为您找到与如果你定期锻炼相关的共37个结果:
导语:云南昆明ATM机取400元吐出4000 ,银行呼吁市民还钱。有网民就说了:钱可以还,但怎么个还法得按我们说的办。于是我们在银行怎么取钱,你们就怎么来咱家取回这个钱吧!
今天看新闻,说云南昆明ATM机取400元吐出4000 ,银行呼吁市民还钱。有网民就说了: 拿多了钱的兄弟请注意,这钱是一定要还的,咱不说犯不犯法,也不说人家之前怎么对我们,起码咱做人要对得起良心。对吧? 但是,我强烈呼吁你们退钱的时候采取以下方式:
1. 告诉银行,请在我规定的时间到我家来取,时间是早上7点到8点,晚上7点到9点,其他时间我要上班或者休息。
2. 来到我家后请在过道口取号,然后在楼梯间蹲着等待叫号,请在我家门口黄线外等候。
3. 请提供你的有效证件,在我奶奶那里领取申请表,填好、签名、盖公章,我会比对你们的公章,要是模糊了,我会叫你回去重新盖。
4. 你要是问我取了多少钱,对不起,请支付查询费用,一笔2元。
5. 提供你的单位证明,委托书等资料。(注意这个“等”字,到时候咱突然想起还需要什么,你自己回去拿。)
6. 手续全部完成后,请交纳取款手续费,每笔4元。然后留下tel号码,我会把资料提交我老婆那里审批,20个工作日,到我家领取。当然,来领取的时候请重复1、2、3步骤。
以上笑话转自新浪微博。
小编今天看到这则冷笑话当时就喷了……作者之才情实在令人钦佩,所以小编也不负这种好材料,顺势和大家一起来学习一下银行相关的专业英语词汇吧!
ATM:自动提款机,全称是"Automatic Teller Machine"。但其实它还有更可爱的名字。英国的巴克莱银行就把自己的ATM机命名为"hole in the wall"(如上图所示),因为它本来也就是“墙上的洞”嘛!
Cash Card(现金卡):可以从银行或ATM机提取现金。
Debit Card(借记卡):使用此卡可以直接在商店里消费,费用会通 过银行的结算系统,直接从你的帐号上扣除。实际上以上三卡通常会合并成一卡,包含了上述功能,使用起来十分方便。
Overdraft(透支):透支是不准许的,如你确实需要透支, 建议你提前与银行协商,有的银行会同意学生在一定金额和时间内无偿透支,但通常你需要为透支的金额支付利息。为避免这种情况出现,建议你经常查看现金帐户 中的余额(Balance),提前将预期的花费从存款帐户转入现金帐户。
浏览量:3
下载量:0
时间:
定期储蓄是在存款时约定存期,一次或按期分次(在约定存期)存入本金,整笔或分期支取本金利息的一种储蓄形式。
According to the way of deposit and withdrawal, the time deposit has the following categories: lump-sum deposit & withdrawing, small savings for lump-sum withdrawal, interest withdrawal on a principal deposited, big money saving and small withdrawing time deposit, etc.
按存取方式定期储蓄分为整存整取定期储蓄存款、零存整取定期储蓄存款、存本取息定期储蓄存款、整存零取定期储蓄存款等。
1.Lump-sum saving for small withdrawal time deposit has the characteristics of long maturity and high interest rate ,and suitable for depositing of savings that will not be used within a quite long period of time.
1、整存零取定期储蓄存款具有期限长、利率高的特点,适用于较长时期不用的节余款项的存储。
2.The deposit amount is set by the depositor. He can deposit money at a time every month. The interest rate is computed at the same rate on the lump-sum deposit & withdrawal time deposit. The savings office will issue a deposit passbook(certificate) to him, with which the depositor can withdraw the principal by installment, or at a time by every month, 3 months or 1/2 year in the drawdown period, which can be negotiated between the savings office and the depositor. The interest is paid when the deposit is due.
2、存款金额由储户自定,每月存入一次,到期支取本息,其利息计算方法与整存整取定期储蓄存款计息方法一致。由储蓄机构发给存单(折),凭存单(折)分期支取本金,支取期分一个月、三个月、半年一次,由储户与储蓄机构协商确定,利息于期满结清时支取。
3.Lump-sum saving for small withdrawal time deposit has the characteristics of long maturity and high interest rate ,and suitable for depositing of savings that will not be used within a quite long period of time.
3、整存零取定期储蓄存款具有期限长、利率高的特点,适用于较长时期不用的节余款项的存储。
浏览量:2
下载量:0
时间:
I have a friend named Monty Roberts who owns a horse ranch. He has let me use his house to put on fund-raising events. The last time I was there he introduced me by saying: “I want to tell you a story. It all goes back to a story about a young man who was the son of an itinerant horse trainer who would go from stable to stable, race track to race track, farm to farm and ranch to ranch, training horses. As a result, the boy’s high school career was continually interrupted. When he was a senior, he was asked to write a paper about what he wanted to be and do when he grew up.
我有一个朋友叫蒙蒂•罗伯茨,他拥有一座养马场。他让我用他的房子作为举办筹集基金活动的地点。上次我在他那儿时,他跟我说:“我想给你讲一个故事。这要追溯到一个年轻人身上发生的故事,他是一位巡回驯马师的儿子,他的驯马师父亲从马厩到赛马场,从农庄到牧场,负责训练那里的马匹。结果,这个男孩的中学生涯就不断地被中断。当他成为一名高年级学生的时候,老师要求他写一篇文章,内容有关他长大后想成为什么人以及想做些什么。
“That night he wrote a seven-page paper describing his goal of someday owning a horse ranch. He wrote about his dream in great detail and he even drew a diagram of a 200-acre ranch, showing the location of all the buildings, the stables and the track. Then he drew a detailed floor plan for a 4,000-square-foot house that would sit on a 200-acre dream ranch.
“那天夜里,他写了长达七页的文章,描述了自己将来有一天能拥有一座养马场的目标。他极其详细地介绍了自己的这个梦想,甚至还画出了一幅200英亩牧场的示意图,在上面标出所有建筑、马厩和跑道的具体位置。然后他又画了一幅面积达4,000平方英尺的房屋平面图,这栋房子会坐落在200英亩的梦想牧场上。
“He put a great deal of his heart into the project and the next day he handed it in to his teacher. Two days later he received his paper back. On the front page was a large red F with a note that read, ‘See me after class.’
“他在这个项目上投入了很多心血,第二天,他把文章交给了老师。两天后,他收到了自己的文章。在第一页上,有一个大大的红色F,并带有一条批注:‘课后来见我。’
“The boy with the dream went to see the teacher after class and asked, ‘Why did I receive an F?’ The teacher said, ‘This is an unrealistic dream for a young boy like you. You have no money. You come from an itinerant family. You have no resources . Owning a horse ranch requires a lot of money. You have to buy the land. You have to pay for the original breeding stock and later you’ll have to pay large stud fees . There’s no way you could ever do it.’ Then the teacher added, ‘If you will rewrite this paper with a more realistic goal, I will reconsider your grade.’
“这个怀揣梦想的男孩课后去见那位老师,他问:‘为什么我得了一个F?’老师回答说:‘对于像你这样的小男孩来说,这是一个不切实际的梦想。你没钱。你出身于一个居无定所的家庭。你也没什么才智谋略。要拥有一座养马场需要很多钱。你得买地。你还得为原有的种畜付钱,之后,你将要支付大笔的种马费。你是永远也无法做到的。’随后,老师又补充道:‘如果你针对一个更为实际的目标重写这篇文章的话,我会重新考虑你的成绩的。’
“The boy went home and thought about it long and hard. He asked his father what he should do. His father said, ‘Look, son, you have to make up your own mind on this. However, I think it is a very important decision for you.’ Finally, after a week, the boy turned in the same paper, making no changes at all. He stated, ‘You can keep the F and I’ll keep my dream.’ ”
“这个男孩回家苦苦思索了很久,他问自己的父亲他该做些什么。父亲回答说:‘哎,儿子,你必须要在这件事上自己下定决心。不过,我认为这对你来说是一个非常重要的决定。’最终,男孩在一周后交上了同样一篇文章,他根本没做任何更改。他表明:‘你可以保留这个F,而我将继续怀有我的这个梦想。’”
Monty then turned to the assembled group and said, “I tell you this story because you are sitting in my 4,000-square-foot house in the middle of my 200-acre horse ranch. I still have that school paper framed over the fireplace.” He added, “The best part of the story is that two years ago that same schoolteacher brought 30 kids to camp out on my ranch for a week. When the teacher was leaving, he said, ‘Look, Monty, I can tell you this now. When I was your teacher, I was something of a dream stealer. During those years I stole a lot of kids’ dreams. Fortunately you had enough gumption not to give up on yours.’ ”
然后,蒙蒂转向聚集的人群说:“我告诉你们这个故事,是因为你们目前正坐在我4,000平方英尺的房子里,它就坐落在我这200英亩的养马场中心。我依然留着那份学校论文,把它装在镜框里,挂在壁炉的上方。”他补充道:“这个故事里最精彩的部分是,就在两年前,同一位老师带着30个孩子在我的牧场上露营了一周的时间。当那位老师离开时,他说:‘喂,蒙蒂,我现在可以对你说这些了,当我做你老师的时候,我其实有点儿像一个偷梦人。在那些岁月里,我偷走了很多孩子的梦想。但幸运的是,你有足够的魄力,没有放弃自己的梦想。’”
“Don’t let anyone steal your dreams. Follow your heart, no matter what,” Monty at last concluded.
“不要让任何人偷走你的梦想。无论怎样都要跟随你自己的心,”蒙蒂最后总结道。
浏览量:2
下载量:0
时间:
《如果生命可以重来》,是作者意识到自己将死于癌症时写下的一首朴素真挚的小诗。它告诉我们,对于一个即将离开这个世界的人来说,这个世界上什么是最重要的。
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would
go into a holding pattern if I weren't there for the day.
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.
I would have talked less and listened more.
I would have invited friends over to dinner even if the carpet was stained, or the sofa faded.
我会在自己生病时卧床休息,而不是假装整个地球将因我今日不在而停止旋转。
我会在那个玫瑰形状的粉红蜡烛在地下室里融化之前将它点燃。
我会少说多听。
我会请朋友到家里吃饭,虽然我的地毯满是污渍,沙发已经褪色。
I would have eaten the popcorn in the 'good' living room and worried much less about the dirt when someone wanted to light a fire in the fireplace.
I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.
I would have shared more of the responsibility carried by my husband.
I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day
because my hair had just been teased and sprayed.
I would have sat on the lawn with my grass stains.
I would have cried and laughed less while watching television
and more while watching life.
I would never have bought anything just because it was practical,
wouldn't show soil, or was guaranteed to last a lifetime.
Instead of wishing away nine months of preg nancy ,
I'd have cherished every moment and realized that the wonderment
growing inside me was the only chance in life to assist God in a miracle.
我会在干净的客厅里吃爆米花,而不是担心当有人想点燃壁炉时会看到壁炉里未打扫的灰烬。
我会抽出时间听爷爷絮絮叨叨讲他年轻时的往事。
我会替丈夫分忧解难。
我永远不会在炎热的夏天因为自己的头发刚刚梳理和喷好发胶而坚持别人把车窗摇起。
我会坐在草坪上,即使绿草会把我的衣服弄脏。
我会把眼泪和笑声留给生活,而不是电视。
我不会因为一件东西实用、耐脏、耐用而买它。
我不会盼望妊娠早日过去,而是会珍惜怀孕的每一刻,并仔细体会腹内奇迹的成长,因为这是我一生中唯一一次帮助上帝创造奇迹的机会。
When my kids kissed me impetuously, I would never have said, 'Later.
Now go get washed up for dinner.' There would have been more 'I love you's' More 'I'm sorry's.'
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute.Look at it and really see it. . Live it and never give it back. STOP SWEATING THE SMALL STUFF!
Don't worry about who doesn't like you, who has more, or who's doing what
Instead, let's cherish the relationships we have with those who do love us.
Let's think about what God has blessed us with.
And what we are doing each day to promote ourselves mentally, physically, emotionally, as well as spiritually.
Life is too short to let it pass you by. We only have one shot at this and then it's gone.
I hope you all have a blessed day.
当我的孩子莫名地亲我时,我永远不会再说,“等一会儿。现在你要洗手吃饭。” 我会更多地说“我爱你”,“对不起。”
但是,更重要的是,如果生命可以重来,我将珍惜每一分钟。凝视它,并体会它。体验它,不会轻易对它放手。不再为小事而斤斤计较!
不要因为那些不喜欢你的人,那些比你富有的人而忧郁,也不要管别人在干什么。让我们珍惜与那些爱我们的人之间的亲情。
让我们想一下上天所给我们的恩赐,想一下我们每天该如何做才能使自己的心理、身体、情感和心灵得到升华。
生命如此短暂,怎敢蹉跎;人生只有一次,转瞬即逝。
愿你拥有幸福的每一天。
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘录:失败是学习的一种过程。
As you know, it is a drastically different experience being around positive people versus negative ones. If you are striving to be more positive yourself, here are 14 ways you can do so:
1. “Failure is part of learning.”
失败是学习的一种过程。
Positive people view failure as an opportunity to learn and get better. They understand that failure is an event, and doesn’t define who they are. Negative people are emotionally disabled by failure because they allow it to define who they are. They fail to understand that it’s part of the learning and growing process.
2. “I can do hard things.”
我要迎头而上。
Positive people love to be challenged. They understand that there is no growth without struggle. Positive people embrace difficulty, and look for ways to overcome them. Negative people love the easy road. Because obstacles increase the likelihood of failure, they try to avoid them like the plague. To negative people, hard times don’t make you, they break you.
3.“I always give my best.”
我会尽我所能。
Positive people focus on giving their best effort, regardless of the situation. They understand that there are many things they cannot control, but effort is not one of them. No matter what, the positive person strives to give their best — even if it isn’t much. Negative people want things to come easy to them. If they have to try hard, they believe they just aren’t good at it and give up. They are more likely to give their absolute best if they know people are watching them.
4. “She is inspiring!”
她好牛X(我要向她看齐)!
Positive people are inspired by the success of others, they look at those who are excelling and ask themselves the question, “What can I learn from them?” Negative people become jealous and threatened by the success of others. To negative people, when others succeed it means they are failing.
5. “What can I do better?”
我如何做的更好?
Positive people embrace feedback. Because they are always striving to get better, they are open to learn anything that will enhance their skill set. Negative people get offended when they receive correction or feedback. Instead of seeing it as means to improve, they interpret feedback as a sign of their incompetence.
6. “I give power to what I focus on.”
专注的力量
Positive people focus on things they can control. They understand that their happiness is dependent on how they choose to respond to what happens to them. Positive people believe that they give power to what they focus on, so they use it wisely. Negative people center their focus on things they can’t control. For example, they ruminate over past conversations, beat themselves up on past mistakes, and allow their fear of the future to stop them in their tracks today.
#p#副标题#e#
7. “People can change.”
人们可以改变。
Positive people know that the only thing that doesn’t change is change. They believe that they can change, and that other people can change. Negative people believe that people are fixed; therefore, they don’t try to improve because they believe, “What’s the use?” Additionally, negative people don’t allow others to change. Once a negative person puts a label on something, it’s very difficult for them to see it in a different way.
8.“I still have a lot to learn.”
我要学的东西还很多。
Positive people love to learn. They understand information evolves, and what used to work 10-years ago, might not be effective today. Negative people believe they know it all, and are less likely to welcome new information if it contradicts what they believe. They care less about what’s right, and more about who’s right.
9.“Let’s go big!”
我要变得更强。
A positive person isn’t afraid to swing for the fences because they don’t fear striking out. A negative person not only thinks small, but they also try to convince others that their dreams and aspirations are too big.
10.“I am my own worst enemy or best friend.”
做自己的敌人,还是自己的好朋友。
Positive people have effective self talk. They are aware of the story they tell themselves, and don’t allow their own thoughts to discourage them. Additionally, they are realistic with their expectations. Positive people don’t feed themselves lies about their weaknesses or how difficult the situation is. Instead, they tell themselves what they need to do to succeed. Negative people are their own worst enemy. They struggle to see the bright side of anything, even if they are successful. They are also masterful at focusing on all the negative aspects, and diminishing their own confidence.
11.“What is my body saying?”
我的举止泄露了什么?
Positive people carry themselves like champions. They are purposeful in the way they interact with people and their facial expressions show positivity. Negative people carry themselves small. They hang their heads, and look down. Just by looking at them, you would think they are mad, sad, or indifferent — definitely not happy.
12. “Teamwork makes the dream work.”
团队合作让工作结果更理想。
Because they are team players, positive people will get behind and support ideas that are not their’s — even if they might disagree with it. Negative people have a hard time fully supporting ideas they feel won’t be successful. When an idea that wasn’t their’s doesn’t succeed, they are sure to give their teammates the “I-told-you-so” expression.
13. “What’s the bright side?”
积极的一面是什么?
Positive people have an attitude of gratitude. They can see the good in a situation, and don’t take things for granted. Negative people struggle to see the silver-lining in difficult situations. They don’t often take the time to stop and notice the positive aspects of a situation.
14.“You’re so good!”
你太棒了!
Positive people like to spread positivity. They pay close attention to when others do well, and they are quick to tell them. Negative people say, “Why would I compliment people for things they are supposed to do?” What they don’t understand is, it’s not about the compliment, it’s about showing the other person that you notice them. A simple compliment can strengthen relationships and motivate the person to do even better. Positive people don’t underestimate the power of encouraging words.
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘录:22岁时,你没什么好损失的。那么最糟糕的情况会是怎样呢?”她问道,“无论哪个年龄段,新机遇都让人忐忑。但是我要告诉当时自己的是,年龄越大情况越糟糕,你将要承担更多的责任。如果你想接下那份有风险的工作,如果你想学什么,如果你有一种信念想开家公司,那么当下就是最佳时机
生活哲理
浏览量:3
下载量:0
时间:
摘要:《星际穿越》也会让许多人对日常生活层面之上和之下的陌生事实,产生一种彻底的洞明感。这就能使它成为某种文化事件。
Most Hollywood movies are about romantic love, orat least sex. But Christopher Nolan’s epic movie“Interstellar” has almost no couples, so you don’tget the charged romance you have in normal movieswhere a man and a woman are off saving the world.
大多数好莱坞电影讲的都是爱情,至少是性。然而克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)的史诗电影《星际穿越》(Interstellar)却几乎没有情侣,所以观众不会感受到普通的电影里那种感情充沛的浪漫氛围,也没有普通电影里一对男女勇往直前拯救世界的情节。
Instead, there are the slightly different kinds of love,from generation to generation, and across time and space.
取而代之的是,剧中展示了一种不大一样的爱,是上一代与下一代之间,穿越时间和空间的爱。
The movie starts on a farm, and you see a grandfather’s love for his grandkids and thechildren’s love for their father. (Mom had died sometime earlier).
情节从一个农场开始,你能看到祖父对孙辈的爱,也能看到孩子对父亲的爱(母亲此前已经去世)。
The planet is hit by an environmental catastrophe, and, in that crisis, lives are torn apart. Thefather, played by Matthew McConaughey, goes off into space to find a replacement planetwhere humanity might survive. The movie is propelled by the angry love of his abandoneddaughter, who loves and rages at him for leaving, decade after decade.
地球遭受了环境灾难,而在这场危机中,人们的生活都被撕裂了。马修·麦康纳(Matthew McConaughey)饰演的父亲飞向太空,试图寻找一个替代行星,来让人类存活下去。被他丢下的女儿心中愤怒的爱推动了剧情的发展,十年又十年,她爱着父亲,又因为父亲的离去而怒不可遏。
On top of that, there is an even more attenuated love. It’s the love humans have for theirancestors and the love they have for the unborn. In the movie, 12 apostles go out alone intospace to look for habitable planets. They are sacrificing their lives so that canisters of frozenembryos can be born again in some place far away.
除此之外,还有一种更含蓄的爱。那就是人类对祖先的爱,以及对尚未出生的后代的爱。在电影中,12门徒各自走向太空,寻找适宜居住的行星。他们为了让罐中冷冻的那些胚胎能在一个遥远的地方出生,愿意牺牲自己的生命。
Nolan wants us to see the magnetic force of these attachments: The way attachments canexert a gravitational pull on people who are separated by vast distances or even by death.Their attention is riveted by the beloved. They hunger for reunion.
诺兰希望我们看到这些牵挂所具有的磁力。即使人们相隔遥远,甚至阴阳两隔,这种牵挂仍然能产生万有引力一般的牵引作用。他们的注意力始终凝聚在挚爱亲人身上。他们渴盼重逢。
When the McConaughey character goes into space he leaves behind the rules of everydayearthly life and enters the realm of quantum mechanics and relativity. Gravity becomesvariable. It’s different on different planets. Space bends in on itself. The astronauts fly througha wormhole, a fold in the universe connecting one piece of space with another distant piece.
麦康纳的角色进入太空时,丢掉了地球日常生活的规则,进入了由量子物理和相对论统治的领域。重力开始变化,在不同的行星上不尽相同。空间自身发生扭曲,宇航员穿越虫洞,它是宇宙中的褶皱,将一块空间与另一块空间相连。
Most important, time changes speed. McConaughey is off to places where time is moving muchmore slowly than it is on Earth, so he ends up younger than his daughter. Once in the place ofan ancestor, he becomes, effectively, her descendant.
最重要的是,时间还会改变速度。在麦康纳飞去的空间,时间的行进比地球上慢得多,所以最后他比女儿还要年轻。本来他是一位前辈,却基本上成了女儿的后人。
These plotlines are generally based on real science. The physicist Kip Thorne has a book out, “The Science of Interstellar,” explaining it all. But what matters in the movie is the way scienceand emotion (and a really loud score) mingle to create a powerful mystical atmosphere.
这些情节大体上基于真实的科学原理。物理学家基普·索恩(Kip Thorne)出版了一本书《星际穿越背后的科学》(The Science of Interstellar),解释了所有科学原理。然而这部电影中最重要的特点是,科学与情感(以及响亮的背景音乐)怎样融合在一起,创造出了强有力的神秘氛围。
Nolan introduces the concept of quantum entanglement. That’s when two particles that haveinteracted with each other behave as one even though they might be far apart. He then showshow people in love display some of those same features. They react in the same way at thesame time to the same things.
诺兰介绍了量子纠缠的概念,即两个粒子发生互动,即使相隔甚远,也像是一个粒子那样运动。之后他又展示了,挚爱的人也会表现出相同的一些特质。他们会在相同的时间对相同的事做出相同的反应。
The characters in the movie are frequently experiencing cross-cutting and mystical connectionsthat transcend time and space. It’s like the kind of transcendent sensation you or I mighthave if we visited an old battlefield and felt connected by mystic chords of memory to the peoplewho fought there long ago; or if we visited the house we grew up in and felt in deep communionwith people who are now dead.
电影中的人物时常感受到超越时间和空间的交叉,以及神秘的联结。就像是你我在参观古战场时,通过记忆中神秘的线索,与古时候在这里作战的人之间,产生的那种超越时间的感受;又好像是重访我们幼年时的旧居,与如今已经过世的人之间,产生的那种深深的交流。
Bloggers have noticed the religious symbols in the movie. There are those 12 apostles, andthere’s a Noah’s ark. There is a fallen angel named Dr. Mann who turns satanic in an inverseGarden of Eden. The space project is named Lazarus. The heroine saves the world at age 33.There’s an infinitely greater and incorporeal intelligence offering merciful salvation.
博客作者们注意到了电影中的宗教符号。片中有12门徒,有诺亚方舟。还有一个名为曼恩博士(Dr. Mann)的陨落天使,在与伊甸园截然相反的环境里变得犹如魔鬼一般。太空计划名为拉撒路(Lazarus),女主角拯救世界时年龄是33岁。在电影中,存在着一种无限宏大而又无形的智慧,给人以仁慈的救赎。
But this isn’t an explicitly religious movie. “Interstellar” is important because amid all theculture wars between science and faith and science and the humanities, the movie illustrates thereal symbiosis between these realms.
不过这并不是一部具有明显宗教意味的影片。《星际穿越》之所以重要,是因为面对着科学与宗教、科学与人性之间的各种文化战争,这部电影勾画了这些领域之间真正的共生关系。
More, it shows how modern science is influencing culture. People have always bent theirworldviews around the latest scientific advances. After Newton, philosophers conceived aclockwork universe. Individuals were seen as cogs in a big machine and could be slotted intovast bureaucratic systems.
此外,它还显示出现代科学是如何影响文化的。人类一直都会因为最新的科学进步,而转变世界观。在牛顿(Newton)之后,哲学家构想出了一种类似发条装置的宇宙。个人被认为是一个巨大机械里的齿轮,可以嵌入宏大的官僚体制里。
But in the era of quantum entanglement and relativity, everything looks emergent andinterconnected. Life looks less like a machine and more like endlessly complex patterns ofwaves and particles. Vast social engineering projects look less promising, because of thecomplexity, but webs of loving and meaningful relationships can do amazing good.
然而在量子纠缠和相对论的领域,所有的事物看起来都像是新生的,互相关联的。生命不再那么像机器,而更像是无穷无尽样式繁复的波动和粒子。因为过于复杂,庞大的社会工程项目似乎没那么可行,但是爱与深刻的人际关系组成的网络,却能产生令人惊诧的效果。
As the poet Christian Wiman wrote in his masterpiece, “My Bright Abyss,” “If quantumentanglement is true, if related particles react in similar or opposite ways even whenseparated by tremendous distances, then it is obvious that the whole world is alive andcommunicating in ways we do not fully understand. And we are part of that life, part of thatcommunication. ...”
就像诗人克里斯蒂安·威曼(Christian Wiman)在他的著作《我明亮的深渊》(My Bright Abyss)中所写,“如果量子纠缠是真实的,如果相关的粒子即使相距甚远,也能以相似或相反的方式互动,那么整个世界显然就是有生命的,在以我们并不能完全理解的方式沟通。我们是这种生命的一部分,是这种沟通的一部分。”
I suspect “Interstellar” will leave many people with a radical openness to strange truth justbelow and above the realm of the everyday. That makes it something of a cultural event.
我猜想,《星际穿越》也会让许多人对日常生活层面之上和之下的陌生事实,产生一种彻底的洞明感。这就能使它成为某种文化事件。
True love is magical. True love is mystical?Right? Well, kind of. But it’s more than that, as anyone in a relationship can tell you. Read on to find ten things you need to know about true love.
真爱是神奇的。真爱是神秘的--对么?只对了一部分。远远不止这些,任何陷入爱河里的人们都可以给你答案。一起看看真爱的五个事实吧。
1. True love is not about finding yourself in another
真爱不是迷失自己
Don’t fall in love, or think you’re in love, just because you want to find yourself. Your identity is not to be someone’s other half?it’s to be yourself! Don’t get so swept up in your partner that you become them. You don’t need to be the number one fan of their favorite band or read all the books they read. Keep your interests and hobbies and you’ll be more interesting to, and interested in, your partner.
不要因为想找另一个自己就陷入,或认为自己陷入爱河。你不是要做别人的另一半--而是要做你自己。不要一味迎合另一半把自己变得像他们那般。你不要是他们最爱乐队的头号粉丝,也不需要去读他们读过的所有书籍。保持自己的兴趣爱好,你会对另一半更有兴趣,自身也会更有吸引力。
2. Self love is the best way to find true love
想爱人,先爱自己
It sounds like a cliche, something your mom and girlfriends told you every time you were crying over a broken heart, but it’s true?you must love yourself before you can love anyone else. Be comfortable with yourself, even when you’re having a bad day. Know who you really are, deep down inside, and know what you want to do with your life. Being in love with yourself and having your life on track are not only incredibly self-satisfying, they’re really attractive qualities to a partner.
这听起来有点老生常谈,每次分手妈妈或闺蜜们都会这么告诉你,但这的确是真的-你必须先爱别人才能知道爱自己。让自己快乐开心,哪怕今天过得很遭。知道自己的真实面目,发掘内心,看看你到底想干些什么。爱上自己,快乐的生活,这不仅会让你十分幸福,还能真的吸引到另一半的关注哦。
3. True love is not demanding
真爱不是索取
Your partner should never ask you to change if you’re truly loved. And if you truly love your partner, you shouldn’t expect him to change. You got into a relationship because you liked each other, and you grew to love each other as you are. Why would you need to change someone you love so deeply? Accept them as they are, and you’ll get that consideration in return.
如果真的爱你,他绝对不会要求你去改变。如果你真的爱他,也不应该希望他去改变。你们能在一起是因为互相喜欢,正因为你是你,双方才会爱上。为什么要改变你深爱的人呢?接受他们,同样的,他们也不会再去要求你改变。
4. True love allows you to be yourself
真爱就是做你自己
Being yourself in front of your partner can seem scary at first. Waking up without any makeup on, and your hair a mess? What about him seeing you when you’re sick?runny nose, bloodshot eyes and all. It’s something you want to avoid as long as you can. But you shouldn’t feel that way. When you’re in love, even the worst illness is a beautiful experience because it’s worth it. Your partner helping you through a messy episode or kissing you with morning breath is a major step towards your future, and it shows how much he truly loves you.#p#分页标题#e#
刚开始在另一半面前做自己好像有点恐怖。头发乱糟糟没有化妆就起床?他要是看到你感冒的红鼻子,充满血丝的眼睛会有何感想?这些都是你想尽可能避免的情况。但其实不能那样想。在一起时,即使生病也是美好的体验,绝对值得。他帮你度过乱糟糟的清晨,或是牙也不刷就吻你,本身就是好的预兆,也能表现出他到底有多爱你。
5. True love comes naturally
真爱都是自然而然来的
Do you have doubts about your partner? Are you not sure they’re right for you? If you’re asking yourself too many questions about your partner, your relationship, and your future together, then you’re probably not in love. When you’re truly in love, you don’t question anything. It feels natural to be with your partner, and you know you can work through anything to achieve that future you’re dreaming of.
你对另一半有疑问么?是不是不确定到底他们是不是那个对的人?如果你总是对另一半,这段关系或者你们的未来有这些疑问,那么有可能你不爱他。真正爱的时候,你不会怀疑任何事情。好像跟他在一起是如此自然,你知道和他在一起能迎来一直梦想的那个未来。
浏览量:3
下载量:0
时间:
摘要:不要让任何人偷走你的梦想。无论怎样都要跟随你自己的心
I have a friend named Monty Roberts who owns a horse ranch. He has let me use his house to put on fund-raising events. The last time I was there he introduced me by saying: “I want to tell you a story. It all goes back to a story about a young man who was the son of an itinerant horse trainer who would go from stable to stable, race track to race track, farm to farm and ranch to ranch, training horses. As a result, the boy’s high school career was continually interrupted. When he was a senior, he was asked to write a paper about what he wanted to be and do when he grew up.
如果跨不出第一步,梦想将终归是梦想
“That night he wrote a seven-page paper describing his goal of someday owning a horse ranch. He wrote about his dream in great detail and he even drew a diagram of a 200-acre ranch, showing the location of all the buildings, the stables and the track. Then he drew a detailed floor plan for a 4,000-square-foot house that would sit on a 200-acre dream ranch.
我有一个朋友叫蒙蒂•罗伯茨,他拥有一座养马场。他让我用他的房子作为举办筹集基金活动的地点。上次我在他那儿时,他跟我说:“我想给你讲一个故事。这要追溯到一个年轻人身上发生的故事,他是一位巡回驯马师的儿子,他的驯马师父亲从马厩到赛马场,从农庄到牧场,负责训练那里的马匹。结果,这个男孩的中学生涯就不断地被中断。当他成为一名高年级学生的时候,老师要求他写一篇文章,内容有关他长大后想成为什么人以及想做些什么。
“那天夜里,他写了长达七页的文章,描述了自己将来有一天能拥有一座养马场的目标。他极其详细地介绍了自己的这个梦想,甚至还画出了一幅200英亩牧场的示意图,在上面标出所有建筑、马厩和跑道的具体位置。然后他又画了一幅面积达4,000平方英尺的房屋平面图,这栋房子会坐落在200英亩的梦想牧场上。
“He put a great deal of his heart into the project and the next day he handed it in to his teacher. Two days later he received his paper back. On the front page was a large red F with a note that read, ‘See me after class.’
“他在这个项目上投入了很多心血,第二天,他把文章交给了老师。两天后,他收到了自己的文章。在第一页上,有一个大大的红色F,并带有一条批注:‘课后来见我。’
“The boy with the dream went to see the teacher after class and asked, ‘Why did I receive an F?’ The teacher said, ‘This is an unrealistic dream for a young boy like you. You have no money. You come from an itinerant family. You have no resources . Owning a horse ranch requires a lot of money. You have to buy the land. You have to pay for the original breeding stock and later you’ll have to pay large stud fees . There’s no way you could ever do it.’ Then the teacher added, ‘If you will rewrite this paper with a more realistic goal, I will reconsider your grade.’
“这个怀揣梦想的男孩课后去见那位老师,他问:‘为什么我得了一个F?’老师回答说:‘对于像你这样的小男孩来说,这是一个不切实际的梦想。你没钱。你出身于一个居无定所的家庭。你也没什么才智谋略。要拥有一座养马场需要很多钱。你得买地。你还得为原有的种畜付钱,之后,你将要支付大笔的种马费。你是永远也无法做到的。’随后,老师又补充道:‘如果你针对一个更为实际的目标重写这篇文章的话,我会重新考虑你的成绩的。’
“The boy went home and thought about it long and hard. He asked his father what he should do. His father said, ‘Look, son, you have to make up your own mind on this. However, I think it is a very important decision for you.’ Finally, after a week, the boy turned in the same paper, making no changes at all. He stated, ‘You can keep the F and I’ll keep my dream.’ ”
“这个男孩回家苦苦思索了很久,他问自己的父亲他该做些什么。父亲回答说:‘哎,儿子,你必须要在这件事上自己下定决心。不过,我认为这对你来说是一个非常重要的决定。’最终,男孩在一周后交上了同样一篇文章,他根本没做任何更改。他表明:‘你可以保留这个F,而我将继续怀有我的这个梦想。’”
Monty then turned to the assembled group and said, “I tell you this story because you are sitting in my 4,000-square-foot house in the middle of my 200-acre horse ranch. I still have that school paper framed over the fireplace.” He added, “The best part of the story is that two years ago that same schoolteacher brought 30 kids to camp out on my ranch for a week. When the teacher was leaving, he said, ‘Look, Monty, I can tell you this now. When I was your teacher, I was something of a dream stealer. During those years I stole a lot of kids’ dreams. Fortunately you had enough gumption not to give up on yours.’ ”
然后,蒙蒂转向聚集的人群说:“我告诉你们这个故事,是因为你们目前正坐在我4,000平方英尺的房子里,它就坐落在我这200英亩的养马场中心。我依然留着那份学校论文,把它装在镜框里,挂在壁炉的上方。”他补充道:“这个故事里最精彩的部分是,就在两年前,同一位老师带着30个孩子在我的牧场上露营了一周的时间。当那位老师离开时,他说:‘喂,蒙蒂,我现在可以对你说这些了,当我做你老师的时候,我其实有点儿像一个偷梦人。在那些岁月里,我偷走了很多孩子的梦想。但幸运的是,你有足够的魄力,没有放弃自己的梦想。’”
“Don’t let anyone steal your dreams. Follow your heart, no matter what,” Monty at last concluded.
“不要让任何人偷走你的梦想。无论怎样都要跟随你自己的心,”蒙蒂最后总结道。
浏览量:2
下载量:0
时间:
假如我再回到童年,我不会竭力为自己谋幸福;与之相反,我会更加努力——让他人幸福。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:如果再回到童年,希望大家喜欢!
You weren't allowed to choose your own clothes: You become codependent.
如果你不能自由的选择自己的衣服,你将成为一个依赖别人的人。
If you had a "Super parent" who didn't allow you to dress yourself, choose your own playmates or food, you'll end up as a codependent adult.
如果你有一个“超人父母”,他们不让你自由的选择自己的衣服、玩伴和食物,那么长大后你将成为一个依赖别人的人。
You had controlling parents: You become a stubborn adult.
如果你有控制欲很强的父母,你将成为一个固执的人。
Stubbornness is a defense mechanism that children adopt in order to escape their controlling parents' will. The children will also likely grow up to inherit this trait.
固执是儿童采取的一种防御机制,目的是为了逃避父母的控制。当他们长大后则倾向于继承父母的强控制欲。
You played lots of imitation games: You have an ability to accept other cultures.
如果你经常做一些模仿的游戏,你将更容易接纳其他文化。
If you copied everything your parents did even if it didn't make sense, you developed a willingness to assume that actions have some "unknown" purpose. This will make you more open to sharing and transmitting culture later on in life.
如果你模仿父母的任何行为(即使那些无意义的行为),你会愿意假定有些行为是基于未知的目的。这样在以后的生活中,你会更乐于分享和传播不同文化。
You were spanked: You're a sneaky adult.
如果你被打,你将成为一个鬼鬼祟祟的人。
If you were spanked often as a child, you'll likely resort to misbehaving even more, but you'll learn how to do it without getting caught. Eventually, you'll become a very sneaky adult.
如果你在童年时期经常被打,你的不良行为会更多。但是你会学会怎样能不被抓到。最终,你会变成一个鬼鬼祟祟的人。
You had an intimate relationship with your father: You're able to maintain intimacy now.
如果你和父亲的关系很亲密,你将保持亲密关系。
If you had an emotional connection with your father as a child, you'll be able to enter a healthy, physically intimate relationship with a partner later in life.
如果童年时期你和父亲有情感纽带,你在以后的生活中会和伴侣成就健康、亲密的关系。
You experienced childhood trauma: You suffer from obesity.
如果你童年有过创伤经历,你会得肥胖症。
Several studies have shown a correlation between sexual abuse — and other traumatic childhood experiences — and eating disorders.
很多研究都已经证明了性虐待及其他童年创伤和饮食失调之间的关系。
浏览量:2
下载量:0
时间:
《如果生命可以重来》,是作者意识到自己将死于癌症时写下的一首朴素真挚的小诗。它告诉我们,对于一个即将离开这个世界的人来说,这个世界上什么是最重要的。如果生命可以重来,我将珍惜每一分钟。凝视它,并体会它。体验它,不会轻易对它放手。不再为小事而斤斤计较!下面是读文网小编为大家带来感悟生命的经典英语诗歌:如果生命可以重来,希望大家喜欢!
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding pattern if I weren't there for the day.
我会在自己生病时卧床休息,而不是假装整个地球将因我今日不在而停止旋转。
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.
我会在那个玫瑰形状的粉红蜡烛在地下室里融化之前将它点燃。
I would have talked less and listened more.
我会少说多听。
I would have invited friends over to dinner even if the carpet was stained, or the sofa faded.
我会请朋友到家里吃饭,虽然我的地毯满是污渍,沙发已经褪色。
I would have eaten the popcorn in the 'good' living room and worried much less about the dirt when someone wanted to light a fire in the fireplace.
我会在干净的客厅里吃爆米花,而不是担心当有人想点燃壁炉时会看到壁炉里未打扫的灰烬。
I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.
我会抽出时间听爷爷絮絮叨叨讲他年轻时的往事。
I would have shared more of the responsibility carried by my husband.
我会替丈夫分忧解难。
I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
我永远不会在炎热的夏天因为自己的头发刚刚梳理和喷好发胶而坚持别人把车窗摇起。
I would have sat on the lawn with my grass stains.
我会坐在草坪上,即使绿草会把我的衣服弄脏。
I would have cried and laughed less while watching television and more while watching life.
我会把眼泪和笑声留给生活,而不是电视。
I would never have bought anything just because it was practical, wouldn't show soil, or was guaranteed to last a lifetime.
我不会因为一件东西实用、耐脏、耐用而买它。
Instead of wishing away nine months of preg nancy, I'd have cherished every moment and realized that the wonderment growing inside me was the only chance in life to assist God in a miracle.
我不会盼望妊娠早日过去,而是会珍惜怀孕的每一刻,并仔细体会腹内奇迹的成长,因为这是我一生中唯一一次帮助上帝创造奇迹的机会。
When my kids kissed me impetuously, I would never have said, 'Later. Now go get washed up for dinner.' There would have been more 'I love you's' More 'I'm sorry's.'
当我的孩子莫名地亲我时,我永远不会再说,“等一会儿。现在你要洗手吃饭。” 我会更多地说“我爱你”,“对不起。”
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute.Look at it and really see it. . Live it and never give it back. STOP SWEATING THE SMALL STUFF!
但是,更重要的是,如果生命可以重来,我将珍惜每一分钟。凝视它,并体会它。体验它,不会轻易对它放手。不再为小事而斤斤计较!
Don't worry about who doesn't like you, who has more, or who's doing what Instead, let's cherish the relationships we have with those who do love us.
不要因为那些不喜欢你的人,那些比你富有的人而忧郁,也不要管别人在干什么。让我们珍惜与那些爱我们的人之间的亲情。
Let's think about what God has blessed us with. And what we are doing each day to promote ourselves mentally, physically, emotionally, as well as spiritually.
让我们想一下上天所给我们的恩赐,想一下我们每天该如何做才能使自己的心理、身体、情感和心灵得到升华。
Life is too short to let it pass you by. We only have one shot at this and then it's gone.
生命如此短暂,怎敢蹉跎;人生只有一次,转瞬即逝。
I hope you all have a blessed day.
愿你拥有幸福的每一天。
浏览量:2
下载量:0
时间:
想拥有自由就要时刻保持警惕一样,要想取得伟大的,持久的成功,就必须坚持不懈地努力。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:如果我休息,我就会生锈(节选),希望大家喜欢!
The significant inscription found on an old key - "If I rest, I rust." - would be an excellent motto for those who are afflicted with slightest bit of idleness. Even the most industrious person might adopt it with advantage to serve as a reminder that, if one allows his faculties to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust and, ultimately, cannot do the work required of them.
在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文——如果我休息,我就会生锈。对于那些懒散而烦恼的人来说,这将是至理名言。甚至最为勤勉的人也以此作为警示:如果一个人有才能而不用,就像废弃钥匙上的铁一样,这些才能就会很快生锈,并最终无法完成安排给自己的工作。
Those who would attain the heights reached and kept by great men must keep their faculties polished by constant use, so that they may unlock the doors of knowledge, the gates that guard entrances to the professions, to science, art, literature, agriculture-every department of human endeavor.
有些人想取得伟人所获得并保持的成就,他们就必须不断运用自身才能,以便开启知识的大门,即那些通往人类努力探求的各个领域的大门,这些领域包括各种职业:科学,艺术,文学,农业等。
Industry keeps bright the key that opens the treasury of achievement. If Hugh Miller, after toiling all day in quarry had devoted his evenings to rest and recreation, he would never have become a famous geologist. The celebrated mathematician, Edmund Stone would never have published a mathematical dictionary, never have found the key to science of mathematics, if he had given his " moments to idleness. Had the little Scotch lad, Ferguson, had allowed the busy brain to go to sleep while he tended sheep on the hillside, instead of calculating the position of the stars by a string of beads, he would never become a famous,astronomer.
勤奋使开启成功宝库的钥匙保持光亮。如果休·米勒在采石场劳作一天后,晚上的时光用来休息消遣的话,他就不会成为名垂青史的地质学家。著名数学家爱德蒙·斯通如果闲暇时无所事事,就不会出版数学词典,也不会发现开启数学之门的钥匙。如果苏格兰青年弗格森在山坡上放羊时,让他,那思维活跃的大脑处于休息状态,而不是借助一串珠子计算星星的位置,他就不会成为著名的天文学家。
Labor vanquish all-not inconstant, spasmodic or ill-directed labor; but faithful, unremitting daily effort toward a well-directed purpose. Just as truly as eternal vigilance is the price of liberty, So is eternal industry the price of noble and enduring success.
劳动征服一切。这里所指的劳动不是断断续续的,间歇性的或方向偏差的劳动,而是坚定的,不懈的,方向正确的每日劳动。正如要想拥有自由就要时刻保持警惕一样,要想取得伟大的,持久的成功,就必须坚持不懈地努力。
浏览量:2
下载量:0
时间:
你们不要总是思考‘如果怎样怎样到那时怎样怎样而是应该着手去做,采取行动,请不要再谈论‘如果和到那时'。"下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:"如果"和"到那时",希望大家喜欢!
IF and WHEN were friends. Every week they met and had lunch. Their conversation usually centered on all the things they were going to achieve. They both had many dreams and they loved to talk about them.
"如果"和"到那时"是一对好朋友。他们每星期相约吃一顿午餐。会面时,他们谈论的话题通常围绕在他们即将要做的事情上面。两个人都有着许多梦想,并且他们热衷于这种交谈。
This particular Saturday when they met, WHEN sensed that IF was not in a great mood. As usual they sat at the table reserved for them and ordered their lunch. Once they placed their order, WHEN questioned IF. "IF what is wrong with you? You don't seem your usual cheery self?"
这个星期六他们见面时"到那时"觉察到"如果"的心情不是很好。像往常一样,他们坐在特意预留给他们的餐桌上点餐。刚一点完"到那时"就问道:如果,你怎么了?你看起来好像不太高兴。"
IF looked at WHEN and replied, "I'm not sure, I just don't feel like I am making any progress. This last week I saw a course I wanted to take if only I had the time to take it."
"如果"看了看"到那时"答道"我也不知道怎么了,只是觉得自己没什么进步。上个星期我发现一个很好的课程,如果有时间的话,我就去学。"
WHEN knew exactly how IF felt. "Yeah," replied WHEN, "I too saw a course and I am going to register when I get enough money together." WHEN then said, "well what about that new job you were going to apply for. You were so excited about it last week, did you apply?"
"到那时"非常理解"如果"的感受。他答道是啊,我也看到一项课程,等到钱充足的时候,我就去报名。对了,你打算申请的新工作怎么样了?上星期见你说得那么情绪激昂,申请了吗? "
IF responded, "If my computer didn't break down last week, I would have applied. But, my computer is not working, so I could not type my resume."
"如果"回答道"如果不是上周我的电脑坏了,我会申请的。但是它坏了,我无法打印简历,所以只能放弃了。"
"Don 't worry about it IF, when you are ready another job will come through. I have been thinking about looking for another job also, but I will wait and when the weather gets nicer I will look then." WHEN then went on to tell IF about his week, hoping that it would cheer him up a bit.
"别着急,等到你准备好时,另-个工作就出现了。我也一直考虑着换个工作,但是我想等到天气看起来好一些时再行动。"然后,"到那时"继续跟"如果"谈论着他的星期计划,希望这样能使他的朋友高兴起来。
The man at the next table couldn't help overhear WHEN and IF. They both were talking about when this and if that, finally he couldn't take it anymore. "Excuse me gentlemen," the man said. IF and WHEN both looked at the man and wondered what he wanted. The man continued, "I'm sorry, but I couldn't help hearing your conversation. I think I know how you could solve your problems."
邻桌的一个男人无意中听到他们的谈话。他昕见两个人一直在说着"等什么什么时候如果这样那样"的话,他再也无法忍受了。于是,男人说道"打扰一下,先生们。""如果"和"到那时"吃惊地看着他,不知道他要做什么。男人继续道很抱歉,我无意中听到你们的交谈。我想我知道如何解决你们的问题。"
IF smiled and thought, how could a complete stranger know how to solve all of their problems. If only he knew. When he realized the challenges they faced there was no way he could solve their problems! Curious, IF asked the gentleman, "How do you think you can solve our problems?"
"如果"笑了笑,心想,一个完全陌生的人怎么会知道如何解决他们两个人生活中的问题呢。如果让他认识到他们所面对的困难,恐怕他再也不会那样说了。出于好奇"如果"还是问道你认为应该如何解决我们的问题呢? "
The gentleman smiled and said , "You only need listen to yourselves. It reminds me of an old proverb: "If and When were planted , and Nothing grew."
男人笑着答道"你们说的话让我想起一句古老的谚语:'只想不做,就会没有收获。"
IF and WHEN looked puzzled. The gentleman smiled and said, "Start counting how many times you use the words 'if' and 'when'. Rather than thinking 'if and when', start doing, take action, stop talking about 'if and when'."
"如果"和"到那时"疑惑地看着他。男人继续说从现在开始,数一下你们用了多少次‘如果'和‘到那时'这两个词语。你们不要总是思考‘如果怎样怎样到那时怎样怎样而是应该着手去做,采取行动,请不要再谈论‘如果和到那时'。"
IF and WHEN both looked surprised, and suddenly realized that what the gentleman had said was so true. Both of them were guilty of thinking,acting and living their life for the "ifs and whens', The gentleman left and IF and WHEN's conversation changed. They made a pact that when they met for lunch next week, there would be no "ifs and whens"; they would only talk about what they accomplished!
"如果"和"到那时"感到十分惊讶,他们突然意识到这个男人说得很正确。两个人都为自己把思想、行为、生活的希望放在"如果和到那时"上感到惭愧。男人离开后,他们谈话的内容有了改变。他们约定下个星期一起吃午餐时,再也没有"如果"和"到那时他们只会谈论已经完成的事情。
浏览量:3
下载量:0
时间:
锻炼能提高人们的体质,每天合理安排运动时间,对健康更有利。那么你知道锻炼用英语怎么说吗?下面跟读文网小编一起学习关于锻炼的英语知识吧。
他胜任新闻广播员的工作,在於他有当过记者的锻炼。
His strength as a news-reader lies in his training as a journalist.
这些爬山运动会把孩子们锻炼得身强体壮。
All this mountain climbing will toughen the boys up.
你经常锻炼身体吗?
在室内锻炼或是到室外锻炼你更喜欢哪一种?
Do you prefer to do exercise indoors or out of doors?
想让狗也锻炼锻炼,最简单的方式莫过于溜狗了。
The simplest way to exercise a dog is to run the dog.
经常锻炼者体质综合评分显著优于不锻炼者。
The general physical fitness of exercisers was superior to no exercisers.
如同我们在锻炼肌肉的时候也锻炼了臂力。
It was as if we had exercised that muscle as well.
病人们在泳池里锻炼萎缩的四肢。
Patients exercised their atrophied limbs in the swimming pool.
用哑铃来锻炼上身。
Give your upper body a workout by using handweights.
Do you often work
你应该锻炼锻炼。
You should take some exercise.
我在八十年代进过电脑培训锻炼锻炼班。
I go on a computer training weise in the nineteen nineties.
这次经历锻炼了他们的理想主义。
This experience has tempered their idealism.
Android硬件在探索各式各样的东西,从家庭自动化到锻炼游戏和机器人,几乎无所不有。
Android hardware is exploring everything from home automation to exercise gaming and robotics.
把革命意志锻炼得钢铁般坚强。
Harden one's revolutionary will into steel.
当我锻炼钢铁的时侯,我先把它在炉中烧红,然后用铁锤锤它,又忽然把它投入一桶冷水中。
When I am tempering a piece of steel, I first beat it, hammer it, and then suddenly plunge it into this bucket of cold water.
有时候散步这种锻炼方式也许会比较枯燥,但若是在一个阳光明媚的清晨,还有什么比这更惬意的呢。
Walking exercise may be boring at times but early on a clear sunny morning there can be nothing finer.
尝试做这些简单的锻炼来保持双脚的柔韧性。
Try these simple exercises to keep your feet supple.
多锻炼会非常有好处。
Taking plenty of exercise can be of great benefit.
进行一点儿体育锻炼能帮助他改善情绪。
A bit of exercise will help lift his spirits.
我把它这样试验至少二叁次,如果它经不起锻炼,我就把它甩在碎铁堆里;等到收旧货的来了,我就一分钱一磅卖给他”。
When I discover after one or two tests that it is not going to allow itself to be tempered, I throw it on the scrap heap and sell it for a cent a pound when the junk man comes around.
浏览量:2
下载量:0
时间:
优美的文字于细微处传达出美感,并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光,即感悟生活,触动心灵。下面是读文网小编为大家带来晨读双语美文,希望大家喜欢!
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
I f you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don’t deal in lies,
Or, being hated, don’t give away to hating,
And yet don’t look too good, nor talk too wise;
If you can dream and not make dreams your master;
If you can think and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two imposters just the same;
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to broken,
And stoop and build ’em up with worn-out tools;
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and toss
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will, which says to them: “hold on!”
If you can talk with crows and keep your virtue,
Or walk with kings nor lose the common touch;
If neither foes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds’worth of distance run
Yours is the Earth and everything that’s in it,
And which is more you’ll be a Man, my son!
如果所有人都失去理智,咒骂你,
你仍能保持头脑清醒;
如果所有人都怀疑你,
你仍能坚信自己,让所有的怀疑动摇;
如果你要等待,不要因此厌烦,
为人所骗,不要因此骗人,
为人所恨,不要因此抱恨,
不要太乐观,不要自以为是;
如果你是个追梦人,不要被梦主宰;
如果你是个爱思考的人,不要以思想者自居;
如果你遇到骄傲和挫折
把两者当骗子看待;
如果你能忍受你曾讲过的事实
被恶棍扭曲,用于蒙骗傻子,
或者,看着你用毕生去看护的东西被破坏,
俯下身去,用破旧的工具把它修补;
如果你在赢得无数桂冠之后,
然后孤注一掷再博一次,
失败过后,东山再起,
不要抱怨你的失败;
如果你能迫使自己,
在别人走后,长久的坚守阵地,
在你心中已空荡荡无一物,
只有意志告诉你“坚持!”;
如果你与人交谈,能保持风度,
办王同行,能保持距离;
如果仇敌和好友都不害你;
如果所有人都指望你。却无人全心全意;
如果你花六十秒进行段程跑,
填满那不可饶恕的一分钟
你就可以拥有一个世界,
这个世界的一切都是你的,
更重要的是,孩子,你是个顶天立地的人。
浏览量:3
下载量:0
时间:
零存整取定期储蓄是指在存入款项时不约定存期,支取时事先通知银行,约定支取存款日期和金额的一种个人存款方式。接下来小编为大家整理什么是零存整取定期储蓄,希望对你有帮助哦!
Time deposit of small savings for lump-sum withdrawal refers to savings deposit whose terms are agreed, and whose fixed amount is deposited every month when opening an account. The minimum amount of deposit is 5 RMB yuan and the maturities range from three grades: 1 year, 3 years and 5 years.
1、开立零存整取定期储蓄存款账户时,储户可凭其身份证或其他有效身份证件。
2、本存款可允许全部或部分提前支取一次,也可预约由银行代办到期转期续存。
3、开户时可选择凭密码取款或凭存折取款方式,如选择凭密码取款方式,储户须当场在柜台上的密码器上输入一个6位数字作为账户的密码。
浏览量:2
下载量:0
时间:
整存零取定期储蓄是一种一次将一笔较大的整数款项存入储蓄所,分期按本金平均支取的储蓄存款。接下来小编为大家整理什么是整存零取定期储蓄,希望对你有帮助哦!
Lump-sum saving for small withdrawal time deposit refers to savings deposit whose principal is deposited at a time with the minimum amount of 1,000 RMB yuan. The maturities range from three grades: 1 year, 3 years and 5 years.
1、整存零取定期储蓄存款具有期限长、利率高的特点,适用于较长时期不用的节余款项的存储。
2、存款金额由储户自定,每月存入一次,到期支取本息,其利息计算方法与整存整取定期储蓄存款计息方法一致。由储蓄机构发给存单(折),凭存单(折)分期支取本金,支取期分一个月、三个月、半年一次,由储户与储蓄机构协商确定,利息于期满结清时支取。
3、整存零取定期储蓄存款具有期限长、利率高的特点,适用于较长时期不用的节余款项的存储。
浏览量:2
下载量:0
时间:
存本取息定期储蓄是一种一次存入本金,分数次支取利息的定期储蓄、这种储蓄最适合那些一下子有整笔较大的款项收入,而在短时间之内又没有比较大的计划开支,将本金存入储蓄所,按时支取利息安排日常生活即可的人士。接下来小编为大家整理了什么是存本取息定期储蓄,希望对你有帮助哦!
Interest Withdrawal on principal deposited Time Deposit refers to savings deposit whose principal is deposited in a lump sum, whose interest is withdrawn by installment and whose principal is repaid upon maturity date. The minimum amount of the deposit is 5,000 RMB yuan and the maturities range from three grades: 1 year, 3 years and 5 years.
1、存本取息定期储蓄存款具有期限长、利率高的特点,适用于较长时期不用的节余款项的存储。
2、由储蓄机构发给存款凭证,到期一次支取本金。存款金额由储户自定,分期支取本息。
3、存期内按存入时同档次定期利率计息,到期未支取,超过存期部份按支取日公布的活期利率计息 。也可根据储户意愿,办理定期存款到期约定或自动转存,存款到期转存,按转存日挂牌公告的利率计息。
浏览量:2
下载量:0
时间:
整存整取定期存款,指约定存期,整笔存入,到期一次支取本息的一种储蓄。接下来小编为大家整理了什么是什么是整存整取定期储蓄,希望对你有帮助哦!
Lump-sum deposit & withdrawal time deposit refers to savings deposit whose principal is deposited at a time with the minimum amount of 50 RMB yuan and whose term is set by the depositor at the time of account opening. The maturities range from three grades: 3 months, 1/2 year, 1 year, 3 years, 5 years. A deposit certificate(passbook) is issued to you after the principal is deposited. When the deposit falls due, the depositor can withdraw the principal and accrued interest with the certificate(bankbook).
Service Features
1.Lump-sum deposit & withdrawal time deposit has the characteristics of long maturity and high interest rate, and the longer the period, the higher the interest rate, which is suitable for depositing of savings that will not be used within a quite long period of time. It will satisfy the depositor’s needs of accumulated funds with plans for a definite purpose.
2. In the deposit term, the interest is calculated at the same rate on time deposit. If there is no withdrawal upon maturity date, the interest, which is post dated, is calculated at the current deposit rate declared on the day of withdrawal. If the depositor agrees, the bank can manage a promissory or an automatic renewal time deposit. Then the interest will be calculated at the rate declared on the redeposit day.
3.Partial or full amount withdrawal in advance and collection from other places are permitted. For the withdrawal amount in advance, the interest is computed at the current rate quoted on the day of withdrawal.
Procedures for Account Opening
1.In opening an account, the depositor shall present his ID card or other valid credentials.
整存整取定期储蓄存款是指一次存入本金,起存金额为50元人民币,开户时确定存期的一种储蓄形式。存期分三个月、半年、一年、三年、五年,由储蓄机构发给存单(折),到期凭存单(折)支取本息。
1、开立存款账户时,储户可凭其身份证或其他有效身份证件。
2、本存款可允许全部或部分提前支取一次,也可预约由银行代办到期转期续存。
开户时可选择凭密码取款或凭存折取款方式,如选择凭密码取款方式,储户须当场在柜台上的密码器上输入一个6位数字作为账户的密码。
浏览量:2
下载量:0
时间: