为您找到与关于感恩的英文诗相关的共200个结果:
学会感恩,是为了擦亮蒙尘的心灵而不致麻木,学会感恩,是为了将无以为报的点滴付出永铭于心。下面读文网小编为大家带来有关感恩的英文句子,欢迎大家阅读!
1) That being kind is more important than being right.秉性善良比行事正确更为重要。
2) The remotest corners of the globe have to do, only Shien infinite period. Thank you, teacher!天涯海角有尽处,只有师恩无穷期。感谢您,老师!
3) That I wish I could have told my Dad that I love him one more time before he passed away.我真希望在父亲去世之前能再说一次我爱他。
4) 存一颗感恩的心,去看待我们正在经历的生命身边的生命,悉心呵护,使其免遭创伤。感恩生命,为了报答生命的给予,我们实在不应该轻视和浪费每人仅有的一次生命历程,浪掷青春,一生庸庸碌碌,而应该让生命达到新的高度,体现出生命的价值,让生命更有意义,显出生命本应拥有的精彩。
5) 凋零的花瓣透出的是生命的终结,枯萎的落叶宣告的是生命的停息;雍容的牡丹彰显的是生命的华贵,繁盛的大树凸现的是生命的粗犷。生命不仅给生物以形体,还赋予它无可比拟的华彩,因此,我们要对生命感恩。
6) That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.你遇到的所有的人都应该给他们一个微笑。
7) i’m an optimist.我是个乐观主义者。
8) 拥有感恩的心,你会更加热爱这个世界,更加热爱生活。拥有感恩的心,你会懂得,惟有懂得报恩的人生,才是有价值有意义的人生。
9) Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.亲爱的老师,您就象那春天的细雨,滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
10) 拥有感恩的心,你会感谢善良的人们给予你的每一份善意,无论相识不相识。
11) 人生于天地之间,戴天地之大恩,时时保有一颗感恩的心最为可贵。
12) Thanks to you (we made it on time.)都要多谢你(我们才能准时完成)。
13) 老师,如果把您比作蚌,那末学生便是蚌里的砂粒;您用爱去舐它,磨它,浸它,洗它……经年累月,砂粒便成了一颗颗珍珠,光彩熠熠。
14) 感谢是美德中最微小的,忘恩负义是恶习中最不好的。
15) That one should keep his words both soft and tender, because tomorrow he may have to eat them.一个人应该温柔地遵守诺言,因为明天他可能就食言了。
浏览量:3
下载量:0
时间:
感恩父母的养育,感恩大自然的恩赐,感恩食之香甜,感恩衣之温暖,感恩花草鱼虫,感恩苦难逆境,感恩自己的对手,正是他们存在才铸就了自己成功。下面是读文网小编整理的表达感恩的英文句子,以供大家阅读!
此外,感恩节的时候人们也常常发短信表示感激之情,下面是一些常用的短信:
Warm wishes at Thanksgiving.
在感恩节,衷心地祝福你们。
From all of us to all of you at Thanksgiving.
我们全体祝你们感恩节快乐。
Thanksgiving wishes for you and your family.
给你们全家感恩节的祝福。
I wish you could be here on Thanksgiving.
但愿你能来过感恩节。
Thanksgiving just won't be the same without you.
没有你,感恩节就不会一样了。
It will be sad not to see you during the holiday when families get together.
家人团聚的节日里,不能看到你,我会感到难过。
Our first Thanksgiving should be our best.
我们第一次共度的感恩节是我们最美好的时光。
I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else.
我只愿和你共度感恩节。
What a wonderful time to be together.
在一起的时光多么快乐。
Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.
感恩节就是我告诉你我爱你的时候。
Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids.
孩子们,感恩节这时刻,我们要说:我们都爱你们。
Thanksgiving is the best holiday of the year.
感恩节是一年中最好的节日。
浏览量:3
下载量:0
时间:
想拥有一个属于自己的独特个性qq签名吗?下面读文网小编为大家带来感恩节的qq英文签名带翻译,欢迎大家挑选一个适合自己的个性qq签名!
1. I wouldn’t want to sbrend Thanks-giving with anyone else.
我只愿和你共度感恩节。
2. What a wonderful time to be together.
在一起的时光多么快乐。
3. Thanksgiving just won’t be the same without you.
没有你,感恩节就不会一样了。
4. This will be our first Thanksgiving abrart.
这将是我们第一次不在一起过感恩节。
5. Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.
感恩节就是我告诉你我爱你的时候。
6. Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids.
孩子们,感恩节这时刻,我们要说:我们都爱你们。
7. Thanksgiving is the best holiday of the year.
感恩节是一年中最好的节日。
8. I love to eat, so I love Thanksgiving.
我爱吃,所以我爱感恩节。
9. I hope you are feeling thankful after your subrbrer.
希望你吃过晚饭后有感恩的心情。
10. I am getting hungry just thinking about it.
一想到它我就饿了。
11. I will be home for Thanksgiving, so save a little turkey for me.
我会回家过感恩节,所以请留点儿火鸡给我。
12. Have a MID-FULL Thanksgiving!
感恩节请勿暴饮暴食!
13. Have a FULL Thanksgiving day!
感恩节快乐!好好吃一顿吧!
浏览量:2
下载量:0
时间:
感恩是一种处世哲学,也是生活中的大智慧,我们都要学会感恩。今天读文网小编在这里为大家分享一些关于感恩的英文短句,欢迎大家阅读!
16、decide to be happy every day. 下定决心开心度过每一天。
17、The teacher you are the most unforgettable person in my life, because of you, let my life fun, you have made my life a turning point, thank you!老师你是我一生最难忘的人,因为有了你,让我的生活出现了乐趣,有了你我的人生出现转折,谢谢你!
18、拥有感恩的心,你会更加热爱这个世界,更加热爱生活。拥有感恩的心,你会懂得,惟有懂得报恩的人生,才是有价值有意义的人生。
19、I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else.我只愿和你共度感恩节。
20、Teacher, are the cultivator, the sower. Are you with beautiful sunshine, with beautiful moisten, our hearts to lush, flowers blooming like a piece of brocade.老师,是美的耕耘者,美的播种者。是您用美的阳光普照,用美的雨露滋润,我们的心田才绿草如茵,繁花似锦。
21、Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.感恩节就是我告诉你我爱你的时候。
22、i have every confidence in my success.我有信心,我一定会成功的。
23、That when you harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.当你遭遇苦难,幸福总会在某处停靠。
24、That being kind is more important than being right.秉性善良比行事正确更为重要。
25、No one deserves a bigger thank you than you. One day is hardly enough to show our gratitude.没有人比您更值得如此深厚的谢意。仅这一天远不足以表达我们对您的感激之情。
26、I couldn't have done it without you.若是没有你,我不可能做到。
27、幸福,是有一颗感恩的心,一个健康的身体,一份称心的工作,一位深爱你的家人,一帮可以信赖的朋友。感恩为幸福之首,是因为不知道感恩的人,永远就不会幸福。
28、That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you’re climbing it.所有的人都想停留在山顶,但所有的乐趣和成长发生在爬上的过程里。
29、That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.你遇到的所有的人都应该给他们一个微笑。
30、You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives.您不仅是一位好老师,也是我们亲密的朋友,谢谢您帮助我们奋发有为。
浏览量:2
下载量:0
时间:
祝福语是指对人们的美好祝福的语句。人们会在节日互相给家人,朋友发祝福语。接下来,小编为大家整理感恩节和圣诞节祝福语:
感恩节祝福语:
1.From all of us to all of you at Thanksgiving. 我们全体祝你们感恩节快乐。
2.Thanksgiving wishes for you and your family. 给你们全家感恩节的祝福。
3.I wish you could be here on Thanksgiving. 但愿你能来过感恩节。
4.Thanksgiving just won't be the same without you. 没有你,感恩节就不会一样了。
5.This will be our first Thanksgiving apart. 这将是我们第一次不在一起过感恩节。
6.It will be sad not to see you during the holiday when families get together. 家人团聚的节日里,不能看到你,我会感到难过。
7.Our first Thanksgiving should be our best. 我们第一次共度的感恩节是我们最美好的时光。
8.I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else. 我只愿和你共度感恩节。
9.What a wonderful time to be together. 在一起的时光多么快乐。
10.Thanksgiving is a time when I tell you that I love you. 感恩节就是我告诉你我爱你的时候。
11.Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids. 孩子们,感恩节这时刻,我们要说:我们都爱你们。
12.Thanksgiving is the best holiday of the year. 感恩节是一年中最好的节日。
13.I love to eat, so I love Thanksgiving. 我爱吃,所以我爱感恩节。
14.I hope you are feeling thankful after your supper. 希望你吃过晚饭后有感恩的心情。
15.I am getting hungry just thinking about it. 一想到它我就饿了。
圣诞节祝福语:
1.Merry Christmas and happy New Year! 圣诞快乐,恭贺新禧!
2.Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year. 在圣诞和新年来临之际,祝福你平安、快乐、幸福!
3.Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year! 致以热烈的祝贺和良好的祝福,圣诞快乐,新年快乐。
4. Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season. 美丽的圣诞节之际,谨致我的思念与祝福。
5.May Christmas and the New Year be filled with happiness for you. 愿你圣诞和新年幸福无尽。
6.A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year. 始终思念你,捎来圣诞佳节最美好的祝福,祝圣诞吉祥,新年如意。
7.With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you. 在这辉煌快乐的圣诞佳节,献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!
8.Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success. 祝圣诞快乐,新年充满幸福和成功。
9. A Merry Christmas and a wonderful New Year. 圣诞快乐,新年好!
10.Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer. 圣诞节一年只有一次,但每次来临都带来喜悦。
浏览量:2
下载量:0
时间:
学会感恩,为自己已有的而感恩,感谢生活给你的赠予。下面读文网小编为大家推荐一些与感恩相关的英语句子,希望大家有用哦。
It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend.
只有在这样的时刻,一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。
You couldn't have given me anything that I would enjoy more.
你送给我的礼物真是让我太高兴了。
Thank you for your gracious hospitality.
感谢你们的亲切款待。
I can't remember when I had a more pleasant time.
这是我度过的最愉快的时光。
Your sympathy has brought us great comfort.
你的慰问给我带来了莫大的安慰。
Thank you for the gift.
We appreciate your kindness and we shall always cherish this lovely gift from you.
谢谢你馈赠礼品,
我们感激你的盛情,永远珍爱你给我们的漂亮的馈礼。
I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthday present you gave me.
我无法告诉你我收到你馈送的漂亮的生日礼物,我是多么的高兴。
表示感谢(express thanks):
I'm much obliged.我非常感谢。
Many thanks.多谢。
Many thanks for your coming here.多谢你的光临。
Much appreciated.非常感谢。
Thank you.谢谢你。
Thank you for coming.谢谢你的光临。
Thank you very nuch.非常感谢你。
Thank you so much.非常感谢你。
Thank you so much for coming.非常感谢你的光临。
Thanks.谢谢。
Thanks a lot.多谢。
Thank you very nuch for the book.非常感谢你给我这本书。
Thank you very nuch indeed.真的非常感谢你。
Thank you very nuch indeed for your help.
浏览量:2
下载量:0
时间:
感恩,就是对别人所给的帮助表示感激,也是指对他人帮助的回报。那么,你知道感恩的英语怎么说吗?现在跟读文网小编一起来学习关于感恩的英语知识吧。
1. Journal.
1.记日记。
Research has shown that writing down what you're thankful for can lead to a multitude of wellness benefits. In order to reap the full benefits of journaling, Emmons,a gratitude researcher and psychology professor at the University of California, recommends writing for five to 10 minutes every other day. "You really need to commit to doing it, and if you write it down eventually it will become more automatic," Emmons says. "It's like exercise, you need to have a plan. You need to have a gratitude action plan, whether it's waking up and writing in the morning or in the evening before you go to sleep."
研究显示记下你所感激的东西对健康大有益处。为了充分发挥记日记的好处,加利福尼亚大学的感恩研究员兼心理学教授埃蒙斯建议每隔一天写5-10分钟日记。埃蒙斯说:“你真的需要专心投入,如果你都写下来,最终会成为习惯。就像做锻炼需要有一个计划,你要有一个感恩行动计划,无论是早起写日记还是晚上睡前写都可以。”
2. Don't avoid the negative.
2. 不会躲避消极的东西。
Expressing gratitude may generate more optimism, but thankful people also don't shy away from the negative. Emmons says that while we often associate gratitude with focusing on the good and avoiding the bad, the key to leading a thankful life is embracing setbacks as part of your overall journey. Emmons suggests recalling a hard time you once experienced -- chances are, you'll start to feel grateful for your current state and overcoming former challenges.
表达感恩会产生更多乐观情绪,但感恩的人也不会躲避消极情绪。埃蒙斯称,我们总是觉着感恩就是关注好事、躲避坏事,但生活中感恩的关键是把挫折视为整个生命旅程的一部分。埃蒙斯建议你回忆曾经历过的一段困难时期,然后你可能就会开始因目前的状态和成功应对了之前的挑战而感恩。
3. Spend time with loved ones...
3. 和爱的人在一起…
Thankful people know they didn't get to where they are by themselves -- and they make it a habit to spend time with those people who matter most. "Gratitude really helps us connect to other people," Emmons says. "It actually strengthens relationships and relationships are the strongest predictors of happiness and coping with stress."
感恩的人知道走到现在不是靠他们自己——他们养成了和对他们最重要的人在一起的习惯。埃蒙斯说:“感恩真的能帮我们和其他人联系在一起,真的增强了人际关系,而人际关系是幸福和应付压力最强有力的预示。”
4. ...And tell them you love them.
4....还要告诉他们你爱他们。
Expressing appreciation for loved ones can also help create a closeness by allowing others to see how you look at them. And stating how much you appreciate your loved ones pays off. A recent study published in the journal Personal Relationships found that couples who expressed gratitude in their relationship had better marriages.
对你爱的人表达感激让他们知道你多在乎他们,这也有助于增进感情。向你所爱的人表达你的感激也会有回报,最近的一项发表在《人际关系》杂志上的研究发现,夫妻相处时表达感激会提高婚姻质量。
5. Use social media mindfully.
5. 谨慎使用社交网络。
Emmons says, thankful people mindfully take advantage of social media. "[Thankful people] use whatever cues that exist in everyday environments to trigger grateful thoughts," he says. Research has found that positive thoughts shared on social media spread faster than than negative. Emmons suggests assembling an archive of postings on Facebook and Instagram to pull from when you need a reminder to be grateful. This method will help you cue happy memories through pages that you normally visit on a daily basis. "Technology and devices are criticized because you're less connected, but if used correctly I think it can be the opposite," Emmons said.
埃蒙斯说:“感恩的人谨慎利用社交网络。‘感恩的人’会把生活环境中一切情绪都转化为感恩。”研究发现社交网络上分享的积极思想比消极思想传播得更快,埃蒙斯建议搜集大量Facebook和Instagram上的帖子来提醒你要感恩。这个方法能通过你每天都访问的那些页面给你带来幸福回忆的暗示。埃蒙斯说:“现代技术和设备之所以受到批判,是因为你与身边人的联系减少了,但如果使用得当,我认为它们会有相反的效果。”
6. Know the value of the little things...
6.知道小事的价值…
There's power in the small, ordinary moments, like catching the subway before the doors close or your pet greeting your happily when you get home. Look for a few things to add to your gratitude lis.
细微的普通瞬间蕴含力量,像关门之前挤上地铁或者到家时宠物给你快乐的问候。寻找一些小事来感恩吧。
7. ...Then help others appreciate them, too.
7....而且帮助别人也来对这些小事感恩。
Small acts of kindness make a difference in a big way when it comes to cultivating gratitude. Thankful people make it a habit to acknowledge and pay forward each bit of kindness that comes their way, whether it's a simple compliment, help on a task or getting flowers. Research shows this type of kindness makes both you and the other person happier.
培养感恩时,小的善举会有大的影响。感恩的人会养成一种习惯,承认并传播一切他们见识到的善意,无论是简单的称赞、帮助完成任务还是收到鲜花。研究表明这种善良使你和他人都更幸福。
8. Volunteer.
8. 做志愿者。
Everyone needs a little help sometimes -- and grateful people know there's no other way to acknowledge this than by actively doing something about it. In his book Thanks!, Emmons wrote,"Since service to others helped them to find their own inner spirituality, they were grateful for the opportunity to serve". As research published in BMC Public Health points out, volunteering can result in lower feelings of depression and increased overall well-being.
每个人有时都需要一点帮助,而感恩的人知道只有通过积极帮助别人才能意识到这一点。埃蒙斯在他的《感谢》一书中写道:“为他人服务帮助他们发现内在精神,因此他们会感恩为他人服务的机会。”正如《BMC公共健康》上发表的研究所指出的,志愿者工作会减少沮丧的感觉,提升整体幸福感。
9. Get moving.
9. 行动起来。
They may not seem similar, but gratitude and fitness can go hand-in-hand. According to Emmons's 2003 study, people who practiced gratitude also engaged in more exercise. The results also found that study participants had fewer dietary restrictions and were less likely to smoke or abuse alcohol.
感恩和健康可能看起来没什么相似之处,但它们确实息息相关。根据埃蒙斯2003年的研究,经常表达感恩的人也会积极投身运动。研究结果也发现,研究对象没那么多饮食限制,也很少吸烟酗酒。
10. Love yourself.
10. 爱自己。
Grateful people know that their thankful attitude can also fuel self-compassion. A study published in the journal Personality and Individual Differences found that higher levels of gratitude were associated with greater self-esteem. And it's no wonder: When your well-being is a priority, you can't help but feel great. Thankful for being the person that you are? That should be at the top of your gratitude list.
感恩的人知道他们感恩的态度也会使他们产生自我怜悯。一项发表在《人格与个别差异》杂志上的研究发现,高度感恩与高度自尊有联系。难怪当你把幸福列为头等大事时,你就会感觉良好。感谢自己成为现在这样的人?这应该是你最该感恩的东西。
浏览量:2
下载量:0
时间:
节日介绍:感恩节(Thanksgiving Day)是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日。 初时感恩节没有固定日期,由美国各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日 。那么,你现在知道感恩节是几月几日吗?你知道怎么用英文表达吗?
In the United States:
感恩节(Thanksgiving Day)是美国和加拿大共有的节日,原意是为了感谢上天赐予的好收成。在美国,自1941年起,感恩节是在每年11月的第四个星期四,并从这一天起将休假两天。在这一天,成千上万的人们不管多忙,都要和自己的家人团聚。感恩节是美国人民一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日,因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日( holiday ),它和早期美国历史最为密切相关。加拿大的感恩节则起始於1879年,是在每年10月第二个星期一,与美国的哥伦布日相同。
浏览量:2
下载量:0
时间:
感恩节(Thanksgiving Day)是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日。 初时感恩节没有固定日期,由美国各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯 总统宣布感恩节为全国性节日。1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四定为“感恩节”。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。下面是小编整理的关于感恩节由来的文章,希望对大家有所帮助。
thanksgiving day is the most truly american of the national holidays in the united statesand is most closely connected with the earliest history of the country.
感恩节是美国法定假日中最地道、最美国式的节日,它和早期美国历史最为密切相关。
family reunion and feasting??family feast is an important tradition during thanksgiving.the entire family sits at the table during dinner and offer prayer to the lord almighty forhis continuous grace. it is also a time for relatives living in different places to come
together and celebrate.
家庭盛宴是感恩节期间的一个重要习俗。全家人围坐在饭桌边一起祈祷,愿上帝施与永不停息的恩惠。这也让身处异地的亲友欢聚一堂,同庆美好时光。
tradition of turkey??the traditional stuffed turkey adorns every dinner table during thefeast. pumpkin pie, cranberry sauce, corns are some of the dishes cooked everywhere to mark the day. though historians don’t have an evidence to prove that turkey was eaten duringthe first thanksgiving dinner, the thanksgiving celebration will be incomplete without it.
传统的填制火鸡让每个餐桌生色不少,南瓜派、酸果沙司、玉米更是那天必不可少的菜肴。虽然历史学家没有证据证明在第一个感恩节时人们就吃火鸡,但没有火鸡的感恩节是不完美的。
parades??the traditional thanksgiving parade probably started with president lincolnproclaiming it an official day. the full- dress parade is a way to display the country’smilitary strength and discipline. the main aim of such parades is to lift the spirits ofthe spectators, provide them with wholesome entertainment. in the present day, parades areaccompanied with musical shows and celebrities.
感恩节那天进行的巡游仪式大概始于林肯总统时期,而且这天被宣布为法定节日。隆重的巡游仪式是显示国家军事力量和严明纪律的一个方式,但这样的巡游主要目的是振奋国人,为大众提供一个积极健康的娱乐活动。现代的巡游活动还加入音乐节目,众多名人也参与其中。
football games??watching nfl football during thanksgiving is a popular tradition. thetraditional game between the detroit lions and the green bay packers continues. one of themost memorable games having been played on this day.
感恩节观看美国国家足球联盟的橄榄球比赛也是一个习俗。底特律雄狮和绿湾包装工队之间的传统比赛至今仍然保留着。其中最值得纪念的比赛之一就在感恩节这天举行
In the United States, the fourth Thursday in November is called Thanksgiving Day. On that day, Americans give thanks for the blessings they have enjoyed during the year.
在美国,每年11月的最后一个周四称为‘感恩节’,在那天,美国人为每年得到的上天赐福表示感激。
Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country.
感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日,而且它和早期美国历史最为密切相关。
In 1620, the settlers, or Pilgrims, they sailed to America on the May flower, seeking a place where they could have freedom of worship.
1620年,一些朝圣者(或称为清教徒)乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。
After a tempestuous two-month voyage they landed at in icy November, what is now Plymouth, Massachusetts.
他们在海上颠簸折腾了两个月之后,终于在酷寒的十一月里,在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。
During their first winter, over half of the settlers died of starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first spring.
在第一个冬天,半数以上的移民都死于饥饿和传染病,活下来的人们在第一个春季开始播种。
All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest.
整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来,他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。
Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed.
后来,庄稼获得了意外的丰收,所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。
Years later, President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November as Thanksgiving Day every year.
多年以后,美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。
The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until today.
感恩节庆祝活动便定在这一天,直到如今。
Does Thanksgiving reflect any part of the American culture?
感恩节反映了哪些美国文化?
It reminds us of the history that the pilgrims left Europe for religious freedom and established their new country.
它让人们记住这段历史,从欧洲来的移民祈祷宗教自由,和建立新的国家。
Thanksgiving Day is usually a family day. People always celebrate with big dinners and happy reunions.
感恩节一般是家庭的节日,人们总是以节日大餐和家庭成员聚会来庆祝这个节日。
What will we see on almost every Thanksgiving dinner table?
在感恩节餐桌上我们能见到什么?
Turkey火鸡,Mashed potatoes 马铃薯,Pumpkin pie 番瓜馅饼,corns玉米等。
The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie.
其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼
浏览量:2
下载量:0
时间:
导语:感恩节(Thanksgiving Day)是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日。 初时感恩节没有固定日期,由美国各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日[1] 。1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四定为“感恩节”。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。
感恩节到来之际你也来了解一些有关感恩节的相关知识吧!以下是YJBYS就业指导为您提供的关于感恩节由来的中英语版介绍,供你阅读参考。
Thanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. Atime of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holidayparades and giant balloons.
在美国,感恩节是一个感谢恩赐,家庭团聚,合家欢宴的日子;是一个家家餐桌上都有火鸡、填料、南瓜馅饼的日子;是一个充满了印第安玉米、假日游行和巨型气球的日子。
The Pilgrims who sailed tothis country aboard the Mayflower were originally members of the EnglishSeparatist Church (a Puritan sect)。 They had earlier fled their home in England and sailed to Holland (The Netherlands) to escape religiouspersecution. There, they enjoyed more religious tolerance, but they eventuallybecame disenchanted with the Dutch way of life, thinking it ungodly. Seeking abetter life, the Separatists negotiated with a London stock company to financea pilgrimage to America. Most of those making the trip aboard the Mayflowerwere non-Separatists, but were hired to protect the company's interests. Onlyabout one-third of the original colonists were Separatists.
乘 “五月花”来到这个国度的旅行者(朝圣者)原本是英国分离者地下教会清教徒,他们的家在英国,因不堪忍受国内的宗教迫害,他们逃亡到荷兰。在荷兰,他们享受了更多的宗教信仰自由,但最终却意识到在荷兰的这种生活方式是对他们的主的亵渎。为了寻求更好的生活,他们与伦敦贸易公司协商,由该公司资助他们到美国。在这趟旅途中,船上只有大约1/3的乘客是清教徒,其他大多数人并非分离派清教徒,而是公司雇佣来保护其利益的人员(契约奴)。
The Pilgrims set ground at Plymouth Rock onDecember 11, 1620. Their first winter was devastating. At the beginning of thefollowing fall, they had lost 46 of the original 102 who sailed on theMayflower. But the harvest of 1621 was a bountiful one. And the remainingcolonists decided to celebrate with a feast ——including 91 Indians who had helped the Pilgrims survive their first year. Itis believed that the Pilgrims would not have made it through the year withoutthe help of the natives. The feast was more of a traditional English harvestfestival than a true “thanksgiving” observance. It lasted three days.
1620年 12月11日,旅行者们在“普利茅斯石”登陆。他们的第一个冬季是灾难性的,第二年秋天来临时,原来的102名乘客只剩下56人。但1621年他们获得了大丰收,这些幸存的殖民者们决定和帮助他们度过困难的91名印第安人一起飨宴庆祝。他们相信,若没有当地居民的帮助,他们是不可能度过这一年的。这次节日的盛宴不仅仅是一个“感恩”仪式,它更像英国传统的丰收庆典。庆典持续了三天。
Governor William Bradford sent “four men fowling” after wild ducks andgeese. It is not certain that wild turkey was part of their feast. However, itis certain that they had venison. The term “turkey” was used by the Pilgrims to mean any sort of wild fowl.
总督布雷德福派了“四人捕鸟队”去捕捉野鸭和野鹅。我们现在并不能确定是否有野生火鸡在当时的筵席上,但筵席上肯定有鹿肉。当时,朝圣者用“火鸡”一词来代表各种野禽。
Another modern staple at almost every Thanksgivingtable is pumpkin pie. But it is unlikely that the first feast included thattreat. The supply of flour had been long diminished, so there was no bread orpastries of any kind. However, they did eat boiled pumpkin, and they produced atype of fried bread from their corn crop. There was also no milk, cider,potatoes, or butter. There was no domestic cattle for dairy products, and thenewly-discovered potato was still considered by many Europeans to be poisonous.But the feast did include fish, berries, watercress, lobster, dried fruit,clams, venison, and plums.
现在,几乎每家感恩节餐桌上都有南瓜馅饼――感恩节的另一种主食。但在当年的第一次庆典上却不可能有这种食品。因为面粉奇缺,所以面包、馅饼、糕点等食物都没有。但他们却吃了煮南瓜,并用收获的玉米制成了一种油炸面包。也没有牛奶、苹果酒、土豆和黄油。没有驯养的奶牛,自然没有牛奶;而新发现的土豆被很多欧洲人认为是有毒的。第一次庆典上有鱼、草莓、豆瓣菜、龙虾、干果、蛤、鹿肉、李子等。
This “thanksgiving” feast was not repeated the following year. But in 1623, during asevere drought, the pilgrims gathered in a prayer service, praying for rain.When a long, steady rain followed the very next day, Governor Bradfordproclaimed another day of Thanksgiving, again inviting their Indian friends. Itwasn't until June of 1676 that another Day of Thanksgiving was proclaimed.
紧接着的第二年(1622)却没有举行“感恩”庆典。到了1623年,发生了一场严重的旱灾,朝圣者们聚集到一起,举行了虔诚的祁雨仪式,刚好在第二天,一场充沛的大雨从天而降。威廉布雷德福总督宣布再次庆祝感恩节,并再次邀请了他们的印第安朋友。之后数年无感恩节,直到1676年6月,感恩节才再次被提出。
On June 20, 1676, the governing council ofCharlestown, Massachusetts, held a meeting to determine how best to expressthanks for the good fortune that had seen their community securely established.By unanimous vote they instructed Edward Rawson, the clerk, to proclaim June 29as a day of thanksgiving. It is notable that this thanksgiving celebrationprobably did not include the Indians, as the celebration was meant partly to bein recognition of the colonists' recent victory over the “heathen natives,”
浏览量:2
下载量:0
时间:
感恩,说明一个人对自己与他人和社会的关系有着正确的认识;报恩,则是在这种正确认识之下产生的一种责任感。以下是小编整理的关于感恩的英文句子,以供大家学习参考。
感谢有您,我的父母!因为您们的存在,我才能来到这个美丽的世界,才能享受这个美好世界的精彩生活!
Thank you , my dear parents! Because of you , I can come to this wonderful world and enjoy every moment here.
感谢有您,我的老师!因为您们的耐心教导,才让我发现了知识的魅力,才能感受到读书也是一件很幸福的事情。
Thank you , my dear teachers! Because of your teaching , I can discover the charm of knowledge and enjoy the happiness of reading .
关于感恩的英文诗句
感谢有您,我的朋友!因为您们的出现,在我人生成功奋斗的路上,不再孤单。
Thank you ,my dear friends ! Because of you , I am hardly lonely on the way to my success.
感谢有您,我的学生!因为你们的信任,让我在教学的路上不断进步,不断前行。
Thank you , my dear students ! Because of your trust,I can improve my teaching skills gradually.
感谢有您,我的苦难!因为你们的出现,让我变得更加坚强,更加努力的面对生活。
Thank you ,my suffering! Becasue of you , I can become stronger and stronger and face my life bravely.
感谢有您,我的疼痛!因为你们的出现,让我明白,身体才是革命的本钱。
Thank you, my pains! Because of you , I can understand that health is the most important thing in my life .
感谢有您,所有在生命中出现过的一切事物和人!因为你们的出现,才让我的生活如此多姿多彩!
Thank you , everything and everyone in my life ! Because of you , my life can be more wonderful
I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else. 我只想与你共度感恩节。
Thanksgiving wishes for you and your family. 给你们全家感恩节的祝福。
Warm wishes at Thanksgiving. 在感恩节,衷心地祝福你们。
I wish you could be here on Thanksgiving. 但愿你能来过感恩节。
It will be sad not to see you during the holiday when families get together. 家人团聚的节日里,不能看到你,我会感到难过。
Our first Thanksgiving should be our best. 我们第一次共度的感恩节是我们最美好的时光。
I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else. 我只愿和你共度感恩节。
What a wonderful time to be together. 在一起的时光多么快乐。
Thanksgiving just won't be the same without you. 没有你,感恩节就不会一样了。
This will be our first Thanksgiving apart. 这将是我们第一次不在一起过感恩节。
Thanksgiving is a time when I tell you that I love you. 感恩节就是我告诉你我爱你的时候。 Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids. 孩子们,感恩节这时刻,我们要说:我们都爱你们。
Thanksgiving is the best holiday of the year. 感恩节是一年中最好的节日。
I hope you are feeling thankful after your supper. 希望你吃过晚饭后有感恩的心情。
I am getting hungry just thinking about it. 一想到它我就饿了。
I will be home for Thanksgiving, so save a little turkey for me. 我会回家过感恩节,所以请留点儿火鸡给我。
Have a MID-FULL Thanksgiving! 感恩节请勿暴饮暴食! Have a FULL Thanksgiving day! 感恩节快乐!好好吃一顿吧!
It will be sad not to see you during the holiday when families get together. 在这个家人团聚的节日里,见不到你,我会很难过。
I hope you are feeling thankful after your supper. 希望你吃过感恩节晚餐后能生出点感恩之情。 I will be home for Thanksgiving, so save a little turkey for me. 我回家过感恩节,留点儿火鸡给我。
From all of us to all of you at Thanksgiving. 我们全体祝你们感恩节快乐。
Our first Thanksgiving should be our best. 希望我们共度的第一个感恩节将成为我们回忆里最美好的时光。
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘要:只会说“Thank you”这么老套吗?那也太不会表达感激之情啦!读文网网小编总结出下面这些表示感谢的英语句子,表达感谢的同时更能加深友谊哦~!赶快来看看吧!
It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend.
只有在这样的时刻,一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。
You couldn't have given me anything that I would enjoy more.
你送给我的礼物真是让我太高兴了。
Thank you for your gracious hospitality.
感谢你们的亲切款待。
表达感恩的英文句子
I can't remember when I had a more pleasant time.
这是我度过的最愉快的时光。
Your sympathy has brought us great comfort.
你的慰问给我带来了莫大的安慰。
Thank you for the gift.
We appreciate your kindness and we shall always cherish this lovely gift from you.
谢谢你馈赠礼品,
我们感激你的盛情,永远珍爱你给我们的漂亮的馈礼。
I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthday present you gave me.
我无法告诉你我收到你馈送的漂亮的生日礼物,我是多么的高兴。
表示感谢(express thanks):
I'm much obliged.我非常感谢。
Many thanks.多谢。
Many thanks for your coming here.多谢你的光临。
Much appreciated.非常感谢。
Thank you.谢谢你。
Thank you for coming.谢谢你的光临。
Thank you very nuch.非常感谢你。
Thank you so much.非常感谢你。
Thank you so much for coming.非常感谢你的光临。
Thanks.谢谢。
Thanks a lot.多谢。
Thank you very nuch for the book.非常感谢你给我这本书。
Thank you very nuch indeed.真的非常感谢你。
Thank you very nuch indeed for your help.
Cheers.谢谢。
Great.好极了。
Thanks a lot what you've told me.多谢你告诉我。
Thanks a billion.多谢。
Thanks a billion for the letter.谢谢你给我这封信。
Thanks very much.非常感谢。
Thanks very much for you invitation.非常感谢你的邀请。
I can never thank you enough.我对您永远感激不尽。
I can never thank you enough for you generosity.我对您的慷慨大度永远感激不尽。
I do appreciate your timely help.我的确很感激您的及时帮助。
I'm really very grateful to you for your advice.我真的非常感谢你的劝告。
I really can't thank you enough for the invitation.我对您的邀请真是感激不尽。
I really don't know how a can thank you enough.我真不知怎样感谢你才好。
I should like to express my appreciation.我谨表示我的谢意。
I should like to express my gratitude for your kidness.我向您对我的好意表示感谢。
I should like to say how grateful i am.我谨表示我深切的谢意。
I really can't thank you enough.我对您真是感激不尽。
I'm extremely grateful to you.我非常感谢你。
I'm much obliged to you.我非常感谢你。
I'm really very grateful to you.我真的非常感谢你。
I should like to say how grateful i am for his invitation.他向我提供了消息,我表示深切的感谢。
I'm very much indebted to you.我非常感谢你。
I'm very much indebted to you for you kidness.我非常感谢你的好意。
It is very good of you to give me the book.你真是太好了,给了我那本书。
It's most thoughtful of you.您想得真周到。
It's very kind of you.您太好了。
Thank you so very much for your hospitality.非常感谢你的盛情款待。
That was extremely good of you.你真是太好了。
You are most understanding.你真能体谅人。
You are very helpful.你真帮了我的大忙。
You are very kind.你真好。
You are very thoughtful.您想得真周到。
【热情洋溢的"谢谢"】
I really appreciate it.
我很感谢。
You're one in a million.
你真是个大好人。
You're the greatest.
你最棒了。
【非常正式的"谢谢"】
I'm truly grateful for your help.
我非常感激你的帮助。
Your help is greatly appreciated.
非常感激您的帮助。
I'd like to express my gratitude.
我要表达我诚挚的谢意。
【称赞对方功劳的"谢谢"】
Thanks to you (we made it on time.)
都要多谢你(我们才能准时完成)。
I couldn't have done it without you.
若是没有你,我不可能做到。
【发短信表示感激之情】
此外,感恩节的时候人们也常常发短信表示感激之情,下面是一些常用的短信:
Warm wishes at Thanksgiving.
在感恩节,衷心地祝福你们。
From all of us to all of you at Thanksgiving.
我们全体祝你们感恩节快乐。
Thanksgiving wishes for you and your family.
给你们全家感恩节的祝福。
I wish you could be here on Thanksgiving.
但愿你能来过感恩节。
Thanksgiving just won't be the same without you.
没有你,感恩节就不会一样了。
It will be sad not to see you during the holiday when families get together.
家人团聚的节日里,不能看到你,我会感到难过。
Our first Thanksgiving should be our best.
我们第一次共度的感恩节是我们最美好的时光。
I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else.
我只愿和你共度感恩节。
What a wonderful time to be together.
在一起的时光多么快乐。
Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.
感恩节就是我告诉你我爱你的时候。
Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids.
孩子们,感恩节这时刻,我们要说:我们都爱你们。
Thanksgiving is the best holiday of the year.
感恩节是一年中最好的节日。
浏览量:2
下载量:0
时间:
教师是这个世界上最伟大的职业之一,所谓一日为师终生为父。以下是小编整理的关于感恩老师的英文句子,希望大家会喜欢这些感恩的英文语录。
1、您真的是一个好老师,谢谢您,祝教师节愉快。
You are really a good teacher, thank you, wish you a happy teacher's day.
2、园丁,崇高的称号,祝您桃李满天下,春晖遍四方。
The gardener, lofty title, I wish you all the peaches and chunhui times square.
3、老师,如果把您比作蚌,那么学生便是蚌里的砂粒。
Teacher, if compare you to a clam, so students are clams in the sand.
4、老师,感谢您用自己的生命之光,照亮了我人生的旅途。
Teacher, thank you for using the light of my life, light up my life journey.
5、你是我们生命中很特别的一个人,老师,我们都敬爱您。
You are a very special person in our life, teacher, we all love you.
6、天黑了,我得到了您的眼睛。天亮了,我离不开您的眼睛。
It's getting dark, I got your eyes. At dawn, I cannot leave you eyes.
7、如果没有您思想的滋润,怎么会绽开那么多美好的灵魂之花啊!
If not you thought moist, how can a plant so many good flower of soul!
8、您不仅是一位合格的教师,更是一位好朋友,谢谢您所做的一切。
You are not only a qualified teacher, is a good friend, thank you for what you have done.
9、老师,您是真诚的善良的美好的。愿所有同学的心扉都向您敞开。
Teacher, you are a sincere kind of good. I hope all students hearts are open to you.
10、老师,我们身上散发的智慧之光,永远闪烁着您亲手点燃的火花。
The wisdom of the teacher, we send out light, flashing your hand forever ignited the spark.
11、老师,在今天我们身上散发的智慧光芒里,依然闪烁着您当年点燃的火花!
The wisdom of the teacher, today we send out light, still flashing you lit the spark!
12、您用生命的火炬照亮了我前进的道路,我要衷心对您说一声:谢谢您,老师。
Do you use the torch lit up my life along the way, I want to sincerely say to you: thank you, teacher.
13、传播知识,就是播种希望,播种幸福。老师,您就是这希望与幸福的播种人!
Spreading knowledge is sowing hope, sowing happiness. Teacher, you are the hope and happiness seeder.
14、老师,这个光彩夺目的名称,将像一颗灿烂的明星,永远高悬在我们的胸中。
The teacher, the dazzling name, will be like a bright star, always hung in our chests.
15、您的爱,比父爱更严峻,比母爱更细腻,比友爱更纯洁。
Love you, more serious than father, than a mother's love is more delicate, more pure than friendship.
浏览量:2
下载量:0
时间:
在演讲前多背几篇感恩英文演讲稿是非常有必要的,下面小编就分享感恩英文演讲稿给你们,希望对你们有用。
感恩英文演讲稿如下:
I Have a Dream (I)
我有一个梦想(一)
I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.
我很高兴今天和你一起参加这次集会,其将作为我们国家历史上为争取自由而举行的最伟大的示威集会而永垂史册。
Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.
一百年前,一位伟大的美国人正式签署了黑奴解放宣言,今天我们就是站在他的雕像前集会。这项重要法令的颁布犹如一座伟大的灯塔,照亮了当时在不义之火中备受煎熬的数百万黑奴的希望;它像欢快的黎明曙光,结束了束缚黑人的漫漫长夜。
But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languishing in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. So we have come here today to dramatize a shameful condition.
然而,一百年后的今天,我们必须面对这个悲惨的现实:黑人仍然没有得到自由。一百年后的今天,黑人仍然被种族隔离的镣铐和种族歧视的锁链羁绊着,举步维艰。一百年后的今天,在物质充裕的汪洋大海之中,黑人却仍然独自生存于贫穷的孤岛之上。—百年后的今天,黑人仍然瑟缩在美国社会的阴暗角落里向隅而泣,在自己的土地上却仍然感到流离失所。因此,我们今天来到这里,把这种骇人听闻的情况公之于众。
In a sense, we have come to our nation's Capital to cash a check. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
就某种意义而言,我们今天来到国家的首都是为了兑现一张支票。当我们共和国的缔造者在撰写美国宪法以及独立宣言的壮丽篇章时,就签署了一张本票,并规定每个美国人都有权继承。这张本票承诺,所有的人,是的,不论白人还是黑人都拥有不可剥夺的生存、自由和追求幸福的权利。
It is obvious today that America has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned. Instead of honoring this sacred obligation, A merica has given the Negro people a bad check; a check which has come back marked "insufficient funds". But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are a insufficient funds^ in the great vaults of opportunity of this nation. So we have come to cash this check a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice.
就有色公民而言,今天美国显然没有承兑这张本票。美国拒不履行这项神圣的义务,只是退给黑人同胞一张空头支票,上面盖着“现金不足”的印戳。但是,我们绝不相信正义的银行已经破产。我们绝不相信,这个国家装满机遇的巨大宝库居然会出现“现金不足”的窘况。因此,我们要求兑现这张支票,这张支票一经兑现将给予我们宝贵的自由和正义的保障。
We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of " now" . This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tran quilizing drug of gradualism. "Now" is the time to make real the promises of Democracy. "Now" is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. "Now" is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. "Now" is the time to make justice a reality fo all of God's children.
此外,我们来到这个神圣之地,也是为了提醒美国,事情的解决已经迫在眉睫,再没时间让我们奢谈冷静,或拿渐进主义当镇静剂了。现在是实现民主诺言的时候了;现在是走出种族隔离的荒芜阴暗的深谷,踏上种族平等的光明大道的时候了;现在是向上帝所有的儿女打开机会之门的时候了;现在是把我们的国家从种族不平等的流沙中拯救出来,安放在手足之情铸就的磐石之上的时候了。
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty three is not an end, but a beginning. Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. There will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.
忽视时间的紧迫性,这对美国来讲,后果不堪设想的。自由平等的爽朗秋天不到来,黑人义愤填膺的酷暑就不会过去。1963年并不意味着斗争的结束,而仅仅是一个开始。如果这个国家依然无动于衷,我行我素,那么,那些希望黑人只要发泄一下怒火就会心平气和的人就会猛醒。黑人一天得不到他的公民权利,美国就不可能安宁和平静。抗争的飓风将继续动摇这个国家的基石,直至光明璀璨的正义之日浮现眼前。
But there is something that I must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice. In the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred. We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protests to degen erate into physical violence. Again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.
但是,对于站在通向正义殿堂温暖的门槛上的同胞们,有些话我是必须要说的。在争取合法地位的过程中,我们切不可因错误之举而犯罪;我们切不要为了满足对自由的渴望而捧着敌对和仇恨之杯痛饮。我们在斗争中必须自尊自重,纪律严明。我们不能容忍我们富于创造的抗争沦为粗野的暴动。我们应该一次次地将自己升华到用灵魂的力量对抗对手的有形暴力的崇高境界。
The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny and their freedom is inextricably bound to our freedom. We cannot walk alone.
席卷整个黑人社会的了不起的新战斗精神,不应该把我们引入不信任所有白人的歧途,因为许多白人兄弟已经认识到:我们彼此的命运紧紧相连,我们彼此的自由密不可分。今天,他们来参加我们这个集会就是对此最好的证明。我们不能独自前行。
As we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back. There are those who are asking the devotees of civil rights, "When will you be satisfied?"
而当我们行动时,我们就必须确保勇往直前,我们无路可退。有人问热衷于民权运动的人:“你们什么时候才能满足?”
We can never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unspeakable horrors of police brutality.
我们绝不会满足,只要黑人仍然是警察不堪形容的野蛮暴行的牺牲品。
We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of traveling, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities.
我们绝不会满足,只要我们在外奔波而疲倦的身躯仍然不能栖身于公路旁的汽车旅馆和城市里的旅馆。
We cannot be satisfied as long as the Negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one.
我们绝不会满足,只要黑人的基本活动范围只能从小的贫民区转移到稍大的贫民区。
We can never be satisfied as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity by signs stating "For Whites Only. "
我们绝不会满足,只要我们的孩子仍然会看到“白人专用”的告示,那些剥夺了他们的人格、践踏了他们自尊的告示。
We can never be satisfied as long as a Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing for which to vote.
我们绝不会满足,只要密西西比州的黑人依然不能参加选举投票,而纽约的黑人依然认为自己的投票毫无意义。
No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until justice rolls down like waters and righteousness like a mighty stream. (To be continued)
是的,我们并不满足,也将不会满足,除非正义和公正犹如江河之波涛,汹涌澎湃,滚滚而来
浏览量:2
下载量:0
时间:
感恩节(Thanksgiving Day)是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日。 初时感恩节没有固定日期,由美国各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯 总统宣布感恩节为全国性节日。1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四定为“感恩节”。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。下面是小编整理的关于感恩节由来的文章,希望对大家有所帮助。
thanksgiving day is the most truly american of the national holidays in the united statesand is most closely connected with the earliest history of the country.
感恩节是美国法定假日中最地道、最美国式的节日,它和早期美国历史最为密切相关。
family reunion and feasting??family feast is an important tradition during thanksgiving.the entire family sits at the table during dinner and offer prayer to the lord almighty forhis continuous grace. it is also a time for relatives living in different places to come
together and celebrate.
家庭盛宴是感恩节期间的一个重要习俗。全家人围坐在饭桌边一起祈祷,愿上帝施与永不停息的恩惠。这也让身处异地的亲友欢聚一堂,同庆美好时光。
tradition of turkey??the traditional stuffed turkey adorns every dinner table during thefeast. pumpkin pie, cranberry sauce, corns are some of the dishes cooked everywhere to mark the day. though historians don’t have an evidence to prove that turkey was eaten duringthe first thanksgiving dinner, the thanksgiving celebration will be incomplete without it.
传统的填制火鸡让每个餐桌生色不少,南瓜派、酸果沙司、玉米更是那天必不可少的菜肴。虽然历史学家没有证据证明在第一个感恩节时人们就吃火鸡,但没有火鸡的感恩节是不完美的。
parades??the traditional thanksgiving parade probably started with president lincolnproclaiming it an official day. the full- dress parade is a way to display the country’smilitary strength and discipline. the main aim of such parades is to lift the spirits ofthe spectators, provide them with wholesome entertainment. in the present day, parades areaccompanied with musical shows and celebrities.
感恩节那天进行的巡游仪式大概始于林肯总统时期,而且这天被宣布为法定节日。隆重的巡游仪式是显示国家军事力量和严明纪律的一个方式,但这样的巡游主要目的是振奋国人,为大众提供一个积极健康的娱乐活动。现代的巡游活动还加入音乐节目,众多名人也参与其中。
football games??watching nfl football during thanksgiving is a popular tradition. thetraditional game between the detroit lions and the green bay packers continues. one of themost memorable games having been played on this day.
感恩节观看美国国家足球联盟的橄榄球比赛也是一个习俗。底特律雄狮和绿湾包装工队之间的传统比赛至今仍然保留着。其中最值得纪念的比赛之一就在感恩节这天举行
In the United States, the fourth Thursday in November is called Thanksgiving Day. On that day, Americans give thanks for the blessings they have enjoyed during the year.
在美国,每年11月的最后一个周四称为‘感恩节’,在那天,美国人为每年得到的上天赐福表示感激。
Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country.
感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日,而且它和早期美国历史最为密切相关。
In 1620, the settlers, or Pilgrims, they sailed to America on the May flower, seeking a place where they could have freedom of worship.
1620年,一些朝圣者(或称为清教徒)乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。
After a tempestuous two-month voyage they landed at in icy November, what is now Plymouth, Massachusetts.
他们在海上颠簸折腾了两个月之后,终于在酷寒的十一月里,在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。
During their first winter, over half of the settlers died of starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first spring.
在第一个冬天,半数以上的移民都死于饥饿和传染病,活下来的人们在第一个春季开始播种。
All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest.
整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来,他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。
Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed.
后来,庄稼获得了意外的丰收,所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。
Years later, President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November as Thanksgiving Day every year.
多年以后,美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。
The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until today.
感恩节庆祝活动便定在这一天,直到如今。
Does Thanksgiving reflect any part of the American culture?
感恩节反映了哪些美国文化?
It reminds us of the history that the pilgrims left Europe for religious freedom and established their new country.
它让人们记住这段历史,从欧洲来的移民祈祷宗教自由,和建立新的国家。
Thanksgiving Day is usually a family day. People always celebrate with big dinners and happy reunions.
感恩节一般是家庭的节日,人们总是以节日大餐和家庭成员聚会来庆祝这个节日。
What will we see on almost every Thanksgiving dinner table?
在感恩节餐桌上我们能见到什么?
Turkey火鸡,Mashed potatoes 马铃薯,Pumpkin pie 番瓜馅饼,corns玉米等。
The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie.
其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼
浏览量:2
下载量:0
时间:
人生重在修心,有一颗感恩心,会让我们更加幸福,我们都要学会感恩,以下是读文网小编整理的关于感恩的英文句子,希望大家会喜欢这些感恩英文语录。
感谢有你,我真诚的朋友!
Thank you, my sincere friend!
我只想与你共度感恩节。
I just want to spend Thanksgiving with you.
在这个家人团聚的节日里,见不到你,我会很难过。
In this family reunion holiday, I can not see you, I will be very sad.
希望我们共度的第一个感恩节将成为我们回忆里最美好的时光。
The first Thanksgiving we hope to spend together will be the best time in our memory.
感恩节里尽情享受快乐吧。
Happy Thanksgiving day.
盼望能和你一起共度感恩节。
Hope to spend Thanksgiving with you.
感恩节要说我们都爱你们。
Thanksgiving Day to say we all love you.
感恩节快乐!
Happy thanksgiving!
在感恩节,我们要想到那些不幸的人们。
On Thanksgiving Day, we have to think of those unfortunate people.
今天是感恩节,衷心祝福你!
Today is Thanksgiving Day, I sincerely wish you!
没有你的感恩节像缺了点什么。
There's nothing missing from your Thanksgiving Day.
感恩节是一年中最好的节日。
Thanksgiving is the best holiday of the year.
好好享受美味的感恩节火鸡吧!
Enjoy the delicious Thanksgiving turkey!
愿你有个美好的感恩节!
May you have a wonderful thanksgiving!
在感恩节,衷心地祝福你们。
On Thanksgiving Day, I sincerely wish you.
希望你的生活里充满了欢乐、关爱和奇迹。
Hope that your life is full of joy, love and miracles.
浏览量:2
下载量:0
时间:
感恩,是人的一种积极的人格特质和生活取向,心理学家发现,感恩练习的确可以有效地增进个人感恩之心,进而提升幸福感。以下是小编整理的关于感恩父母的英文句子,以供大家学习参考。
1、That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.你遇到的所有的人都应该给他们一个微笑。
2、Warm wishes at Thanksgiving.在感恩节,衷心地祝福你们。
3、That money doesn’t buy class.金钱并不能买到社会地位。
4、From all of us to all of you at Thanksgiving.我们全体祝你们感恩节快乐。
关于感恩父母的英文句子
5、Rivers pushes us to the vast sea, the dawn brings us bright morning; my dear teacher, you lead us to a magnificent life.江河把我们推向浩瀚的大海,曙光给我们带来明媚的早晨;亲爱的老师,您把我们引向壮丽的人生。
6、Dear teacher, thank you for illuminating my voyage of life with your own light of life. My grateful sentiments come from the bottom of my heart.老师,感谢您用自己的生命之光,照亮了我人生的旅途,对您我满怀感谢之情。
7、That the less time I have to work with, the more things I get done.越是给很少的时间,我能做越多的事情。
8、拥有感恩的心,你亦会感激你的敌人乃至逆境。正是他们激发了你的潜能,使你免于久处安逸的平庸,提高你的逆商,创造生命的佳绩。正所谓:“竹密不妨流水过,山高岂碍野云飞。”生命因遭逢曲折而绚丽多姿,人生因跌宕起伏而风采动人。
9、无知的人本想做点好事,结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛,还以为报答了养育之恩
10、That under everyone’s hard shell is someone who wants to be appreciated and loved.在某些人的坚硬外壳下,也有渴望欣赏和理解的一面。
11、拥有感恩的心,你会感激地球,是它给了我们安身立命之所,我们在宇宙中有一个生存的环境,富饶土地上的各种物产,给我们的生存提供了充足的物质保障。
12、i have every confidence in my success.我有信心,我一定会成功的。
13、Thanksgiving wishes for you and your family.给你们全家感恩节的祝福。
14、It will be sad not to see you during the holiday when families get together.家人团聚的节日里,不能看到你,我会感到难过。
15、help someone in need. 帮助需要帮助的人。
感恩父母的英文句子
16、That being kind is more important than being right.秉性善良比行事正确更为重要。
17、The remotest corners of the globe have to do, only Shien infinite period. Thank you, teacher!天涯海角有尽处,只有师恩无穷期。感谢您,老师!
18、That I wish I could have told my Dad that I love him one more time before he passed away.我真希望在父亲去世之前能再说一次我爱他。
19、存一颗感恩的心,去看待我们正在经历的生命、身边的生命,悉心呵护,使其免遭创伤。感恩生命,为了报答生命的给予,我们实在不应该轻视和浪费每人仅有的一次生命历程,浪掷青春,一生庸庸碌碌,而应该让生命达到新的高度,体现出生命的价值,让生命更有意义,显出生命本应拥有的精彩。
20、凋零的花瓣透出的是生命的终结,枯萎的落叶宣告的是生命的停息;雍容的牡丹彰显的是生命的华贵,繁盛的大树凸现的是生命的粗犷。生命不仅给生物以形体,还赋予它无可比拟的华彩,因此,我们要对生命感恩。
21、Thanksgiving just won't be the same without you.没有你,感恩节就不会一样了。
22、i’m an optimist.我是个乐观主义者。
23、拥有感恩的心,你会更加热爱这个世界,更加热爱生活。拥有感恩的心,你会懂得,惟有懂得报恩的人生,才是有价值有意义的人生。
24、Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.亲爱的老师,您就象那春天的细雨,滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
25、拥有感恩的心,你会感谢善良的人们给予你的每一份善意,无论相识不相识。
26、人生于天地之间,戴天地之大恩,时时保有一颗感恩的心最为可贵。
27、Thanks to you (we made it on time.)都要多谢你(我们才能准时完成)。
28、老师,如果把您比作蚌,那末学生便是蚌里的砂粒;您用爱去舐它,磨它,浸它,洗它……经年累月,砂粒便成了一颗颗珍珠,光彩熠熠。
29、感谢是美德中最微小的,忘恩负义是恶习中最不好的。
30、That one should keep his words both soft and tender, because tomorrow he may have to eat them.一个人应该温柔地遵守诺言,因为明天他可能就食言了。
感恩父母的英文句子
31、That we should be glad God doesn’t give us everything we ask for.我们应该感到高兴,上帝没有把我们想得到的都给予我们。
32、老师,您是美的耕耘者,美的播种者。是您用美的阳光普照,用美的雨露滋润,我们的心田才绿草如茵,繁花似锦!
33、i anticipate your success.我期待着你的成功。
34、Your help is greatly appreciated.非常感激您的帮助。
35、That there’s nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling their breath on your cheeks.在和孩子们一起睡,感受他们的呼吸喷在你的脸上的时候,世界上没有较之更甜蜜的事情。
36、counter every negative with apositive. 不顺的时候多想想生活中的好时光。
37、You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives.您不仅是一位好老师,也是我们亲密的朋友,谢谢您帮助我们奋发有为。
38、everything will come up roses.一切都会圆满结束的。
39、That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you’re climbing it.所有的人都想停留在山顶,但所有的乐趣和成长发生在爬上的过程里。
40、That when your newly born grandchild holds your little finger in his little fist, that you’re hooked for life.当最近降生的曾孙用他的小拳头握住你的小拇指的时候,你发现你对生命如此的着迷。
41、没有阳光,就没有日子的温暖;没有雨露,就没有五谷丰登;没有水源,就没有生命;没有父母,就没有我们自己。滴水之恩,涌泉相报。关爱父母,使我们的责任。
42、i’m sure we’ll win./i’m confident about our victory.我敢肯定我们会赢。
43、Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.感恩节就是我告诉你我爱你的时候。
44、I’ve learned … That it is best to give advice in only two circumstances; when it is requested and when it is a life threatening situation.发表建议最好在以下两个场合:别人发出请求,和生命收到威胁的时候。
45、That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.有时候每个人都需要一只可以握住的手和一颗信任的心。
Our first Thanksgiving should be our best. 希望我们共度的第一个感恩节将成为我们回忆里最美好的时光。
I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else. 我只想与你共度感恩节。
Thanksgiving wishes for you and your family. 给你们全家感恩节的祝福。
I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else. 我只愿和你共度感恩节。
What a wonderful time to be together. 在一起的时光多么快乐。
Warm wishes at Thanksgiving. 在感恩节,衷心地祝福你们。
I wish you could be here on Thanksgiving. 但愿你能来过感恩节。
It will be sad not to see you during the holiday when families get together. 家人团聚的节日里,不能看到你,我会感到难过。
Our first Thanksgiving should be our best. 我们第一次共度的感恩节是我们最美好的时光。
Thanksgiving just won't be the same without you. 没有你,感恩节就不会一样了。
浏览量:2
下载量:0
时间:
节日介绍:感恩节(Thanksgiving Day)是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日。 初时感恩节没有固定日期,由美国各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日[1] 。1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四定为“感恩节”。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。那么,你知道感恩节快乐的英文怎么说吗?
感恩节快乐
1. It's going to be the most magnificent Thanksgiving dinner we ever had. 这将是我们参加过的最盛大的感恩 节 晚餐。
2. Pumpkin pie is a traditional American dish served on Thanksgiving. 南瓜馅饼是美国传统的感恩 节 食物。
3. We always eat turkey on Thanksgiving. 我们过感恩 节 时总是吃火鸡。
4. It's traditional in America to eat turkey on Thanksgiving Day. 感恩 节 时吃火鸡是美国的传统。
5. I ate a big Thanksgiving dinner, and now my tummy hurts. 我饱吃了一顿感恩 节 正餐, 现在胃疼.
感恩节快乐的英文怎么说
6. Pumpkin pie is a traditional American dish served on Thanksgiving. 南瓜馅饼是美国传统的感恩 节 食物.
7. Thousands of people viewed the Thanksgiving Day parade. 数千人观看了感恩 节 的游行队伍.
8. It's traditional to eat turkey at Thanksgiving. 感恩 节 吃火鸡是传统.
9. No matter where his business took him, he always managed to be home for Thanksgiving. 不管因生意关系去了什么地方,他总要赶回家过感恩 节 。
10. She will go home to take part in the Thanksgiving dinner this weekend. 周末她要回家参加感恩 节 餐会.
11. Schools are closed on Thanksgiving Day and the day after. 学校在感恩 节 及感恩 节 之后的第一天都停课.
12. Thanksgiving Day is usually on the last Thursday in November. 感恩 节 通常在十一月最后的星期四.
13. She and the Molinas are going to spend Thanksgiving with their cousins. 她和Molinas一家人准备与亲戚一起过感恩 节 .
14. The Thanksgiving Day parade is always such great fun. 感恩 节 的游行总是如此有趣.
15. I wonder why turkey seems to belong to Thanksgiving? 我纳闷为什么火鸡总是和感恩 节 连在一起 呢 ?
16. The orthodox Thanksgiving dinner includes turkey and pumpkin pie. 传统的感恩 节 晚餐包括火鸡和南瓜馅饼.
17. OK. The beginning of my famous Thanksgiving apple pie. 好. 开始做我拿手的感恩 节 苹果派.
18. Remember my apple pie on Thanksgiving? 记得在感恩 节 我做的苹果派 吗 ?
19. They associate turkey with Thanksgiving. 他们把火鸡和感恩 节 联系在一起.
20. Thousands viewed the Thanksgiving Day parade. 数千人观看感恩 节 游行队伍.
21. I'm to be in the Thanksgiving theatricals. 我要参加感恩 节 的演出.
22. We always have turkey for our Thanksgiving meal. 我们在感恩 节 总是吃火鸡.
23. They give thanks to God on Thankgiving Day. 他们在感恩 节 感谢上帝.
24. As a historical, national and religious holiday, Thanksgiving Day began with the English in Plymouth Colony. 作为一个历史性 、 全国性的宗教性节日, 感恩 节 源于英国人在普利茅斯的殖民地.
25. Thanksgiving Day, the fourth Tursday in November, is a feature in Americanlife. 11月的第四个星期四,适逢感恩 节 , 这是美国人生活中的一件大事.
26. The holiday season runs from Thanksgiving to New Year's Day in America. 在美国,假日季节是从感恩 节 一直到新年.
27. Yes, we have Thanksgiving Day, Labor Day and April Fool's Day. 是的.我们有感恩 节 、 劳动节,以及愚人节 .
28. I wonder why they made Thanksgiving Day fall on Thursday. 真不知道为什么把感恩 节 定在星期四.
29. I know. It's Thanksgiving Day. 我知道. 是感恩 节 .
30. Ugly Naked Guy's having Thanksgiving dinner with Ugly Naked Girl. 他正和一个丑陋裸女共进感恩 节 晚餐.
浏览量:2
下载量:0
时间:
Mirth is the foremost capsule to keep our life lively. With an honest effort to fill your Thanksgiving Day with laughter, we have brought some jokes to share with family and friends that will keep us laughing and rolling with laughter during Thanksgiving Feast:
欢笑是让生活充满活力的最好良药。为了让您的感恩节充满欢笑,我们诚挚地为您奉上一些笑话供您和您的亲友共享,让您的感恩节大餐笑声不断。
- This pampered young lady had left her family for the first time to join the college and was feeling quite lonely on Thanksgiving. She decided to cook a Thanksgiving dinner for herself. She was narrating her first experience in the kitchen to her mother and mother really wanted to know about the results. When asked how the food was, the lady replied with a shudder that though the ready-made soup and pizza were great, she had quite a trouble with turkey. Trying to get to the root of the problem, the mother asked, "Was it burnt?" The lady replied, "Oh! I couldn't taste it mom. It simply wouldn't sit still!"
一位养尊处优的年轻小姐头一回离家去上大学,到了感恩节她倍感孤单。她决定为自己做一顿感恩节大餐。她正在向自己的母亲描述自己第一次做饭的经历,而母亲也很想知道结果如何。当被问及做得好不好吃,这位小姐打了一个颤说,尽管速食汤和批萨不错,但是烹饪火鸡时却遇到了不小的麻烦。她的母亲想找到问题的根源,于是就问她:“是不是烤焦了?”这位小姐回答道:“哦,我没法品尝它,妈妈。火鸡就是不肯老实地坐着!”
- Here is a funny (and repelling!) trick to do in front of your friends just before dinner, if you do not want them to eat too much on your cost. Load your plate up high with everything including the salad, a piece of turkey, a bit of soup and some bread crumbles. Toss it all in the blender and offer your new Thanksgiving Weight Loss Shake to everyone. You can be sure to delay the dinnertime by an hour at least with this trick.
如果你不想请客吃饭时被朋友吃掉太多钱,以下是开饭前的一个小窍门。把自己盘子里的食物堆得高高的,包括沙拉、一块火鸡、一点汤和一些面包渣。把这些食物全搅在一起,然后请其他人吃你新发明的“感恩节减肥奶昔”。靠这个窍门你绝对能把用餐时间推迟一小时。
- Did you hear the one-liner about turkey crossing the road on Thanksgiving because it was the chicken's day off?
你有听过感恩节的那个一句话笑话吗?感恩节火鸡过马路因为是这天是鸡的休息日。(好冷啊)
- A teacher gave her students of second grade to write an assignment on 'What I'm thankful for on Thanksgiving?' She couldn't agree enough with one of the wisest students in her class who wrote that she was thankful that she was 'not' a turkey.
一个老师让二年级学生写一个作业,标题是“感恩节我为什么而感恩?”当她看到班里最聪明的一个学生写的作业,她简直不能更赞同了,这个学生在作业中写道,她感恩的是她“不是”火鸡。
- The escalating sales of turkey legs inspired a poultry farmer to research and breed a turkey with more legs and thus, reap more profits for him. It was only after many years that he finally succeeded in breeding one with six legs! The news of his success reached the media and reporters questioned him about the taste of the turkey he had bred. The intellectual whispered with a grave face, "What I wouldn't give to catch it!"
火鸡腿的热销让一名家禽饲养员想研究培育出一个有更多条腿的火鸡品种,从而可以获利更多。许多年后,他终于成功培育出一只有六条腿的火鸡!他成功的新闻被媒体获悉,到访的记者们询问他这只火鸡的味道如何。这名智者一脸严肃地低声说道:“我倒是想告诉你呢,但是我压根抓不住啊!”
浏览量:2
下载量:0
时间: