为您找到与大学英语咋说相关的共200个结果:
浏览量:3
下载量:0
时间:
一篇英语作文里,总有一些句子是万能的,大学英语四级也一样,今天读文网小编在这里为大家介绍一些大学英语四级考试万能句子,希望对大家有所帮助!
1. 至于我,在某种程度上我同意后面的观点,我认为……
As far as I am concerned, I agree with the latter opinion to some extent. I think that ____.
2. 总而言之,整个社会应该密切关注……这个问题。只有这样,我们才能在将来……。
In a word, the whole society should pay close attention to the problem of ______.Only in this way can ______in the future.
3. 但是,……和……都有它们各自的优势(好处)。例如,……,而……。然而,把这两者相比较,我更倾向于(喜欢)……
But ______and ______have their own advantages. For example, _____, while_____. Comparing this with that, however, I prefer to______.
4. 就我个人而言,我相信……,因此,我坚信美好的未来正等着我们。因为……
Personally, I believe that_____. Consequently, I’m confident that a bright future is awaiting us because______.
5. 随着社会的发展,……。因此,迫切需要……。如果每个人都愿为社会贡献自已的一份力量,这个社会将要变得越来越好。
With the development of society, ______.So it"s urgent and necessary to ____.If every member is willing to contribute himself to the society, it will be better and better.
6. 至于我(对我来说,就我而言),我认为……更合理。只有这样,我们才能…… For my part, I think it reasonable to_____. Only in this way can you _____.
7. 对我来说,我认为有必要……。原因如下:第一,……; 第二,……;最后……但同样重要的是…… In my opinion, I think it necessary to____. The reasons are as follows. First _____.Second ______. Last but not least,______.
8. 在总体上很难说……是好还是坏,因为它在很大程度上取决于……的形势。然而,就我个人而言,我发现……。
It is difficult to say whether _____is good or not in general as it depends very much on the situation of______. However, from a personal point of view find______.
9. 综上所述,我们可以清楚地得出结论……
From what has been discussed above, we may reasonably arrive at the conclusion that____.
浏览量:4
下载量:0
时间:
想要快速学好英语,最好的办法还是记多记英语短语,下面读文网小编为大家带来大学英语四级必备短语,欢迎大家学习!
be aware of意识到,知道
近义词组:be conscious of
in view of考虑到(=considering)
in the view of 按…的意思
be cautious of 谨防
in charge of负责(某事) (=responsible for)
in the charge of …由…管
take charge of负责管理(照顾)
近义词组:be / become responsible for
convince sb. of使某人确信
近义词组:persuade sb. to do sth.劝说某人做…
at the expense of在损害…情况下,以…为牺牲
in favour of 赞成
in ignorance of 不知道…
be ignorant of 对…不了解,不知道
inform sb. of sth. 通知, 告诉
be innocent of 无罪的,无辜的
in the interests of 符合…的利益
be interested in 对…感兴趣
be of the opinion 持有…的看法
浏览量:3
下载量:0
时间:
英语短语是贯穿英语学习的第二法宝,必须熟练掌握英语短语的使用。短语和词汇是英语学习中的基础,但短语的学习往往是同学们英语学习中的难点。下面读文网小编为大家带来大学英语四级高频短语,欢迎大家学习!
clear up 清理;澄清,解决;(天)放晴
come off 脱落,分开;结果,表现
come on [表示鼓励、催促等]快,走吧;开始,发生;进步,进展
come out 发表,出版;出现,显露;结果是
come round (around)顺便来访;苏醒,复原
come through 经历…仍活着,安然度过
come to 苏醒;涉及,谈到;总数为,结果是
come up 走上前来;发生,出现
count on/upon 依靠,指望
count up 共计,算出…的总数
cover up 掩饰,掩盖;盖住,裹住
cross off/out 划掉,勾销
cut across 抄近路穿过,对直通过
cut back 削减,缩减;急忙返回
cut down 削减,减少;杀死,砍倒
cut in 超车抢档;插嘴,打断
cut off 切断,阻碍;使分离,使隔绝
cut out 删去,切去;戒除,停止服用
cut short 中断,打断
deal with 处理,对付;论述,涉及
deep down 实际上,在心底
die down 逐渐消失,变弱
die out 逐渐消失,灭绝
account for 说明…的原因,是…的原因
allow for 考虑到,估计,为…留出余地
appeal to 诉诸,诉请裁决(或证实等)
arrive at 达成
ask after 探问,问起
attach to 附属于,隶属于;使一连,使喜爱
be begin with 首先,第一
break down 损坏;(将抗等)垮掉,崩溃
break in 非法闯入,强行进入
break off 中断,突然停止
break out 逃脱,逃走;突然出现,爆发
break trough 突破,冲破;取得突破性成就
break up 终止,结束;打碎,粉碎;散开,驱散
bring about 导致,引起
bring down 使落下,****;降低,减少
bring forth 产生,提出
bring forward 提出,提议;提前
bring out 使显出;激起,引起;出版,推出
clear away 把…清除掉,收拾
浏览量:4
下载量:0
时间:
英语短语是贯穿英语学习的第二法宝,迎战大学英语六级多背一些高频短语吧。下面读文网小编为大家带来大学英语六级必背高频短语,欢迎大家学习!
ahead of time 提前
all the time 一直,始终
once upon a time 从前
appeal to 呼吁,恳求
attempt at 企图,努力
attitude to/towards 态度,看法
a great/good deal of 大量,非常,极其
influence on 影响
interference in 干涉,介入
interference with 妨碍,打扰
introduction to 介绍
a lot (of) 许多(的),大量(的)
lots of 大量,很多
fall in love (with sb.) 爱上(某人)
reply to 回答,答复
trolley bus 电车
I.D. card 身份证
credit card 信用卡
no doubt 无疑地,很可能
next door 隔壁
put into practice 实施,实行
make progress 进步,进展
give rise to 引起,导致为…的原因
浏览量:3
下载量:0
时间:
大学泛指实施高等教育的学校,指提供教学和研究条件和授权颁发学位的高等教育组织,包括大学、学院、高等职业技术学院、高等专科学校等。那么你知道大学用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
大学本科生 undergraduate;
大学本科生身分 undergraduateship;
大学派才子 {剧} university wits;
大学评议会 academic council;
大学入学注册 matriculation;
大学师生比例 faculty-student ratio;
浏览量:2
下载量:0
时间:
剑桥大学为一所坐落于英国剑桥的研究型书院联邦制大学,是世界著名研究型大学之一。剑桥大学为英语世界中历史第二悠久的大学,由31所独立自治书院及6所学术学院组成。那么你知道剑桥大学用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
1. He has accepted a research professorship at Cambridge University.
他接受了剑桥大学的研究员一职。
2. She read French and German at Cambridge University.
她在剑桥大学学习法语和德语。
3. I was working hard to get into Cambridge.
我为能上剑桥大学而刻苦学习。
4. to be appointed Professor of French at Cambridge
被任命为剑桥大学的法文教授
5. Only the educational elite go 〔 goes 〕 to Oxford or Cambridge.
只有学业上的精英才能上牛津或剑桥大学.
6. She is a student at the University of Cambridge.
她是剑桥大学的学生.
7. When will you go up to Cambridge University?
你什么时候去剑桥大学念书?
8. He was the Master of King's College, Cambridge.
他曾是剑桥大学国王学院的院长.
9. A new technological marvel was invented at Cambridge University in England, the scanning electron microscope.
一项科技新奇迹在英国剑桥大学诞生了——这就是扫描电子显微镜。
10. Last year Oxbridge graduates accounted for 41% of entrants to the civil service's fast stream to promotion.
去年加入快速晋职队伍的新公务员中,牛津和剑桥大学的毕业生占了41%。
11. He studied philosophy and psychology at Cambridge.
他在剑桥大学学习哲学和心理学。
12. What books have been set for the Cambridge Certificate next year?
下一年,剑桥大学检定考试规定念哪些书?
13. We went from our house to Cambridge in under an hour.
我们从家走到剑桥大学用不到一个钟头.
14. She got a scholarship to Cambridge but dropped out a year later.
她得到了剑桥大学的奖学金,但一年以后就退学了.
15. She graduated from Cambridge with a degree in law.
她毕业于剑桥大学,获法学学士学位.
浏览量:4
下载量:0
时间:
重点大学是指中华人民共和国境内被重点支持建设的大学,其在不同时期有不同的含义。1995年—2008年间中央政府先后确定112所大学为“211工程”重点建设大学。那么你知道重点大学用英语怎么说吗?接下来跟着读文网小编来学习一下吧。
1. Here's news item about some key universities.
这里有一条关于几所重点大学的消息.
2. To send me to a key college is my parents'big commitment.
我父母最大的冀望就是把我送到重点大学念书.
3. Master or university degree with major in RF, Mechanical, Electrical.
无线电 、 机械或电子相关专业重点大学本科或以上学历.
4. After much hard work, she finally got into a key university.
几经努力, 她终于考上了重点大学.
5. As is expected, his daughter entered a key university.
正如人们所期望的那样, 他的女儿考入了一所重点大学.
6. Passentrance examination of a university, a key university would be best.
考上一个大学, 最好是重点大学.
7. Beijing Forestry University is a national key university directly Education.
北京林业大学隶属于中华人民共和国教育部的全国重点大学.
8. B . S . in Engineering from a leading four year university. MBA preferred.
四年制重点大学工程学士学位,MBA优先.
9. I have been admitted into a key university, one ( that ) I've been dreaming of for years.
河南省信阳市本题的意思是:我被一所重点大学录取了, 一所我一直以来梦想很多年的大学.
10. It is necessary to establish key primary schools, key secondary schools and key colleges and universities.
要办重点小学 、 重点中学、重点大学.
11. My older sister is a teacher in a key university in our Shandong province.
我姐姐在我们山东省的一所重点大学里做教师.
12. The institute is made is key university carry out generally inside man government pattern.
学院制是重点大学普遍推行的内郎管理模式.
13. As I see it, key colleges and universities should be under the Ministry of Education.
我看, 重点大学教育部要管起来.
14. State - funded institutions, especially those formerly designated key schools, dominate the market and deter genuine private investment.
国立学校, 尤其是那些以前的老牌重点大学, 占据了市场并阻止了真正愿意的投资.
15. Henan Normal University, a school is a long history of provincial key university.
河南师范大学是一所建校历史较长的省属重点大学.
浏览量:3
下载量:0
时间:
早读是培养良好的英语学习习惯的有效途径,早上读点英语美文更能很好地提高阅读语感。下面读文网小编为大家带来大学早读英语美文,希望大家喜欢!
Friendship means being friendly to one other
友谊意味着彼此友好相处
or making friends with one another.
或与他人交朋友。
Human beings are social animals. They do not live in isolation.
人类是一种社会动物,他们不能孤立存在。
They need each other both physically and emotionally.
他们在生理上和感情上都彼此需要。
However,some people distort friendship
然而,有人曲解友谊
by forming small groups that are harmful to others,
组成小团体对付他人
or even to the whole community.
甚至于危害整个社会。
In the university some students from the same city or province
大学里,来自同一座城市或同一省份的一些学生
form an association to help each other.
组成一个团体,彼此互相帮助。
But such associa- tions often exclude students from other parts of the country
但这样的团体往往排除了其他地区的学生,
and thus do not promote friendship in a broad sense.
从广义上讲这不能促进友谊。
True and lasting friendship is based on a more solid foundation.
真正持久的友谊是以更为牢固的根基为基础的。
Real friends share the same ideal.
真正的朋友拥有共同的信念。
While marching toward their common objective,they help each other.
当他们向共同的目标迈进时,彼此互相帮助。
If one makes a mistake,his friend will not hesitate to point it out of him,
若有一个人犯了错,他的朋友会毫不犹豫地为他指出来,
because he knows the frank criticism will help him.
因为他知道真诚的批评会对他有益。
What we need is this type of genuine friendship.
我们需要的就是真正的友谊。
浏览量:3
下载量:0
时间:
“大学城”作为一种高等教育现象,率先出现在英美等一些高等教育发达的国家。那么你知道大学城用英语怎么说吗?读文网小编这就带大家学习大学城的英语说法,欢迎大家学习。
1. There is nothing like a college town to make you feel old before your time.
没有哪个地方能像大学城那样让你感到未老先衰。
2. Let us have a look at New Jersey's pre - eminent University Town.
让我们看看新泽西出类拔萃的大学城.
3. But middle of the city, the college town atmosphere can feel constrictive.
不过身处市区, 大学城的学术氛围还是会受到来自都会气氛的挤压.
4. The three blocks, city, university, and town, marbled with innumerable streets.
老城 、 大学城 、 新城这三大块, 街道无数, 像大理石上密密麻麻的花纹一般.
5. The University presented a dense mass to the eye.
大学城看起来是一个整体.
6. The student population in small college towns were flourishing.
这些小型大学城的学生数量在不断增加.
7. The Town encroached still more extensively upon the fields than the University.
新城伸入田野的深度远超过大学城.
8. Guangzhou University City science and technology mansion travel notes.
广州大学城科技馆游记.
9. The new main campus is in Xianlin City.
这个新的主校区正是在仙林大学城.
10. There were fights between town and gown.
大学城的居民与大学师生大打出手.
11. I know nobody in the University Town.
我在这个大学城谁也不认识.
12. City University colleges and universities into large - scale, the old campus will be vacated by disposition?
各高校大规模搬入大学城后, 空出的老校区将如何处置?
13. Applying the evaluation system the constructing plan the university city will make the managemental mode reasonable.
将该评估体系引入大学城规划建设中,利用科学机制评判设计的可持续性,使校园管理决策模式进一步合理化.
14. Its wall included a large part of that plain where Julian had built his hot baths.
大学城的城廓相当深远地伸入那片朱利安曾建造其温泉浴室的田野.
15. Do are advantageous to further instruct the construction of University City and it's good development.
这样做有利于进一步指导大学城的建设及良好发展.
浏览量:3
下载量:0
时间:
离英语四级考试越来越近,多做往年的真题练习非常重要。下面读文网小编为大家带来2014年6月大学英语四级考试真题附答案,欢迎考生参考练习。
Part Ⅰ Writing
The First Place I Will Show in My Hometown—the Central Avenue
My hometown is Harbin. The most interesting place which I would like to take my foreign friends to is the Central Avenue, if they come to my hometown. The reasons for this can be illustrated as below.
To begin with, as the symbol of Harbin, the Central Avenue not only has a long history, but also a famous food palace. There are a variety of delicious foods for you to choose. Just take the ice-cream brick of Ma Dieer as an example. Many of tourists to the Central Avenue sing their praises for the ice-cream brick of Ma Dieer. In addition, the brilliant historic culture of the Central Avenue can widen people’s vision and enhance their knowledge, which lays a solid foundation for the understanding of this fabulous city—Harbin.
I believe my foreign friends will enjoy themselves in the Central Avenue. Not only can they appreciate the wonderful landscape of Harbin but also taste authentic northeast food. No better place can be chosen than the Central Avenue!
Part Ⅱ Listening Comprehension
1-5: BDDCD
6-10: ADBAC
11-15: ACBCA
16-20: DABDC
20-25: BCDAB
26. identical
27. approach
28. back and forth
29. opposite
30. indicates
31. referring to
32. parallel to
33. reserved
34. at the right angle
35. embarrassing
Part III Reading Comprehension
Section A
36. melted
37. line
38. contributing
39. ranging
40. dramatic
41. impact
42. appealing
43. average
44. maintain
45. recently
Section B
46. C Physical books will surely become much rarer in the marketplace….
47. N Books—especially books the average…
48. J Nor did TV kill radio…
49. H Sometimes a new technology doesn’t…
50. A Amazon, by far the largest…
51. L Sometimes old technology lingers for…
52. B Does this spell the doom of the ….
53. F One technology replaces another only…
54. C Physical books will surely become much rather…
55. M Then there is the fireplace…
Section C
56. B The humanities and STEM subjects should be given equal importance.
57. D Their chances of getting a good job.
58. A They benefit students in their future life.
59. D Those who have received a well-rounded education.
60. C Prepare themselves for different job options.
61. A It sounds very attractive.
62. D They cause serious damage to the environment.
63. C It wants to keep its own environment intact.
64. B It improves economic efficiency.
65. A To justify America's dependence on oil imports.
Part IV Translation
In order to promote equality in education, China has invested 36 billion Yuan to improve educational facilities in rural areas and strengthen rural compulsory education in Midwest areas. These funds are used to improve teaching facilities, and purchase books, benefiting more than 160,000 primary and secondary schools. Funds are used to purchase musical instrument and painting tools as well. Now children in rural and mountainous areas can have music and painting lessons as children from coastal cities do. Some students who has transferred to city schools to receive a better education are now moving back to their local rural schools.
浏览量:3
下载量:0
时间:
在英语考试的听力中,我们需要通过录音中的情景对话来听取我们所要的答案,今天读文网小编在这里为大家分享一些大学两人英语口语对话,欢迎大家阅读!
AWhat channel did you watch last night?
你昨晚是看哪个频道?
BChannel Two. A TV series was showing on it. The name of the series is Huanzhu Gege
二频道,播电视剧《还珠格格》
AHow do you feel about it?
你觉得怎么样?
BGenerally it's to my appetite. What about you?
总的来说挺对胃口的。
AWell, I don't think much about it. To me, it's a sheer waste of time
我不喜欢这部剧,在我看来,纯粹是浪费时间.
BDon't be too critical. So what's your favorite?
不要太严苛了。那你最喜欢看什么?
AVariety shows and talk shows, I think.
综艺节目和访谈节目。
浏览量:2
下载量:0
时间:
英语情景对话是我们练习英语口语的最好练习材料,那么你想找一些三个人的英语对话来练习吗?下面读文网小编为大家带来大学三人英语情景对话,希望对大家的学习有所帮助!
Y: Excuse me, is this your book?
X: Thank you so much.
Y: You are welcome. Are you a new admit?
X: yes. I just came to register yesterday. My name is Xiao ling. Nice to meet you.
Y: My name is Yani. Nice to meet you, too. This is my friend since childhood, Songtao. S: hi! We both came from xxx.
X: really? I am from there too. We are all town fellows aren’t we?. It’s such a small world. Y: absolutely. We both majored in computer science. What’s yours?
X: accounting. I don’t really like it. But my parents said this school offers excellent accounting programs and it will be easier for me to get a job later on.
S: I picked my own major because I know what I want. I just like computers a lot. I would like to be a computer programmer in the future.
Y: Well, I don’t know wether I really like it or not. I just follow Songtao where he goes.
X: I feel bad for those students who make it to the top but had to quit school because of short of money.
S: My parents paid some of my tution and I said to myself that I want to be somebody. But no matter how much I do, I will never be able to repay parents for what they do for me.
X: yeah. I agree with you.
S: look. The boys are playing basketball now. I will join them. See you !
X: let’s keep in touch, ok?
Y: ok. Here is my cell phone number.
X: this is mine. I am so glad to meet you. Take care!
Y and S: bye!
浏览量:2
下载量:0
时间:
想要学好大学英语,练习好英语口语十分重要。下面读文网小编为大家带来大学英语口语情景对话,希望对你有所帮助!
A:Health is very important for our body.And healthy foods plays a very important role in it.So,what do you think is a healthy diet?
健康对于我们的身体是十分重要的。而且健康的食物在这里扮演了一个十分重要的角色。所以,你认为什么是健康的饮食?
B:A healthy diet should contain all the essential nutrients.
健康的饮食应包含所有必需的营养物质。
A:How could people eliminate food contamination nowadays?
现在人们怎样才能杜绝食品污染事件?
B:The government should set strict rules and regulations to standardize the production of food and punish severely those violators.
政府应制定严格的规章制度来规范食品生产,并且严惩违法者。
A:Why does food contamination occur frequently these days?
为什么食品污染问题现在频繁发生?
B:Because the food manufactures are so obsessed with making money that they lose the business ethics. They no longer take food safety as their priority.
因为食品生产者惟利是图,丧失了商业道德。他们不再把食品安全当作首要问题。
A:Why do many people suffer from heart disease recently?
最近为什么很多人患上了心脏病?
B:I suppose it is because the improved living conditions provide people with more refined grain and meat. Consequently, people have an excessive amount of fat which leads to heart disease.
我认为这是由于生活条件改善,人们有了更多细粮和肉类。结果就摄入了过量的脂肪,从而引起了心脏病。
A:What’s your eating habit?
你有什么饮食习惯?
B:I have a balanced diet and I always have meals in a regular way.
我饮食均衡,而且吃饭有规律。
A:How do you keep fit?
你怎样保持健康?
B:I am not particular about food and I often do exercise as long as I have free time.
我不挑食,而且一有时间就会运动。
A:Do you have fast food very often?
你经常吃快餐吗?
B:No, I seldom eat fast food because it’s rich in fat. And I want to keep a slender shape.
不,我几乎不吃快餐,因为它含有很多脂肪。而我想保持苗条的体形。
A:What are the advantages of transgenic food?
转基因食品有什么优点?
B:Transgenic technology can increase the yield of the crops and give the crops such attributes as insect-resistance or drought-resistance.
转基因技术可以提高农作物的产量,使它们具有抗病虫、耐干旱等特性。
A:What do you think of instant noodles?
你认为方便面怎么样?
B:On the one hand, it is easy to prepare and thus brings convenience to our busy life. On the other hand, it is harmful to our health since it contains preservatives.
一方面,方便面易于准备,因此给我们忙碌的生活带来了便利。另一方面,由于它含有防腐剂,所以对健康有害。
浏览量:3
下载量:0
时间:
想要学好大学英语,练习好英语口语十分重要。下面读文网小编为大家带来大学英语口语练习对话,希望对你有所帮助!
Lili Hey,Jane! 嘿,简!
Jane Hi, Lili. Good seeing you here.嗨,莉莉。很高兴在这里见到你。 Lili Yeah. What are you doing here?是的。你在这里做什么?
Jane I want to buy a mobile online shopping store and they'll be cheaper.我想要在网店上买一部手机,它们将便宜很多。
Lili Do you have a lot of your shopping online ?你是不是在网上买了许多东西? Jane Just so-so. Sometimes I like hunting a bargain at Taobao.com .还可以。有时候我喜欢在淘宝网上淘便宜货。
Lili Do you like to shop online?你喜欢在网上购物吗?
Jane Yeah. It's really convenient to shop from home. It also saves time.喜欢。真的很方便,不用出门就能买到东西,还节省时间。
Lili Is it reliable to buy things online?网上买东西靠谱儿吗?
Jane They'll deliver the books to your home for free and if there is any problem you can return them.人家还会免费送货上门。如果发现有问题,还可以退货。
Lili I worry about identity theft online. It is easy for theives to steal my account number and password online.我总是担心网上支付的安全问题。在网上帐号和密码容易被盗。
Jane That's not a problem as long as you use your own computer and only visit encrypted sites. 用自己的电脑在信誉好的网站买东西,就不会有问题的。
Lili What about counterfeit goods?网上卖的东西会不会有假的?
Jane Well, some places sell them. So you have to be careful where you shop.有的是。买之前一定慎重选择。
Lili I've never shopped online before. How do you go about doing so?我从没在网上买过东西。你怎么买?
Jane You can choose what you like from the catalogue and then order online.你可以在产品目录中挑选你喜欢的,然后在网上订购。 Lili How do you pay?怎么付款呢?
Jane There are different ways to pay: COD, money order, and bank transfers.有好多不同的付款方式:货到付款、邮局汇款、银行电汇等等。
Lili How long does it take for delivery?货多长时间能送到?
Jane It usually takes 3 days within the city.市内一般三天就能到。 Lili Oh.Thank you.喔。谢谢。
Jane You are welcome.你不用客气。
浏览量:4
下载量:0
时间:
在大学学习英语,坚持阅读英语美文是最好的学习方法,下面读文网小编为大家带来大学英语美文,欢迎大家阅读!
One day, when I was a freshman in high school, I saw a kid from my class walking home from school. His name was Kyle. It looked like he was carrying all of his books. I thought to myself, "Why would anyone bring home all his books on a Friday? He must really be a nerd." I had quite a weekend planned (parties and a football game with my friend tomorrow afternoon), so I shrugged my shoulders and went on. As I was walking, I saw a bunch of kids running toward him. They ran at him, knocking all his books out of his arms and tripping him so he landed in the dirt. His glasses went flying, and I saw them land in the grass about ten feet from him. He looked up and I saw this terrible sadness in his eyes. So, I jogged over to him and as he crawled around looking for his glasses, and I saw a tear in his eye. As I handed him his glasses, I said, "Those guys are jerks. They really should get lives.
当我还在上高一时,有一天,我看到我们班的一个孩子正步行回家。他叫凯尔。他似乎背着所有的书。我心想:“为什么有人在周五就把所有的书都带回家呢?他肯定是个书呆子。”我的周末计划得非常详细(先是派对,在第二天下午和我的朋友踢足球)。因此我耸了耸肩,走开了。正走着,我看到一帮孩子朝他跑去。他们追上他,把他所有的书都从怀里扔到地上并把他绊倒,结果他摔在污泥里,眼镜也被打飞了,我看到它落在离他10英尺远的草地上。他抬起头时,我看到他眼里极度悲伤的表情。因此,我慢步向他跑过去。在他爬着寻找眼镜时,我看到了他眼中的泪水。 我把眼镜递给他,说道:“那些家伙都是些蠢蛋,他们真该遭到报应。”
He looked at me and said, "Hey thanks!" There was a big smile on his face. It was one of those smiles that showed real gratitude. I helped him pick up his books, and asked him where he lived. As it turned out, he lived near me, so I asked him why I had never seen him before. He said he had gone to private school before now.
他看了看我,说:“嗨,谢谢了!”笑容在他脸上展现。正是这样的笑显示出了真正的感激。我帮他捡起书,问他住在哪里。原来他住得离我很近。于是我就问他,怎么以前我从没有见过他呢,他说在来这所学校以前他上的是私立学校。
We talked all the way home, and I carried his books. He turned out to be a pretty cool kid. I asked him if he wanted to play football on Saturday with me and my friends. He said yes. The more I got to know Kyle, the more I liked him. And my friends thought the same of him.Monday morning came, and there was Kyle with the huge stack of books again. I stopped him and said, "Dim boy, you are gonna really build some serious muscles with this pile of books everyday!" He just laughed and handed me half the books.
我们一路聊着回家,我帮他拿着书。他原来竟是一位非常讨人喜欢的孩子,我问他是否周六想跟我及我的朋友一起踢足球。他答应了。对凯尔了解得越多,我越是喜欢他。我的朋友也都这么认为。到了周一早晨,凯尔又要背上那个巨大的书包了。我制止他,说:“傻孩子,你每天背这么一大堆书,想练就一身强壮的肌肉呀!”他只是笑,并把一半书都递给了我。
Over the next four years, Kyle and I became best friends. When we were seniors, we began to think about college. Kyle decided on Georgetown, and I was going to Duke. I knew that we would always be friends, that the miles would never be a problem.
接下来的四年里,凯尔和我成为最好的朋友。到了高年级后,我们开始考虑上大学的事。凯尔决定去乔治敦,而我要去杜克。我知道我们永远都是朋友,距离决不会成为问题。
Kyle was valedictorian of our class. I teased him all the time about being a nerd. He had to prepare a speech for graduation. I was so glad it wasn't me having to get up there and speak.
凯尔是我们班致告别词的学生代表。 我总是取笑他是一个书呆子。他必须为毕业准备一个演讲。我很庆幸不是我要站在那儿演讲。
Graduation day, I saw Kyle.. He looked great. He was one of those guys that really found themselves during high school. He had more dates than me and all the girls loved him! Boy, sometimes I was jealous.
毕业日来临了——我看到了凯尔,他看起来帅极了。他是那些在高中真正把握住自己的人之一。他的约会比我还要多,几乎所有的女孩都喜欢他。 天哪,有时候我都有些嫉妒。
Today was one of those days. I can see that he was nervous about his speech. So, I smacked him on the back and said, "Hey, big guy, you'll be great!" He looked at me with one of those looks (the really grateful one) and smiled."Thanks," he said. As he started his speech, he cleared his throat, and began. "Graduation is a time to thank those who helped you make it through those tough years. Your parents, your teachers, your siblings, maybe a coach.... but mostly your friends. I am here to tell all of you that being a friend to someone is the best gift you can give him or her. I am going to tell you a story." I just looked at my friend with disbelief as he told the story of the first day we met. He had planned to kill himself over the weekend. He talked of how he had cleaned out his locker so his Mom wouldn't have to do it later and was carrying his stuff home. He looked hard at me and gave me a little smile. "Thankfully, I was saved. My friend saved me from doing the unspeakable."
今天就是这样。我能看出他对于演讲有些紧张。因此,我拍了拍他的后背,说:“嗨,大小伙子,你会很出色的!”他看了看我,带着那样的表情(真正出于感激的那种),笑了。“谢谢,”他说。开始演讲时,他清了清喉咙,开始说:“毕业的时候,你应该感谢那些帮助你度过最困难时期的人。你的父母、老师、兄弟姐妹、也许还有教练……但主要是你的朋友。我在这儿要告诉你们,做别人的朋友是你能给予他们的最好礼物。我要给你们讲一个故事。”我不敢置信地望着我的朋友,他讲的就是我们第一天相遇的故事。他本来打算要在那个周末自杀,他谈到自己如何把课桌收拾干净,把他所有的东西都带回家,这样就不用妈妈以后再收拾了。他直直地看着我,给了我一个笑容。“谢天谢地,我获救了。我的朋友阻止了我去做那不堪设想的事情。”
I heard the gasp go through the crowd as this handsome, popular boy told us all about his weakest moment. I saw his Mom and Dad looking at me and smiling that same grateful smile. Not until that moment did I realize it's depth.
当这位帅气的、受欢迎的男孩告诉我们有关他的最脆弱的时刻时,我听到人群中都深吸了一口气。我看到他的爸爸妈妈都看着我,带着同样感激的微笑。直到那时我才意识到它的深刻。
Never underestimate the power of your actions. With one small gesture you can change a person's life. For better or for worse.
决不要低估你的行动的力量,一个简单的举止也许会改变人的一生,无论是好是坏。
浏览量:3
下载量:0
时间:
在大学学习英语,坚持英语晨读十分重要,下面读文网小编为大家带来大学英语晨读美文,欢迎大家阅读!
It is curious that our own offenses should seem so much less heinous than the offenses of others. I suppose the reason is that we know all the circumstances that have occasioned them and so manage to excuse in ourselves what we cannot excuse in others. We turn our attention away from our own defects, and when we are forced by untoward events to consider them, find it easy to condone them. For all I know we are right to do this; they are part of us and we must accept the good and bad in ourselves together.
让人奇怪的是,和别人的过错比起来,我们自身的过错往往不是那样的可恶。我想,其原因应该是我们知晓一切导致自己犯错的情况,因此能够设法谅解自己的错误,而别人的错误却不能谅解。我们对自己的缺点不甚关注,即便是深陷困境而不得不正视它们的时候,我们也会很容易就宽恕自己。据我所知,我们这样做是正确的。缺点是我们自身的一部分,我们必须接纳自己的好和坏。
But when we come to judge others, it is not by ourselves as we really are that we judge hem, but by an image that we have formed of ourselves from which we have left out everything that offends our vanity or would discredit us in the eyes of the world. To take a trivial stance: how scornful we are when we catch someone out telling a lie; but who can say that he has ever told not one, but a hundred?
但是当我们评判别人的时候,情况就不同了。我们不是通过真实的自我来评判别人,而是用一种自我形象来评判,这种自我形象完全摒弃了在任何世人眼中会伤害到自己的虚荣或者体面的东西。举一个小例子来说:当觉察到别人说谎时,我们是多么地蔑视他啊!但是,谁能够说自从未说过谎?可能还不止一百次呢。
There is not much to choose between men. They are all a hotchpotch of greatness and tininess, of virtue and vice, of nobility and baseness. Some have more strength of character, or more opportunity, and so in one direction or another give their instincts freer play, but initially they are the same. For my part, I do not think I am any better or any worse than most people, but I know that if I set down every action in my life and every thought that has crossed my mind, the world would consider me a monster of depravity. The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with tolerance to oneself as well as to others. It is well also if they enable us to look upon our fellows, even the most eminent and respectable, with humor, and if they lead us to take ourselves not too seriously.
人和人之间没什么大的差别。他们皆是伟大与渺小,善良与邪恶,高尚与低俗的混合体。有的人性格比较坚毅,机会也比较多,因而这个或那个方面,能够更自由地发挥自己的禀赋,但是人类的潜能却都是相同的。至于我自己,我认为自己并不比大多数人更好或者更差,但是我知道,假如我记下我生命中每一次举动和每一个掠过我脑海的想法的话,世界就会将我视为一个邪恶的怪物。每个人都会有这样的怪念头,这样的认识应当能够启发我们宽容自己,也宽容他人。同时,假如因此我们得以用幽默的态度看待他人,即使是天下最优秀最令人尊敬的人,而且假如我们也因此不把自己看得过于重要,那是很有裨益的。
浏览量:18
下载量:0
时间:
晨读有利于提高大学生的英语应用能力,是培养良好的英语学习习惯的有效途径。下面读文网小编为大家带来大学晨读英语美文,希望大家喜欢!
The significant inscription found on an old key "If I rest, I rust" would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest taint of idleness. Even the most industrious might adopt it with advantage to serve as a reminder that, if one allows his faculties to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust and, ultimately, cannot do the work required of them.
在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文——如果我休息,我就会生锈。对于那些懒散而烦恼的人来说,这将是至理名言。甚至最为勤勉的人也以此作为警示:如果一个人有才能而不用,就像废弃钥匙上的铁一样,这些才能就会很快生锈,并最终无法完成安排给自己的工作。
Those who would attain the heights reached and kept by great men must keep their faculties polished by constant use, so that they may unlock the doors of knowledge, the gate that guard the entrances to the professions, to science, art, literature, agriculture --- every department of human endeavor.
有些人想取得伟人所获得并保持的成就,他们就必须不断运用自身才能,以便开启知识的大门,即那些通往人类努力探求的各个领域的大门,这些领域包括各种职业:科学,艺术,文学,农业等。
Industry keeps bright the key that opens the treasury of achievement. If Hugh Miller, after toiling all day in a quarry, had devoted his evenings to rest and recreation, he would never have become a famous geologist. The celebrated mathematician, Edmund Stone, would never have published a mathematical dictionary, never have found the key to science of mathematics, if he had given his spare moments to idleness. Had the little Scotch lad, Ferguson, allowed the busy brain to go to sleep while he tended sheep on the hillside instead of calculating the position of the stars by a string of beads, he would never have become a famous astronomer
勤奋使开启成功宝库的钥匙保持光亮。如果休米勒在采石场劳作一天后,晚上的时光用来休息消遣的话,他就不会成为名垂青史的地质学家。著名数学家爱德蒙斯通如果闲暇时无所事事,就不会出版数学词典,也不会发现开启数学之门的钥匙。如果苏格兰青年弗格森在山坡上放羊时,让他那思维活跃的大脑处于休息状态,而不是借助一串珠子计算星星的位置,他就不会成为著名的天文学家。
Labor vanquishes all --- not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor, but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose. Just as truly as eternal vigilance is the price of liberty, so is eternal industry the price of noble and enduring success.
劳动征服一切。这里所指的劳动不是断断续续的,间歇性的或方向偏差的劳动,而是坚定的,不懈的,方向正确的每日劳动。正如要想拥有自由就要时刻保持警惕一样,要想取得伟大的,持久的成功,就必须坚持不懈地努力。
浏览量:8
下载量:0
时间:
高中毕业的同学们马上就要踏入大学校园了,那么你想要学习有关大学校园生活的英语对话吗?下面读文网小编为大家带来关于大学校园英语对话,欢迎大家学习!
molly : hey, how is it going?
gordon: not bad.
molly : i heard that you got into college. you must be very excited.
gordon: it's no big deal. i am an american student going to college. it is much easier to go to college in the u.s. than in china.
molly : you mean it's not the same as china?
gordon: that's right. the pressure on american high school kids is less than the pressure on chinese high school kids.
molly : do you still have to take a test?
gordon: yes, we must take an entrance exam, but it is much easier than the chinese one. we usually only need to study for a few weeks.
molly : wow, that's completely different from china!
gordon: yep, getting into college is a breeze. the real problem is getting into a good college.
莫莉:嘿,你好吗?
戈登:还不赖。
莫莉:我听说你要去上大学了。你肯定很兴奋吧。
戈登:小事一桩。我是准备去上大学的美国学生。在美国上大学比中国容易多了。
莫莉:你是说情况跟中国不一样,是吗?
戈登:对,在美国高中生的压力比中国要轻得多。
莫莉:你们上大学要参加高考吗?
戈登:是的,我们要参加升学考试,但比中国的高考容易多了。一般来说,我们只需要复习几个星期就可以了。
莫莉:哇,跟中国比起来简直是天壤之别!
戈登:是啊,在美国上大学只需吹灰之力。但要想上好大学可就难了。
浏览量:4
下载量:0
时间: