为您找到与在国外旅行英语相关的共200个结果:
下面是读文网小编整理的在国外旅行问路常用英语口语,欢迎大家阅读!
1. You will stay on the street for a while until you hit the first traffic light。
你会走一会儿, 直到你遇到第一个红绿灯。
有一次我开车老美坐我旁边, 他帮我指路就是这么说的. Stay for a while 通常指五到十分钟的时间, 不会太久. 遇见某样东西, 可以用 hit 这个字, 如 hit the traffic light, hit the stop sign 等等. 而 traffic light 也有人说成 light, 或 stoplight。
2. Then take a left. 向左转。
向左转可以说成 turn left, take a left 或是 Make a left. 有时光讲 take a left 不明确, 你可以加上路名, 明确地告诉人家要转哪一条路, 例如 Take a left into Hemphill Ave. 或是 Take a left onto Hemphill Ave。
3. It will be Hemphill Ave. It’s two-lane traffic. 那就会是 Hemphill Ave, 它是一条双线道。
指路的时候如果能够说出街道名称是最好,所以通常我会把转到哪一条路的路名也指出来. 至于是几线道一般指路的时候则比较不会提及. 双线道是指来去各一个车道共二线道而言,四线道就是 four-lane traffic. 像亚特兰大的 Interstate Highway 有些地方都是十二线道, 那就是 twelve-lane traffice 够惊人吧。
4. Come down Hemphill Ave about five blocks. 由 Hemphill 街往下走约五个 blocks。
英文这个部份跟中文有异曲同工之妙喔. 我们会习惯地说, 往 下 走, 英文也会说come down 或是 get down, 这里如果只说 Come Hemphill Ave. 听来是不是怪怪的? 至于 block 指的是一块一块的建筑, 外国人在指路时很喜欢用 block 作为计量的单位。
5. Mr. Yang’s house is behind the post office. 杨先生的房子就在邮局后面。
有一次也是有一个老美路我问路, 由于那个地方不是很远,我就用手指这那里说, It’s over there. 可是事实上那里是被一栋建筑物给挡住了, 所以老美就反问我, Behind this building? 所以我就知道我应该说成 It’s behind this building 会来得比较好些
6. You will see a BP gas station on your left. 在你的左手边你会看到一座 BP 加油站。
指路的时候除了路名之外, 明显的地标也是有帮助的. 通常你可以指出一些明显的建筑物或是加油站来帮助对方. 加油站的英文是 gas station, 有时会简称 station。
7. Keep going 50 yards before you come to a fork road. 继续走 50 码, 直到你走到一个三叉路口。
继续往下走可以用 keep going 这个字, 或是 continue straight 或是 keep straight 也很常用. Fork road 就是我们说的三叉路口. 那如果是丁字路口要怎么说? 你可以说, This road will dead end into 10th Street. 就可以表达出丁字路口的意思了。
8. Make a right, pass two stop signs and you will run into a Wal Mart. 向右转, 经过二个 Stop sign, 你就会遇到 Wal Mart。
有一次我去 Ohio, 由于事先的准备不够,以致于从头迷路到最后. 有一次有一个老黑跟我报路用的就是 You’ll run into it! 意思就是, 我会遇到的. 他们也喜欢这么说, You can’t miss it! 就是说, 你绝不会错过的。
9. The post office is just right across the street of it. 邮局就在 Wal Mart的正对面。
个人觉的 Right across the street of it 是个很重要的片语, 加上 ight across 表示出 正 对面的意思. 还有一个很常用的就是在什么什么的旁边, 这个要用 The office is next to it. It 代表之前已经提过的 Wal Mart, 如果之前没有提及, 这里也可以直接说成, across the street of Wal Mart。
1. Mr. Yang’s house is behind the post office. 杨先生的房子就在邮局后面。
有一次也是有一个老美路我问路, 由于那个地方不是很远,我就用手指这那里说, It’s over there. 可是事实上那里是被一栋建筑物给挡住了, 所以老美就反问我, Behind this building? 所以我就知道我应该说成 It’s behind this building 会来得比较好些
浏览量:2
下载量:0
时间:
出国旅游,即使没有一口流利的英语,了解一些常用的旅游英语口语也是很有必要的!今天读文网小编在这里为大家分享一些国外旅行经常需要用到的英语口语,希望这些实用口语会对大家有所帮助!
Y:Is the right counter to check in for this flight?
Y:这班飞机是在这个柜台办理登机手续吗?
X:Yes,,it is.Please put your luggage on this scale.
X:不错,是在这儿办。请您把行李放在磅秤上过秤。
Y:OK.Is the plane on schedule?
Y:好的。飞机会准时起飞吗?
X:Yes,it is.How many pieces of hind luggage do eau have?
X:会的。您有几件手提行李呢?
Y:Too.
Y:两件。
浏览量:2
下载量:0
时间:
美好的夏季,你或许也有想出国旅行的想法。可是在国外旅行迷路了怎么办,读文网小编为你准备了出国旅游时经常用的英语问路口语,希望对大家有所帮助。
East 东
South 南
West 西
North 北
Left 左
Right 右
Straight on 往 前 直 去
There 那 儿
Front 前 方
Back 后 方
Side 侧 旁
Before 之 前
After 之 后
First left/right 第 一 个 转 左 / 右 的 路
Excuse me, Is there ....... near by? 请 问 附 近 有 没 有 ...?
Is there a baker near by? 请 问 附 近 有 没 有 面 包 店 ?
Is there a bank near by? 请 问 附 近 有 没 有 银 行 ?
Is there a bar near by? 请 问 附 近 有 没 有 酒 吧 ?
Is there a bus stop near by? 请 问 附 近 有 没 有 公 车 站 ?
Is there a cafe near by? 请 问 附 近 有 没 有 咖 啡 店 ?
Is there a cake shop near by? 请 问 附 近 有 没 有 西 饼 店 ?
Is there a change bureau near by? 请 问 附 近 有 没 有 找 换 店
Is there a chemist's near by? 请 问 附 近 有 没 有 药 剂 师 ?
Is there a department store near by? 请 问 附 近 有 没 有 百 货 公 司
Is there a disco near by? 请 问 附 近 有 没 有 的 士 高 ?
Is there a hospital nearby? 请 问 附 近 有 没 有 医 院 ?
Is there a night club near by? 请 问 附 近 有 没 有 夜 总 会 ?
Is there a post box near by? 请 问 附 近 有 没 有 邮 政 局 ?
Is there a public toilet near by? 请 问 附 近 有 没 有 公 共 厕 所 ?
Is there a restaurant near by? 请 问 附 近 有 没 有 餐 厅 ?
Is there a telephone near by? 请 问 附 近 有 没 有 电 话 ?
Is there a travel agent near by? 请 问 附 近 有 没 有 旅 游 社 ?
Is there a youth hostel near by? 请 问 附 近 有 没 有 青 年 旅 馆 ?
浏览量:2
下载量:0
时间:
旅游中难免会遇到行李遗失的时候,这是就需要和工作人员交流。以下是是小编为你准备的旅游中行李遗失时需要的英语口语交流句型。
我在何处可取得行李?
Where can I get my baggage?
我找不到我的行李。
I can’t find my baggage.
这是我的行李票。
Here is my claim tag.
是否可麻烦紧急查询?
Could you please check it urgently?
你总共遗失了几件行李?
How many pieces of baggage have you lost?
请描述你的行李。
Can you describe your baggage?
它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。
It is a medium-sized Samsonite, and it’s gray.
它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。
It is a large leather suitcase with my name tag. It’s dark blue.
它是一个茶色小旅行袋。
It’s a small ovenight bag. It’s light brown.
我们正在调查,请稍等一下。
Please wait for a moment while we are investigating.
我们可能遗失了几件行李,所以必 须填份行李遗失报告。
We may have lost some baggage so we’d like to make a lost baggage report.
请和我到办公室。
Would you come with me to the office?
多快可找到?
How soon will I find out?
一旦找到行李,请立即送到我停留的饭店。
Please deliver the baggage to my hotel as soon as you’ve located it.
若是今天无法找到行李,你如何帮我?
How can you help me if you can’t find my baggage today?
我想要购买过夜所需的用品。
I’d like to purchase what I need for the night.
浏览量:3
下载量:0
时间:
暑假马上就要到来,相信很多同学都有出行旅游的计划。那么你想学习一些和旅行社店员交谈的英语对话吗?下面读文网小编为大家带来在旅行社英语情景对话,欢迎大家一起学习!
A:Good moming,May I help you?
早上好,我可以帮您吗?
B:We'd like to take a tour to Florence.
我们要去佛罗伦萨。
A:That's a beautiful city. When do you want to go there?
那是个非常漂亮的城市,你们什么时候去?
B:We have got a 2 weeks'vocation and we plan to leave on Thursday.
我们有两周的假期,打算周四就去。
A:Then please have a look at the table. There are so many plans.
那就请过来看看这张表吧,这里有很多的方案可供选择。
浏览量:12
下载量:0
时间:
想要出国旅游,首先学一些基本旅游英语口语对话十分重要,下面读文网小编为大家带来旅游英语旅行社的英语小对话,欢迎大家参考学习!
A: Hi, I need help planning my vacation.
B: Sure, where would you like to go?
A: I haven’t decided where to go yet.
B: Do you enjoy warm or cold climates?
A: I am thinking that I might enjoy a tropical climate.
B: I have some brochures here that you might like to look at.
A: These look great!
B: Do you know how much you want to spend on this vacation?
A: I have about a thousand dollars to spend on this trip.
B: Well, take these brochures, and get back to me when you want to make your reservations.
浏览量:4
下载量:0
时间:
在马上就要到来的暑假,你有计划出国旅行吗?如果有,那么你知道出国旅行用英语怎么说吗?下面读文网小编为大家带来出国旅行的英语说法,欢迎大家学习。
1. He's been nourishing the hope of a trip abroad.
他一直怀着出国旅行的愿望.
2. She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad.
她对孩子的父母出国旅行卻硬要她来照看孩子这事很反感.
3. If a chance of traveling abroad came John's way, he would be delighted.
约翰如果有一次出国旅行的机会, 他会很高兴.
4. My trip to France is the one and only time I've been out of the country.
我的法国之行是我唯一的一次出国旅行.
5. A person who travels abroad must carry a passport.
出国旅行要携带护照.
6. It's becoming much more expensive to travel abroad.
现在,出国旅行的费用贵得多了.
7. The trip abroad to take the plane can save time than takes the train.
出国旅行坐飞机要比坐火车所花的时间少得多.
8. No. As a matter of fact, I've never traveled outside this country.
没有.实际上, 我从来没有出国旅行过.
9. Travelers abroad should be ambassadors of good will and friendship.
出国旅行的人应担负亲善友好的使命.
10. Are you a man of the world until you travel abroad?
出国旅行,才能使您成为世界人 吗 ?
11. It is the first time Ihave made atrip abroad.
这是我第一次出国旅行.
12. If I have enough money, I'm going to take a trip abroad.
如果我有足够的钱, 我就会出国旅行.
13. I am extremely nervous of my trip abroad is cancel.
我极其担心我的出国旅行被取消.
14. A valid passport is a prerequisite for travel abroad.
有效的护照是出国旅行所必备的(条件).
15. Yes every long holiday I travel abroad alone.
是的.每年假期我都自己出国旅行.
浏览量:2
下载量:0
时间:
旅行包又叫旅游包,顾名思义就是指为旅行或者旅游而准备的一类包。是在离开家乡去远行,或做事或游览,或者投身于大自然中享受着阳光雨露时,可以将日常用品或者想带在身边的任何东西装起来以便于携带方便的一类包。那么你知道旅行包用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
攀岩旅行包 Climbing rucksacks
徒步旅行包 Trekking rucksacks
防水旅行包 Waterproof Travel Bag
高山旅行包 Alpine rucksacks
旅行包配件 Rucksacks accessories
浏览量:2
下载量:0
时间:
如果想要出国旅游,那就有必要学习一些常用旅游英语口语。下面读文网小编为大家带来国外游住宿订房英语对话,欢迎大家学习!
Clerk:Good afternoon, Peace Hotel, what can I do for you?
柜台服务员:下午好,这里是和平旅馆。我能帮您吗?
Guest:I have made a reservation for this Sunday. My name is Bily.
客户:我已经预订了间周日的房间,我叫毕比。
Clerk:Yes, that's right. Your room is a single one with a bath.
柜台服务员:没错。您订了间有浴盆的单人间。
Guest:I am calling to cancel it now. I can't go to your city this week.
客户:我打电话来想取消预约。这周我没办法去你们的城市了。
Clerk:Fine, we will cancel it.
柜台服务员:好的,我会取消的。
Guest:Thank you.
客户:谢谢。
浏览量:2
下载量:0
时间:
如果想要出国旅游,那就有必要学习一些常用旅游情景对话。下面读文网小编为大家带来旅游英语情景对话:飞机旅行,欢迎大家学习!
A:Stewardess!
A:乘务员!
B:Yes , sir?
B:什么事,先生?
A:May I have a magazine or a newspaper please?
A:请给我一份杂志或报纸,好吗?
B:What kind of magazines would you like,fashion or sports?
B:您要哪一类的杂志,时尚的还是体育的?
A:I'd like sports,please.
A:请给我体育类的。
B:OK. I'll be right back with you.
B:好的。请稍候。
A:Oh!I read this before. May I have another one instead please?
A:噢!这本我看过。请您给我换一本好吗?
浏览量:2
下载量:0
时间:
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面读文网小编为大家带来精选国外英语诗歌,欢迎大家阅读!
Night on the prairies,
草原的夜晚,
The supper is over, the fire on the ground burns low,
晚餐过了,活在地上轻轻的燃烧,
The wearied emigrants sleep, wrapt in their blankets;
疲倦了的牧民过着他们的毯子睡着了,
I walk by myself--I stand and look at the stars,
我独自散步---我站着观望星星。
which I think nownever realized before.
那些我以前从没有注意过的星星。
Now I absorb immortality and peace,
现在我想着永生与和平,
I admire death and test propositions.
我羡慕死亡,我思考各种问题。
How plenteous! how spiritual! how resume!
多么丰饶!多么高尚!多么简明哟!
The same old man and soul--the same old aspirations, and the same content.
同样的一个老人和灵魂——同样的旧有的渴望,同样的满足。
I was thinking the day most splendid till I saw what the not-day exhibited,
直到我看见非白天所展示的一切,我一直以为白天最为光辉灿烂,
I was thinking this globe enough till there sprang out so noiseless around me myriads of other globes.
直到在我的周围无声地涌现出千万个其他的地球,我一直以为这个地球已经很足够。
Now while the great thoughts of space and eternity fill me I will measure myself by them,
现在空间和永恒的伟大思想己充满了我,我要以它们来测量我自己,
And now touch'd with the lives of other globes arrived as far along as those of the earth,
现在我接触到别的星球的生命,这生命跟大地上的生命一样来自遥远的地方,
Or waiting to arrive, or pass'd on farther than those of the earth,
或是将要来到,或是已经超过了大地上的生命,
I henceforth no more ignore them than I ignore my own life,
此后我将不再漠视它们,正如我不漠视我自己的生命,
Or the lives of the earth arrived as far as mine, or waiting to arrive.
或者那些在大地上跟我一样进展的,或将要来到的生命。
O I see now that life cannot exhibit all to me, as the day cannot,
啊,我现在看出生命不能向我展示出所有的一切,白天也不能展示出所有的一切,
I see that I am to wait for what will be exhibited by death.
我看出我得等待那将由死展示出来的东西。
浏览量:2
下载量:0
时间:
小编为大家整理了国外常用银行英语,希望对你有帮助哦!
Cash Card(现金卡):可以从银行或ATM机提取现金
Cheque Guarantee Card (支票保证卡):在你使用支票时,商家会要求你出示此卡,作为支付的保证。支票保证卡上注明了担保的金额,也就是每次可开支票的最高限额。
Debit Card(借记卡):使用此卡可以直接在商店里消费,费用会通过银行的结算系统,直接从你的帐号上扣除。
实际上以上三卡通常会合并成一卡,包含了上述功能,使用起来十分方便。
Credit card(信用卡):如你的资信较好,经申请并审核后,银行可能会提供信用卡。信用卡允许你先花后付,你会定期收到上一个月的帐单,要求你安排付款事宜。
Current Account(现金帐户):用于存(Deposit),取(Withdraw),日常开支,通常利息较低或没有利息。
Saving Account(存款帐户);有利息,通常不能用于支付支票,有时支取需要提前通知。
Overdraft(透支):透支是不准许的,如你确实需要透支,建议你提前与银行协商,有的银行会同意学生在一定金额和时间内无偿透支,但通常你需要为透支的金额支付利息。为避免这种情况出现,建议你经常查看现金帐户中的余额(Balance),提前将预期的花费从存款帐户转入现金帐户。
浏览量:3
下载量:0
时间:
如果想要出国旅游,那就有必要学习一些常用旅游英语口语。下面读文网小编为大家带来有关旅行社英语口语对话,欢迎大家学习!
Traveler: Do you have a package tour to Hollywood?.
游客:有去好莱坞的全包旅行吗?
Desk derk: Yes.here is the table,which plans do you like best?
接待员:有,这张是关于旅行的表格,您对哪个最感兴趣?
Traveler: The seven-days trip shall be fne.How much is this tour?
游客:7日游挺不错的,多少钱呢?
Desk clerk: $300.
接待员:300美元。
Traveler: We will take the trip.Could you give us a pamphlet?
游客:我们就准备进行这趟旅行了。能给我们一份旅行介绍吗?
Desk clerk: Here you are.
接待员:给您。
浏览量:2
下载量:0
时间:
旅行社,世界旅游组织给出的定义为“零售代理机构向公众提供关于可能的旅行、居住和相关服务,包括服务酬金和条件的信息。旅行组织者或制作批发商或批发商在旅游需求提出前,以组织交通运输,预订不同的住宿和提出所有其他服务为旅行和旅居做准备。那么你知道旅行社用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
travel bureau
浏览量:3
下载量:0
时间:
换季“血拼”的时候又到了,各位久经“商”场的购物狂人,一定预备好了杀价策略,准备大显身手!今天就来看看砍价都会用到哪些口语吧!
1. Hey, don't try to rip me off. I know what this is worth.
别想宰我,我识货。
2. Can you give me a little deal on this?
这能卖得便宜一点吗?
3. Can you give me this for cheaper?
能便宜一点给我吗?
4. Is there any discount on bulk purchases?
我多买些能打折吗?
5. Give me a discount.
给我打个折吧。
6. How much do you want for this?
这件东西你想卖多少钱?
7. If you don't give me a better price, I won't buy this.
如果价格不更优惠些,我是不会买的。
8. I can get this cheaper at other places.
这样东西我在别的地方可以买到更便宜的。
9. What's the lowest you're willing to go?
最低你能出什么价?
10. Come on, give me a break on this.
别这样,你就让点儿价吧。
浏览量:2
下载量:0
时间:
人生教会我们不要对过去的事感到后悔,因为过去的终究是过去了并且我们已无法控制。唯一的选择便是在今天努力工作,这样才能让我们去享受更美好的明天。下面读文网小编为大家带来英语美文阅读:有种旅行叫作人生,希望大家喜欢!
Life comes in a package. This package includes happiness and sorrow, failure and success, hope and despair. Life is a learning process. Experiences in life teach us new lessons and make us a better person. With each passing day we learn to handle various situations.
人生好似一个包裹,这个包裹里藏着快乐与悲伤、成功与失败,希望与绝望。人生也是一个学习的过程。那些经历给我们上了全新的课,让我们变得更好。随着每一天的过去,我们学会了处理各种各样的问题。
Love
Love plays a pivotal role on out life. Love makes you feel wanted. Without love a person could go hayward and also become cruel and ferocious. In the early stage of our life, our parents are the ones who shower us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad. But we always tend to take this for granted. It is only after marriage and having kids that a person understands and becomes sensitive to others feelings. Kids make a person responsible and mature and help us to understand life better.
爱
爱在生活之外扮演了一个关键的角色。爱使你想要得到些什么。没有爱,一个人将走向不归路,变得凶暴、残忍。在我们最初的人生道路上,我们的父母给予了我们无条件的关爱,他们教会我们判断正确与错误、好与坏。然而我们常常把这想当然了,只有等到我们结了婚并且有了孩子之后,一个人才会懂得并注意别人的感受。孩子让我们变得富有责任心、变得成熟稳重,并且更好的理解人生。
Happiness and Sorrow
Materialistic happiness is short-lived, but happiness achieved by bringing a smile on others face gives a certain level of fulfillment. Peace of mind is the main link to happiness. No mind is happy without peace. We realize the true worth of happiness when we are in sorrow. Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair. But these things are temporary and pass away.
快乐与悲伤
物质上的快乐往往是短暂的,然而,当你给予他人一个微笑的时候,那种满足却是无与伦比的。心灵的平静往往是快乐的源泉。没有平和的心态就没有快乐的心情。在伤心的时候,我们往往能够体会到快乐的真谛。悲伤基本都来自于一个爱人的去世、失败还有绝望,但是这样的事情都是暂时的,总会过去的。
Failure and Success
Failure is the path to success. It helps us to touch the sky, teaches us to survive and shows us a specific way. Success brings in money, fame, pride and self-respect. Here it becomes very important to keep our head on out shoulder. The only way to show our gratitude to God for bestowing success on us is by being humble, modest, courteous and respectful to the less fortunate ones.
失败与成功
失败是成功之母。它让我们触及蓝天,它教会我们如何生存,它给予我们一条特殊的路。成功给予我们金钱、名誉、骄傲和自尊。这里,保持头脑清醒便显得尤为重要。唯一能让我们感激上帝给予的成功便是始终卑微、谦虚、礼貌并且尊重没有我们幸运的人们。
Hope and Despair
Hope is what keeps life going. Parents always hope their children will do well. Hope makes us dream. Hope builds in patience. Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day. Nothing remains the same we have only one choice keep moving on in life and be hopeful.
希望与绝望
希望是人生动力之源。父母总是希望自己的孩子能够做得很好。希望使我们有梦想。希望使我们变得有耐心。人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望,因为黑暗之后终将是黎明。没有什么事一成不变的,我们惟有充满希望地继续生活。
Life teaches us not to regret over yesterday, for it has passed and is beyond our control. Tomorrow is unknown, for it could either be bright or dull. So the only alternative is work hard today, so that we will enjoy a better
tomorrow.
人生教会我们不要对过去的事感到后悔,因为过去的终究是过去了并且我们已无法控制。没人知道明天会是怎样,因为它可以是光明的同样也可以是无趣的。所以,唯一的选择便是在今天努力工作,这样才能让我们去享受更美好的明天。
浏览量:2
下载量:0
时间:
出国旅游,即使没有一口流利的英语,了解一些常用的旅游英语口语也是很有必要的!今天读文网小编在这里为大家分享一些国外买东西必会的实用英语,希望这些实用口语会对大家有所帮助!
AThat dress is too expensive.
这衣服真贵。
BBut it’s so pretty.
但是很漂亮呀.
AYes, it is pretty, but it costs $200. What about this one? It’s almost the same, but it costs half as much.
是很漂亮,但要200美元噢。这个怎么样?款式几乎一样,但只要一半的价钱。
BIt’s not the same. It’s completely different.
这个不同,完全不同。
AIt’s just a little shorter.
只是短一些
BI really like this one.
我真的很喜欢这个。
AWell, it’s your money. You can spend it however you want. Do you really think it’s pretty?
好吧,反正是你自己的钱。想怎么花就怎么花。你真的觉得这个漂亮。
BYeah. It’s pretty.
是的,很漂亮。
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘要:当我们与旁人结伴旅行的时候(正如我们在生命中共同走过一段人生一样),我们应该原谅那些来去匆匆的人,放下独来独往的人,既要爱自己,也要爱他人,因为团队/家庭成员之间的关系和风一样善变。
I am currently on a massive adventure with my family: we are seven months into a year-long trip around Australia.
我和家人正在一同展开一场声势浩大的冒险活动:全年畅游澳大利亚,这是其中的第七个月。
Coaching and traveling can bring up the same opportunities to shift long-held beliefs and ways of being.
When we sit down with a coach of any kind, it is because we want to achieve a particular goal in our lives, be it work, relationships, wellbeing or something else.
当我们坐下来开始接受某种指导,无论是哪种形式,我们想要的是实现一个生活中的目标,无论是工作顺遂、广结善缘、生活安康还是其他的目标。
When we travel, we want to achieve a particular goal, be it experiences, connections, expansion or relaxation.
当我们外出旅行的时候,我们想要的是达到某一目标,无论这目标是积累经验、构建人脉、博闻强识还是休闲放松。
When we are travelling, we find ourselves in new places and new spaces, physically and internally; it is the same with coaching.
在我们的旅行途中,我们会发现自己置身于新的地理位置,也获得了新的心灵空间;人生指导亦是如此。
As travelers, we have to look at things in a different way; we need to draw on inner resources -- resources we may not have ever tapped into before. This builds inner confidence in other areas of our lives.
作为旅行者,我们会以不同的方式看待事物;我们要开放自己的内在感官——这些内在感官或可能是我们从未开发过的矿藏。由此,我们能够充实内在的信心,以便应对生活的方方面面。
When we travel, we have to be willing to look at things in a new way, a different way. We need to see things from another perspective and work with what is right in front of us, not with what we hope it to be.
在旅程中,我们应学会用新的、不一样的眼光看待事物。我们应从不同的视角看待事情,接受当下所面对的人和事,而不是沉湎于自己所希冀的幻想之中。
One of the foundations of life coaching is knowing where you are starting from -- what is working in your life and what is not working -- and using that starting point to chart a course to where you need to go.
所谓人生指导,最基本的就是知道自己是从哪里启程的。你要知道自己从哪里出发——你的生活中那些方面顺心如意、那些方面不尽人意——你从这个点出发,向着你必须到达的目的地,开始一段旅程。
As a roaming traveler, you do not have room for extra baggage: extra baggage wears you down emotionally and physically, a weight you do not need. Coaching allows us to uncover baggage we may not even know we have.
作为一个随遇而安的旅人,你无需过多的行装:过重的行李会让你身体劳乏、心灵疲惫,你本可以避开这幅重担。通过人生指导,你会发现,原来你背负着许多包袱,自己从未意识到。
When traveling with others (as we are in life), we have to forgive quicker, let go longer and generate compassion to ourselves and others, as a group/family dynamic can be as changeable as the wind.
当我们与旁人结伴旅行的时候(正如我们在生命中共同走过一段人生一样),我们应该原谅那些来去匆匆的人,放下独来独往的人,既要爱自己,也要爱他人,因为团队/家庭成员之间的关系和风一样善变。
When we move from one place to another we experience movement: I was in a different place yesterday to where I am today; tomorrow I can be somewhere completely different again.
当我们从一个地方来到另一个地方的时候,我们所体验到的就是无所不在的变动:昨天我在一个不同的地方,今天我在这个地方,明天我会去另一个完全陌生的地方。
浏览量:2
下载量:0
时间: