Wolf Langewitz of University Hospital in Basle. But research from the United States has shown that doctors usually start talking after about 22 seconds. "Doctors do not risk being swamped by their patients' complaints if they listen until a patient indicates that his or her list of complaints is complete," Langewitz said in a report in the British Medical Journal. When he and his colleagues used a hidden stopwatch to time patients until they were finished talking, the average time was 92 seconds, although elderly patients tended to take longer. "Even in a busy practice driven by time constraints and financial pressure, two minutes of listening should be possible and will be sufficient for nearly 80 percent of patients," Langewitz added.
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的护理专业英语 刘国全的介绍,希望对大家有帮助。
ISBN:7117078014
作者: 刘国全
出版社:人民卫生出版社
上架日期:2007-2-7 9:14:00出版日期:2006-7-1
版次:初版装帧:平装
开本:16开
所属分类:英语 > 英语综合
定 价:¥29.00
introduction
unit 1 admission
part one warming-up
part two listening
part three dialogue
section a admission to the hospital
section b information gathering
part four phonetics
the english vowels
unit 2 discharge
part one warming-up
part two listening
part three dialogue
section a discharge teaching
section b the day the patient leaves
part four phonetics
the english consonants
unit 3 vital signs
part one warming-up
part two listening
part three dialogue
section a taking temperature
section b taking blood pressure
part four phonetics
incomplete plosion, consonant clusters and liaison
unit 4 hygiene of the patient
part one warming-up
part two listening
part three dialogue
section a morning care
section b hygiene of the patient
part four phonetics
word stress and sentence stress
unit 5 medications
part one warming-up
part two listening
part three dialogue
section a penicillin allergy test
section b starting an iv (intravenous)
part four phonetics
rhythm
revision one
unit 6 medical nursing
part one warming-up
part two listening
part three dialogue
section a hypertension
section b care of the patient in a critical condition
part four phonetics
strong and weak forms
unit 7 surgical nursing
part one warming-up
part two listening
part three dialogue
section a receiving a new patient
section b pre-operative care
part four phonetics
intonation
unit 8 obstetric nursing
part one warming-up
part two listening
part three dialogue
section a waiting for delivery
section b delivery. care and postpartum care
part four phonetics
senes-group and breath-group
unit 9 pediatric nursing
part one warming-up
part two listening
part three dialogue
section b care for the kid with measles
part four phonetics
assimilation and elision
unit 10 psychiatric nursing
part one warming-up
part two listening
part three dialogue
section a encountering a patient with panic disorder
section b caring for a schizophrenic patient
part four phonetics
syllable
revision two
appendix
vocabulary
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的护理专业英语第二版,希望对大家有帮助。
· 出版社: 人民卫生出版社
· ISBN:9787117159005
· 版次:2
· 商品编码:11040242
· 包装:平装
· 开本:16开
· 出版时间:2012-06-01
· 页数:141
· 附件:光盘
· 附件数量:1
Unit 1
· Warm-up Tasks
· Text Modern Nursing
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Culture Salon
Unit 2
· Warm-up Tasks
· Text Nursing Process
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Culture Salon
Unit 3
· Warm-up Tasks
· Text Health Assessment
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Culture Salon
Unit 4
· Warm-up Tasks
· Text Community Health Nursing
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Cul·re Salon
Unit 5
· Warm-up Tasks
· Text Postoperative Nursing
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Culture Salon
Unit 6
· Warm-up Tasks
· Text Midwifery and Perinatal Care
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Culture Salon
Unit 7
· Warm-up Tasks
· Text Promoting Coping in Hospitalized Children
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Culture Salon
Unit 8
· Warm-up Tasks
· Text Nursing Care of the Oldest Old
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Culture Salon
Unit 9
· Warm-up Tasks
· Text Principles and Methods of Traditional Chinese Medicine in Nursing
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Culture Salon
Unit 10
· Warm-up Tasks
· Text Mental Health-Psychiatric Nursing
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Culture Salon
Unit 11
· Warm-up Tasks
· Text Rehabilitation Nursing
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Culture Salon
Unit 12
· Warm-up Tasks
· Text Emergency Nursing
· Study & Practice
· Word Formation in Medical Terminology
· Culture Salon
Appendix
词汇表1
词汇表2
课文参考译文
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的护理专业英语 刘国全,希望对大家有帮助。
本教材共十个单元,每单元设置了一个场景。内容涉及人院、出院、生命体征、卫生护理、给药以及内科、外科、产科、儿科和精神科等专科护理知识。每五个单元后设置了一次复习课,对书中出现的常用语句进行归纳、总结。十个教学单元中,每单元都包含四大板块,各单元分别在特定的场景活动中逐步展开视、听、说三大板块的教学活动,各板块之间既相对独立又互相联系,内容深人浅出,循序渐进,充分调动学生眼、耳、口各感觉器官的功能作用,将知识性、趣味性融为一体,贯穿整个教学过程。第四板块为正音正调内容,教学中可根据具体情况合理使用。 本教材的编写严格按照五年制高等职业教育培养方案中涉外护理(英语)教育对英语口语教学的要求进行选材、设计,注意突出直观性、趣味性、实用性和系统性。本书的课本与音像制品(DVD)同步推出,旨在充分激发学生的学习兴趣,调动学生开口讲英语的积极性。本教材在内容设计上作了大胆尝试:采用系列情境短剧形式,始终以医院为背景,以实习生李梅为主角,以医院各主要科室的实际护理工作为基础,徐徐展开,使教学内容情境化,让课堂在情景中扩展、延伸。同时辅之以大量简明、实用的临床护理常用语,便于学生尽快掌握,学以致用。
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的护理专业英语,希望对大家有帮助。
自中国加入WTO之后,中国与世界各国交流及合作日益增多,迫切需要既精通专业知识又能熟练运用外语的高素质人才,以适应经济全球化的需求。全球对具有良好医护英语水平和国际化护理能力的复合型人才的需求逐年增加。护理专业的学生如何适应这一变化,是护理英语教学面临的一个重要课题。21世纪的护理英语教学,不仅仅是简单的基础英语教育,应该更注重实用性、应该与护理专业知识及技能相结合,培养复合型人才。
本教材的最大特点是简单实用,具有科学性、专业性、人文性、趣味性。在英语课程教学基本要求中的“实用为主,够用为度”原则的指导下,既注重打好专业基础,更注重培养语言运用能力,特别是实际使用英语进行涉外沟通的能力。《护理专业英语》适用于本科和高职高专护理专业、涉外护理专业的学生及从事护理职业的人员使用。全书共5单元29章,每个单元一个主题,分别为护理实践概述、护理实践领域、医学基础知识、临床护理实践、基础护理技能。每章有护理专业知识、巩固性练习、扩充情景会话或阅读;情景会话分别从病人急诊、入院、查体、术前、术后照顾、出院等住院所涉及的一系列专业护士最常用的英语情景会话为主线,使学生达到熟能生巧,学以致用。书后附录参考答案、常见疾病及医护常用词汇中英文对照表等,以供参读者参考学习。
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的护理专业英语对话,欢迎大家阅读!
10.Do you mind if I ask you a few questions? 您介意我问您几个问题吗?
11.We need some information from you. 我们需要从您这儿收集一些信息
. 12.Is your tummy still sore? 您的肚子还疼吗?
13.Does your pain come on after or before meals? 您的疼痛是在饭前还是饭后发作?
14.Does it hurt to pass urine?/when I press here? 排尿时痛吗?/ 当我按压这儿时痛吗?
15.Does your back ache? 您的后背痛吗?
16.Do your feet swell? 您的脚肿了吗?
17.Do you have a cough/fever? 您咳嗽吗?/ 您有发热吗?
18.Do you bring up any sputum? 您咳痰吗?
19.Is there any radiation of the pain ? (to the shoulder)有放射(到肩部的)痛吗?
20.How long have you had the pain? 您的痛有多长时间了?
21.When did the pain start?/where is your pain? 疼痛从什么时候开始的/什么地方疼痛?
22.Are your periods regular? 您的月经规则吗?
浏览量:2
下载量:0
时间:
护理诊断用专业术语简单明了地表达诊断的意义及与其他诊断的不同处,今天读文网小编为大家整理了护理诊断术语大全,欢迎大家阅读!
自我形象紊乱(Body Image Disturbance)
自尊紊乱(Self-esteem disturbance)
长期自我贬低(Chronic Low Self Esteem)
情境性自我贬低(Situational Low Self Esteem)
自我认同紊乱(Personal Identity disturbance)
感知改变(特定的)(视、听、运动、味、触、嗅)(Sensory/Perceptual Alterations)(specify)(Visual,Auditory,Kinesthetic,Gustatory,tactile,Olfactory)
单侧感觉丧失(Unilateral Neglect)
绝望(Hopelessness)
无能为力(Powerlessness)
浏览量:2
下载量:0
时间:
每行每业都有其专业术语,护理也一样,有许多专业英语词汇需要学习。今天读文网小编为大家整理了常用护理术语,希望对你有帮助哦!
retro-urethral catheterization 逆行导尿管插入术
urethral catheterization 尿道导管插入术
asepsis 无菌(法)
integral asepsis 完全无菌
disinfection 消毒
concomitant (concurrent) disinfection 随时消毒,即时消毒
steam disinfection 蒸汽消毒
terminal disinfection 终末消毒
disinfection by ultraviolet light 紫外线消毒
Sterilization 灭菌,消毒
chemical sterilization 化学灭菌法
fractional sterilization 间歇灭菌法
intermittent sterilization 间歇灭菌法
mechanical sterilization 器械灭菌法
oardiac decompression 心减压术
cerebral decompression 脑减压术
orbital decompression 眼眶减压术
decompression of decompression 心包减压术
gastro-intestinal decompression 胃肠减压术
decompression of rectum 直肠减压术
decompression of spinal cord 脊髓减压术
peritoneal dialysis腹膜透析
hemodialysis 血液透析
aspiration (suction) drainage 吸引导液(引流)
closed drainage 关闭引流法
negative pressure drainage 负压吸引法
open drainage 开放引流法
postural drainage 体位引流法
vaginal drainage 阴道引流法
vesicocelomic drainage 膀胱腹腔引流
barium enema钡灌肠
blind enema肛管排气法
contrast enema对比灌肠
glycerin enema甘油灌肠
high (low) enema 高(低)位灌肠
magnesium sulfate enema 硫酸镁灌肠
retention (non-retention) enema 保留(无保留)灌肠
soapsuds enema 肥皂水灌肠
turpentine enema 松节油灌肠
Forced (forcible) feeding 强制喂养
intubtaion (tube) feeding 管饲法
nasal feeding 鼻饲法
rectal feeding 直肠营养法
applying hot compresses 热敷
applying hot soaks 湿热敷
浏览量:2
下载量:0
时间:
护理专业英语翻译有哪些你知道吗?下面是小编收集整理的护理专业英语翻译希望对你们有用。
关于诊断与预后
to diagnose 诊断 =to make a diagnosis 诊断 be diagnosed with cancer 被诊断患有癌症 prognosis 预后
关于不同之类的病房,查房
ER-Emergency Room 急诊室 operation room/theater 手术室(简称“OR”) recovery room 恢复病房 ICU-Intensive Care Unit 重症监护室 observation room 观察室 to have a ward round 查房 shift report 交班报告 Children’s ward 儿童病房 private ward 特等病房 Male ward 男性病房 teamwork 团队工作 isolation ward 隔离病房 surgical ward 外科病房 dressing room 换药室
关于心血管脏病
cadi(o)-表“心脏”之前缀 vascular 脉管的 cardiovascular 心血管的 cholesterol 胆固醇 heart attack 心脏病猝发 to have a stroke 中风 **a-特定字母前表“非”之前缀 heart rhythm心率 arrhythmia 心律不齐cardiac angina 心绞痛Coronary Heart Diseases 冠心病
关于血管的疾病
varicose veins 静脉曲张 spider 蜘蛛 spider veins 皮下
关于脑部损伤
brain damage 脑部损伤 permanent and irreversible (来自“to reverse” 逆转, ir-表“否定”之前缀) 永久性的不可逆转的 be in a vegetative state 处于植物人状态 be in a comma 处于昏迷状态 suffer a stroke 中风
关于计划生育,避孕,不孕,不育与绝育
birth control 计划生育 family planning 计划生育 **contra-表“抵御”之前缀 contraceptive 避孕药物/用具 (ceptive-受孕的,由 “receive”转变而来) birth control pills 避孕药 (the pill) condom 避孕套 be fertile 有繁殖能力的 be infertile 不孕/不育的 infertility (n) 不孕/不育 **intra-表“经……内部”之前缀 IUD 宫内节育器(全写为 intrauterine device) sterilization 绝育 tubal ligation 输卵管结扎 (tube指“ovarian tube”输卵管) blocked fallopian tube 堵塞的输卵管 ovum 卵子 oval (a) 卵形的 to ovulate 排卵 ovulation (n)
关于辅助生殖手段
Artificial insemination 人工授精 IVF-In Vitro Fertilization 体外授精
Embryo transfer 胚胎移植
关于组织,器官移植
Tissue graft/transplant 组织/器官移植 ( graft 原意为“嫁接”) **auto-表“自动,自我”之前缀 autograft 自体移植 **zenograft 异种移植 renal transplant 肾移植 to donate tissue/organ 捐赠组织/器官 donor 捐助者 donation (n) 捐赠corneal transplantation to reject 排斥 anti-rejection drug 抗排斥药物 be costly 费用高昂的
关于肝脏,肝炎等
hepatitis 肝炎 heap-表“肝脏”字根 -itis 表“炎症”之词素 virus carrier 病毒携带者 hepatitis A 甲肝 hepatitis B 乙肝(以此类推) liver cancer 肝癌 to have hepatitis vaccine 接种乙肝疫苗 liver sclerosis 肝硬化sclerosis 硬化症
关于高血压
hyper-表“过高”之前缀,hypo-则为表“过低“之”字根,如hypotension 低血压) hypertension 高血压 to reduce salt intake 减少盐的摄入 sodium 钠 低血压 hypo-表“过低”之前缀 60. hypothermia 低体温症 therm-表“温度”之字根 61. to cure 治愈 62. be curable/incurable 可以治愈的/不可治愈的 to do moderate exercises 做适度的运动
关于睡眠问题
to suffer from insomnia/sleeplessness 患失眠症 be sleepless 无法入睡 to oversleep 睡过头 be drowsy昏昏欲睡 to take sleeping pills 服用安眠药 Adult Respiratory Distress Syndrome 成人型呼吸窘迫综合症to snore/snoring 打鼾
关于各种残疾与康复医学
Disability 残疾 be handicapped 残废的 be crippled 跛脚的 be deaf 聋的 be dumb 哑的 be blind 失明的 rehabilitation 康复(简称“rehab”, rehab medicine 康复医学)rehab center 康复中心 to amputate (vt) -ion (n) 截肢 prosthesis 假肢 be paralyzed 瘫痪 (**para-表示"侧","旁","与...并行","近旁”之前缀,parallel 平行的)
关于骨骼,关节疾病
Osteo-表“骨骼”之字根 calcium 钙(构成骨骼的要素)osteoporosis骨质疏松 arthritis 关节炎 osteoarthritis 骨性关节炎(porosis 表“疏松”之字根)rheumatoid arthritis 风湿性关节炎 (rheumatism 风湿病 )bone fracture 骨折 to have broken ribs 肋骨骨折 to have an X-ray 照X光 bone density 骨密度 location 位置 dislocation 错位,脱臼 shoulder/joint dislocation 肩膀/关节错位 a fractured wrist 手腕骨折 be in a cast 上石膏
关于体温测量
thermometer 体温计to put the thermometer under the armpit/tongue 将体温计放在腋下/舌下 anal temperature 肛温(anus肛门)reading 读数 Celsius/Centigrade摄氏 Fahrenheit 华氏温度 digital thermometer 电子体温计 mercury thermometer 水银体温计 **ther(m)-表“热“之前缀 thermal 热的 thermometer **meter 仪表
关于滥用毒品,麻醉品,酗酒
Legal 合法的 **-il-表“非”之前缀 illegal 非法的 to abuse 滥用 drug abuse 药物滥用(吸毒) drug abuser 瘾君子 narcotics 麻醉药物 morphine 吗啡 heroin 海洛因安非他命amphetamine 摇头丸 alcohol强行戒毒forced drug treatment酒精 alcoholism酒精中毒; 酗酒 drunk/intoxicated driving 醉驾 be fined 被罚款 criminal offence 刑事犯罪
关于吸烟危害,戒烟
Tobacco 烟草 chain smoker 一根接一根抽烟的人 一包烟 a pack of cigarettes cigar 雪茄 pipe 烟斗 filter tip 过滤咀 tar 焦油 nicotine 尼古丁 nicotine addiction 尼古丁成瘾 be addictive 有成瘾性的 be addicted to smoking 吸烟成瘾 additive habit 成瘾性习惯 second-hand smoke 二手烟 to cause diseases of the reparatory system 引起呼吸道疾病 to ban smoking 禁烟World No-Smoking Day 世界无烟日 to quit/give up smoking 戒烟 withdrawal symptoms 戒断症状 to cause premature death 引起过早死亡 (**pre-表“前,预先之前缀, “mature”成熟)
有关免疫接种
immunity 免疫 75. be immune against 对…具有免疫力 76. to immunize 使..免疫, 接种 inoculation (n) 免疫接种 vaccine (n)疫苗 to vaccinate 免疫接种
常见的前缀,后缀
Dys-表“困难”之前缀 dysmenorrhea 痛经 dystrophy 营养不良 dysuria 排尿困难
-it is 表“炎症”之后缀 dermatitis 皮肤炎 hepatitis 肝炎encephalitis脑炎laryngitis 喉炎appendicitis 阑尾炎 (appendix 附件)
关于老年性疾病,老年护理,临终关怀,安乐死
hernia surgery 疝气手术 dementia 老年痴呆 Alzheimer’s disease阿尔茨海默氏病;早老性痴呆病 Nursing home 老人院 hospice care 临终关怀 hospice临终关怀院 the terminally ill 绝症患者 morphine 吗啡 pain-killer 去痛片to age 衰老 post-mortem care 死亡后护理 (ante mortem死前的)Medicare(美国从税收开支的、向老人提供保险的)老年保健医疗制度 bedsore (n) 褥疮 bedsore pad 褥疮垫 bedsore care 褥疮护理 euthanasia (mercy killing) 安乐死 passive/active euthanasia 主动/被动安乐死life support(用机器设备)维持生命end-of-life care 生命终期护理humanities 人道主义 humanitarian
·
关于口腔卫生
oral hygiene 口腔卫生 tooth cavity 龋齿 decayed tooth 蛀牙 mouth wash 漱口液 to have a tooth 去拔牙 to have a tooth filled 去补牙 false teeth 义齿(假牙)
关于性病
Venereal diseases 性病=STD syphilis 梅毒 gonorrhea 淋病 (-rhea表“下泻”之字根) herpes 疱疹 genital warts 生殖道尖锐湿疣 (genital 外生殖器)vaginal discharge 阴道分泌物
关于各种意外伤害
Poison 毒药 poisoning 中毒food poisoning 食物中毒 be bitten by a poisonous snake 被毒蛇咬伤 关于抢救laceration 裂伤 to resuscitate 使复苏resuscitation room 急救室be unconscious 无意识的;昏迷的shock 休克be in a comma 101. to come to 苏醒 electric shock 电击 to perform PCR 进行心肺复苏 be drowned 被溺死 to perform mouth-to-mouth respiration 做口对口人工呼吸
关于肥胖与减肥术,整容术
Be obese 肥胖 obesity 肥胖症 be overweight 体重超重 BMI- body mass index 身体质量指数 (测量身体是否肥胖的数值. 据有关报道, BMI值介于18.5-24, 则体重属于正常范围. BMI大于24时即属于过重, 大于27时即属于肥胖, 必须多加注意)
lack of physical activity 缺乏体力活动dietary changes 膳食改变 plastic surgery整形外科plastic surgeon 整形外科医师 to suck 吸 lipo-表“脂肪”之字根 liposuction 吸脂术(一种通过“吸脂”进行减肥的手术)
关于假肢,义齿
106. false teeth 义齿;假牙 107. prosthesis 义肢;假肢
关于用药说明
Oral medicine 口服药物 for external use only 仅限于外用 Shake it even before use 用前摇匀 ointment 药膏 indications 适应症 contraindication 禁忌症 instruction 说明
关于常见意外伤害
Fall 摔倒 burning 烧伤 be scalded 烫伤frost 霜冻to have a frostbite 冻伤 to have a snake bite 被蛇咬伤 poisonous snake 毒蛇 food poisoning 食物中毒 be suffocated 窒息suffocation (n) to get/have an electric shock 受到电击 to have a traffic accident 遭遇交通意外 be run over by a car 被汽车压过 to suffer a heatstroke 中暑 to have internal bleeding 内出血 be bruised all over 浑身青一块紫一块
关于外伤,伤口护理
Wound 受伤,伤口 wound management伤口护理to change the dressing 更换敷包 to clean the wound 清洗伤口 tweezers/forceps 镊子,钳子 bandage 绷带 be inflamed发炎 be infected感染
关于艾滋病
AIDS-Acquired Immunedefficiency Syndrome 获得性免疫缺乏综合征(艾滋病的全称)major routes of transmission 主要传播渠道:1. blood product/blood transfusion 血液制品 2. mother-infant 母婴 3.unsafe sex 不安全性行为 4. sharing needles in drug injection 毒品注射共用针头safe sex 安全性行为to die of complications 死于并发症 opportunistic infections 机会性感染HIV-negative/positive HIV阴性/阳性 virus carrier 病毒携带 to die of complications 死于并发症
关于替代医学(Alternative medicine)(非正统西方医学以外的医学门类,含中医)
TCM-Traditional Chinese Medicine中医 Qigong 气功 Tuina 推拿 massage 按摩 ** Acupoint 穴位 Acupuncture and moxibustion 针灸 prepared herbal medicine 中成药 herb (n) 草本植物 herbal medicine 草药 folk recipe 民间土方 Tibetan medicine 藏医 foottherapy 足疗 Gua Sha treatment 刮痧
浏览量:2
下载量:0
时间:
护理专业英语情景对话有哪些你知道吗?下面是小编收集整理的护理专业英语情景对话希望对你们有用。
Physical examination(查体)
Will you please undress for medical examination?
请您脱下衣服做体检好
吗?
Take off your clothes, please
请把衣服脱下来
Lie down on the couch, please/Just lie still on the couch and relax
请躺在治疗床上/请安静地躺在治疗床上,放松
Bend your knees, please
请屈膝
Open your mouth and say ‘ah”
张开口,说:啊
Beathe deeply, please/take a deep breath, please
请深呼吸
May I examine your tummy, please?
我要检查下您的肚子,好吗?
Roll up your sleeves, please
请卷起袖子
communication(交流)
I am going to take your temperature/Please put the thermometer under your armpit
我要测一下您的体温/请把体温计放在您的腋下
Let me feel your pulse
让我测一下您的脉搏
I’ll test/take your blood pressure 我要测量您的血压
I’m afraid I have to prick your finger and take a drop of blood for blood sugar level
我要取一滴指血做血糖测定,需要刺一下手指
I’ll take some blood from your arm now 现在我要从您的胳膊抽血
Don’t take any thing by mouth after midnight until the blood is drawn t
omorrow morning
半夜之后不要吃喝任何东西,明天早上抽血
Please bring a specimen of your urine/stool/sputum/ please collect your
mid-stream specimen of urine
请留一份尿/便/痰的标本/请收集您的中段尿
Please have your blood and urine tests done
请做一下您的血和尿试验
You are going to have a CT-scan of your chest/head today
今天您要做一个胸部/头部CT
You are going to have a chest X-ray this morning
今天早上您要拍一个胸片
You are going to have a B-mode ultrasonic exam Please keep your bladder full
您要做B超检查,请留尿,使膀胱充盈
You are going to have an gastric endoscopy tomorrow morning please don’t eat or drink anything after o’clock tonight
明天上午您要做胃镜检查,今晚12点之后,请不要吃喝任何东西。
You are going to have urine catheterization now
现在您需要导尿
I’m going to do an ECG for you
我要给您做心电图
I’m going to put a gastric tube into your stomach, this is for gastroin testinal decompression
我要放胃管到您的胃内,这是胃肠减压
We can feed you the necessary nutrients through the tube Please swallow the tube as I put it down
我们通过胃管给您必要的营养当我放管时,请做吞咽动作
I’m going to make your bed/ we’ll change the bed linen at once
我要给您整理床铺/我们马上给您换床单
I’ll apply a cold(hot) compress to your ankle
我要给您的踝部冷/热敷
An operation will be done tomorrow/ an emergency operation must be done now Will you please sign to give your permission for your operation?
明天将做手术/现在马上做急诊手术同意手术请您签字好吗?
I’m going to shave your skin / I’m going to do skin preparation for you
我要给您做备皮/我要给您做皮肤准备。
You’re going to have a local/general/epidural anaesthesia
要给您做局麻/全身麻醉/硬膜外麻醉
Are you allergic to any medication?/ penicillin?
您对什么药物/青霉素过敏吗?
I’m going to do a skin test of pennicillin for you/ If you feel itchyor short of breath, please let me know atonce I’ll see the result in fifteen minutes /I’m going to do a tetanushypersensitive test for you
我要给您做青霉素皮试如果您感到痒或气短,请立刻告诉我/我十五分钟后看结果/我要给您做破伤风皮试
I’m going to give you an intramuscular injection/intravenous infusion/hypodermic injection
我要给您做肌肉/静脉/皮内注射
I’m going to give you an enema to help you pass motion我要给您灌肠,帮助您排便
The doctor will change your dressing /The doctor will remove your stitches
医生要给您换药/医生要给您拆线
I’m going to give you oxygen now
我要给您吸氧
I’m going to give you nebulization
我要给您(雾化)吸入
I’m going to do bladder irrigation for you
我要给您做膀胱冲洗
You have to rest in bed for at least one week
您至少要卧床休息一周
How are you today? How was your sleep last night? How is your appetite?
您今天怎么样?您昨晚睡得怎么样?您的食欲怎么样?
Did you pass motion yesterday?/Are your bowel movements normal?
昨天您排便了吗?/您的大便正常吗?
What color of your urine?
您的尿液什么颜色?
How much urine do you pass each time?
您每次排尿多少?
You will have skin/cervical traction
要给您做皮肤/颈部牵引
Take more exercises/Do some light work, have a happy outlook, avoid excitement and too much worry Be careful not to stumble
多做锻炼/做一些轻体力活动,保持良好的心态,避免兴奋和过度忧虑,小心不要摔倒
You are going to have a blood transfusion
要给您输血
The results are normal
结果正常
You are suffering from ~/Your disease was diagnosed as ~
您的病诊断为~
You have to stop smoking and alcohol
您必须戒烟、戒酒
about medication and nutrition
(关于药物和营养)
Take two tablets three times a day after/before food
饭前/饭后服,每日三次,每次两粒
Take the medicine with a lot of water
服用此药,要多饮水
I’ll give you an injection twice a day
我要给您注射,每日两次
浏览量:2
下载量:0
时间:
莎士比亚十四行诗都是一座难以逾越的巅峰,当得起空前绝后的美名。下面是读文网小编为大家带来莎翁十四行诗精选译文,欢迎大家阅读欣赏!
O, that you were yourself, but, love, you are
愿你永远是你自己呵!可是,我爱,
No longer yours than you yourself here live;
你如今活着,将来会不属于自己:
Against this coming end you should prepare,
你该准备去对抗末日的到来,
And your sweet semblance to some other give.
把你可爱的形体让别人来承继。
So should that beauty which you hold in lease
这样,你那租借得来的美影,
Find no determination, then you were
就能够克服时间,永远不到期:
Yourself again after your self's decease,
你死后可以重新成为你自身,
When your sweet issue your sweet form should bear.
只要你儿子保有你美丽的形体。
Who lets so fair a house fall to decay,
谁会让这么美好的屋子垮下去,
Which husbandry in honour might uphold
不用勤勉和节俭来给以支柱,
Against the stormy gusts of winter's day
来帮他对抗冬天的狂风暴雨,
And barren rage of death's eternal cold?
对抗死神的毁灭一切的冷酷?
O, none but unthrifts! Dear my love, you know,
只有败家子才会这样呵——你明白:
You had a father; let your son say so.
你有父亲,你儿子也该有啊,我爱!
浏览量:2
下载量:0
时间:
英语散文以优美的语言、流畅的句子、生动的描述,给人以美的享受。下面读文网小编为大家带来英语精美散文摘抄,欢迎大家阅读收藏!
Time is running out for my friend. While we are sitting at lunch she casually mentions she and her husband are thinking of starting a family. "We're taking a survey,"she says, half-joking. "Do you think I should have a baby?"
"It will change your life," I say, carefully keeping my tone neutral. "I know,"she says, "no more sleeping in on weekends, no more spontaneous holidays..."
But that's not what I mean at all. I look at my friend, trying to decide what to tell her. I want her to know what she will never learn in childbirth classes. I want to tell her that the physical wounds of child bearing will heal, but becoming a mother will leave her with an emotional wound so raw that she will be vulnerable forever.
I consider warning her that she will never again read a newspaper without thinking: "What if that had been MY child?" That every plane crash, every house fire will haunt her. That when she sees pictures of starving children, she will wonder if anything could be worse than watching your child die. I look at her carefully manicured nails and stylish suit and think that no matter how sophisticated she is, becoming a mother will reduce her to the primitive level of a bear protecting her cub.
I feel I should warn her that no matter how many years she has invested in her career, she will be professionally derailed by motherhood. She might arrange for child care, but one day she will be going into an important business meeting, and she will think her baby's sweet smell. She will have to use every ounce of discipline to keep from running home, just to make sure her child is all right.
I want my friend to know that every decision will no longer be routine. That a five-year-old boy's desire to go to the men's room rather than the women's at a restaurant will become a major dilemma. The issues of independence and gender identity will be weighed against the prospect that a child molester may be lurking in the lavatory. However decisive she may be at the office, she will second-guess herself constantly as a mother.
Looking at my attractive friend, I want to assure her that eventually she will shed the added weight of pregnancy, but she will never feel the same about herself. That her own life, now so important, will be of less value to her once she has a child. She would give it up in a moment to save her offspring, but will also begin to hope for more years—not to accomplish her own dreams—but to watch her children accomplish theirs.
I want to describe to my friend the exhilaration of seeing your child learn to hit a ball. I want to capture for her the belly laugh of a baby who is touching the soft fur of a dog for the first time. I want her to taste the joy that is so real it hurts.
My friend's look makes me realize that tears have formed in my eyes. "You'll never regret it," I say finally. Then, squeezing my friend's hand, I offer a prayer for her and me and all of the mere mortal women who stumble their way into this holiest of callings.
英语精美散文摘抄译文
时光任苒,朋友已经老大不小了。我们坐在一起吃饭的时候,她漫不经心地提到她和她的丈夫正考虑要小孩。“我们正在做一项调查,”她半开玩笑地说。“你觉得我应该要个小孩吗?”
“他将改变你的生活。”我小心翼翼地说道,尽量使语气保持客观。“这我知道。”她答道,“周末睡不成懒觉,再也不能随心所欲休假了……”
但我说的绝非这些。我注视着朋友,试图整理一下自己的思绪。我想让她知道她永远不可能在分娩课上学到的东西。我想让她知道:分娩的有形伤疤可以愈合,但是做母亲的情感伤痕却永远如新,她会因此变得十分脆弱。
我想告诫她:做了母亲后,每当她看报纸时就会情不自禁地联想:“如果那件事情发生在我的孩子身上将会怎样啊!”每一次飞机失事、每一场住宅火灾都会让她提心吊胆。看到那些忍饥挨饿的孩子们的照片时,她会思索:世界上还有什么比眼睁睁地看着自己的孩子饿死更惨的事情呢?我打量着她精修细剪的指甲和时尚前卫的衣服,心里想到:不管她打扮多么考究,做了母亲后,她会变得像护崽的母熊那样原始而不修边幅。
我觉得自己应该提醒她,不管她在工作上投入了多少年,一旦做了母亲,工作就会脱离常规。她自然可以安排他人照顾孩子,但说不定哪天她要去参加一个非常重要的商务会议,却忍不住想起宝宝身上散发的甜甜乳香。她不得不拼命克制自己,才不致于为了看看孩子是否安然无羔而中途回家。
我想告诉朋友,有了孩子后,她将再也不能按照惯例做出决定。在餐馆,5岁的儿子想进男厕而不愿进女厕将成为摆在她眼前的一大难题:她将在两个选择之间权衡一番:尊重孩子的独立和性别意识,还是让他进男厕所冒险被潜在的儿童性骚扰者侵害?任凭她在办公室多么果断,作为母亲,她仍经常事后后悔自己当时的决定。
注视着我的这位漂亮的朋友,我想让她明确地知道,她最终会恢复到怀孕前的体重,但是她对自己的感觉已然不同。她现在视为如此重要的生命将随着孩子的诞生而变得不那么宝贵。为了救自己的孩子,她时刻愿意献出自己的生命。但她也开始希望多活一些年头,不是为了实现自己的梦想,而是为了看着孩子们美梦成真。
我想向朋友形容自己看到孩子学会击球时的喜悦之情。我想让她留意宝宝第一次触摸狗的绒毛时的捧腹大笑。我想让她品尝快乐,尽管这快乐真实得令人心痛。
朋友的表情让我意识到自己已经是热泪盈眶。“你永远不会后悔,”我最后说。然后紧紧地握住朋友的手,为她、为自己、也为每一位艰难跋涉、准备响应母亲职业神圣的召唤的平凡女性献上自己的祈祷
英语精美散文摘抄相关
浏览量:3
下载量:0
时间:
在剩下的备考阶段学习英语满分作文写作技巧,是提升高考英语成绩的关键。下面读文网小编为大家带来高考英语满分作文附译文,希望对各位考生有所帮助。
最近,我们提出了对体育锻炼的人的调查。只有35的受访民众曾经参与体育活动的一部分。
超过半数的人说,他们已经没有足够的时间采取演习。其中百分之34.9抱怨他们没有地方可以放松自己,并没有足够的训练设施,而另一百分之12.9的人认为他们生活太远的训练中心。他们中有些人甚至不知道如何培养。
对于缺乏体育锻炼,许多人并不健康状况良好。人们应该意识到它的重要性,并应采取措施,以提供训练设施的人。
浏览量:2
下载量:0
时间:
诗歌是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式,那么你想读一些经典的英语诗歌吗?下面是读文网小编为大家带来经典英语诗歌,希望大家喜欢!
I never saw that you did painting need
我从不觉得你需要涂脂荡粉,
And therefore to your fair no painting set;
因而从不用脂粉涂你的朱颜;
I found, or thought I found, you did exceed
我发觉,或以为发觉,你的丰韵
The barren tender of a poet's debt;
远超过诗人献你的无味缱绻:
And therefore have I slept in your report,
因此,关于你我的歌只装打盹,
That you yourself being extant well might show
好让你自己生动地现身说法,
How far a modern quill doth come too short,
证明时下的文笔是多么粗笨,
Speaking of worth, what worth in you doth grow.
想把美德,你身上的美德增华。
This silence for my sin you did impute,
你把我这沉默认为我的罪行,
Which shall be most my glory, being dumb;
其实却应该是我最大的荣光;
For I impair not beauty being mute,
因为我不作声于美丝毫无损,
When others would give life and bring a tomb.
别人想给你生命,反把你埋葬。
There lives more life in one of your fair eyes
你的两位诗人所模拟的赞美,
Than both your poets can in praise devise.
远不如你一只慧眼所藏的光辉。
浏览量:2
下载量:0
时间: