为您找到与如何选择适合自己的英语听力材料相关的共200个结果:
我们都知道学习英语,听力是第一步,选择怎么样的材料最适合听力练习呢?小编建议大家,教材不在于多,在于精,我们发现有时候我们买了太多的材料,结果没有一本完全看完的,所以选择教材的时候选择一本或者两本就足够。能把一本教材读透了,你的英语水平一定会大有突破的。那么,我们应该怎样选择英语听力练习材料呢?
下面我为大家讲解一下如何选择英语听力材料。
听力本身的提高源于听力词汇量(即指听到后能立刻反应其意思的词汇)的增大与对不同地方口音的识别能力的加强。就词汇量而言,需要根据读者自身情况进行因材施教,一般而言,该材料的阅读生词量(即指看到后能直接反应其意思的词汇)应控制在5%以内,类似《走遍美国》(Family Album),《空中美语教室》(Studio Classroom)等都比较适合推荐给有一定英语基础的读者,而《色拉英语》(Salad English)则适合基础相对较薄弱的读者循序渐进,因为其词汇量的安排也是由浅入深的一个变化过程。
以上材料的一大共同特色,也是学习听力的教材所必须具备的,是以场景为单位的安排模式。该模式从生活实用性角度而言是最为科学的。当读者具备一定词汇量后可以开始涉足一些电影材料的学习,但就选材而言,以生活片、伦理片、爱情片等为宜,诸如《阿甘正传》(Forrest Gump)、《公主日记》(Princess Diary)等。因为这些片种更接近日常生活的表达,因此其词汇的选择更为实用,尤其值得一提的是Disney的真人片一般都简单易懂贴近生活。应当注意避免使用以动作片为代表的语言含量过少的片种,以及以科幻片为代表的词汇过难的片种,类似《黑衣人》(Man in Black)、《星球大战》(Star Wars)等恰恰两者兼而有之。
就口音识别能力的提高,则需要尽量接触各种类型的发音特色,这一点在选材上较为困难,一般而言BBC能满足对英音的需求,而VOA则能满足对美音的需求,但两者就词汇量而言还是有一定难度,尤其是它们都以新闻素材为主。
因此就英音和美音而言,推荐使用《新概念英语》(New Concept English),该教材本来就有4册按难度排列,另外也有英音和美音版的音像素材可供学习,当然,早期的一些类似《英语900句》之类的教材的配套听力素材对听说能力相对薄弱的同学来说,也不失为一种不错的选择。
而其他的一些发音特色往往比较难以获得,类似《阿甘正传》(Forrest Gump)的阿拉巴马音(Alabama Tone)为美国南部乡村发音特色;一些动画中的发音夸张化特色,尤以Disney为甚;而西班牙音,亦称拉丁音,主要源于拉丁美洲人进入美国后所产生,该发音在美国电影中经常可以接触到,诸如《越狱》中菲尔南多·苏克雷(Sucre)等,但如果要典型的浓重拉丁口音,则需要从雅思考试(IELTS)的一些素材中予以提取,有时间或可以在一些英语版的拉美片中找到其综计;印度音在中国相对最难接触到,但如果身边公司里有印度的工作人员,往往可以进行一些刻意的交谈来熟悉其口音特色;日本音是除了主流发音特色外在中国相对最为容易接触到的一种发音特点,一是因为中国日本公司本来就很多,其次日剧、日本动漫等大量涌入国内,而日语中现在也很盛行直接使用一些英语的外来语,所以多接触些日剧或日本动漫,无疑对提高日式英语的识别能力也有一定帮助。
听写练习是听力的升级版本,素材基本可以以一些速度相对较慢的学术性材料为主,类似BBC、VOA、VOA SPECIAL、CRI、CRI SPECIAL等都是非常不错的练习素材。当然,也可以使用类似一些考试所使用的素材来进行提高,类似4、6级的文章类素材、雅思考试素材、托福考试素材等。
大家也可以利用网上学英语听力,现在很多网站都有VOA,BBC,CRI等听力频道,大家也可以下载MP3格式的下来学习。总之希望大家多多训练!熟能生巧!
浏览量:2
下载量:0
时间:
很多人也许现在正在苦恼,为什么英语学习如此困难啊,其实英语学习重要的的培养兴趣,.培养对英语的兴趣并不难.当我们可以说点儿简单的英语,用英语与别人或与老外交谈,或作别人的翻译时,我们就可以从英语学习中得到满足感和成就感,这样,兴趣就培养起来了。
一般英语学习者,在全面提高英语的前提下,要提高听、说能力,应首先注意以下三点:
1.注意区分和模仿正确的语音、语调在英语里有不少读音相近,但意思却截然不同的词汇,象cure[kjue](医愈)和 kill[kill](杀死),menu(菜单)和manure(肥料)等。设想如果有一个医生想说:"I'll cure you."(我要治好你的病。)却因发音不好,说成:"I'll kill you."(我要杀死你。)那病人会吓成什么样子。又比如,有人对你说:" I am thirty.My wife is thirty,too."而你听到的却是:" I am dirty. My wife is dirty,too."你一定会莫名其妙。实际上,所差之外就是一个音素。因此,我们从一开始就要注意区分和模仿正确的语音,语调。在这个基础上提高听、说,才能收到良好效果。
2.创造一定的听、说环境听、说是一种语言交流,没有一个外语环境或一定的听、说条件,只靠单枪匹马很难收效。当然,现代科学为我们提供了录音机这一工具,我们可以把课文,对话和中外成品磁带录制下来反复听和模仿。还可以把自己的口头作文和复述录下来,仔细审听,发现问题,及时纠正。但是,在自然条件下,听与说是不能分的。一个人听的过程实际是另一个人说的过程。如果有条件的话,最好能把自学的伙伴组织起来,定期开展会话活动,或利用社会上,公园中提供的" 外语之角"等条件,既练了说,又练了听,在实际的语言环境中练习,才能取得长足的进 步。
3.要有不怕听错,说错,不断苦练的精神练习听、说的学习者,特别是成年人,往往必听错、说错,不敢主支张口练习。然而,语言是一种习惯,没有反复的操练和实践难以产生熟练的技巧。会话重在达意,只要达到交流思想的目的,这种听、说实践就应该说是基本成功的。出了错,注意总结经验,自学改正就是了。
建议大家不要用电影对白或者托福听力的对话部分练听写。换句话说,对话类型的材料(conversations)是不适合拿来练听写的。原因很简单,对话的难点不在于某一个词,或一个复杂的句型,或比较晦涩的内容,或巨大的信息量。
难点往往来自于一些音变现象,比如连读失去爆破;来自于一些俚语习惯表达;来自于上下文语境的理解。换句话说,很多对话材料,就算原文里每个单词你都认识,但不一定理解这句话的意思。所以,费了半天劲听写下来的对话内容,要么看不懂不理解;要么就是这次看懂了,下次还是听不出。所以,对话材料应该采用的练习方法其实是跟读模仿。
用来练听写的材料应该是一个人的陈述、讲座之类的(Lecture)。之所以选择这样的材料,是和练听写的目地分不开的。练听写的核心本质其实是为了提高我们快速理解和记忆的能力。
有的同学误以为听写就是要把听到的所有内容都写下来,那是一些考试的要求,不是我们平时提高听力的方法。如果那样练习,你会发现两个问题:一是,有的时候就算写下来了,其实也不知道自己写了些什么。二是,觉得刚才听懂了,但要下笔写的时候觉得又忘了听到什么了。
造成这两种情况的原因,都是因为我们没理解听到的内容。听写真正应该做的是记忆和总结的工作,而不是听和写的工作。什么叫做记忆和总结,就是我们不需要完全按顺序重复这一个人的每一个字,但我们要做到能理解它的内容,并在总结后复述出来。这才是我们练听写真正的目地。如果我们总是反复听原文,一个字一个字写,可能半个小时才写了一个五分钟的文章,而这半小时的投入可能就没有达到什么提高听力水平的效果。
浏览量:3
下载量:0
时间:
当我们谈论「如何学英语」的时候,多半情况下是在讲两件事情:第一,如何在英语考试中取得好成绩;第二,如何把英语这门语言学好。前者更加关注应试技巧,后者更加注重整体英语能力的提升。要想在英语考试中取得好成绩,掌握一定的应试技巧是必要的,但是,光有技巧还不足,英语能力的提升更加关键。正如武侠小说中的招式与内功的关系。内功深厚的高手与内功尚浅的人,使用同样的招式,发挥的威力却也有巨大的差距。技巧如招式,能力似内功。招式易学,内功难修。
而英语考试所考查的,大致是听力、阅读、写作、口语四项。完形填空可以划归到阅读中,翻译可以划归到写作中。而这些题型的共性在于:答题者必须首先理解题目所表达的意思,方能很好地作答。而所谓「理解」,是指你读懂问题的能力,也就是你的阅读能力。
其实说到底,英语考试的核心,便是你的阅读能力。阅读能力强的人,有以下优势:其一,阅读速度非常快,这会为你在做听力题、阅读题时节省不少时间;其二,读懂问题的能力强,这在听力题中能帮助你很快的确定目标句子;其三,读的多,见的多,印在脑海中,写的自然也不会差,作文和翻译不成问题。
所以说,阅读能力的提升,是在英语考试中获得高分的关键。
需要注意的是,我此处所说的阅读能力,不是解阅读题的技巧,而是你把一篇英语文章读懂的能力。比如,给你一篇《纽约时报》的报道,你能在很短的时间将其读懂,并概括出大意——这种能力就是我所指的阅读能力。
当然,阅读能力的提升,不是简单地通过做题就能够训练出来的。英语考试分很高的人,未必能读懂Jane Austin的小说。但,能读懂Austin小说的人,英语分数考得也不会低。而提升阅读能力,没有捷径,只能通过大量的阅读与积累,不能速成。
接下来就是如何读的问题了。
我之前也曾经向别人推荐过读英文原著,而大多数人读了几天之后,就给我讲这个方法行不通。原因无非是生词太多、不想翻字典、看不懂、不能坚持等等。我是怎么坚持下来的呢?
我现在还记得,高中时读第一本英文小说时的情景。那是高二上学期刚开学的时候,读的Jane Austin的pride and prejudice。那本书是对外翻译出版社出版的,封面是黄色的,不大,可以一只手拿住。
刚开始读的时候,自然也是有很多不认识的单词。毕竟当时才刚上高二,词汇量不大,每一页都有二十多个单词不认识。怎么办呢?查字典,而且是一个一个地查。这样读了几章,速度非常慢,读得也很痛苦。索性把字典丢开,直接往下读。遇到不认识的单词就跳过,只要能理解大意就行,不力求每句话都弄明白。这样一来,轻松不少。那本pride and prejudice 断断续续地读了两个月,大多是抽平时午饭或晚饭休息间隙读。去食堂排队的时候,也带着书在那里翻。
为什么能坚持下来呢?最大的原因是,我对这部小说比较感兴趣。将自己的兴趣点与阅读联系起来,这能让你更容易坚持下去。有的人很喜欢哈利波特,于是初中把六卷本的Harry Potter 读完了。有的人很喜欢《暮光之城》,于是拿着一大后本的Twilight 在教室里看。旁人看来,觉得不可思议——那么厚的书,全英文的,怎么读下来的?很简单,因为兴趣,因为热爱,所以能坚持下来。
等读完了Pride and Prejudice,感觉还不错,觉得这条路可以走得下去,于是又接着读其他的书。第二本读的是Gone with the wind。同样也是对外翻译出版社的,不过却比pride and prejudice 要厚得多。这次的难度也大很多,因为书中有很多黑人的对白,用的都是些别字,常常一大段都不知道在说啥。不过幸好,我读过它的中文版,对于人物关系和故事脉络很了解,因而,读下来不成问题。花了三个月终于把它读完了。我还记得翻到最后一页时的兴奋心情。很可惜,我后来把那本书送给了一位同学,再也找不到了。
就这样,利用自己的零碎时间,又接着读了1984,Animal Farm, Emma, Jane Eyre, Sense and Sensibility, Common Reader等。为什么能坚持下来呢?一方面是因为兴趣,另一方面,是有几个同学跟我一起读。遇到喜欢的段落,我们会背下来,这样早晚读的时候,又增添了许多乐趣。
我并不是鼓励大家都去读英文小说。我举自身的经历,是想说明:将你的兴趣与英语联系起来,能让你的英语学习坚持下去,并且很有效果。当然,不是每个人都喜欢读Austin的小说,但是,每个人总有自己的爱好。比如,男生喜欢看NBA,那是不是可以将与篮球有关的所有英文表达都记在心里呢?试着去看懂美国媒体写的篮球评论,试着逐步去听懂篮球明星在接受采访时的幽默与风趣,这些都是一个提高的过程。当你的兴趣与学习合二为一的时候,动力便会源源不断,效果也是立竿见影。
大一的时候,每周只有两节英语课,课堂上用来学英语的时间可谓所剩无几。可正是在大学,英语的重要性愈发凸显。对于绝大多数学生来说,大学接受的英语训练强度比不上高中,英语能力一直在走下坡路。原因就在于,高中的时候每天都读英语,大学却很难做到如此高强度的训练。长时间的搁置带来能力的退化,高考那几天可真就成了一生中英语水平的最高点。
要想避免英语能力的退化,方法很简单,业精于勤、多练。
现在大家基本人手一个手机、一台笔记本,学习英语的条件要比前人好出许多。以前人们在学英语的时候,可能还要到处找教材。现在,各式各样的英语学习材料都能在网络上找到。学英语也不需要花里胡哨的东西,只要每天能抽出至少半个小时的时间,来浏览英文的网站,看英文的报道,或者听英文的访谈,就足够了。贵在坚持。
这里还要提到一项非常重要的技能,亦即「联系」的能力。英语是一门语言,要理解它,离不开语境,而理解语境,离不开联系各方面知识的能力。比如,让你直接去读《纽约时报》的时政报道,你可能会被大量的政治术语弄得晕头转向,感觉不知所云。但是,世界上的时政热点每天就那么几件事,中国的媒体也在讨论。将中文的阅读与英文的阅读联系起来,或许这时英文就变得更加容易理解了。之前我看新闻时,经常听到「量化宽松」这个词。后来看The Economist 的报道,遇到quantitativeeasing,当时就想起了「量化宽松」,因而也就记住了这一术语。将生活中的所学、所感联系起来,把自己的知识串成体系。这种联系的能力,不仅在英语学习中很有帮助,在其他领域的学习中亦然。
作为一名大二的学生,我这学期仅有两门外语课,即法律英语和英语口语。从下学期开始,我就要和英语课说再见了。但是,在法学专业的学习中,需要用到英语的地方还有很多。
这学期宪法案例课,研究宪法的平等保护原则,需要阅读一些美国的判例。几十页的判决书,那个阅读量是任何一个英语考试都无法与之相比的。再比如,上学期学宪法的时候,老师推荐了《联邦党人文集》、《政府论》、《自由秩序原理》(TheConstitution of Liberty)等著作,并建议我们去读原文。其实,这些书读起来并不困难。《自由秩序原理》的作者是哈耶克,奥地利人,母语是德语。他写的英语文字并不复杂,理解起来也较为容易。现今世界中,最为前沿的理论,最为杰出的研究,大多数都是由英语写成的。学习不断深入下去,用到英语的地方也会越来越多。
以上所谈,均着重在英语能力的提升,考试技巧没有怎么涉及。英语考试当然是有技巧的,阅读、完形、写作等均有章法可循,高中就一直在训练这些技巧,不需要我再多说。而且,我觉得,学英语不可能仅仅为了英语考试,我们是为了将英语熟练运用,以便捷我们的研究与工作。关键是整体能力的提升,技巧确属次要。
学英语,归结为一句话:多读,多听,多写,多说。道理很简单,贵在坚持。
浏览量:2
下载量:0
时间:
学英语,听力越来越重要,怎样有利用好听力材料,有效地提高听力学习效果是学习者非常关心的问题。以下是小编为大家整理的练英语听力的材料,希望对大家有帮助。
1. Lost 2004 - 9.1 迷失
2. Small Ville 2001 - 8.9 超人前传
3. Nip/Tuck 2003 - 9.0 整容室
4. 24 2001 - 9.2 24小时
5. Family Guy 1999 - 9.1 家庭伙伴
6. Gilmore Girls 2000 - 9.0 吉尔莫女孩
7. Desperate Housewives 2004 - 8.7 绝望主妇/欲乱绝情妻
8. The O.C. 2003 - 8.5 橘镇风云 /橘子郡
9. Prison Break 2005 - 9.2 越狱
10. House 2004 - 9.2 豪斯医生
11. One Tree Hill 2003 - 8.8 篮球兄弟
12. South Park 1997 - 9.0 南方公园
13. Grey's Anatomy 2005 - 9.1 实习医生格蕾
14. Monk 2002 - 9.1 神探阿蒙
15. Friends 1994 - 2004 9.1 老友记 /六人行
16. Beauty and the Geek 2005 - 7.8 男才女貌
17. America's Next Top Model 2003 - 8.0 全美超级模特儿新秀大赛
18. Sex and the City 1998 - 2004 8.6 欲望都市
19. 别对我说谎
20. 皮囊
21. 美国偶像
22. The L Word 2004 - 8.8 女欢女爱
23. 律政佳人
24. 90210
25. Gossip Girls绯闻女孩
26. 整容室
27. 调教富家女
28. 青春密语
29. 女人帮
30. 口红森林
31. 情妇 Mistress
32. Will & Grace 1998 - 8.6 威尔与格蕾丝
33. 新飞跃比佛利
34. 学徒
35. 2044
36. 美国派
37. 丑女贝蒂
38.天桥风云
浏览量:5
下载量:0
时间:
我还决定,不只为生活而生活,我要完全以自己想要的方式生活。下面是读文网小编整理的双语美文:我们都可以选择自己想要过的生活,欢迎大家阅读!
Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always have a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself:
生活有时候困难得难以置信,但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御,试图毁灭我们生活,甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普,在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。
In 2012 I had the worst year of my life.
2012年是我生活中最艰难的一年。
I worked in a finance job that I hated and I lived in a concrete jungle city with little greenery. I occupied my time with meaningless relationships and spent copious quantities of money on superficialities. I was searching for happiness and had no idea where to find it.
我做着讨厌的财务工作,住在难寻绿色的高楼林立的城市。我忙于无意义的交往,在一些肤浅表面的东西上大笔开销。我寻找快乐,却又不知道它在哪里。
Then I fell ill with Chronic Fatigue Syndrome (CFS) and became virtually bed bound. I had to quit my job and subsequently was left with no income. I lived with my boyfriend of then only 3 months who financially supported me and our relationship was put under great pressure. I eventually regained my physical health, but not long after that I got a call from my family at home to say that my father’s cancer had fiercely progressed and that he had been admitted to a hospice.
然后我患上了慢性疲劳综合症,几乎到了卧床不起的地步。我不得不辞掉工作,同时也就断了财源。我和那时仅相处了3个月的男友住在一起,经济上完全依赖于他,我们的关系承受着巨大压力。终于我恢复健康,但不久,我接到家里的电话,父亲的癌症急剧恶化,已经住进了临终关怀中心。
I left the city and I went home to be with him.
我离开了城市,回家陪父亲。
He died 6 months later.
6个月之后,他去世了。
My father was a complete inspiration to me. He was always so strong that, for a minute after he drew his last breath, I honestly thought he would come back to life. I couldn’t believe I would never again cuddle into his big warm chest and feel safe no matter what.
父亲的事让我彻底清醒。他一直很强壮,在他咽气之后一分钟里,我真的认为,他会活过来。我不能相信,我再也不能依偎在他温暖的怀抱里,享受他宽大的胸怀带给我的安全感。
The grief that followed was intense for all of us 5 children and our mother, but we had each other.
母亲和我们5个兄弟姐妹极为难过,但至少我们还拥有彼此。
But my oldest sister at that time complained of a bad back. It got so bad after 2 months that she too was admitted to hospital.
但是,那时我大姐开始抱怨着背痛,2个月后,因疼痛加剧也住进了医院。
They discovered that she had highly advanced cancer in her bones and that there was nothing that they could do.
医生们检查发现,她已是骨癌晚期,对此他们已无能为力。
She died 1 month later.
1个月之后,她也走了。
I could never put into words the loss of my sister in my life.
大姐的逝去让我陷入难以形容的痛苦之中。
She was a walking, talking angel and my favourite person in the whole world. If someone could have asked me the worst thing that could ever happen, it would have been losing her.
在这个世界上,她是一个能走路、会说话的天使,我最喜欢的人。如果有人问我,世界上发生的最坏的事情是什么,那就是失去她。
She was my soul-mate and I never thought I would journey this lifetime without her.
她是我的灵魂伴侣,我从来没有想过,我会走过没有她陪伴的生命旅程。
The Moment Of Deliberate Choice
抉择时刻
The shock and extreme heart break brought me to my knees. The pain was so great and my world just looked desolate. I had no real home, no money, no job, and no friends that cared. Not one person had even sent me a sympathy card for my loss.
我被打击和极度的心痛击挎了。强烈的痛苦使世界在我眼中变得如此凄凉。我没有真正意义上的家,没有钱,没有工作,也没有关心我的朋友。没有一个人因我失去亲人而寄给我慰问卡。
I made an attempt of my own life and I ended up in hospital.
我尝试着活下去,结果住进了医院。
I remember lying in the hospital bed, looking up at the ceiling and seeing my sister’s beautiful face. She stayed with me all night long.
我记得,躺在病床上,看着天花板,看到姐姐美丽的面庞。她整夜守候着我。
I realised during that night that I had a choice. I could choose to end my life or I could choose to live it.
那天晚上,我意识到我可以选择。要么结束生命,要么活下去。
I looked in my sister’s eyes and I made a decision not to go with her just yet. That I would stay and complete my journey here.
望着姐姐的眼睛,我决定不跟她走。我要留下来,走完我的生命旅程。
I also made the decision that, I wouldn’t just live any life. I would live the life that I absolutely LOVE and nothing less.
同时,我还决定,不只为生活而生活,我要完全以自己想要的方式生活。
In that moment, the clarity that descended around me was like a light shining in a dark room for the first time. As if the earth’s plates had shifted under my feet and everything suddenly looked real for the first time.
在那一刻,这一想法第一次清晰得如同一盏在黑暗闪烁的明灯。好像脚下的地球版块变换了,每一样东西在我眼前都真实得前所未有。
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的八年级英语听力材料,希望对大家有帮助。
M: What are you going to do this weekend?
W: Nothing much.
M: Then come to school earlier tomorrow.
W: Why? We don’t have lessons tomorrow
M: Of course we don’t. So please wear old clothes and strong shoes.
W: What are we going to do? Are we going to have a football match?
M: No, we are going to plant trees on the hill behind our school
AC
浏览量:4
下载量:0
时间:
导语:人生中,没什么决定比选择一个合拍的出行拍档更重要的了。
There is no more important decision or greater commitment in life than choosing the right traveling companion. Having a kid, getting married, rescuing a puppy, moving from Manhattan to Texarkana—these are all small potatoes compared to spending 10 days in Guadeloupe with a friend.
Most people have a lot of friends, maybe even several tiers of friends. The A list, the B list, the ones who can drive, the ones who can find the exact right pair of jeans, the ones who have a lot of specialist doctors, the ones who can set up a tray of hors d’oeuvres in the shape of a pinwheel—but none are who you’d want to take on a trip. That takes a whole different list of criteria and it is all about Travel Compatibility.
人生中,没什么决定比选择一个合拍的出行拍档更重要的了。结婚生子,解救宠物,从曼哈顿搬到德克萨肯纳——这些事情,比起和朋友去瓜德鲁普岛呆上10天而言,都只是小巫见大巫。
多数人都有一大帮朋友,甚至还分好几类。密友,普通朋友,会开车的,找牛仔裤很拿手的,认识很多专科医生的,会将开胃菜拼成纸风车形状的——但是他们都不是你想共同旅行的那个人。这类朋友的标准与前面的截然不同,其实一切都只是关乎“旅途和睦指数”的问题。
I‘ve compiled a simple checklist of scenarios for you and your potential travel mate to consider. If you have fewer than four out of six questions in common, you may want to rethink your choice.=
Financial Compatibility: This is not just about having similar incomes, but also about the way you spend money. Here’s the scenario: You’ve been walking around Belize all day and are exhausted and a little bit lost. You see a bus stop that might take you near your hotelandyou see a taxi that will cost big bucks but will certainly take you to your hotel. Are you going to splurge or save?
我列了一个简单的情景列表,供你与你的潜在驴友考虑。6个问题中,如果你们答案相同数还不到4个,那奉劝你们还是重新考虑下自己的选择吧。
财力相当:这不仅指收入相当,而是你们花钱的方式。假设以下场景:你已经在伯利兹走了一整天,筋疲力尽,还有点迷路。这时,你看见一个公交车站,公交也许可以把你带到附近的酒店。与此同时,还有一辆的士出现,打的烧钱,但肯定能把你带到你所下榻的酒店。那么,你是要挥霍一把去打的还是省钱坐公交呢?
Fitness: If you’re the kind of person who panics when your gym is closed on Christmas, you’ll want to make sure you’re both on the same page about fitness options. Here’s the scenario: You are at the Statue of Liberty and you have a option of walking up to her nose or taking a helicopter around it. Are you taking the easy way out?
适合度:如果你是那种在圣诞节看见常去的健身房关门了都会恐慌的人,那么你会想要确保你的同伴和你在这题的选择上是一致的。假设以下情景:你正站在自由女神像脚下,眼前摆着两个选择,一是靠自己往上走,一直走到神像鼻子的高度;二是搭乘直升飞机环绕神像。你会选择省事的后者吗?
Eating and Drinking: This is one of the most crucial points, in my opinion. I need to eat in a timely fashion, and my personality suffers if I don’t. Because this one is more important than anything else, be honest with your answers to the following true-or-false questions: your trip depends on it.
饮食问题:这是最重要的问题之一。就我而言,我要及时吃饭,否则我就会发飙。因为吃饭是头等大事。下列对错题请如实作答:这可关系到你的旅行。
• I have frequently uttered the sentence, “I forgot to eat lunch!” True or False.
• 我是否经常说,“我忘记吃午饭了!” 对或错?
• When given a choice between a boat ride down the Ganges or a breakfast buffet, I’d choose the buffet. True or False.
• 如果有机会乘船渡恒河或吃自助早餐,我还是会选择后者。对或错?
• Sometimes I need a glass of wine, and when I say a glass, I mean a bottle. True or False.
• 有时候我需要一杯酒,当我说一杯的时候,我其实是要一瓶酒。对或错?
• I understand that some people shouldn’t be spoken to before they’ve had coffee. True or False.
• 我理解有些人必须等到他们喝过咖啡,才能跟他们说话。 对还是错?
The True Test of Friendship: How Do Relationships Withstand the Amazing Race
友谊的真正考验:看友谊如何顶住《极速前进》这档真人秀节目
How You View Art:I’ve often impressed people with the speed by which I can get through an exhibit. In fact, I frequently find myself waiting for upwards of an hour at the gift shop at the end of a show—which is not a bad thing. You can tell what pieces were the most important by what’s on the T-shirts and mugs. Okay, there’s not really a scenario here. Just say “Do you like to spend hours looking at one painting?” and take it from there.
如何看待艺术:我观看展览会的速度常常令人折服。事实上,我经常在展会结束时,在礼品店内等上一个多小时——这并非什么坏事。因为你可以从T恤和马克杯的图上看出哪些部分是最重要的。好吧,这根本算不上什么情景假设。就问问“你喜欢花数小时盯着一幅画看吗?”从这个问题中你就可得到“如何看待艺术”这题的答案了。
Level of Comfort: This overlaps with many of the previous categories, but it is significant in its importance—or lack thereof. This is where you need to find out how your companion rates the things you consider non-negotiable in a hotel. Everyone’s list is different, but just to get you started, here’s mine:
舒适度:这一点和前面许多分类有所重叠,但它意义重大——又或者其实没什么意义。从这点中,你要找出你的同伴是如何评价那些你所认为的酒店中的必备品。每个人的清单都不同,为了给你一点启发,我来列列我的清单:
• Air-conditioning
• 空调
• WiFi
• 无线网络
• Room service
• 客房服务
• A minimum of three stars, no wait, four
• 至少是三星级酒店,等等,至少四星……
• Bonus for a stocked minibar
• 如果有供应充足的小酒吧就可加分
Flexibility and Temperament: This last one encompasses all the categories. Some things to think about: How nuts do you get if everything doesn’t work out? Is the goal of your trip to enjoy yourself? If you desperately wanted a water view and you’re facing the airport, will you cry or appreciate that you’re getting to see an awful lot of planes take off? Or do you have a checklist of sites that you’d be devastated to miss? (You and your friend should be in synch. You can’t have two people panicking that the Pyramids are closing.)
灵活度和性格匹配度:最后一条囊括了所有分类。考虑下以下情况:如果事事不顺,你会有多抓狂?旅行的目的是否是为了玩得尽兴?如果你超想看水景,面对的却是飞机场,你准备大哭一场还是心怀感恩,因为自己就要看到许多飞机起飞的场景?又或者你是否列了一张景点清单,万一错过,会伤心欲绝。(你和驴友必须保持一致。万一你们俩都因为金字塔关闭就惊慌失措,你会受不了的。)
In the end, my advice is to go with your gut. And at the very least, know that you don’t want to travel with me.
最后,我的建议就是:放胆去玩。然后至少还得明确一点,那就是你可不想和我一起出去旅行。
浏览量:3
下载量:0
时间:
我们都知道学英语需要有一些材料。现在市场上相关的书籍真是琳琅满目。可是这些材料哪些才是适合我们自己的呢?下面一起来看看吧。
个人觉得VOA是学英语最好的材料之一,通过VOA我们可以学到很多原滋原味的英文。包括地道的发音,俚语,最新词汇等等。
下面给大家介绍一些英语新闻,是一些比较适合练习听力的材料。供大家参考:
比如VOA、BBC和CCTV英语新闻、China Daily(中国日报)、China Today(今日中国)等英语新闻节目、报刊,都是为讲英语的人而设计制作的,是绝对地道的英语,而且涉及内容十分广泛,形式多种多样,包括政治、经济、科技、军事、教育、文化、体育、医学、宗教、历史、世界热点问题以及风土人情等社会生活的方方面面,通常还有一些新闻人物的谈话录音。
有声新闻材料的语音、语调、节奏、停顿通常都很自然、准确,说话者声音之间常可能有重叠现象,也可能有背景声音、停顿以及不完整的句子等等,而这些都是语言真实性的反映,是英语学习最好的素材。
而且这些材料大家都可以很容易找到的。比如VOA很多网站都有,CCTV英文频道独家都可以看得到。
但是 无论是哪种内容的新闻,大多数都采取新闻报道常用的所谓“导言法”进行报道。导言开门见山直接展示新闻最重要的内容。
新闻报道的这种独特而又基本的结构也被称为 “倒金字塔”(inverted pyramid)结构。这样安排内容,便于把最重要、最精彩、最吸引人的部分放在最前面,形成导言,而次要的部分紧随其后,构成补充或细节说明,最不重要的部分则安排在最后,作为背景材料。
新闻报道导言一般有六个基本要素,即5个W和1个H,也就是Who(何人)、What(何事)、When(何时)、Where(何地)、Why(何故)及 How(如何),这6个基本要素勾画出一则新闻报道的内容。
了解英语新闻的特点,便于理解其含义,进而了解其内容。
我相信通过这些英语新闻大家不仅可以锻炼听力,也可以学好发音,口语等。就靠大家平时的积累和练习了!
浏览量:2
下载量:0
时间:
英语听力理解是一项综合语言技能。针对学生英语听力水平难以提高的问题,应该分析它与其他三项基本技能的紧密关系。其中,口语的提高与听力最为直接,阅读能力也是与听力息息相关的,而写作的训练则可以间接地促进听力理解的进步。因此英语学习者和英语教师都要对此予以重视。下面是读文网小编整理的有效提高自己的英语听力水平的方法,以供大家学习参考。
你一定有个经验,在听英语新闻或英语节目时,遇到一个你不会的字或没听清楚的段落,就开始想它的意思,往往造成接下来的内容全都没听清楚。所谓“一心不能二用”,绝不可以在听的同时,边想前一句的意思,要养成一个习惯,那就是遇到不太懂的地方不要停下来思考,专心听下去。
某个段落没听懂,可能的原因有几个,也许有个没学过的单字,或有较特殊的句型,也许主播播报的速度一时加快,甚至自己分心没听好。无论原因是什幺,不管它就继续听下去,还是有可能将主要内容听懂,因为九成的时候,漏掉一点,不会是关键到让你无法连接下面的意思,但是如果思惟卡在前一句,肯定全军覆没。
但如果另外那一成确实是关键呢?要是有空,可以上网找相关内容的新闻,了解一下是否有关键单字或内容较不熟悉,如果是重要新闻,一般来讲不会报一次就不报了,可以收听当天其它整点新闻的播报,也许还可以听到同样的新闻,也许听第二次就完全了解了!
浏览量:2
下载量:0
时间:
Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always have a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself:
生活有时候困难得难以置信,但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御,试图毁灭我们生活,甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普,在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。
In 2012 I had the worst year of my life.
I worked in a finance job that I hated and I lived in a concrete jungle city with little greenery. I occupied my time with meaningless relationships and spent copious quantities of money on superficialities. I was searching for happiness and had no idea where to find it.
Then I fell ill with Chronic Fatigue Syndrome (CFS) and became virtually bed bound. I had to quit my job and subsequently was left with no income. I lived with my boyfriend of then only 3 months who financially supported me and our relationship was put under great pressure. I eventually regained my physical health, but not long after that I got a call from my family at home to say that my father’s cancer had fiercely progressed and that he had been admitted to a hospice.
I left the city and I went home to be with him.
2012年是我生活中最艰难的一年。
我做着讨厌的财务工作,住在难寻绿色的高楼林立的城市。我忙于无意义的交往,在一些肤浅表面的东西上大笔开销。我寻找快乐,却又不知道它在哪里。
然后我患上了慢性疲劳综合症,几乎到了卧床不起的地步。我不得不辞掉工作,同时也就断了财源。我和那时仅相处了3个月的男友住在一起,经济上完全依赖于他,我们的关系承受着巨大压力。终于我恢复健康,但不久,我接到家里的电话,父亲的癌症急剧恶化,已经住进了临终关怀中心。
我离开了城市,回家陪父亲。
He died 6 months later.
My father was a complete inspiration to me. He was always so strong that, for a minute after he drew his last breath, I honestly thought he would come back to life. I couldn’t believe I would never again cuddle into his big warm chest and feel safe no matter what.
The grief that followed was intense for all of us 5 children and our mother, but we had each other.
But my oldest sister at that time complained of a bad back. It got so bad after 2 months that she too was admitted to hospital.
They discovered that she had highly advanced cancer in her bones and that there was nothing that they could do.
6个月之后,他去世了。
父亲的事让我彻底清醒。他一直很强壮,在他咽气之后一分钟里,我真的认为,他会活过来。我不能相信,我再也不能依偎在他温暖的怀抱里,享受他宽大的胸怀带给我的安全感。
母亲和我们5个兄弟姐妹极为难过,但至少我们还拥有彼此。
但是,那时我大姐开始抱怨着背痛,2个月后,因疼痛加剧也住进了医院。
医生们检查发现,她已是骨癌晚期,对此他们已无能为力。
She died 1 month later.
I could never put into words the loss of my sister in my life.
She was a walking, talking angel and my favourite person in the whole world. If someone could have asked me the worst thing that could ever happen, it would have been losing her.
She was my soul-mate and I never thought I would journey this lifetime without her.
1个月之后,她也走了。
大姐的逝去让我陷入难以形容的痛苦之中。
在这个世界上,她是一个能走路、会说话的天使,我最喜欢的人。如果有人问我,世界上发生的最坏的事情是什么,那就是失去她。
她是我的灵魂伴侣,我从来没有想过,我会走过没有她陪伴的生命旅程。
The Moment Of Deliberate Choice
The shock and extreme heart break brought me to my knees. The pain was so great and my world just looked desolate. I had no real home, no money, no job, and no friends that cared. Not one person had even sent me a sympathy card for my loss.
I made an attempt of my own life and I ended up in hospital.
I remember lying in the hospital bed, looking up at the ceiling and seeing my sister’s beautiful face. She stayed with me all night long.
I realised during that night that I had a choice. I could choose to end my life or I could choose to live it.
I looked in my sister’s eyes and I made a decision not to go with her just yet. That I would stay and complete my journey here.
I also made the decision that, I wouldn’t just live any life. I would live the life that I absolutely LOVE and nothing less.
In that moment, the clarity that descended around me was like a light shining in a dark room for the first time. As if the earth’s plates had shifted under my feet and everything suddenly looked real for the first time.
抉择时刻
我被打击和极度的心痛击挎了。强烈的痛苦使世界在我眼中变得如此凄凉。我没有真正意义上的家,没有钱,没有工作,也没有关心我的朋友。没有一个人因我失去亲人而寄给我慰问卡。
我尝试着活下去,结果住进了医院。
我记得,躺在病床上,看着天花板,看到姐姐美丽的面庞。她整夜守候着我。
那天晚上,我意识到我可以选择。要么结束生命,要么活下去。
望着姐姐的眼睛,我决定不跟她走。我要留下来,走完我的生命旅程。
同时,我还决定,不只为生活而生活,我要完全以自己想要的方式生活。
在那一刻,这一想法第一次清晰得如同一盏在黑暗闪烁的明灯。好像脚下的地球版块变换了,每一样东西在我眼前都真实得前所未有。
浏览量:2
下载量:0
时间:
许多事业有成的女子都哀叹,想要找到一个和自己经济水平、社会地位、受教育程度都相当的意中人实在太难。《华尔街日报》最近的一篇专栏文章则提供了一些建议,可供参考。
这篇文章认为“下嫁”也许是个不错的选择,因为在今天,雄心勃勃的女性更需要一个善于“合作”的伴侣,而非传统意义上“养家糊口”的丈夫。
Marrying down refers to a woman who marries a man who makes less money or is less educated. The notion of marrying down seems impossibly antiquated, says Sonya Rhodes, a couples therapist and writer of The Wall Street Journal column. It is right out of the Downton Abbey era, says Rhodes, where suitable marriages were entirely a matter of matching people according to social class and fortune.
此处的“下嫁”是指女性与收入或受教育程度不如自己的男性结婚。而在婚姻治疗师、《华尔街日报》撰稿人桑亚?罗兹的眼中,这个概念早已过时。早在英国乡绅贵族鼎盛的“唐顿”时代,一桩婚姻合不合适,才完全依对方的社会地位与身家财产而定。
The notion that women should marry up endured well into the 20th century when relatively few high-paying jobs were available to women and the most successful breadwinners were considered the most desirable mates. But the education and job market has been changing since then. More women are graduating from college and graduate school than men.
而“高攀”的观念之所以在二十世纪一直深入人心,是因为当时的女性很难获得高薪工作,因此最会赚钱养家的男性会被视为最令人满意的伴侣。但是,现在教育和工作机会与昔日相比早已大不相同,每年从高中和大学毕业的女孩甚至比男孩还要多。
In the US, Pew Research Center reported earlier this year that for the first time, “the share of couples in which the wife is the one ‘marrying down’ educationally is higher than those in which the husband has more education.” In 2012, the report notes, 27 percent of newlywed women married a spouse with less education, while only 15 percent of newlywed men did the same.
皮尤研究中心今年早些时候的报告则显示,在美国,妻子受教育程度更高的婚姻比例已经首次超过了丈夫受教育更高的婚姻比例。报告显示,2012年,有27%的美国新婚夫妇,其妻子受教育程度超过了丈夫,而只有15%的夫妇,其丈夫的受教育程度更高。
China is experiencing a similar situation. Statistics released by the Ministry of Education in 2013 showed that in the past three years, more women have been graduating with a master’s degree than men and the gap has been widening.
中国的情况也与之相似:教育部2013年公布的数据显示,在过去的三年间,硕士毕业的女性数量一直高于男性,而二者间的人数差距还在逐年增大。
Although more education doesn’t necessarily lead to higher pay, in most US cities, single women under 30 now make more money than their male peers, according to analysis by research firm Reach Advisors. Most strikingly, Pew has found that in 24 percent of marriages, women earn more than their husbands, up from 6.2 percent in 1960.
尽管高学历并不一定带来高收入,但是,美国研究机构触角顾问分析发现,在美国的大多数城市里,30岁以下单身女性的收入都高于同龄男性。在皮尤中心的报告中,更令人惊讶的是,有24%的夫妇,其妻子的收入都高于丈夫,而1960年这一比例只有6.2%。
But in real life, says Rhodes, when a successful woman “marries down”, rather than receiving blessings she will be told that she should have found someone more her equal.
但是,罗兹也说道,在现实生活里,如果一个成功的女性选择“下嫁”,那么她将很难得到祝福,相反,更多的人会告诉她:你应该找一个更好的人,才配得上你。
But “marrying down” has its benefits. Rhodes says that for most strong, successful women, the alpha male isn’t the best match. Rhodes says two dominant personalities often engage in power struggles. Confident, dominant women need collaborative partners who aren’t threatened by their strength and will support their goals and achievements, says Rhodes. These men can follow as well as lead. They work but aren’t workaholics. They are willing to share more responsibilities of family life.
不过,“下嫁”也有下嫁的好处。罗兹说:对于一个强势、成功的女性而言,选择一个同样优秀的另一半并不是最合适的。因为,如果两个人控制欲都很强,就会很容易陷入权力的斗争中。相反,自信且控制欲强的女性需要一个“合作型”的伴侣,他们不会因为女方的强势而感到威胁,反而会支持妻子实现她们的人生目标。这样的男性,能屈能伸:他们有自己的工作,却不是工作狂;他们愿意分担更多的家庭责任。
But perhaps the most important lesson when it comes to romance is that we shouldn’t be concerned about marrying up or down, we should just marry the right person.
但说到底还是:“高攀”诚可贵,“低就”价亦高,若为爱情故,二者皆可抛。
浏览量:2
下载量:0
时间:
Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always have a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself:
生活有时候困难得难以置信,但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御,试图毁灭我们生活,甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普,在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。
In 2012 I had the worst year of my life.
2012年是我生活中最艰难的一年。
I worked in a finance job that I hated and I lived in a concrete jungle city with little greenery. I occupied my time with meaningless relationships and spent copious quantities of money on superficialities. I was searching for happiness and had no idea where to find it.
我做着讨厌的财务工作,住在难寻绿色的高楼林立的城市。我忙于无意义的交往,在一些肤浅表面的东西上大笔开销。我寻找快乐,却又不知道它在哪里。
美文欣赏:你可以选择自己想过的生活
Then I fell ill with Chronic Fatigue Syndrome (CFS) and became virtually bed bound. I had to quit my job and subsequently was left with no income. I lived with my boyfriend of then only 3 months who financially supported me and our relationship was put under great pressure. I eventually regained my physical health, but not long after that I got a call from my family at home to say that my father’s cancer had fiercely progressed and that he had been admitted to a hospice.
然后我患上了慢性疲劳综合症,几乎到了卧床不起的地步。我不得不辞掉工作,同时也就断了财源。我和那时仅相处了3个月的男友住在一起,经济上完全依赖于他,我们的关系承受着巨大压力。终于我恢复健康,但不久,我接到家里的电话,父亲的癌症急剧恶化,已经住进了临终关怀中心。
I left the city and I went home to be with him.
我离开了城市,回家陪父亲。
He died 6 months later.
6个月之后,他去世了。
My father was a complete inspiration to me. He was always so strong that, for a minute after he drew his last breath, I honestly thought he would come back to life. I couldn’t believe I would never again cuddle into his big warm chest and feel safe no matter what.
父亲的事让我彻底清醒。他一直很强壮,在他咽气之后一分钟里,我真的认为,他会活过来。我不能相信,我再也不能依偎在他温暖的怀抱里,享受他宽大的胸怀带给我的安全感。
The grief that followed was intense for all of us 5 children and our mother, but we had each other.
母亲和我们5个兄弟姐妹极为难过,但至少我们还拥有彼此。
But my oldest sister at that time complained of a bad back. It got so bad after 2 months that she too was admitted to hospital.
但是,那时我大姐开始抱怨着背痛,2个月后,因疼痛加剧也住进了医院。
They discovered that she had highly advanced cancer in her bones and that there was nothing that they could do.
医生们检查发现,她已是骨癌晚期,对此他们已无能为力。
She died 1 month later.
1个月之后,她也走了。
I could never put into words the loss of my sister in my life.
大姐的逝去让我陷入难以形容的痛苦之中。
She was a walking, talking angel and my favourite person in the whole world. If someone could have asked me the worst thing that could ever happen, it would have been losing her.
在这个世界上,她是一个能走路、会说话的天使,我最喜欢的人。如果有人问我,世界上发生的最坏的事情是什么,那就是失去她。
She was my soul-mate and I never thought I would journey this lifetime without her.
她是我的灵魂伴侣,我从来没有想过,我会走过没有她陪伴的生命旅程。
The Moment Of Deliberate Choice
抉择时刻
The shock and extreme heart break brought me to my knees. The pain was so great and my world just looked desolate. I had no real home, no money, no job, and no friends that cared. Not one person had even sent me a sympathy card for my loss.
我被打击和极度的心痛击挎了。强烈的痛苦使世界在我眼中变得如此凄凉。我没有真正意义上的家,没有钱,没有工作,也没有关心我的朋友。没有一个人因我失去亲人而寄给我慰问卡。
I made an attempt of my own life and I ended up in hospital.
我尝试着活下去,结果住进了医院。
I remember lying in the hospital bed, looking up at the ceiling and seeing my sister’s beautiful face. She stayed with me all night long.
我记得,躺在病床上,看着天花板,看到姐姐美丽的面庞。她整夜守候着我。
I realised during that night that I had a choice. I could choose to end my life or I could choose to live it.
那天晚上,我意识到我可以选择。要么结束生命,要么活下去。
I looked in my sister’s eyes and I made a decision not to go with her just yet. That I would stay and complete my journey here.#p#分页标题#e#
望着姐姐的眼睛,我决定不跟她走。我要留下来,走完我的生命旅程。
I also made the decision that, I wouldn’t just live any life. I would live the life that I absolutely LOVE and nothing less.
同时,我还决定,不只为生活而生活,我要完全以自己想要的方式生活。
In that moment, the clarity that descended around me was like a light shining in a dark room for the first time. As if the earth’s plates had shifted under my feet and everything suddenly looked real for the first time.
在那一刻,这一想法第一次清晰得如同一盏在黑暗闪烁的明灯。好像脚下的地球版块变换了,每一样东西在我眼前都真实得前所未有。
The Blossoms Of My Newly Chosen Life
我的生活之花重新绽放了
Since then I have begun to shape the most beautiful life for myself.
从那时起,我开始为自己塑造最美丽的生活。
I now live in an adorable stone cottage in a stunningly green, luscious region of the UK amongst woodlands and lakes.
现在,我住在英国一栋迷人的小石屋里,绿树掩映,与湖为伴,景色美丽宜人。
I have a deeply harmonious, joyful relationship with my amazing boyfriend, who’s gone through all this with me and we are very happy together.
我的男友很好,我们的关系和谐美好,他曾伴我度过那段艰难时期,现在我们一起分享着快乐。
I write a blog that inspires others to live the life that they love. It is what I know I was born to do and it truly makes my heart sing.
我写博客,激励他人过他们喜欢的生活。我知道这是我生来要做的事情,它真正使我感受到发自内心的快乐。
I am making new friends with beautiful souls all around the world.
我和世界上有着美好心灵的人交朋友。
I practise gratitude for my life every single day and I feel the abundance in everything I have now.
每一天,我满怀对生活的感激之情,我满足于我现在拥有的一切。
I spend quality time with the rest of my precious family and cherish every moment I have with them.
我与心爱的家人共度快乐时光,珍惜与他们相处的每一刻。
I have written a bucket list and am already manifesting so much of which I have always dreamed.
我列出愿望清单,它很大程度上体现了我一直以来梦想。
I connect with my heart often to ensure that I am always following my joy.
我时常与心交流,确保做着喜欢的事。
I love myself more deeply every day.
我一天比一天更爱自己。
I live authentically now.
现在我真正地活着。
Waking Up
清醒
It took something powerfully transformative in my life to make me wake up. Wake up to some fundamental truths of life.This life is a gift if you want to accept it. No matter what the obstacle, you can make your life abundant with joy and you can live authentically.
生活中一些重大变化使我清醒,使我意识到生活的基本真理。如果你愿意接受生活,它就是礼物。无论遭遇任何困难,你总能让生活充满快乐,真正地生活。
Not a day goes by when I don’t miss my father’s huge character or my beloved sister’s gentle brown eyes, but I know that I will be with them one day for an eternity. What I have now is so precious and so fleeting that I must grasp the joy in every moment I can, and treat it as the gift that it is.
没有哪一天,我不思念父亲温暖的怀抱或至爱的姐姐温柔的棕色眼睛,但是,我知道,终有一天我会与他们相聚。我现在拥有的是如此珍贵、如此易逝,我必须尽情享受每一刻的欢愉,将其视为上帝的馈赠。
You choose life every day. But do you choose the life that you love every day?
每一天,你选择生活。但是,你是否每一天都过着想要的生活?
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘录:我们的目标是使我们朝着我们所选择的方向前进,换句话说,要让我们去挖掘!
Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, a couple of older boys stopped to watch.
俩兄弟决定在他们的房子后面挖一个很深的洞。他们在挖洞时,几个年长的男孩停下来观看。
“What are you doing?” asked one of the visitors.
“你在干什么?一位参观者问。
“We plan to dig a hole all the way through the earth, ” one of the brothers volunteered excitedly.
“我们计划在地球上挖一个洞,”一个兄弟兴奋地说。
The older boys began to laugh, telling the younger ones that digging a hole all the way through the earth was impossible. After a long silence, one of the diggers picked up a jar full of spiders, worms and a wide assortment of insects. He removed the lid and showed the wonderful contents to the scoffing visitors. Then he said quietly and confidently, “Even if we don’t dig all the way through the earth, look what we found along the way!”
年长的男孩开始大笑,告诉这两个年轻人在地球上挖一个洞的年轻人是不可能的。经过长时间的沉默,一个孩子拾起一个装满蜘蛛,蠕虫和各种昆虫的盒子。他打开盖子,把这些奇妙的东西展示给正在嘲笑参观者。然后他平静而满怀信心地说,“即使我们不能在地球上挖一个洞,看看我们在挖的过程中发现的!“
Their goal was far too ambitious, but it did cause them to dig. And that is what a goal is for—to cause us to move in the direction we have chosen; in other words, to set us to digging!
他们的目标是太过于雄心勃勃,但它确实导致他们挖。这就是我们的目标是使我们朝着我们所选择的方向前进,换句话说,要让我们去挖掘!
浏览量:2
下载量:0
时间:
听写是提高英语综合应用能力的一种有效手段。本文着重介绍了听写在英语学习中所起的五个方面的作用,强调同学应注意听写材料的选择,以下是小编为大家整理的选择听力材料的方法,以供大家学习参考。
建议大家不要用电影对白或者托福听力的对话部分练听写。换句话说,对话类型的材料(conversations)是不适合拿来练听写的。原因很简单,对话的难点不在于某一个词,或一个复杂的句型,或比较晦涩的内容,或巨大的信息量。难点往往来自于一些音变现象,比如连读失去爆破;来自于一些俚语习惯表达;来自于上下文语境的理解。换句话说,很多对话材料,就算原文里每个单词你都认识,但不一定理解这句话的意思。所以,费了半天劲听写下来的对话内容,要么看不懂不理解;要么就是这次看懂了,下次还是听不出。所以,对话材料应该采用的练习方法其实是跟读模仿。后面会讲到。
用来练听写的材料应该是一个人的陈述、讲座之类的(Lecture)。之所以选择这样的材料,是和练听写的目地分不开的。练听写的核心本质其实是为了提高我们快速理解和记忆的能力。有的同学误以为听写就是要把听到的所有内容都写下来,那是一些考试的要求,不是我们平时提高听力的方法。如果那样练习,你会发现两个问题:一是,有的时候就算写下来了,其实也不知道自己写了些什么。二是,觉得刚才听懂了,但要下笔写的时候觉得又忘了听到什么了。造成这两种情况的原因,都是因为我们没理解听到的内容。听写真正应该做的是记忆和总结的工作,而不是听和写的工作。什么叫做记忆和总结,就是我们不需要完全按顺序重复这一个人的每一个字,但我们要做到能理解它的内容,并在总结后复述出来。这才是我们练听写真正的目地。如果我们总是反复听原文,一个字一个字写,可能半个小时才写了一个五分钟的文章,而这半小时的投入可能就没有达到什么提高听力水平的效果。
听写材料的长度应该是一分钟左右的。千万不能用太长的。曾经有一个同学跟我说,张老师我在练听写。我今天听写的是马丁·路德·金的著名的演讲“I have a dream”。这得写多久啊!
适合用来练习精听的材料包括:老托福听力材料中,Part C的lectures。新托福iBT的lectures很长,大家可以分成几次来练听写。同时,新概念英语二册三册的lectures也可以用来练习。这里面有一个时间问题,如果你就剩一两个月就要去参加考试,一定记住所有的练习内容都应该是和你要参加考试直接相关的材料。而且由于时间比较紧,就不建议天天练听写。一周练个两三次足矣。所以说很多时候,学习方法没有对错,只有在特定时期如何练习的区别。
浏览量:2
下载量:0
时间:
四六级考试听力部分的分值由原先的20%跃升至35%,与同样占35%分值比重的阅读部分平分秋色,成为在四六级试卷中分值最大的题型,其重要性不言而喻。而偏偏听力试题对于很多习惯了“哑巴式”英语学习的考生而言是个“死穴”,如何在短期内提高听力能力,对于很多考生而言是当务之急。下面是读文网小编整理的正确选择英语六级听写材料的方法,以供大家学习参考。
这类材料可能含有过多口头语或俗语,且语速非常之快,对于英语程度不扎实,听写能力有待提高的同学来说很难听懂,更别提听写了。对于面向四六级的大部分同学而言,影视剧作品是可以作为听力和口语的练习素材的,但前提是,不要直接听写,应先结合中文字幕把大意听懂,然后作为泛听材料,单纯地通过听练习一下语感,使自己在听觉上习惯地道的英语语音语调,并起到口语纠音的作用,同时听加深记忆,学习一些剧中的口语表达。
浏览量:2
下载量:0
时间:
当今社会家长越来越重视学龄前的儿童英语学习。孩子越小就越容易自然而然的学会一种语言,年纪的增长会给学习者掌握正确的口音和语法的母语式运用增添难度。很多家长都在询问我们该怎样帮助儿童学习英语。
最开始给好好选盘的时候,我真的感觉一片茫然,随便打开一个淘宝网店,里面有上百种光盘,总不能每个都买回来吧。这类资源太多了,弄得大家反而不知该如何挑选了。在这一章中,我将根据自己选盘的经验和教训,给大家介绍一些方法选择孩子喜欢且对他们的学习成长有益的光盘。
这里我根据自己的经验建议大家首选原版的,而不是幼儿学英语类的动画。我们这里所说的原版不是以知识产权法来界定的,因为那样界定太难买到,即使买到价格也太贵了,我们说的“原版”是指国外儿童节目制作公司为以英语为母语的小朋友制作的节目。
随便打开一个淘宝幼儿英语光盘店就可以看到上百种盘,选择越多越难受,该买哪个呢?建议大家可以根据孩子的年龄、性别、兴趣点和孩子目前的状况来选择。同时建议大家首选纯英文不带字幕的,因为如果是中英双语的,大一点的孩子肯定会要求看中文的。也不用担心纯英文的孩子能否看懂,孩子们主要是通过图像来理解,然后对应语言。
首先根据孩子的年龄。一岁半以内的宝宝一般是不建议看盘的,如果妈妈不太介意,宝宝又很喜欢,可以每天看20分钟以内,建议以儿歌光盘为主。如果妈妈们喜欢孩子看一些认知类的节目,可以试一下《Preschool Prep》, 这套光盘9个月以上的宝宝就可以看,旨在帮助宝宝在说话前掌握掌握字母,数字,形状,颜色等。这样做对孩子到底好不好,大家见仁见智。好好一岁时,我给她买过这套光盘,但她不喜欢看,我也没有强求。
大家只要上一个品类比较全的相关网店,从店里所有带“baby”字样的光盘里选,应该基本可以适合两岁以内的宝宝,比如《Baby Einstein》由迪士尼公司推出,以宝宝的视角为出发点,再现了日常生活中的物品、音乐、艺术、语言、科学、自然和诗歌等。我给好好买过一张,她好像不大喜欢,但我好朋友的儿子小丁就很喜欢这套光盘。
孩子的兴趣点天生就不一样,比如好好从小就喜欢歌舞类的盘,妈妈们需要根据自己孩子的兴趣来选择光盘。好好喜欢歌舞类的光盘,除了前面提到的儿歌光盘之外,我还给她买了澳洲制作的《Hi 5》和《Wiggles》。最近一段时间,好好痴迷于《Hi5》,每次都选这套盘里的一张,因为买的是彩盘,她能清楚地知道每一张盘里的内容,姥姥不喜欢她看这种“傻蹦”的盘,我倒是觉得无所谓,孩子喜欢看着玩儿呗,就当健身了,每次好好都是一边看一边跟着蹦,看完盘出一身汗。这种节目也体现了澳洲轻松娱乐的文化特色,而美国制作的儿童节目则更注重智力开发和情商培养。
我本来给小丁也买了一些儿歌类的光盘作英语启蒙,但他并不怎么喜欢。小丁喜欢有情节的片子,比如宫崎骏的《龙猫》、《千与千寻》。另外我还发现小丁很喜欢各类工程车,因为丁爸是工程师,小丁从小就对各类工程机械非常了解,因此,我又给他买了一套《巴布工程师》,这个他就喜欢看了。看来给孩子选盘,首要的不是哪张盘对语感启蒙最有利,而应该是孩子的兴趣点,只有孩子对盘的内容感兴趣,才可能去理解片子的情节和语言。
当然男孩儿和女孩儿天生的喜好就不一样,男孩儿会喜欢《托马斯》、《Fireman Sam》之类的片子,而女孩儿会更喜欢《朵拉》、《芭蕾小精灵》这类以女孩儿为主角的动画片。
另外,妈妈们还可以根据孩子目前的状况来选择一些适合的光盘,比如好好快两岁的时候,就要进行potty training的准备了,我给她买了一张《Potty Power》,讲一个小公主学坐盆盆儿的故事,她每天坐在盆盆儿上看一遍,再配合上有关这一主题的绘本,不仅学会了相关的词汇,还帮助缓解了孩子面临新挑战的压力。
浏览量:2
下载量:0
时间: