为您找到与外国经典诗歌朗诵英语相关的共200个结果:
O Captain!My Captain!
啊,船长!我的船长!
Walt Whitman (瓦尔特.惠特曼)
O Captain!My Captain!Our fearful trip is done,
啊!般长!我的船长!可怕的航程已完成;
The ship has weather'd every rack, the prize we sought is won,
这船历尽风险,企求的目标已达成。
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
港口在望,钟声响,人们在欢欣。
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;
千万双眼睛注视着船——平稳,勇敢,坚定。
But O heart!heart!heart!
但是痛心啊!痛心!痛心!
O the bleeding drops of red!
瞧一滴滴鲜红的血!
Where on the deck my Captain lies,
甲板上躺着我的船长,
Fallen cold and dead.
他倒下去,冰冷,永别。
O Captain! my Captain!rise up and hear the bells;
啊,船长!我的船长!起来吧,倾听钟声;
Rise up -for you the flag is flung -for you the bugle trills,
起来吧,号角为您长鸣,旌旗为您高悬:
For you bouquets and ribbon'd wreaths-for you the shores crowding,
迎接您,多少花束花圈——候着您,千万人峰拥岸边;
For you they call, the swaying mass, their eager faces turing;
他们向您高呼,拥来挤去,仰起殷切的脸;
Here, Captain!dear father!
啊,船长!亲爱的父亲!
This arm beneath your head;
我的手臂托着您的头!
It is some dream that on the deck
莫非是一场梦:在甲板上
You 've fallen cold and dead.
您倒下去,冰冷,永别。
My Captain does not answer, his lips are pale and still,
我的船长不作声,嘴唇惨白,毫不动弹;
My father does not feel my arm , he has no pulse nor will;
我的父亲没感到我的手臂,没有脉搏,没有遗言;
The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done;
船舶抛锚停下,平安抵达;船程终了;
From fearful trip the victor ship comes in with object won;
历经难险返航,夺得胜利目标。
Exult, O shores!and ring, O bells!
啊,岸上钟声齐鸣,啊,人们一片欢腾!
But I,with mourful tread,
但是,我在甲板上,在船长身旁,
Walk the deck my captain lies,
心悲切,步履沉重;
Fallen cold and dead.
因为他倒下去,冰冷,永别。
浏览量:2
下载量:0
时间:
诗的最美之处就在于表达感情,让人有无限的想象,而这些想象永远是那么的美好。下面是读文网小编为大家带来外国经典英语诗歌,希望大家喜欢!
My mistress' eyes are nothing like the sun; Coral is far more red than her lips' red;
我情妇的眼睛一点不像太阳;珊瑚比她的嘴唇还要红得多:
If snow be white, why then her breasts are dun; If hairs be wires, black wires grow on her head.
雪若算白,她的胸就暗褐无光,发若是铁丝,她头上铁丝婆娑。
I have seen roses damask'd, red and white, but no such roses see I in her cheeks;
我见过红白的玫瑰,轻纱一般;她颊上却找不到这样的玫瑰;
And in some perfumes is there more delight than in the breath that from my mistress reeks.
有许多芳香非常逗引人喜欢,我情妇的呼吸并没有这香味。
I love to hear her speak, yet well I know that music hath a far more pleasing sound;
我爱听她谈话,可是我很清楚音乐的悦耳远胜于她的嗓子;
I grant I never saw a goddess go; My mistress, when she walks, treads on the ground:
我承认从没有见过女神走路,我情妇走路时候却脚踏实地:
And yet, by heaven, I think my love as rare as any she belied with false compare.
可是,我敢指天发誓,我的爱侣胜似任何被捧作天仙的美女。
浏览量:2
下载量:0
时间:
诗的最美之处就在于表达感情,让人有无限的想象,而这些想象永远是那么的美好。下面是读文网小编为大家带来外国经典英语诗歌阅读,希望大家喜欢!
Stop all the clocks, cut off the telephone,
停止所有的时钟,切断电话
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
给狗一块浓汁的骨头,让他别叫
Silence the pianos and with muffled drum
黯哑了钢琴,随着低沉的鼓
Bring out the coffin, let the mourners come.
抬出灵怄,让哀悼者前来。
Let aeroplanes circle moaning overhead
让直升机在头顶悲旋
Scribbling on the sky the message 'He is Dead'.
在天空狂草着信息他已逝去,
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
把黑纱系在信鸽的白颈,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
让交通员戴上黑色的手套。
He was my North, my South, my East and West,
他曾经是我的东,我的西,我的南,我的北,
My working week and my Sunday rest,
我的工作天,我的休息日,
My noon, my midnight, my talk, my song;
我的正午,我的夜半,我的话语,我的歌吟,
I thought that love would last forever: I was wrong.
我以为爱可以不朽:我错了。
The stars are not wanted now; put out every one,
不再需要星星,把每一颗都摘掉,
Pack up the moon and dismantle the sun,
把月亮包起,拆除太阳,
Pour away the ocean and sweep up the wood;
倾泻大海,扫除森林;
For nothing now can ever come to any good.
因为什么也不会,再有意味。
浏览量:2
下载量:0
时间:
诗歌是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式,那么你想阅读一些外国的经典英语诗歌吗?下面是读文网小编为大家带来经典外国英语诗歌附翻译,希望大家喜欢!
Bent double, like old beggars under sacks,
Knock-kneed, coughing like hags, we cursed through sludge,
Till on the haunting flares we turned our backs,
And towards our distant rest began to trudge.
Men marched asleep. Many had lost their boots,
But limped on, blood-shod. All went lame, all blind;
Drunk with fatigue; deaf even to the hoots
Of gas-shells dropping softly behind.
把身子扳弯,像个包袱底下的老叫花子
膝外翻,像个老太婆一样地咳嗽,我们在污泥之中咒诅,
直到那不祥的照明弹出现,我们转过背去
开始朝着我方休整兵营跋涉。
人们半睡半醒地行进。许多人丢了靴子
却仍步履蹒跚,血流不止地走。都瘸了;都瞎了;
累晕了;聋得都听不到弹片飞鸣,
在刚刚走过的地方掉下的沉重的五九炮弹。
Gas! Gas! Quick, boys! - An ecstay of fumbling,
Fitting the clumsy helmets just in time,
But someone still was yelling out and stumbling
And floundering like a man in fire or lime. -
Dim through the misty panes and thick green light
As under a green sea, I saw him drowning.
氯气弹!氯气弹!快跑啊,兄弟们!——一阵疯狂的折腾,
及时地把粗劣的面具带上了;
但是有些人还在喊叫,跌跌撞撞,
像是在火焰或是消石灰之中苦苦挣扎……
黑暗,透过雾蒙蒙的镜片和浓绿的亮光,
像在绿色之海下面,我看见他在溺亡。
In all my dreams before my helpless sight
He plunges at me, guttering, choking, drowning.
在我的迷梦中,在我无助的视线前,
他投向我,奄奄一息,呛溺。
If in some smothering dreams, you too could pace
Behind the wagon that we flung him in,
And watch the white eyes writhing in his face,
His hanging face, like a devil's sick of sin;
If you could hear, at every jolt, the blood
Come gargling from the froth-corrupted lungs,
Bitter as the cud
of vile, incurable sores on innocent tongues, -
My friend, you would not tell with such high zest
To children ardent for some desperate glory,
The old Lie: Dulce et decorum est Pro patria mori.
假使是在一个窒息的梦里,你也可以跟随
在我们将他装进去的车的后面,
看着他脸上苍白的眼睛扭动,
他那如绞死般的面容,像是魔鬼的罪恶之病;
假使你能听见,当每一次的颠簸,血
从肺泡破碎的肺叶中流出,在嘴里发出漱口的声音,
如癌症般猥琐,苦得像是难咽的反刍物,
不治的疮在无罪的舌头上,
我的朋友,你就不会如此热情地传讲
古老的谎言:为国捐躯,
甘美而合宜。
看了经典外国英语诗歌附翻译这篇文章
浏览量:2
下载量:0
时间:
想找一些经典的英语名人名言吗?下面读文网小编为大家整理了一些经典英语名人名言摘抄,希望对你有所帮助。
1、生命在闪耀中现出绚烂,在平凡中现出真实。——伯克
Life in the shining in gorgeous, in the ordinary real.
2、要做真正的知己,就必须互相信任。——列夫托尔斯泰
To do the real bosom friend, you have to trust each other.
3、苦难是人生的老师,通过苦难,走向欢乐。——贝多芬
Hardship is the teacher of life, through suffering, to happiness.
4、友谊是人生的调味品,也是人生的止痛药。——爱默生
Friendship is the spice of life, also is the life of painkillers.
5、生活最沉重的负担不是工作,而是无聊。——罗曼·罗兰
Life the most heavy burden is not working, but boring.
6、没有伟大的意志力,就不可能有雄才大略。——巴尔扎克
No great willpower, is impossible to have eminently.
7、即使跌倒一百次,也要一百零一次地站起来。——张海迪
Even if fall one hundred times, one hundred and one times to stand up.
8、人生的意志和劳动将创造奇迹般的奇迹。——涅克拉索夫
The will of life and labor will create miracle of miracles.
9、人不能象走兽那样活着,应该追求知识和美德。——但丁
Man can not live like beasts, should pursue knowledge and virtue.
10、学到很多东西的诀窍,就是一下子不要学很多。——洛克
Learn a lot of tricks, just suddenly don't learn a lot.
11、懂得生命真谛的人,可以使短促的生命延长。——西塞罗
A man who knows life true meaning, can make the short life extension.
12、由于勇敢的坚韧,无可避免的祸患将会被征服。——欧洲
Because the brave tenacious, inevitable evil will be conquered.
13、阅读使人充实,会谈使人敏捷,写作使人精确。——培根
Reading makes a full man, conference a ready man and writing an exact man.
14、有时候读书是一种巧妙地避开思考的方法。——赫尔普斯
Sometimes reading is a cleverly avoid thinking method.
15、一次失败,只是证明我们成功的决心还够坚强。——博维
A failure, just to prove we are determined to succeed is strong enough.
16、信用既是无形的力量,也是无形的财富。——松下幸之助
Credit is invisible power and intangible wealth.
17、人生至愚是恶闻已过,人生至恶是善谈人过。——申居郧
Life is to fool the evil smell has passed, and the evil is good to talk about.
18、人生的最大快乐,是自己的劳动得到了成果。——谢党哉
The greatest happiness in life, is your own labor got results.
19、诚的友谊好象健康,失去时才知道它的可贵。——哥尔顿
Sincere friendship is like health, the value of which is seldom known until it is lost.
20、生命如同寓言,其价值不在长短,而在内容。——塞内卡
Life is like fable, its value is not in the length, but in content.
浏览量:4
下载量:0
时间:
想阅读一些经典的英语名人名言吗?下面读文网小编为大家整理了50句经典的英语名人名言,希望对你有所帮助。
1、理想是人生的太阳。——德莱赛
Ideal is the sun of life.
2、生活有度,人生添寿。——书摘
Live moderately, life add longevity.
3、希望是人生的乳母。——科策布
Hope is the nurse of life.
4、苦难是人生的老师。——巴尔扎克
Suffering is the teacher of life.
5、浪费时间是一桩大罪过。——卢梭
Wasting time is a great sin.
6、结婚是因误解而成立的。——王尔德
Marriage is formed as a result of misunderstanding.
7、懒人无法享受休息之乐。——拉布克
Lazy people cannot enjoy rest.
8、人是按美的规律造形的。——马克思
Man is a molded according to the principle of beauty.
9、失败是坚忍的最后考验。——俾斯麦
The final test failure is perseverance.
10、真诚才是人生最高的美德。——乔叟
Sincerity is the life of the highest virtue.
11、在人生中最艰难的是选择。——莫尔
The most difficult in life is to choose.
12、知识是人生旅途中的资粮。——雨果
Knowledge is the life journey of food.
13、浪费生命是做人的最大悲剧。——曼杰
Waste of life is to be the biggest tragedy.
14、谁没有耐心,谁就没有智慧。——萨迪
Who don't have the patience, there is no wisdom.
15、力量越大,责任也就越大。——金龙升
The greater the power, the greater the responsibility.
16、人的天职在勇于探索真理。——哥白尼
The first duty of a person in the courageous enough to probe into the truth.
17、喜爱人生的人绝不是失败者。——费德
He who loves life is not a failure.
18、有无责任心,是一种境界。——胡志娟
Without the sense of responsibility, is a kind of state.
19、没有感恩就没有真正的美德。——卢梭
No gratitude, no true virtue.
20、创造者才是真正的享受者。——富尔克
The creator is the real enjoyment.
21、培养意志是我们生存的目标。——爱献生
Will is the goal of our survival.
22、亲善产生幸福,文明带来和谐。——雨果
Goodwill produce happiness, civilization brings harmony.
23、人生中最困难者,莫过于选择。——莫尔
The most difficulties in life is the conviction.
24、好的书籍是最贵重的珍宝。——别林斯基
A good book is the most precious treasure.
25、如能善于利用,生命乃悠长。——塞涅卡
Life is long, if can use.
26、心中所爱的人,总是美貌的。——土耳其
The person I love in the heart, always beautiful.
27、责任心是现代人素质的标志。——吴玉妍
The sense of responsibility is a sign of modern quality.
28、责任在于心,自律亦在于心。——陈思聪
Responsibility lies in the heart, self-discipline also lies in the heart.
29、越是没有本领的就越加自命不凡。——邓拓
The more no ability became more pretentious.
30、幸福在于为别人生活。——列夫·托尔斯泰
Happiness lies in the life for others.
31、信是立身之本,恕乃接物之要。——王永彬
Faith is the foundation of this, will is the will of the connector.
32、意志薄弱的人不可能真诚。——拉罗什富科
People can't sincere of weak will.
33、合理安排时间,就等于节约时间。——培根
Reasonable arrangement of time, is to save time.
34、过去一切时代的精华尽在书中。——卡莱尔
In books lies the soul of the whole past time.
35、有勇气承担命运这才是英雄好汉。——黑塞
Have the courage to bear the fate is the tragic hero.
36、业余生活要有意义,不要越轨。——华盛顿
Don't deviant, amateur life is meaningful.
37、只有在人群中间,才能认识自己。——德国
Only in the middle of the crowd, to know yourself.
38、勇气通往天堂,怯懦通往地狱。——塞内加
Courage to heaven, cowardice to hell.
39、生命不等于是呼吸,生命是活动。——卢梭
Life and breath, life is active.
40、美是不凭借概念而普遍让人愉快的。——康德
Beauty is not with the concept and is generally pleasant.
41、抛弃时间的人,时间也抛弃他。——莎士比亚
Abandoning time person, time also abandoned him.
42、天才就是无止境刻苦勤奋的能力。——卡莱尔
Genius is the ability to endless work hard.
43、智者不只发现机会,更要创造机会。——培根
The wise man will not only find the opportunity, should create more opportunities.
44、人生的最高理想是为人民谋利益。——德莱塞
The highest ideal of life is for the interests for the people.
45、一旦有了意志,脚步也会轻松起来。——欧洲
Once you have the will, the steps will be easier.
46、责任是与生俱来的,不可推卸的。——张丽丽
Responsibility is born, unavoidable.
47、前往伟大的颠峰之路,句子大全http://Www.1juzI.coM/必定崎岖。——赛尼嘉
To the great peak road, must be rugged.
48、没有人能平安无事度过一生。——埃斯库罗斯
No one can safe through life.
49、若无胆量,永远不可能升到高位。——赛鲁士
Without courage, can never rise to high.
50、形成天才的决定因素应该是勤奋。——郭沫若
Form the determinants of genius should be diligent.
浏览量:4
下载量:0
时间:
想收藏一些经典的英语名人名言?下面读文网小编为大家整理了100句经典的英语名人名言,欢迎大家阅读。
1、人生如戏,戏如人生,每个人都在上演着不同的角色。
Life is like a play, play, as in life, everyone has played different roles.
2、没有一种不通过蔑视、忍受和奋斗就可以征服的命运。
No one without contempt, endurance and struggle to conquer fate.
3、个人的痛苦与欢乐,必须融合在时代的痛苦与欢乐里。
Pain and joy of the individual, must blend in the era of pain and joy.
4、家,是一种心灵上的寄托,而不是我们生活上的负担!
Home, is a kind of spiritual sustenance, rather than on our life!
5、高峰只对攀登它而不是仰望它的人来说才有真正意义。
Peak to climb it, not only look at its people have real significance.
6、当一个人用工作去迎接光明,光明很快就会来照耀着他。
When a man use work to welcome the light, the light will soon come over him.
7、人生路上,并非只有帮过你的才是贵人,有时恰恰相反。
The road in life, not only help you is noble, sometimes just the opposite.
8、今天尽你的最大努力去做好,明天你也许就能做得更好。
Do your best to do today, tomorrow you might have done better.
9、能够使人超越死亡的,不是勇气也不好似放弃,而是爱。
Able to transcend the death, not the courage to also don't like to give up, but love.
10、多笃志去细听别人怎么说,不要急着表达你本身的见解。
Atsushi to listen what others say, don't rush to express your own opinion.
11、提防别人不如提防自己,最可怕的敌人就藏在自己心中。
Beware of people worse off than against themselves, the most terrible enemy is hidden in their hearts.
12、我们要把人生变成一个科学的梦,然后再把梦变成现实。
We want to turn life into a scientific dream, then the dream into reality.
13、伤感一类的情绪,是对短暂的生命的浪费,实在没必要。
Sad mood, is a waste of short life, there is no necessary.
14、行动是治愈恐惧的良药,而犹豫、拖延将不断滋养恐惧。
Activity is a kind of medicine to cure fear and hesitation or delay will continue to nourish the fear.
15、一个积极主动的人,还应当虚心的听取他人的批评和意见。
A proactive person, should also be humbly listen to the criticism and the opinion of others.
16、成功的人是跟别人学习经验,失败的人只跟自己学习经验。
Successful people are learning experiences with other people, people with their own learning experience failure.
17、势不可使尽,福不可享尽,便宜不可占尽,聪明不可用尽。
Potential not make, do not enjoy, cheap not advantage, smart do not run out.
18、当一个人先从自己的内心开始奋斗,他就是个有价值的人。
When a person from his first heart begins to struggle, he is a man of value.
19、大肚能容,断却许多烦恼障,笑容可掬,结成无量欢喜缘。
Tatu accommodate, broken but many troubles, smiling, and formed a boundless joy.
20、现在的失败未必是一件坏事,它会成为您今后成功的基础。
Now the failure is not necessarily a bad thing, it will be your success in the future.
21、发泄可以舒缓情绪,但是不可以用伤害自己和他人的方式。
Vent can relieve mood, but no harm yourself and the way of others.
22、只有真正了解别人痛苦的人,才能尽心为别人做美好的事。
Only truly understand the pain of others, can we do good things for others.
23、只要你有一件合理的事去做,你的生活就会显得特别美好。
As long as you have a reasonable thing to do, your life will seem especially good.
24、你以什么样的心态去面对生活,你就会收获什么样的心情!
You with what kind of mentality to face life, you will reap what kind of mood!
25、有些人之所以认真调查事实,是为了更巧更快的颠倒事实。
Some people are seriously investigate facts, is for the sake of more artful faster facts upside down.
26、何苦风雨兼程,何苦为了赶到终点,而忽略了路边的风景。
Why trials and hardships, in order to get to the end, while ignoring the roadside scenery.
27、把不忙不闲的工作做得出色,把不咸不淡的生活过得精彩。
Do not busy not idle work well, not salty not light have a wonderful life.
28、最好的,不一定是最合适的;最合适的,才是真正最好的。
The best, not necessarily the most appropriate; The most appropriate, is really the best.
29、一个人所宣扬的和他所做的,恰好构成了他的道德的两面。
Declaring a person and what he has done, is just two sides of the form of his moral.
30、人可有傲骨,但不可有媚气;人不可有傲气,但可有正气。
People can have pride, but do not have MeiQi; A man should not have haughtiness, but can be upright.
31、你能找一个理由让自己伤心,也能找一个理由让自己快乐。
You can find a reason to let oneself sad, also can find a reason to make yourself happy.
32、河流之所以能够到达目的地,是因为它懂得怎样避开障碍。
River to reach the destination, because it knows how to avoid obstacles.
33、即便对不起别人的事很小很小,也要做出及时、真诚的道歉。
Even tiny sorry others, also want to make timely and sincere apology.
34、一个人的快乐,不是因为他拥有的多,而是因为他计较的少。
A person's happiness, not because he owns much, but because he caring less.
35、如果你诚实坦率,人们可能会欺骗你;无论怎样要诚实坦率。
If you are honest and frank, people may cheat you; Be honest and frank anyway.
36、共同的事业,共同的斗争,可以使人们产生忍受一切的力量。
Common cause, common struggle, can make people endure all power.
37、自己曾经受过伤害,又去伤害别人的人,是很难被人原谅的。
He had been hurt, and to harm others, is difficult to be forgive.
38、真正的爱,应该超越生命的长度、心灵的宽度、灵魂的深度。
The real love, should go beyond the length of your life, the width of the spirit, and the depth of the soul.
39、我们的生命只有一次,但我们如能正确地运用它,一次足矣。
Our life is only once, but if we can use it correctly, once is enough.
40、你的一生努力就是:用你自己的一半获得上帝手中的另一半。
Your life is hard, with your own half of the other half in god's hand.
41、人只有献身于社会,才能找出那短暂而有风险的生命的意义。
Only dedicated to the society, to find out the short and has a risk of the meaning of life.
42、每一个成功者都有一个开始。勇于开始,才能找到成功的路。
Every successful person has a start. Start bravely to find a successful way.
43、一个人的价值,应该看他贡献什么,而不应当看他取得什么。
The value of a person, should see him what contribution, should not look at what he achieved.
44、大自然是个忠实的供给者,但它只把报酬给予努力工作的人。
Nature is a loyal supplier, but it only gives compensation to the people of hard work.
45、每一个人可能的最大幸福是在全体人所实现的最大幸福之中。
Each person may be in the greatest happiness of all the people to achieve the greatest happiness.
46、你热爱生命吗?那么别浪费时间,因为时间是组成生命的材料。
Do you love life? So don't waste time, because that's the stuff life is made of time.
47、自己打败自己是最可悲的失败,自己战胜自己是最可贵的胜利。
Beat yourself is the most lamentable failure, his victory over his is the most precious of victory.
48、成功的信念在人脑中的作用就如闹钟,会在你需要时将你唤醒。
Belief in the role of the human brain as alarm clock, when you need to wake you.
49、人生并非游戏,因此,我们并没有权利只凭自己的意愿放弃它。
Life is not a game, so we don't have any right to only depend on their willingness to give it up.
50、人生就象个球,无论如何滚来滚去,总有在个点上停止的时候。
Life is like a ball, no matter how to rolling, always have to stop at a point.
浏览量:4
下载量:0
时间:
平时摘抄一些经典的英语名言警句,是提高我们英语写作水平的好方法,下面读文网小编为大家整理了经典英语名言摘抄,欢迎大家收藏阅读。
1、没有爱情,也就没有幸福。
Without love, there would be no happiness.
2、自信和希望是青年的特权。
Confidence and hope is the privilege of youth.
3、青春须早为,岂能长少年。
The youth should be early to, how long the young.
4、要有多坚强,才敢念念不忘。
Want to have more strong, will dare to yearned.
5、敞开心扉,知已就不再难寻。
Open your heart, know already no longer is hard to find.
6、青春最漂亮的装饰应该是勇气。
Youth is the most beautiful decoration should be courage.
7、童话已经结束,遗忘就是幸福。
The fairy tale has ended, forgetting is happiness.
8、勤劳盈有财富,知识蕴含成功。
Diligence surplus wealth, knowledge is successful.
9、弱者以泪洗面,强者因泪振作。
The weak tears, strong due to tear up.
10、智者顺时而谋,愚者逆时而动。
The wise chronological and stratagem, fools inverse.
11、最高贵的心,有着最高贵的满足。
The most noble heart, has the high satisfaction.
12、别太高估自己,也别太低估自己。
Don't overestimate yourself, don't underestimate yourself.
13、生命不等于是呼吸,生命是活动。
Life and breath, life is active.
14、未曾失败的人恐怕也未曾成功过。
He who never failed might never succeed.
15、快乐要懂得分享,才能加倍快乐。
Will know how to share happiness, to double happiness.
16、永无止境地贪婪,只会毁灭自己。
Endless greed, will only destroy yourself.
17、往前走,凭着信心,而不是眼睛。
Go forward, with confidence, instead of eyes.
18、弱者才会诉苦,句子大全http://Www.1juzI.coM/强者永远找方法!
The weak will complain to the strong always find way!
19、青春期完全是搜索的的大好时光。
Adolescence is the search of the good times.
20、我们只有献出生命,才能得到生命。
We only give life, can obtain the life.
浏览量:4
下载量:0
时间:
阅读英语美文对我们学习英语很有好处,下面读文网小编为大家带来英语经典美文摘抄,希望大家喜欢!
In 1989 an 8.2 earthquake almost flattened America, killing over 30,000 people in less than four minutes. In the midst of utter devastation and chaos, a father left his wife safely at home and rushed to the school where his son was supposed to be, only to discover that the building was as flat as a pancake.
1989年,一次8.2级的地震几乎铲平美国,在短短不到4分钟的时间里,夺去了3万多人的生命!在彻底的破坏与混乱之中,有位父亲将他的妻子在家里安顿好后,跑到他儿子就读的学校,而触目所见,却是被夷为平地的校园。
After the unforgettably initial shock, he remembered the promise he had made to his son: "No matter what, I’ll always be there for you!" And tears began to fill his eyes. As he looked at the pile of ruins that once was the school, it looked hopeless, but he kept remembering his commitment to his son.
看到这令人伤心的一幕,他想起了曾经对儿子所作的承诺:"不论发生什么事,我都会在你身边。"至此,父亲热泪满眶。目睹曾经的学校成为了一堆瓦砾,真叫人绝望。但父亲的脑中仍然牢记着他对儿子的诺言。
He began to direct his attention towards where he walked his son to class at school each morning. Remembering his son s classroom would be in the back right corner of the building; he rushed there and started digging through the ruins.
他开始努力回忆每天早上送儿子上学的必经之路,终于记起儿子的教室应该就在那幢建筑物后面,位于右边的角落里,他跑到那儿,开始在碎石砾中挖掘,搜寻儿子的下落。
As he was digging, other helpless parents arrived, clutching their hearts, saying: "My son!" "My daughter!" Other well meaning parents tried to pull him off what was left of the school, saying: "It s too late! They’re all dead! You can’t help! Go home! Come on, face reality, there s nothing you can do!"
当这位父亲正在挖掘时,其他束手无策的学生家长赶到现场,揪心地叫着:"我的儿子呀!" "我的女儿呀!"一些好意的家长试图把这位父亲劝离现场,告诉他"一切都太迟了!"他们全死了!"这样做没用的","回去吧,这样做只会使事情更糟"。
To each parent he responded with one line: "Are you going to help me now?" And then he continued to dig for his son, stone by stone. The fire chief showed up and tried to pull him off the school s ruins saying, "Fires are breaking out, explosions are happening everywhere. You’re in danger. We’ll take care of it. Go home." To which this loving, caring American father asked, "Are you going to help me now?"
面对种种劝告,这位父亲的回答只有一句话:"你们愿意帮我吗?"然后继续进行挖掘工作,在废墟中寻找他的儿子。消防队长出现了,他也试图把这位父亲劝走,对他说:"火灾频现,四处都在发生爆炸,你在这里太危险了,这边的事我们会处理,你回家吧!"对此,这位慈爱、关切的父亲仍然回答:"你们要帮我吗?"
The police came and said, "You’re angry, anxious and it s over. You’re endangering others. Go home. We’ll handle it!" To which he replied, "Are you going to help me now?" No one helped.Courageously he went on alone because he needed to know for himself: "Is my boy alive or is he dead?" He dug for eight hours...12 hours...24 hours...36 hours...then, in the 38th hour, he pulled back a large stone and heard his son s voice. He screamed his son s name, "ARMAND!" He heard back, "Dad!?! It s me, Dad! I told the other kids not to worry. I told them that if you were alive, you d save me and when you saved me, they d be saved. You promised, No matter what happens, I’ll always be there for you! You did it, Dad!" "What s going on in there? How is it?" the father asked.
警察赶到现场,对他说:"你现在又气又急,该结束了,你在危及他人,回家吧!我们会处理一切的。"这位父亲依旧回答:"你们愿意帮我吗?" 然而,人们无动于衷。为了弄清楚儿子是死是活,这位父亲独自一人鼓起勇气,继续进行他的工作。他挖掘了8小时,--12小时,24小时,36小时--38小时后,父亲推开了一块巨大的石头,听到了儿子的声音。父亲尖叫着:"阿曼德!"儿子的回音听到了:"爸爸吗?是我,爸,我告诉其他的小朋友不要着急。我告诉他们如果你活着,你会来救我的。如果我获救了,他们也就获救了。你答应过我, 不论发生什么,我永远都会在你的身边, 你做到了,爸!""你那里的情况怎样?"父亲问。
"There are 14 of us left out of 33, Dad. We’re scared, hungry, thirsty and thankful you re here. When the building collapsed, it made a triangle, and it saved us."
"我们有33个,只有14个活着。爸,我们好害怕,又渴又饿,谢天谢地,你在这儿。教室倒塌时,刚好形成一个三角形的洞,救了我们。"
"Come out, boy!"
"快出来吧!儿子!"
"No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you ll get me! No matter what happens, I know you’ll always be there for me!"
"不,爸,让其他小朋友先出来吧!因为我知道你会接我的!不管发生什么事,我知道你永远都会来到我的身边!"
浏览量:3
下载量:0
时间:
晨读可以增长知识,训练朗读技巧,增强英语语感,对于我们学习英语十分有好处。下面读文网小编为大家带来高中英语美文摘抄阅读,希望大家喜欢!
The story goes that some time ago, a man punished his 3-year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree. Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, "This is for you, Daddy.”
有这样一个故事,爸爸因为三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸而惩罚了她。家里很缺钱,当孩子想要用包装纸装饰一个挂在圣诞树上的盒子时,爸爸生气了。然而,第二天早上小女孩把盒子作为礼物送给了爸爸,“这是给你的,爸爸。”
The man was embarrassed by his earlier overreaction, but his anger flared again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, "Don't you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside? The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, it's not empty at all. I blew kisses into the box. They're all for you, Daddy."
女儿的这个行为让爸爸感到尴尬。但是当他发现盒子是空的时候,他的怒火再一次燃烧了。他对女儿喊道,“难道你不知道给别人礼物的时候,里面应该放有东西吗?”多女孩抬头看着父亲,眼里含着泪水,“爸爸,盒子不是空的。我把吻放在了盒子里,都是给你的,爸爸。”
The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness. Only a short time later, an accident took the life of the child. It is also told that her father kept that gold box by his bed for many years and, whenever he was discouraged, he would take out an imaginary kiss and remember the love of the child who had put it there.
爸爸感动极了,他搂住女儿,恳请她的原谅。之后不久,一场事故夺走了小女孩的生命。据说,父亲便将那个小金盒子放在床头,一直陪伴着他的余生。无论何时他感到气馁或者遇到难办的事情,他就会打开礼盒,取出一个假想的吻,记起漂亮女儿给予了自己特殊的爱。
In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God. There is simply no other possession, anyone could hold, more precious than this.
从一个非常真实的意义上说,我们每个人都被赠与过一个无形的金色礼盒,那里面装满了来自子女,家人,朋友及上帝无条件的爱与吻。人们所能拥有的最珍贵的礼物莫过于此了。
浏览量:3
下载量:0
时间:
林肯是美国历史一位伟大的总统,伟人们总会为后世留下许多经典的名言,今天读文网小编为大家带来了林肯经典英语名言,欢迎大家阅读。
历经严酷的训练是完善自我的必由之路。
Through rigorous training is the only way to improve the self.
最重要的是,在关键的时刻能够坚持原则。
The most important is that at the critical moment to adhere to the principle of.
意志来自道德感和自身利益这两个因素。
Will come from the two factors of moral feeling and self interest.
卓越的天才不屑走一条人家走过的路。他寻找迄今没有开拓过的地区。
Great genius disdain to walk a path of others. He seeks regions hitherto.
最重要的是,在关键的时刻能够坚持原则。
The most important is that at the critical moment to adhere to the principle of.
一滴蜂密比一加仑胆汁招引的苍蝇还要多。
More than a drop of bee density of a gallon of bile attracting flies.
你能在所有的时候欺骗某些人,也能在某些时候欺骗所有的人,但你不能在所有的时候欺骗所有的人。
You can fool some people at all times, and be able to fool all the people at some time, but you cannot fool all the people at all times.
如果你没有选择的话,那么就勇敢地迎上去。
If you don't have a choice, be brave enough to face it.
确信无法突破的时候,首先要选择的是等待。
When you are convinced that you can't make a breakthrough, the first choice is to wait.
永远记住,你自己决心成功比其它什么都重要。
Always bear in mind that your own resolution to success is more important than anything else.
世界上极需这种人才,他们在任何情况下都能克服种种阻力完成任务。
The world needs this kind of talent, they can overcome all kinds of obstacles in any situation to complete the task.
如果你没有选择的话,那么就勇敢地迎上去。
If you don't have a choice, be brave enough to face it.
我所关心的不是你是否失败了,而是你对失败能否无怨。
All I care about is not whether you fail or not, but if you have no blame for the failure.
我未必稳操胜算,却始终以诚处世。我未必马到成功,却不忘心中真理。我当与天下正直之士并肩而立,知其是而拥护之,知其非而离弃之。
It is not my, but always with sincere attitude. I may not succeed, but do not forget the hearts of the truth. When I and all the righteous together, which is known for the support, from the.
一个国家有五分之一人什么都反对,只会说风凉话。
A country with 1/5 people what are opposed, will only make sarcastic remarks.
浏览量:3
下载量:0
时间:
两情若是久长时,以岂在朝朝暮暮。你想知道有哪些有关恋爱的经典英语句子吗?下面读文网小编为大家带来恋爱的经典英语句子,希望大家喜欢。
1、爱情,是爱情,推动着世界的发展。
Love, is love, to promote the development of the world.
2、破碎带来快乐,可以不再绝望。
Broken bring happiness, can no longer despair.
3、还有什么比两性相爱更美丽的?
What is more beautiful than the love between the two sexes?
4、爱情像月亮,也会有阴晴阳缺的。
Love is like the moon, there will be rain Yang.
5、舞蹈音乐和爱情之子。
Dance music and the son of love.
6、爱情不过是一种疯。
Love is just a kind of crazy.
7、淑女的眼睛是爱情的灿烂的明星。
The lady's eyes are the bright stars of love.
8、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
Two love long, a blessing in every morning and evening.
9、习俗是爱情的天敌。
Custom is the natural enemy of love.
10、爱情的萌芽是智慧的结束。
The bud of love is the end of wisdom.
浏览量:6
下载量:0
时间:
记忆背诵经典的英语名言,是提高高考英语写作得分的方法,下面读文网小编为大家带来高考必备经典英语名言,欢迎大家学习。
1、让睁眼看着玫瑰的人,也看看他的刺。
Let him only see the rose, and look at his sting.
2、我注定了要做诗歌风琴的手摇柄,而你要为你爱的人生活。
I was destined to do poetry organ hand crank, and you want for the person you love life.
3、对明天最大的馈赠是将一切献给今天。
The greatest gift is for tomorrow will be all for today.
4、绊脚石并不可怕,因为它是你成功的垫脚石。
A stumbling block is not terrible, because it is the stepping stone of your success.
5、不要慨叹生活的痛苦!慨叹是弱者。
Don't lament the pain of life! Lament is the weak.
6、善于利用零星时间的人,句子大全http://Www.1juzI.coM/才会做出更大的成绩来。
People who are good at using sporadic time, to make greater achievements.
7、胜利者往往是从坚持最后五分钟的时间中得来成功。
The winner is often from the stick to the last five minutes from time success.
8、当你能飞的时候请你绝不要放弃飞。
Please never give up when you can fly fly.
9、消沉、封闭自己,生命就会荒芜;乐观、热爱生活,即使沙漠也会成为生命的绿洲。
Depression, closed yourself, life will be desolate; Optimistic, deeply loves the life, even though the desert will become the oasis of life.
10、赞美之词不能当兴奋剂,批评之言可以作预防药。
Compliments can't be doping and criticism of speech can be used as a preventive medicine.
浏览量:3
下载量:0
时间:
莎翁的十四行诗已令读者叹为观止,是我们学习英语的很好阅读素材,下面是读文网小编为大家带来莎翁经典英语诗歌,欢迎大家阅读欣赏!
How heavy do I journey on the way,
多么沉重地我在旅途上跋涉,
When what I seek, my weary travel's end,
当我的目的地(我倦旅的终点)
Doth teach that ease and that repose to say
唆使安逸和休憩这样对我说:
'Thus far the miles are measured from thy friend!'
"你又离开了你的朋友那么远!"
The beast that bears me, tired with my woe,
那驮我的畜牲,经不起我的忧厄,
Plods dully on, to bear that weight in me,
驮着我心里的重负慢慢地走,
As if by some instinct the wretch did know
仿佛这畜牲凭某种本能晓得
His rider loved not speed, being made from thee:
它主人不爱快,因为离你远游:
The bloody spur cannot provoke him on
有时恼怒用那血淋淋的靴钉
That sometimes anger thrusts into his hide;
猛刺它的皮,也不能把它催促;
Which heavily he answers with a groan,
它只是沉重地报以一声呻吟,
More sharp to me than spurring to his side;
对于我,比刺它的靴钉还要残酷,
For that same groan doth put this in my mind;
因为这呻吟使我省悟和熟筹:
My grief lies onward and my joy behind.
我的忧愁在前面,快乐在后头。
浏览量:4
下载量:0
时间:
想欣赏莎士比亚的经典英语诗歌吗?下面是读文网小编为大家带来莎士比亚经典英语诗歌,希望大家喜欢!
O, how much more doth beauty beauteous seem
哦,美看起来要更美得多少倍,
By that sweet ornament which truth doth give!
若再有真加给它温馨的装潢!
The rose looks fair, but fairer we it deem
玫瑰花很美,但我们觉得它更美,
For that sweet odour which doth in it live.
因为它吐出一缕甜蜜的芳香。
The canker-blooms have full as deep a dye
野蔷薇的姿色也是同样旖旎,
As the perfumed tincture of the roses,
比起玫瑰的芳馥四溢的姣颜,
Hang on such thorns and play as wantonly
同挂在树上,同样会搔首弄姿,
When summer's breath their masked buds discloses:
当夏天呼息使它的嫩蕊轻展:
But, for their virtue only is their show,
但它们唯一的美德只在色相,
They live unwoo'd and unrespected fade,
开时无人眷恋,萎谢也无人理;
Die to themselves. Sweet roses do not so;
寂寞地死去。香的玫瑰却两样;
Of their sweet deaths are sweetest odours made:
她那温馨的死可以酿成香液:
And so of you, beauteous and lovely youth,
你也如此,美丽而可爱的青春,
When that shall fade, my verse distills your truth.
当韶华雕谢,诗提取你的纯精。
浏览量:2
下载量:0
时间:
英语诗歌文字优美,读起来朗朗上口,是我们英语晨读的很好阅读材料。下面是读文网小编为大家带来晨读经典英语诗歌,希望大家喜欢!
Farewell! thou art too dear for my possessing,
再会吧!你太宝贵了,我无法高攀;
And like enough thou know'st thy estimate:
显然你也晓得你自己的声价:
The charter of thy worth gives thee releasing;
你的价值的证券够把你赎还,
My bonds in thee are all determinate.
我对你的债权只好全部作罢。
For how do I hold thee but by thy granting?
因为,不经你批准,我怎能占有你?
And for that riches where is my deserving?
我哪有福气消受这样的珍宝?
The cause of this fair gift in me is wanting,
这美惠对于我既然毫无根据,
And so my patent back again is swerving.
便不得不取消我的专利执照。
Thyself thou gavest, thy own worth then not knowing,
你曾许了我,因为低估了自己,
Or me, to whom thou gavest it, else mistaking;
不然就错识了我,你的受赐者;
So thy great gift, upon misprision growing,
因此,你这份厚礼,既出自误会,
Comes home again, on better judgment making.
就归还给你,经过更好的判决。
Thus have I had thee, as a dream doth flatter,
这样,我曾占有你,像一个美梦,
In sleep a king, but waking no such matter.
在梦里称王,醒来只是一场空。
浏览量:2
下载量:0
时间:
诗歌是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式,那么你想读一些经典的英语诗歌吗?下面是读文网小编为大家带来经典英语诗歌,希望大家喜欢!
I never saw that you did painting need
我从不觉得你需要涂脂荡粉,
And therefore to your fair no painting set;
因而从不用脂粉涂你的朱颜;
I found, or thought I found, you did exceed
我发觉,或以为发觉,你的丰韵
The barren tender of a poet's debt;
远超过诗人献你的无味缱绻:
And therefore have I slept in your report,
因此,关于你我的歌只装打盹,
That you yourself being extant well might show
好让你自己生动地现身说法,
How far a modern quill doth come too short,
证明时下的文笔是多么粗笨,
Speaking of worth, what worth in you doth grow.
想把美德,你身上的美德增华。
This silence for my sin you did impute,
你把我这沉默认为我的罪行,
Which shall be most my glory, being dumb;
其实却应该是我最大的荣光;
For I impair not beauty being mute,
因为我不作声于美丝毫无损,
When others would give life and bring a tomb.
别人想给你生命,反把你埋葬。
There lives more life in one of your fair eyes
你的两位诗人所模拟的赞美,
Than both your poets can in praise devise.
远不如你一只慧眼所藏的光辉。
浏览量:2
下载量:0
时间: