为您找到与大大世界英文歌曲播放歌词相关的共200个结果:
《big big world》的中文翻译是《大大世界》,这首歌的英文歌词写的通俗易懂,值得每个人去深思。下面就和读文网小编一起来看看《大大世界》英文歌词吧。
32岁的Emilia是来自瑞典的漂亮姑娘,全家现定居于美国纽约市。父亲是爵士乐乐手,他对Emilia 的音乐影响是不言而喻的,10岁时她便进入了斯德哥尔摩的音乐学校就读, 潜心古典课程,在学校期间 Emilia自组乐团演唱灵魂乐。18岁时,她便开始了自己风格独特的词曲创作, 从一个小姑娘的视角和观念出发,记述豆蔻年华的女孩敏感、自信、迷惑的种种的不服输, 她的声音更是灵性毕现又不乏童真。 因为乐坛这种小姑娘的情调早已很鲜有,所以Emilia就显得格外吸引人。
浏览量:2
下载量:0
时间:
韩语歌曲《可爱颂》,它的音译歌词和韩文的发音是很相像的吧。以下是读文网小编给大家带来可爱颂韩文音译歌词,以供参阅。
点一块巧克力松饼
香气四溢的一杯牛奶
哥哥和我面对面坐着
在彼此的手心里画漂亮的涂鸦
不要看别的地方 不管别人说什么 都是我的
不要和别的女人讲话 我是你的
拉钩约定
绝对不要丢下我一个人
1加1等于小可爱
2加2等于小可爱
3加3等于小可爱
4加4等于小可爱
5加5等于小可爱
6加6 啾啾啾啾啾啾等于小可爱 我是小可爱
不要看别的地方 不管别人说什么 都是我的
不要和别的女人讲话 我是你的
拉钩约定
绝对不要丢下我一个人
一二三 闭上眼睛 走近我
双手抚摸我的脸颊想亲亲
挡住那嘴唇
1加1等于小可爱
2加2等于小可爱
3加3等于小可爱
4加4等于小可爱
5加5等于小可爱
6加6 啾啾啾啾啾啾 等于小可爱 我是小可爱
不要看别的地方 不管别人说什么 都是我的
不要和别的女人讲话 我是你的
拉钩约定
绝对不要丢下我一个人
绝对不要丢下我一个人
看过可爱颂韩文音译歌词
浏览量:2
下载量:0
时间:
《Crooked》是由 G-Dragon和YG娱乐公司制作人TEDDY共同作词作曲、TEDDY负责编曲的歌曲,以美妙的弦乐开头,是一首强烈摇滚风格的歌曲。愉快的曲风中透着一丝悲哀,狂欢背后的无奈和痛苦!下面读文网小编为大家带来韩国歌曲Crooked的音译歌词,希望大家喜欢!
绝对没有永远这回事
到最后连你也变了吧
毫无理由 也没有真心
说爱我之类的话也都给我收回去吧
今晚我要放纵
流放自己
反正我也以前也是独自一人
没有人在身旁 全都没有意义
揭开你这甜言蜜语的外包装吧
今晚我要放纵
忿忿地呐喊 让我头晕目眩
我的消遣对象和出气筒是其他的恋人们
无故的去挑起是非 就像街头混混一样
偶尔我也要放纵
故意跛着脚
这世界就如电影中 主角是你和我
遗失目的地后徘徊中的那孤岛一座
空荡荡的街道上 满满都是孤雁们
和我心情不同
天气还真是让人不爽的晴朗
只相信你一人
曾经那么幸福的我
被可笑的遗弃了
曾经拉过小指
发过誓的你
到最后
绝对没有永远这回事
到最后连你也变了吧
毫无理由 也没有真心
说爱我之类的话也都给我收回去吧
今晚我要放纵
流放自己
反正我也以前也是独自一人
没有人在身旁 全都没有意义
揭开你这甜言蜜语的外包装吧
今晚我要放纵
化着浓重的眼线
用上一整瓶发胶
穿上皮裤 皮夹克 做个鬼脸
藏起悲伤继续向前
我要更放纵一点
我要让你觉得抱歉
向着天空把口水 Ka
变得粗鲁的我的语气
还有我变凛冽的眼神让你害怕
其实吧 我也挺害怕
想要回头却发现无路可走
想要去爱人却发现没有对象
那又能怎样呢
我已无法挽回了
只相信你一人
曾经那么幸福的我
被可笑的遗弃了
曾经拉过小指
发过誓的你
到最后
绝对没有永远这回事
到最后连你也变了吧
毫无理由 也没有真心
说爱我之类的话也都给我收回去吧
今晚我要放纵
流放自己
反正我也以前也是独自一人
没有人在身旁 全都没有意义
揭开你这甜言蜜语的外包装吧
今晚我要放纵
今晚就算为了我
能什么话都别说吗
之前没想到变成独自一人的我会如此疲惫
我好想你
就今晚为了我
和我做个朋友吧
这美好的一天
美丽的一天
想你的一天
今晚我要放纵
浏览量:3
下载量:0
时间:
一天一天是韩国人气组合BIGBANG继谎言后最经典的歌曲之一,此歌曲横扫韩国大街小巷,更有被奉为韩国“神曲”之一的美誉。下面读文网小编为大家带来韩国歌曲一天一天的音译歌词,希望大家喜欢!
中文名:一天一天
歌手:빅뱅(Bigbang)
作词:G-드래곤
作曲:G-드래곤,Daishi Dance
具体歌词:
파도처럼 부숴진 내 맘
바람처럼 흔들리는 내 맘
연기처럼 사라진 내 사랑
문신처럼 지워지지 않아
한숨만 땅이 꺼지라 쉬죠
내 가슴 속에 먼지만 쌓이죠
(Say good bye)
Yeah 니가 없이는 단 하루도
못 살 것만 같았던 나
생각과는 다르게도 그럭 저럭 혼자 잘 살아
보고 싶다고 불러봐도 넌 아무 대답 없잖아
헛된 기대 걸어봐도 이젠 소용 없잖아
네 옆에 있는 그 사람이 뭔지
혹시 널 울리진 않는지
그대 내가 보이긴 하는지
벌써 싹 다 잊었는지
걱정 돼 다가가기 조차
말을 걸 수 조차 없어 애 태우고
나 홀로 밤을 지새우죠
수 백번 지워내죠
돌아보지 말고 떠나가라
또 나를 찾지 말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회 없기에
좋았던 기억만 가져가라
그럭 저럭 참아볼만 해
그럭 저럭 견뎌낼만 해
넌 그럴수록 행복해야 돼
하루하루 무뎌져 가네~
Oh girl
I cry cry yo my all
(Say good bye)
길을 걷다 너와 나
우리 마주친다 해도
못 본 척 하고서
그대로 가던 길 가줘
자꾸만 옛 생각이 떠오르면 아마도
나도 몰래 그댈 찾아 갈지도 몰라
넌 늘 그 사람과 행복하게
넌 늘 내가 다른 맘 안 먹게
넌 늘 작은 미련도 안 남게끔
잘 지내줘 나 보란 듯이
넌 늘 저 하늘 같이 하얗게
뜬 구름과도 같이 새파랗게
넌 늘 그래 그렇게 웃어줘
아무일 없듯이
돌아보지 말고 떠나가라
또 나를 찾지 말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회 없기에
좋았던 기억만 가져가라
그럭 저럭 참아볼만 해
그럭 저럭 견뎌낼만 해
넌 그럴수록 행복해야 돼
하루하루 무더져 가네
나를 떠나서 맘 편해지길
나를 잊고서 살아가 줘
그 눈물은 다 마를테니 Yeah~
하루하루 지나면
차라리 만나지 않았더라면
덜 아플텐데
영원히 함께하자던 그 약속 이젠
추억에 묻어두길 바래 Baby
널 위해 기도 해
돌아보지 말고 떠나가라
또 나를 찾지 말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회 없기에
좋았던 기억만 가져가라
그럭 저럭 참아볼만 해
(참아볼만 해)
그럭 저럭 견뎌낼만 해
(난 견뎌낼만 해)
넌 그럴수록 행복해야 돼
하루하루 무뎌져 가네
Oh girl
I cry cry
Yo my all
(Say goodbye bye)
Oh my love
Don't lie lie
Yo my heart
(Say good bye)
浏览量:2
下载量:0
时间:
《Fantastic Baby》由于是韩文的,所以给不熟悉这门语言的朋友们,准备了音译歌词。以下是读文网小编给大家带来fantastic baby的音译歌词中韩歌词对照歌词,以供参阅。
要gi 不套啦 奥度 摸要啦
We Gon' Party Like 利利利 啦啦啦
麻木 要老啦 毛里 比我啦
普古 几票啦 利利利 啦啦啦
从大不目 几慢够 哭带楼 怕大
度亮 路king带咯噶 Alright
哈嫩路吗 足哈够 度四能噶 为楼
乔为楼 那几够 西 破 Oh
Na NaNaNaNa Na NaNaNaNa
Wow Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Wow Fantasitc Baby
你啦 讲花内 Hey 各旁那 恰内 Hey
当个能等够 桑不呢楼 不出不浪Race(Wait)
五里给冷乖儿 Huh
Catch Me On Fire Huh
金恰噶 那他那
打NaNaNaNa
汗那 不逃 要噶 几摸疼该他 汗苏we
摸来吧 喷为类米亲得西 底要把的 吧疼 汗后力
汗的冷 充 蹦 hi
闹木那 普 路 你 噶
啊木高度木器 吗啦吗俩 内gi噶吗娘
内噶 努攻洁
你新讲 所你爱 吗改
地理西加开 吗gi跟那带 噶几Ye
I Can't Baby Don't Stop This
ong内能 他那开(米抽 怕啦开)卡 能够呀
Wow Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Wow Fantasitc Baby
Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Dan Dan Dan Dan Dance
Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Dan Dan Dan Dan Dance
来 打啦 恰八不疼秒 挖吧
难有往能 的大大
噢能帮更gi 冷 买给闹~搜
Mama Just Let Me Be Your Lover
一红啦 搜跟 闹毛OOO ONa NaNaNaNa
摸里个葡萄 摆个噶气 比句我冷shock
奶刚噶跟 苏木难困 啊搜 噶能乔
难等波 打能 把能 噶 等
才忘你 打冷 恰 们
奥冷木 奥冷木 奥冷木HOLD UP
Na NaNaNaNa
你新讲 所你爱 吗改
地理西加开 吗gi跟那带 噶几Ye
I Can't Baby Don't Stop This
ong内能 他那开(米抽 怕啦开)卡 能够呀
Wow Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Wow Fantasitc Baby
Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Dan Dan Dan Dan Dance
Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka Boom Sha Ka La Ka
Dan Dan Dan Dan Dance
他 卡气 楼加Ye Ye Ye
他 卡气 比加 Ye Ye Ye
他 卡气 都加 Ye Ye Ye
他 卡气 噶加 “Wow Fantastic Baby”
浏览量:3
下载量:0
时间:
《Bad Boy》是韩国男团BigBang演唱的歌曲,突出节奏和韵律的嘻哈曲风,并在纽约布鲁克林拍摄的MV充满复古和神秘色彩,引人视线。下面读文网小编为大家带来韩国歌曲bad boy的音译歌词,希望大家喜欢!
那一夜是我太过火
未曾想你真的会走
认错的话说不出口
是我性格铸成大错
成天因小事而不断争吵
你哭着跑走我却扭开头
总认定你明天就会回来
明早你一定会先联络我
BABY 是我不好
没出息的我 总无法好好待你
Everyday & night I'm so mean
cuz I'm so real so I'm sorry
(but I can't change)
你心爱的我真的 Sorry i'm a bad boy
离开也是为你好 you’re a good girl
虽然随着时间流逝
我只会让你更失望
Baby don't leave me
I know you still love me
别这样 我承认 我需要你
my lay lay lay lay lady
my lay lay lay lay lady
你说我和普通男人不同 让你难过
你至今仍然像是个少女 那么稚嫩
在每天爱微笑的你身边 我心疲惫
总用事务缠身的破借口 推三阻四
我怀着悲伤的歉意扭过头去
梦中新娘如今已是普通朋友
面对分离的你我只剩下沉默
Baby 是我不好
没出息的我 总无法好好待你
Everyday & night I'm so mean
cuz I'm so real so I'm sorry
(but I can't change)
你心爱的我真的 Sorry I 'm a bad boy
离开也是为你好 you’re a good girl
虽然随着时间流逝
我只会让你更失望
Baby don't leave me
I know you still love me
别这样 我承认 我需要你
my lay lay lay lay lady
my lay lay lay lay lady
无需再多言
我表面强硬 内心却相反
不要抛下我
你明知懂我的人只有你一个baby
Oh 亲爱的 come back to me ye ye ye
你心爱的我真的Sorry i'm a bad boy
离开也是为你好you’re a good girl
虽然随着时间流逝
我只会让你更失望
Baby don't leave me
I know you still love me
别这样 我承认 我需要你
my lay lay lay lay lady
my lay lay lay lay lady
你心爱的我真的
Sorry i'm a bad boy
Sorry i'm a bad boy
Sorry i'm a bad boy
离开也是为你好
you’re a good girl
you’re a good girl
you’re a good girl
你心爱的我真的
Sorry i'm a bad boy
Sorry i'm a bad boy
Sorry i'm a bad boy
离开也是为你好
you’re a good girl
you’re a good girl
you’re a good girl
浏览量:2
下载量:0
时间:
NoNoNo是韩国人气女团Apink迷你三辑《Secret Garden》主打曲目,亦为该组合的大红之作。下面读文网小编为大家带来韩国歌曲NoNoNo的音译歌词,希望大家喜欢!
슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
언제나 힘이 돼 줄게
내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대
살며시 내게로 와 입맞춰 준 그대
마치 마법처럼 날 감싸준
정말 이런 기분 처음이야
가끔씩은 그대도 힘든가요
그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해
하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에
내가 널 비춰줄게 (Oh)
슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
언제나 힘이 돼 줄게
꿈이 많던 그댄 너무 떨리던 그때에
수많은 시련 속에 기적을 바랬고
갈수록 불어오는 바람에 흔들리는 모습 처음이야
오랫동안 많이도 참았나요
아무 말 않고 고개 떨구면 어떡해
하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에
내가 널 비춰줄게 (Oh)
슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
언제나 힘이 돼 줄게
가장 내게 힘이 돼 주었던
나를 언제나 믿어주던 그대
다들 그만해 라고 말할 때
마지막 니가 바라볼 사랑 이젠 내가 돼 줄게
슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 (I love you)
언제나 힘이 돼 줄게
浏览量:2
下载量:0
时间:
《给你看》是由韩国歌星Ailee演唱的一首歌曲,收录于专辑首张迷你专辑《Invitation》中,下面读文网小编为大家带来韩国歌曲《给你看》的音译歌词和中韩文歌词对照,欢迎大家阅读欣赏!
naega sajun os-eul geolchigo
naega sajun hyangsul ppuligo
jigeumjjeum neon geunyeol manna tto usgo issgessji
geuleohge joh-assdeon geoni
nal beoligo tteonal mankeum
eolmana deo eotteohge deo
jal haeya han geoni
neoleul amuli jiullaedo
hamkkehan nal-i eolmainde
jinan sigan-i eog-ulhaeseo
jakku nunmul-i heuleujiman
boyeojulge wanjeonhi dallajin na
boyeojulge hwolssin deo yeppeojin na
babocheoleom salang ttaemun-e
tteonan neo ttaemun-e
ulji anh-eullae
deo meosjin namjal manna
kkog boyeojulge neoboda haengboghan na
neo eobs-ido seulpeuji anh-a
muneojijianh-a
boy you gotta be aware
santteushage meolil bakkugo
jeongseong deul-yeo hwajangdo hago
haihil-e jjalb-eun chima modu nal dol-abwa
uyeonhi lado neol mannamyeon
nun-i busige us-eojumyeo
nollan ni moseub dwilo han chae
ttogag ttogag geol-eogalyeo hae
boyeojulge wanjeonhi dallajin na
boyeojulge hwolssin deo yeppeojin na
babocheoleom salang ttaemun-e
tteonan neo ttaemun-e
ulji anh-eullae
deo meosjin namjal manna
kkog boyeojulge neoboda haengboghan na
neo eobs-ido seulpeuji anh-a
muneojiji anh-a
boy you gotta be aware
niga jwossdeon banjil beoligo
niga sseossdeon pyeonjil jiugo
milyeon eobs-i huhoe eobs-i
ij-eo jul geoya neoleul ij-eullae neoleul jiullae
boyeojulge wanjeonhi dallajin na
boyeojulge hwolssin deo yeppeojin na
babocheoleom salang ttaemun-e
tteonan neo ttaemun-e
ulji anh-eullae
deo meosjin namjal manna
kkog boyeojulge neoboda haengboghan na
neo eobs-ido seulpeuji anh-a
muneojiji anh-a
boy you gotta be aware#p#副标题#e#
浏览量:2
下载量:0
时间:
《LOSER》是由Bigbang所唱的,想必大家有见过它的音译歌词以及中文的翻译吧。以下是读文网小编给大家带来loser的音译歌词附中文参考翻译,以供参阅。
loser 孑然一身
装了不起的胆小鬼
不上道的小叫花 镜子中的你
just a loser 孑然一身
只是满身伤痕的草包
肮脏卑鄙的垃圾
镜子中的我 i‘m a loser
老实说这世界与我并无丝毫相衬
爱情此类事物对于曾孤身一人的我 早就
淡忘了 在那漫长的时间里
再也无法听下去了
满是希望的爱歌
不管是你是我都只是就此驯服
在剧本中流连放荡的小丑
我就此大老远来到
i’m coming home
如今再次回去
年少时那个位置
从什么时候起我 yeah
比起仰望天空更多是低头看地
就连呼吸都那么艰难
不管是谁只要伸出手
却并没有人抓住我 i‘m a
loser 孑然一身
装了不起的胆小鬼
不上道的小叫花 镜子中的你
just a loser 孑然一身
只是满身伤痕的草包
肮脏卑鄙的垃圾
镜子中的我 i’m a loser
不断重复我和女人之间的失误
只爱过一晚 只要太阳升起便厌恶
无法承担责任
我这自私的喜悦
只因一次弥补一切便就此
完蛋的如今
我不知道停歇危险的疾走
如今不管是何种兴趣
都激发不起趣味的心情
我独自站在悬崖边上
i‘m going home
我要再次回去
过去原来的位置
从何时起 我 yeah
只会对人们的视线感到畏惧
就连哭泣也厌烦
就算看起来在笑 却没有人
能够来了解我 i’m a
loser 孑然一身
装了不起的胆小鬼
不上道的小叫花 镜子中的你
just a loser 孑然一身
只是满身伤痕的草包
肮脏卑鄙的垃圾镜子中的我
埋怨那湛蓝天空的我
偶尔也想要放下
i want to say good bye
若是这条路尽头就是彷徨的终结
一定不会后悔
只愿双眼得以睁开
loser 孑然一身
装了不起的胆小鬼
不上道的小叫花 镜子中的你
just a loser 孑然一身
只是满身伤痕的草包
肮脏卑鄙的垃圾
镜子中的我
看过loser的音译歌词附中文参考翻译
浏览量:4
下载量:0
时间:
所谓动物世界,就是怎样面对,处理人类与自然界动植物的关系,认识自然对人类的影响。那么你知道动物世界用英语怎么说吗?下面读文网小编为大家带来动物世界的英语说法,供大家参考学习。
Animal Kingdom
浏览量:2
下载量:0
时间:
播放器通常指的播放器是指能播放以数字信号形式存储的视频或音频文件的软件,也指具有播放视频或音频文件功能的电子器件产品。那么你知道播放器用英语怎么说吗?下面读文网小编为大家带来播放器的英语说法,供大家学习。
1. A CD-I deck looks like a video recorder and plugs into the home television and stereo system.
CD-I规格的光碟播放器看起来就像录像机,能与家庭电视和立体音响系统相连。
2. He was slotting a CD into a CD player.
他正把一张光盘放入光盘播放器中。
3. Video player to complete the video player, speed control and tracking.
视频播放器完成视频的播放, 速度控制和跟踪功能.
4. Stereo: music system usually including CD player, radio and speakers.
立体声音响器材: 音乐系统,通常包括CD播放器 、 收音机和喇叭.
5. Open component architecture allowing third - party developers to extend functionality of the player.
开放的组件机制允许第三方开发者扩展播放器的功能.
6. Then buy an MP 3 player that displays the words as you listen.
那么买一部可以显示所听内容的MP3播放器吧.
7. Get and edit mp 3 tag information with fully mp 3 player function.
获得和编辑的MP3标记信息与充分的MP3播放器的功能.
8. The goal of DOOM 3 is to return to the compelling single - player experience.
命运3的目标是回到引人注目的单个播放器的经验.
9. Flashembed can work a standalone script and as a j Query plugin.
一款免费的播放器插件. 可以一试.
10. My new car came equipped with a CD player.
我的新车装了CD播放器.
11. There will be a DVD player and some DVDs.
这儿将有一个影碟播放器和一些影碟.
12. A simple audio player source code, can use the playback only.
一个简单的音频播放器源码, 只可以使用播放功能.
13. We've got two mp 3 players, but neither support video files.
我们有两部MP3播放器, 但是都不支持视频文件.
14. The main products are: computer camera , MP 3 player, MP 3 Car transmitter.
主要产品有: 电脑摄像头, MP3播放器, MP3车载发射器.
15. In the QTVR player, the hotspots do not have the right geometry.
在QTVR播放器中, 热点没有正确的几何学.
浏览量:3
下载量:0
时间:
国际足联世界杯简称“世界杯”,是世界上最高荣誉、最高规格、最高竞技水平、最高知名度的足球比赛,与奥运会并称为全球体育两大最顶级赛事,甚至是影响力和转播覆盖率超过奥运会的全球最大体育盛事。那么你知道世界杯用英语怎么说吗?接下来跟着读文网小编来学习一下吧。
map of the world
浏览量:2
下载量:0
时间:
世界地图是指描绘整个地球表面的地图,一般画有地形、经纬线等,并标注有地名等数据,使用者可以利用经纬线在世界地图上找出各个地方的具体位置,从而了解世界的全貌。那么你知道世界地图用英语怎么说吗?接下来跟着读文网小编来学习一下吧。
国际世界地图 international map of the world
世界地图学史 The History of Cartography
早期世界地图 Early world maps
古世界地图 Ancient world map
浏览量:3
下载量:0
时间:
歌词是诗歌的一种,入乐的叫歌,不入乐的叫诗(或词)。入乐的歌在感情抒发、形象塑造上和诗没有任何区别,但在结构上、节奏上要受音乐的制约,在韵律上要照顾演唱的方便,在遣词炼字上要考虑听觉艺术的特点,因为它要入乐歌唱。那么你知道歌词用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
words of a song
浏览量:2
下载量:0
时间:
《悲惨世界》是世界著名的小说之一,也是青少年的必读书目之一,小编强烈推荐哦!下面有《悲惨世界》经典绝美英文独白附加。
《悲惨世界》是在纪念法国著名作家雨果诞辰210周年暨《悲惨世界》出版150周年之际,由汤姆·霍伯执导的一部电影,由休·杰克曼、罗素·克劳、安妮·海瑟薇、阿曼达·塞弗里德等主演。本片的前身是同名音乐剧,根据法国大文豪维克多·雨果1862年发表的同名长篇小说改编。影片故事发生在19世纪的法国,穷苦农民冉阿让(休·杰克曼饰)因偷面包而入狱多年,终获假释却再次无视法律,不得不开始逃亡。被收留他的主教感化后,冉阿让决心洗心革面,开始新生活。十年后他成为成功的商人并当上市长,却一直受到铁面警官贾维尔(拉塞尔·克劳饰)锲而不舍地追捕。
曾几何时,我流连梦境,心比天高,人生充满希望。我梦见爱情永不消逝。我梦见上帝慈爱宽恕。那时我多么年轻,多么无畏。随心梦想,从不设防。不必付出什么代价,无歌不唱,无酒不尝。然而猛兽在黑夜来袭,如晴天霹雳轰然炸响。活生生撕碎了希望,把美梦全变成懊悔。
I dreamed a dream in time gone by, when hope was high and life worth living. I dreamed that love would never die. I dreamed that God would be forgiving. Then I was young and unafraid. And dreams were made and used and wasted. There was no ransom to be paid, no song unsung, no wine untasted. But the tigers come at night with their voices soft as thunder. As they tear your hope apart, as they turn your dream to shame.
他睡在我身边一个夏天。他给我带来无穷惊喜。他随手摘去了我的童年,当秋天到来,他却消失不见。我仍然梦想他会回到我身边,我们还能相守一生。但总有些梦无法成真。总有些风暴会把人摧毁。
He slept a summer by my side. He filled my days with endless wonder. He took my childhood in his stride, but he was gone when autumn came. And still I dream he’ll come to me, that we will live the years together. But there are dreams that can not be. And there are storms we can not weather.
我曾梦见的那种人生,与这人间地狱截然不同,何曾想过命运如此无常!现实却残忍击碎了我的梦。
I had a dream my life would be, so different from this hell I’m living, so different now from what it seemed! Now life has killed the dream I dreamed.
在那儿,茫茫黑夜中,一个逃犯在潜行。背叛了上帝,辜负了天恩。上帝,请为我见证!哪怕穷尽一生,我也要让他无处遁形!我也要让他无处遁形!他在暗处轻车熟路。我跟随天主,堂堂正正。
There, out in the darkness, a fugitive running. Fallen from God, fallen from grace. God, be my witness! I never shall yield till we come face to face! Till we come face to face! He knows his way in the dark. Mine is the way of the Lord.
走正义之路的人风雨兼程,奖赏终获怀中。如果他们坠落,如路西弗堕入地狱。烈焰蚀心!利剑折磨!看苍穹中繁星闪烁!数不清的几百万颗,以光明和秩序点亮黑暗。人间的卫士啊!沉默又坚定!守望着黑夜。守望着黑夜!你深知你在天空的使命。你目标坚定,心无旁骛!四季变换,你随之轮转,如果你坠落,如路西弗堕入地狱,你也会烈焰焚身!天理昭彰,书载言传,去往天堂的通路上,动摇者和堕落者必得付出代价!
Those who follow the path of the righteous shall have their reword. And if they fall, as Lucifer fell. The flame! The sword! Stars in your multitudes! Scarce to be counted. Filling the darkness with order and light. You are the sentinels. Silent and sure! Keeping watch in the night. Keeping watch in the night! You know your place in the sky. You hold your course and your aim! And each in your season returns and returns, and is always the same. And if you fall, as Lucifer fell, you fall in flames! And so it must be, for so it is written on the door way toParadise, that those who falter and those who fall must pay the price!
主啊!让我找到他,将他置于牢笼之下!我会不眠不休,直到那天为止!我以这星辰之名向你起誓!
Lord, let me find him, that I may see him safe behind bars! I will never rest till then! This I swear! This I swear by the stars!
一个人,假装他在我身旁。孤单单,他陪我走到天亮。他不在,我却能感到他的拥抱。迷路时只需闭上双眼,他就会找到我。雨朦胧,地面银光闪烁。看街灯,映河水如烟如梦。黑暗中,树枝间缀满星辰。我仿佛看见我俩相伴,直到永远!
On my own, pretending he’s beside me. All alone, I walk with him till morning. Without him, I feel his arms around me. And when I lose my way, I close my eyes and he has found me. In the rain, the pavement shines like silver. All the lights are misty in the river. In the darkness, the trees are full of starlight. And all I see is him and me forever and forever!
我知道,这不过是我的想象。那些话都是我自言自语,也知道他只会视而不见。但仍觉得,我们还有希望。我爱他,但当黑夜结束,他消失,河又变回了平凡的河。没有他,我周围的一切都变了。到处都是光秃秃的树木,街上都是陌生的目光。
And I know it’s only in my mind. That I’m talking to myself and not to him, and although I know that he is blind. Still I say there’s a way for us. I love him. But when the night is over, he is gone, the river’s just a river. Without him, the world around me changes. The trees are bare and everywhere, the streets are all full of strangers.
我爱他,但我也日渐明了。这一生,我不过在欺骗自己。没有我,他的世界依然如故。那里满是我从未体会过的幸福。我爱他,但是只是我一厢情愿罢了。
I love him. But every day I’m learning. All my life, I’ve only been pretending. Without him, his world will go on turning. A world that’s full of happiness that I have never known. I love him, but only on my own.
浏览量:2
下载量:0
时间:
播放是通过广播,或电视放送音响或影像。那么你知道播放用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
播放软体 Media player
播放列表 Playlist ; Liste oeffnen
自动播放 AutoRun ; AutoPlay
播放时间 Play Time ; Play duration ; Track time
媒体播放 Media Player Classic ; Media Player
播放声音 Play Sound ; live screen sound ; play back sound
幻灯播放 Slide show
视频播放 video playback ; video play;video display
浏览量:3
下载量:0
时间: