为您找到与我们可以通过背诵美文来提升我们的写作水平的英文相关的共200个结果:
1 如果你爱我 If You Love Me
2 阳光季节 Seasons In The Sun
3 爱的细语There's A Kind Of Hush
4 唱首忧郁的歌 Song Sung Blue
5 老橡树上的黄丝带Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
6 雨韵 Rhythm of The Rain
7 汉城奥运会主题曲《Hand in hand》
8 雨中哭泣 Crying In The Rain
9 寂静之声 The Sound Of Silence
10 柠檬树 Lemon Tree
11 花落何处 Where Have All The Flowers Gone?
12 顺其自然 Let It Be
13 昨日重现 Yesterday Once More
14 甜心 Dear Heart
15 棉花田 Cotton Field
16 松树耳语Whispering Pines
17 世界末日 The End Of The World
18 我的家乡 My Hometown
19 大江东去 The river of no return
20 田纳西华尔兹 Tennessee Waltz
21 旧金山 San Francisco
22 恶水上的大桥 Bridge Over Troubled Water
23 我想与它同在Let It Be Me
24 小白花 Edelweiss
25 无法停止爱你 I Can't Stop Loving You
26 只有你 Only You
27 七个寂寞的日子 Seven Lonely Days
28 我在雨中Raindrops Keep Falling On My Head
29 我爱的… Somewhere My Love
30 (恋爱百分百的英文版)Stop! Stop! Stop!
31 来!跳舞!女孩 Dance On, Little Girl
32 爱你无语More Than I Can Say
33 玫瑰之恋 Rose, Rose, I Love You
34 黄河镇Yellow River
35 往日情怀 The Way We Were
36 北上阿拉斯加 North To Alaska
37 只有你 Only You
38 乡村路带我回家 Take Me Home Country Roads
39 邮差先生 Please Mr. Postman
40 你偷走巨厦 The Mansion You Stole
41 放开我 Release Me
42 最后华尔兹 The Last Waltz
43 孤枕难眠 I Don't Like To Sleep Alone
44 想象 Imagine
45 不再坠入情网 I'll Never Fall In. Love Again
46 轻歌销魂 Killing Me Softly With His Song
47 热爱着你 Devoted To You
48 雪鸟 Snowbird
49 随风飘荡 Blowing In The Wind
50 情感 Feelings
51 只有寻梦去 All I Have To Do Is Dream
52 奔放的旋律 Unchained Melody
53 今日 Today
54 无须说爱我 You Don't Have To Say You Love Me
55 奔放的旋律 Unchained Melody
56 与我吻别Kiss Me Goodbye
57 只有寻梦去 All I Have To Do Is Dream
58 交换舞伴 Changing Partners
59 借你肩膀 Put Your Head On My Shoulder
60 黄鸟儿 Yellow Bird
61 全为了一个女孩的爱 All For The Love Of A Girl
62 细语言爱Speak Softly, Love
63 温柔地爱我 Love Me Tender
64 你照亮我的生命 You Light Up My Life
65 给约翰的一封信 A Dear John Letter
66 月亮河 Moon river
67 清晨 In The Morning
68 (挥着翅膀的女孩英文原装版)Proud of you
69 不再 No More
70 太年轻 Too Young
71 婚礼 The Wedding
72 玫瑰花园 Rose Garden
73 亲爱的 Sugar, Sugar
74 七天孤独 Seven Lonely Days
75 破晓 Morning Has Broken
76 我不知如何爱他 I Don’t Know How To Love Him
77 世界之顶 Top Of The World
78 我参加你的婚礼 I Went To Your Wedding
浏览量:2
下载量:0
时间:
我还决定,不只为生活而生活,我要完全以自己想要的方式生活。下面是读文网小编整理的双语美文:我们都可以选择自己想要过的生活,欢迎大家阅读!
Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always have a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself:
生活有时候困难得难以置信,但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御,试图毁灭我们生活,甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普,在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。
In 2012 I had the worst year of my life.
2012年是我生活中最艰难的一年。
I worked in a finance job that I hated and I lived in a concrete jungle city with little greenery. I occupied my time with meaningless relationships and spent copious quantities of money on superficialities. I was searching for happiness and had no idea where to find it.
我做着讨厌的财务工作,住在难寻绿色的高楼林立的城市。我忙于无意义的交往,在一些肤浅表面的东西上大笔开销。我寻找快乐,却又不知道它在哪里。
Then I fell ill with Chronic Fatigue Syndrome (CFS) and became virtually bed bound. I had to quit my job and subsequently was left with no income. I lived with my boyfriend of then only 3 months who financially supported me and our relationship was put under great pressure. I eventually regained my physical health, but not long after that I got a call from my family at home to say that my father’s cancer had fiercely progressed and that he had been admitted to a hospice.
然后我患上了慢性疲劳综合症,几乎到了卧床不起的地步。我不得不辞掉工作,同时也就断了财源。我和那时仅相处了3个月的男友住在一起,经济上完全依赖于他,我们的关系承受着巨大压力。终于我恢复健康,但不久,我接到家里的电话,父亲的癌症急剧恶化,已经住进了临终关怀中心。
I left the city and I went home to be with him.
我离开了城市,回家陪父亲。
He died 6 months later.
6个月之后,他去世了。
My father was a complete inspiration to me. He was always so strong that, for a minute after he drew his last breath, I honestly thought he would come back to life. I couldn’t believe I would never again cuddle into his big warm chest and feel safe no matter what.
父亲的事让我彻底清醒。他一直很强壮,在他咽气之后一分钟里,我真的认为,他会活过来。我不能相信,我再也不能依偎在他温暖的怀抱里,享受他宽大的胸怀带给我的安全感。
The grief that followed was intense for all of us 5 children and our mother, but we had each other.
母亲和我们5个兄弟姐妹极为难过,但至少我们还拥有彼此。
But my oldest sister at that time complained of a bad back. It got so bad after 2 months that she too was admitted to hospital.
但是,那时我大姐开始抱怨着背痛,2个月后,因疼痛加剧也住进了医院。
They discovered that she had highly advanced cancer in her bones and that there was nothing that they could do.
医生们检查发现,她已是骨癌晚期,对此他们已无能为力。
She died 1 month later.
1个月之后,她也走了。
I could never put into words the loss of my sister in my life.
大姐的逝去让我陷入难以形容的痛苦之中。
She was a walking, talking angel and my favourite person in the whole world. If someone could have asked me the worst thing that could ever happen, it would have been losing her.
在这个世界上,她是一个能走路、会说话的天使,我最喜欢的人。如果有人问我,世界上发生的最坏的事情是什么,那就是失去她。
She was my soul-mate and I never thought I would journey this lifetime without her.
她是我的灵魂伴侣,我从来没有想过,我会走过没有她陪伴的生命旅程。
The Moment Of Deliberate Choice
抉择时刻
The shock and extreme heart break brought me to my knees. The pain was so great and my world just looked desolate. I had no real home, no money, no job, and no friends that cared. Not one person had even sent me a sympathy card for my loss.
我被打击和极度的心痛击挎了。强烈的痛苦使世界在我眼中变得如此凄凉。我没有真正意义上的家,没有钱,没有工作,也没有关心我的朋友。没有一个人因我失去亲人而寄给我慰问卡。
I made an attempt of my own life and I ended up in hospital.
我尝试着活下去,结果住进了医院。
I remember lying in the hospital bed, looking up at the ceiling and seeing my sister’s beautiful face. She stayed with me all night long.
我记得,躺在病床上,看着天花板,看到姐姐美丽的面庞。她整夜守候着我。
I realised during that night that I had a choice. I could choose to end my life or I could choose to live it.
那天晚上,我意识到我可以选择。要么结束生命,要么活下去。
I looked in my sister’s eyes and I made a decision not to go with her just yet. That I would stay and complete my journey here.
望着姐姐的眼睛,我决定不跟她走。我要留下来,走完我的生命旅程。
I also made the decision that, I wouldn’t just live any life. I would live the life that I absolutely LOVE and nothing less.
同时,我还决定,不只为生活而生活,我要完全以自己想要的方式生活。
In that moment, the clarity that descended around me was like a light shining in a dark room for the first time. As if the earth’s plates had shifted under my feet and everything suddenly looked real for the first time.
在那一刻,这一想法第一次清晰得如同一盏在黑暗闪烁的明灯。好像脚下的地球版块变换了,每一样东西在我眼前都真实得前所未有。
浏览量:4
下载量:0
时间:
其实,生命中太多的障碍,皆是由于过度的固执与愚昧的无知所造成。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:上帝会来救我们的,希望大家喜欢!
In a small village, under a very large storm, floods submerged the whole village began, a priest in the church to pray and watch the flood he has a knee knees.Lifeguard driving a sampan came to church with the priest said: "Father, come as soon as possible on! Otherwise you will drown in the flood!" The priest said: "No!I am confident that God will save me, you go Well to save others."在某个小村落,下了一场非常大的雨,洪水开始淹没全村,一位神父在教堂里祈祷,眼看洪水已经淹到他跪着的膝盖了。一个救生员驾着舢板来到教堂,跟神父说:“神父,赶快上来吧!不然洪水会把你淹死的!”神父说:“不!我深信上帝会来救我的,你先去救别人好了。”
But soon enough, the floods have Father's chest, the priest stood on the altar of choice.At this time, and a police speedboat drove over with the priest said: "Father, fast up, otherwise you really will be drowned!" The priest said: "No, I would like to keep my church, I believe that God must will save me. You'd better start to save others."过了不久,洪水已经淹过神父的胸口了,神父只好勉强站在祭坛上。这时,又有一个警察开着快艇过来,跟神父说:“神父,快上来,不然你真的会被淹死的!”神父 说:“不,我要守住我的教堂,我相信上帝一定会来救我的。你还是先去救别人好了。”又过了一会,洪水已经把整个教堂淹没了,神父只好紧紧抓住教堂顶端的十字架。
And after a while, floods have submerged entire church, the priest had no choice but to firmly grasp the top of the Cross Church.A helicopter flying over slowly, after the pilot dropped a rope ladder shouting: "Father, fast up, this is the last chance, we do not want to see you can be drowned by the flood!" Father or strong willed said: "No, I would like to keep my church!God will save me.you or someone else to save it.God will be with me were in the!!" rolling in the flood, the priest was finally stubborn…一架直升飞机缓缓的飞过来,飞行员丢下了绳梯之后大叫:“神父,快上来,这是最后的机会了,我们可不愿意见到你被洪水淹死!!”神父还是意志坚定的说: “不,我要守住我的教堂!上帝一定会来救我的。你还是先去救别人好了。上帝会与我共在的!!”洪水滚滚而来,固执的神父终于被淹死了……
Father drowned on the heaven, God was very angry to see the question: "Lord, ah, I give their life, the fear serve you, why do you refuse to help me!" God said: "I refuse to put out how you? the first time, I sent a sampan to rescue you, you do not, I think you are worried about the risk sampan; the second time, I sent a speedboat to go, you do not; the second time, I am Ambassador of etiquette when you send a helicopter to rescue you, you are unwilling to accept the results. Therefore, I thought you wanted to hurry back to my side, you can make good with me"。神父上了天堂,见到上帝后很生气的质问:“主啊,我终生奉献自己,战战兢兢的侍奉您,为什么你不肯救我!”上帝说:“我怎么不肯救你?第一次,我派了舢板来救你,你不要, 我以为你担心舢板危险;第二次,我又派一只快艇去,你还是不要;第二次,我以国宾的礼仪待你,再派一架直升飞机来救你,结果你还是不愿意接受。所以,我以为你急着想要回到我的身边来,可以好好陪我。”
In fact, too many obstacles in life, chiefly because of excessive stubbornness and ignorance caused by ignorance。
其实,生命中太多的障碍,皆是由于过度的固执与愚昧的无知所造成。
浏览量:2
下载量:0
时间:
如果我们迷失在做什么,在生命中,在每天的存在,那么我们不能说为什么,我想我们需要确实提醒自己为什么。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:记住我们为什么做某事 。希望大家喜欢!
Remembering why we are doing something
记住我们为什么做某事
Sometimes I forget why I’m doing, what I’m doing.
有时候我忘了为什么我在做,我在做什么。
Have you ever done that?
你曾有过这种经历吗?
I’m not just talking about a memory problem, although that’s possible too.
我并不仅仅是在谈论记忆问题,虽然那也是有可能的。
I have called someone because I want to tell them something.
我曾经打电话给某人,因为我想告诉他们什么。
And then, after just choosing the place for a while, not talking about anything particular.
然后,在选择合适的地方后,还没有谈论什么特别的东西的时候。
Well, I forget why I called that person in the first place.
哦,我忘记了自己为什么要首先给那人打电话。
That’s a memory problem.
这是一个记忆问题。
I guess that counts too.
我想那很重要。
But I’m talking about a deeper problem, a bigger, why?
但我在谈论一个更深层次的问题,而且更为重要,那就是为什么?
At one point, there was a reason we do something.
在某一个时期, 我们做某事会有一个理由。
For long-term projects, we need to remind ourselves of that reason.
对于长期项目,我们需要提醒自己原因。
It’s always could to ask ourselves why.
总是可以问问自己为什么。
Why did I start to learn a language?
为什么我开始学习一种语言?
Why did I join this club?
为什么我加入这个俱乐部?
Why my friend was this person?
为什么我的朋友是这个人?
Why did I get married?
为什么我要结婚?
If we get lost in the doing, in the living, in the everyday of being, then we can not say why.
如果我们迷失在做什么,在生命中,在每天的存在,那么我们不能说为什么。
I think we need indeed remind us of why.
我想我们需要确实提醒自己为什么。
Or else it’s tough to finish what we started.
否则很难完成我们所开始的。
We stop starting. We quit the club.
我们停止开始。我们退出俱乐部。
We end our friendships. Our marriages get damaged.
我们结束我们的友谊。我们的婚姻出现裂痕。
There’s nothing wrong with asking why.
问为什么没什么问题。
In fact, sometimes I think it can be very healthy and help we appreciate what you have and what you are doing.
事实上,我认为有时候它会很健康的帮助我们珍惜所拥有的及正在做的事情。
Talk about it.
谈论下面的话题:
Is there something you are doing but you’ve forgotten why you starting it?
你有过正在做某事但是你忘了为什么开始的经历吗?
Is it a kind of distant memory?
它是一种遥远的记忆?
Did you ever forget why you are doing something...
你曾经忘记你为什么做某事……
How do you remind yourself why you are doing something?
你如何提醒自己为什么会做某事吗?
Do you write memos?
你写备忘录吗?
Does your mind ever go blank and yourself may forget what you are doing?
你有过头脑空空而自己也许忘记你正在做什么的经历吗?
What are some other methods for you to prevent yourself from forgetting?
还有其他的方法来防止你忘记吗?
What do you do when you see someone that you know, but have forgotten his name?
你看到认识的某人,却忘记了名字,这种情况下你会怎么办?
浏览量:2
下载量:0
时间:
相信如果作为一个文字控,都会很喜欢哪些很诗意的语录吧!今天读文网小编在这里为大家分享一些富有诗意的英文句子给大家,希望大家喜欢!
1、假如你走了,我会很沮丧。你离开,我会很想念。
If you go away, I'll be blue. I'll miss you when you leave.
2、我对你的爱,一直到新闻联播大结局那天。
I love you until the end of the news network.
3、暧昧,麻醉了我的无助。转身,加深了我的孤独。
Ambiguous, anesthesia my helplessness. Turn around and deepen my loneliness.
4、你是我的命,没有你我活不下去。
You are my life, I can't live without you.
5、相信每一个人的身边都有一个很敷衍的朋友。
I believe everyone has a very close friend.
6、在爱情里、没有谁对谁错、只有谁让谁。
In love, there is no one who is right, only who let who.
7、花会一年一度的开,可人会不会一年一年的都在。
Once a year the flowers open, but will not be a year in.
8、没动力的时候我就会想到你的笑。
I'll think of you when I'm not motivated.
9、我怕时间太快,不够将你看仔细。
I'm afraid time is too fast, not enough to see you carefully.
10、爱一个人好难,放弃一个人真简单。
Love a person is difficult, give up a person really simple.
11、夜,有了星星温柔的眼眸,就会变得绮丽。
Night, the stars have gentle eyes, will become beautiful.
12、我能做的不多,但你需要的时候,我总是在的。
There's not much I can do, but when you need me, I'll always be there.
13、没有你的午后,若有所失,却无从追忆。
Without you in the afternoon, but no memory loss.
14、短暂的爱情,只会换来噩梦一般的尘埃。
Short of love, only for the dust of the nightmare.
15、单曲循环,其实是一种心情。
Single cycle, in fact, is a mood.
浏览量:2
下载量:0
时间:
优美的文字于细微处传达出美感,并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光,即感悟生活,触动心灵。下面是读文网小编为大家带来经典双语美文背诵,希望大家喜欢!
Conservatism refers to the acceptance of anythingfamiliar and refusal of anything strange orforeign.There are numerous facts that tell theconservatism of the Englishmen.
The monarchy as nominal head of the state stillexists in the highly developed capitalist country.
The national anthem was, is and will be in the near1000 years the old “God Save the King (or Queen)”.
English judges as usual wear long wigs in law courts, as shown in many films shot in HongKong.(As a colony of the British Empire, Hong Kong was once forced to adopt the British legalsystem.)
Despite the fact that the feudal class is a term of only history significance,
noble titles are conferred on distinguished persons, who would accept the titles as somethingof the greatest honor.
Many Englishmen still spend lots of money keeping dummy fireplaces that are of no value atall,although their rooms are heated by gas or electric fire. They find it difficult to say goodbye tothe past.
As the first country to complete the industrial revolution, Britain refused to introduce decimalsystem until 1971.Pence, shilling, pound and inch, foot, yard... all these are hard to beforgotten.
English people are always suspicious of any new plans of the government.Today they are stilldoubtful of the Europe integration plan,thus they are reluctant to allow pound to beintegrated into Euro Dollars.
Never talk about any kind of reform to an Englishman, he would surely be silent and keep awayfrom you!
保守是指一种乐于接受熟悉的东西、而拒绝陌生或新奇亊物的心态。有很多的事实可以证明英国人是多么的保守:在这样一个高度发达的资本主义国家,君主作为国家名义上的统治者而仍然存在。
英国的国歌过去是、现在是、也许再过1000年还是那首古老的“上帝拯救国王(或女王)”。
正如在香港拍摄的许多电影里所看到的那样,英国的法官在法庭上依然戴着长长的假发。(香港曾经作为英国的殖民地 而被迫采用英国的法律制度。)
虽然在亊实上,封建阶级早已成为历史意义上的专用名词,但是英国仍绐声名显赫的人授予贵族封号,而他们也把这种封号视作莫大的荣黉。
虽然许多英国人的房子早就用暖气或者电暖器取暖了,但是他们还在大把大把地花费金钱去保养毫无价值的仿制壁炉。对他们而言,和过去吿别难上加难。
作为世界上第一个完成工业革命的国家,英国直到1971年还拒绝采用十进制。便士、先令、英镑,英寸、英尺、码……这些实在让他们难以忘怀。
英国人对政府制定的任何新政策总是持怀疑态度。直到今天,他们对欧洲的统一计划仍然心存疑虑。因而,他们不愿意把 英镑纳入欧元计划之中。
千万别跟英国人谈论任何种类的改革——对此他们必定会沉默不语,并对你避而远之!
浏览量:3
下载量:0
时间:
优美的文字于细微处传达出美感,并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光,即感悟生活,触动心灵。下面是读文网小编为大家带来经典英语美文背诵,希望大家喜欢!
Gentlemen of the jury, the best friend a man has inthis world may turn against him and become hisenemy. His son or daughter that he has reared withloving care may prove ungrateful.
Those who are nearest and dearest to us, thosewhom we trust with our happiness and our goodname, may become traitors to their faith. The moneythat a man has, he may lose. It flies away from him perhaps when heneeds it most. A man’sreputation may be sacrificed in a moment of ill-considered action.
The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us may bethe first tothrow the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.
The one absolutely unselfish friend that a man can have in this selfish world, the one thatnever deserts him and the one that never proves ungrateful or treacherous is his dog.
Gentlemen of the jury, a man’s dog stands by him in prosperity and in poverty, in healthand in sickness.He will sleep on the cold ground where the wintry winds blow and the snowdrives fiercely, if only he may be near his master’s side. He will kiss the hand that has no foodto offer, he will lick the wounds and sores that come in encounters with the roughness of theworld. He guards the sleep of his pauper master as if he were a prince.
When all other friends desert, he remains. When riches take wings and reputation falls topieces,he is as constant in his love as the sun in its journey through the heavens.
If fortune drives the master forth an outcast in the world, friendless and homeless, thefaithful dog asksno higher privilege than that of accompanying him to guard againstdanger,to fight against his enemies, and when the last scene of all comes, and death takes themaster in its embrace and his body is laid away inthe cold ground, no matter if all other friendspursue their way, there by his graveside will the noble dog be found, his head between hispaws, his eyes sad but open in alert watchfulness,faithful and true, evento death.
陪审团诸君:世上亲如手足的挚友可能会疏远叛离,反目成仇。含辛茹苦的父母面临的也许是儿女的忘恩负义。
有些人备受我们尊敬和爱戴,有些人是我们幸福之所依,声誉之所系;即便如此,他们也会背信弃义。人的钱财会失去,而且可能在急需之时偏偏散失殆尽。人的名誉也会因为一时的考虑不周而荡然无存。
当胜利与我们同行时,有些人往往向我们俯伏下跪,称颂致敬;但是当风云突变,失败的黑云压顶之时,最先落并下石的或许就是他们。
在这个私欲横流的世界上,一个人可能拥有的绝对无私的朋友乃是他的狗。它从不抛弃主人,永不忘恩负义,也永不心怀鬼胎。
陪审团诸君:无论在主人富裕之曰还是贫困之时,也无论主人健康无恙还是病入裔肓,守卫在他身边的始终是他的狗。
只要它能够貼近于主人,它就宁愿蜷伏于冰冷的地面,任寒风刺骨,冰雪袭身。它愿意亲吻主人的手,即便主人并未施与食物。它会舔舐主人在与这个粗暴的世界奋战中留下的伤口和痛处。它守候着睡梦中的赤贫如洗的主人就如同守候着君主王侯一般。
当所有的朋友都弃主人而去,唯有它仍留守在主人身旁。即使主人倾家荡产、身败名裂,它依然爱心如常宛若曰行中天。
一旦主人遭遇不幸被众人抛弃而举目无亲之时,忠贞不渝的狗别无他求,唯以伴随主人抵御危险和抗击敌人为荣。待到主人大限临近,最终被死神擭入怀抱,尸入凉冢,长眠黄泉,任凭其他朋友各奔东西,趴在主人墓旁的仍是这只高尚的狗。它的头伏于双爪之间,瞀觉地圆睁着抑郁的双眼,尽诚尽职,死而后已。
浏览量:2
下载量:0
时间:
优美的文字于细微处传达出美感,并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光,即感悟生活,触动心灵。下面是读文网小编为大家带来经典美文背诵,希望大家喜欢!
It is not difficult to imagine a world short ofambition. It would probably be a kinder world: without demands, without abrasions, withoutdisappointments. People would have time forreflection. Such work as they did would not be forthemselves but for the collectivity. Competitionwould never enter in. conflict would be eliminated,tension become a thing of the past. The stress ofcreation would be at an end. Art wouldno longer be troubling, but purely celebratory in itsfunctions. The family would become superfluous as social unit, with all its former power forbringing about neurosis drained away, Longevity would be increased, for fewer people would dieof heart attack or stroke caused by tumultuous endeavor. Anxiety would be extinct. Timewould stretch on and on, with ambition long departed from the human heart.
Ah, how unrelieved boring life would be!
There is a strong view that holds that success is a myth, and ambition therefore a sham. Doesthis mean that success does not really exist? That achievement is at bottom empty? That theefforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and eventsnow not all success, obviously, is worthesteeming, nor all ambition worth cultivating. Which areand which are not is something one soon enough learns on one’s own. But even the mostcynical secretly admit that success exists; that achievement counts for a great deal; and thatthe true myth is that the actions of men and women are useless. To believe otherwise is to takeon a point of view that is likely to be deranging. It is, in its implications, to remove all motivesfor competence, interest in attainment, and regard for posterity.
We do not choose to be born. We do not choose our parents. We do not choose our historicalepoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our upbringing. We do not,most of us, choose to die; nor do we choose the time or conditions of our death. But within allthis realm of choicelessness, we do choose how we shall live: courageously or in cowardice,honorably or dishonorably, with purpose or in drift.We decide what is important and what istrivial in life. We decide that what makes us significant is either what we do or what we refuseto do. But no matter how indifferent the universe may be to our choices and decisions, thesechoices and decisions are ours to make. We decide. We choose. And as we decide and choose, soare our lives formed. In the end, forming our own destiny is what ambition is about.
一个缺乏抱负的世界将会怎样,这不难想象。或许,这将是一个更为友善的世界:没有渴求,没有磨擦,没有失望。人们将有时间进行反思。他们所从事的工作将不是为了他们自身,而是为了整个集体。竞争永远不会介入;冲突将被消除。人们的紧张关系将成为过往云烟。创造的重压将得以终结。艺术将不再惹人费神,其功能将纯粹为了庆典。作为社会单位的家庭及其所带来精神伤痛也将荡然无存,人的寿命将会更长,因为由激烈拼争引起的心脏病和中风所导致的死亡将越来越少。焦虑将会消失。时光流逝,抱负却早已远离人心。
啊,长此以往人生将变得多么乏味无聊!
有一种盛行的观点认为,成功是一种神话,因此抱负亦属虚幻。这是不是说实际上并不丰在成功?成就本身就是一场空?与诸多运动和事件的力量相比,男男女女的努力显得微不足?显然,并非所有的成功都值得景仰,也并非所有的抱负都值得追求。对值得和不值得的选择,一个人自然而然很快就能学会。但即使是最为愤世嫉俗的人暗地里也承认,成功确实存在,成就的意义举足轻重,而把世上男男女女的所作所为说成是徒劳无功才是真正的无稽之谈。认为成功不存在的观点很可能造成混乱。这种观点的本意是一笔勾销所有提高能力的动机,求取业绩的兴趣和对子孙后代的关注。
我们无法选择出生,无法选择父母,无法选择出生的历史时期与国家,或是成长的周遭环境。我们大多数人都无法选择死亡,无法选择死亡的时间或条件。但是在这些无法选择之中,我们的确可以选择自己的生活方式:是勇敢无畏还是胆小怯懦,是光明磊落还是厚颜无耻,是目标坚定还是随波逐流。我们决定生活中哪些至关重要,哪些微不足道。我们决定,用以显示我们自身重要性的,不是我们做了什么,就是我们拒绝做些什么。但是不论世界对我们所做的选择和决定有多么漠不关心,这些选择和决定终究是我们自己做出的。我们决定,我们选择。而当我们决定和选择时,我们的生活便得以形成。最终构筑我们命运的就是抱负之所在。
浏览量:2
下载量:0
时间:
优美的文字于细微处传达出美感,并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光,即感悟生活,触动心灵。下面是读文网小编为大家带来励志双语美文欣赏,希望大家喜欢!
0 who will walk a mile with me
Along life's merry way?
A comrade blithe and full of glee,
Who dares to laugh out loud and free
And let his frolic fancy play,
Like a happy child, through the flowers gay
That fill the field and fringe the way
Where he walks a mile with me.
And who will walk a mile with me
Along life's weary way?
A friend whose heart has eyes to see
The stars shine out o'er the darkening lea,
And the quiet rest at the end o' the day-
A friend who knows, and dares to say,
The brave, sweet words that cheer the way
Where he walks a mile with me.
With such a comrade, such a friend,
I fain would walk till journey's end,
Through summer sunshine, winter rain,
And then? - Farewell, we shall meet again!
谁将与我为伴?
一位无比快乐的伙伴,敢于放声大笑
沉醉在异想天开的欢乐中,如开心的孩子般,
在田野和路旁盛开的鲜花间,
一路伴我行。
啊,在疲惫的人生路上,
谁将与我为伴?
一位朋友,心明眼亮
能看到天色渐暗的草地外,
星星在黄昏的宁静中闪烁——
一位朋友,了解且敢于说出
勇敢,甜美的话语,
以振奋途中行人,
一路伴我前行。
有如此伙伴,如此朋友为伴,
我愿一路走下去,
一直穿过夏日的艳阳,冬日的寒雪,
之后呢?——
再会,我们还会相见!
浏览量:2
下载量:0
时间:
英语晨读是一种很好的学习英语的习惯,能有效提高自己的英文水平。下面读文网小编为大家带来励志晨读英语美文摘抄,供大家阅读欣赏!
All over my garden I’ve planted nothing but roses, fragrant and—if looked at from a far—a blaze with color like sunset clouds, I’d be very happy if anyone of my visiting friends should desire to pick and take some for their homes. I trust that any friend of mine carrying the rose would vanish into the distance feeling that his emotions had been rekindled.
我在花园里种了芬芳的玫瑰花,远远望去,像一片燃烧的晚霞。我想等朋友们来做客的时候,让他们带一些玫瑰回家。我相信朋友们捧着火红的玫瑰渐渐消失在远方,一定能被重新点燃往日的情怀。
A close friend came for a visit the other day. I know her to be a lover of flowers and plants. And for that reason I told her at her departure that she should pick a bunch of roses to grace her boudoir. I promised that the scent of the roses would be wafted far, far away.
有一天,一位要好的女友来探望我,我知道她平常最喜爱花花草草。她临别时,我告诉她说,采一束玫瑰装点你的闺房吧,芳香四溢。
That girl friend of mine, tiptoeing into the garden in high spirits, sniffed here and smelt there, but in the end she didn’t pick a single rose. I said there were so many of them that she would pick as many as she’d like to; I told her that I was not a florist and didn’t make a living out of them. Saying so I raised the scissors for the sacrifice of the flowers, but she stopped me, crying no, no, no!
女友轻手轻脚跨进花园,东闻闻西嗅嗅,神采飞扬,就是不肯采摘。我说,没关系,多的是,我又不是花店老板,不靠玫瑰赚钱的。说完,我就举起剪刀准备献美。女友急忙拦住,高声叫着,不可不可。
To cut such beautiful roses would hurt one, she said. With her hands clutching at my sleeves, she told me that by no means should they be cut. Roses are the smiling face of the earth, and who could be so iron-hearted as to destroy a smile so intoxicating?
这么美丽的玫瑰剪下来,让人心疼。她抓紧我的袖子叮咛:千万不能剪啊,玫瑰是泥土的笑脸,谁能忍心毁坏美得醉人的微笑呢?
My mind was thoroughly boggled: the ugly earth, the humble earth, the plain earth—it is for the sake of that smile that it wins the care and pity of people.
我的灵魂猛然一惊:丑陋的泥土,卑微的泥土,朴素的泥土,因为玫瑰,露出了惊艳一笑,正因为这一笑,才赢得了人们的爱惜。
浏览量:4
下载量:0
时间:
坚持每天的英语晨读对于提升英语阅读能力十分有用,下面读文网小编为大家带来晨读英文美文欣赏,欢迎阅读欣赏!
Wherever you are, and whoever you may be,
there is one thing in which you and I are
just alike,at this moment, and in all the moments
of our existence.We are not at rest;
we are on a journey. Our life is not a mere fact;
it is a movement, a tendency, a steady,
ceaseless progress towards an unseen goal.
We are gaining something, or losing something, every day.
Even when our position and our character seem to
remain precisely the same, they are changing.
For the mere advance of time is a change.
It is not the same thing to have a bare field
in January and in July. The season makes the difference.
The limitations that are childlike in the child are childish
in the man.Everything that we do is a step
in one direction or another. Even the failure to do something
is in itself a deed. It sets us forward or backward.
The action of the negative pole of a magnetic needle is
just as real as the action of the positive pole.
To decline is to accept — the other alternative.
Are you nearer to your port today than you were yesterday?
Yes, — you must be a little nearer to some port or other;
for since your ship was first launched upon
the sea of life you have never been still
for a single moment; the sea is too deep,
you could not find an anchorage if you would;
there can be no pause until you come into port.
浏览量:3
下载量:0
时间:
晨读可以增长知识,训练朗读技巧,增强英语语感,对于我们学习英语十分有好处。下面读文网小编为大家带来高中英语美文摘抄阅读,希望大家喜欢!
The story goes that some time ago, a man punished his 3-year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree. Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, "This is for you, Daddy.”
有这样一个故事,爸爸因为三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸而惩罚了她。家里很缺钱,当孩子想要用包装纸装饰一个挂在圣诞树上的盒子时,爸爸生气了。然而,第二天早上小女孩把盒子作为礼物送给了爸爸,“这是给你的,爸爸。”
The man was embarrassed by his earlier overreaction, but his anger flared again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, "Don't you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside? The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, it's not empty at all. I blew kisses into the box. They're all for you, Daddy."
女儿的这个行为让爸爸感到尴尬。但是当他发现盒子是空的时候,他的怒火再一次燃烧了。他对女儿喊道,“难道你不知道给别人礼物的时候,里面应该放有东西吗?”多女孩抬头看着父亲,眼里含着泪水,“爸爸,盒子不是空的。我把吻放在了盒子里,都是给你的,爸爸。”
The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness. Only a short time later, an accident took the life of the child. It is also told that her father kept that gold box by his bed for many years and, whenever he was discouraged, he would take out an imaginary kiss and remember the love of the child who had put it there.
爸爸感动极了,他搂住女儿,恳请她的原谅。之后不久,一场事故夺走了小女孩的生命。据说,父亲便将那个小金盒子放在床头,一直陪伴着他的余生。无论何时他感到气馁或者遇到难办的事情,他就会打开礼盒,取出一个假想的吻,记起漂亮女儿给予了自己特殊的爱。
In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God. There is simply no other possession, anyone could hold, more precious than this.
从一个非常真实的意义上说,我们每个人都被赠与过一个无形的金色礼盒,那里面装满了来自子女,家人,朋友及上帝无条件的爱与吻。人们所能拥有的最珍贵的礼物莫过于此了。
浏览量:3
下载量:0
时间:
晨读可以增长知识,训练朗读技巧,增强英语语感,对于我们学习英语十分有好处。下面读文网小编为大家带来高中晨读英语美文背诵,希望大家喜欢!
A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.
从前,有位年轻人即将大学生毕业。数月来,他一直渴望得到某汽车商产品陈列室中的一辆跑车。他知道,他那富有的父亲肯定买得起这辆车,于是,他便跟父亲说他很想得到那辆漂亮的跑车。
As Graduation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car. Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautiful wrapped gift box. Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold. Angrily, he raised his voice to his father and said, "With all your money you give me a Bible?" He then stormed out of the house, leaving the Bible.
在毕业典礼即将来临的日子里,年轻人等待着父亲买下跑车的消息。终于,在毕业典礼那天上午,父亲将他叫到自己的书房,并告诉他,有他这么出色的儿子自己感到非常自豪而且非常爱他这个儿子。接着,父亲递给儿子一个包装精美的礼品盒。年轻人感到好奇,但带着些许失望地打开礼品盒,却发现里面是一本精美的精装本《圣经》,上面以金子凸印着年轻人的名字。看罢,年轻人怒气冲冲地向父亲大喊道:“你有那么多钱,却只给我一本《圣经》?”说完,便丢下《圣经》,愤怒地冲出房子。
Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and a wonderful family, but realizing his father was very old, he thought perhaps he should go to see him. He had not seen him since that graduation day. Before he could make the arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son. He needed to come home immediately and take care of things.
多年以后,年轻人已事业有成。他拥有一所漂亮的房子,一个温馨的家庭。但当得知父亲年事已高,他想,或许应该去看看他。自从毕业那天起他就一直不见父亲。就在起程时,他收到一封电报--父亲已逝世,并已立下遗嘱将其所有财产转给儿子。他要立即回父亲家处理后事。
When he arrived at his father's house, sudden sadness and regret filled his heart. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible, just as he had left it years ago. With tears, he opened the Bible and began to turn the pages. As he was reading, a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words... "PAID IN FULL".
在父亲的房子里,他突然内心感到一阵悲伤与懊悔。他开始仔细搜寻父亲的重要文件,突然发现了那本《圣经》--还跟几年前一样崭新。他噙着泪水打开《圣经》并一页一页地阅读着。忽然,从书的背面掉出一把钥匙。钥匙上挂着一个标签,上面写着一个汽车经销商的名字--正是他曾渴望的那辆跑车的经销商。标签上还有他的毕业日期及“款已付清”的字样。
How many times do we miss blessings because they are not packaged as we expected? Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for.
我们多少次地与祝福擦肩而过,仅仅因为他们没有按我们想象中的样子包装好?不要在渴望得到没有的东西时损坏你已经拥有的东西,但要记住一点:你现在所拥有的恰恰正是你曾经一心渴望得到的。
Sometimes we don't realize the good fortune we have or we could have because we expect "the packaging" to be different. What may appear as bad fortune may in fact be the door that is just waiting to be opened.
有时,我们并没有意识到我们已经拥有或本该拥有的好运,仅仅因为它的外表与我们想象中的有所不同。其实,表面上看起来像是坏运气的东西或许正是等待开启的幸运之门.
浏览量:4
下载量:0
时间: