为您找到与关于元宵节的英语祝福语相关的共200个结果:
庆贺新年伊始是世界各国各地区的普遍习俗。不管是世界上哪个国家的人们,都对新的一年充满美好的希冀。下面读文网小编为大家带来经典新年英语祝福语,欢迎大家学习!
1、Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year。
愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!
2、Please accept my season's greetings。
祝福您,新年快乐。
3、May the coming New Year bring you joy, love and peace。
请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐。
4、Much joy to you in the up coming year。 May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through。
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在新年来到你身边,伴你左右。
5、May you come into a good fortune!祝吉星高照!
6、May your financial future be filled with profits this year。
祝你今年财源滚滚。
7、May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦。
8、Wishing you all the happiness of the holiday season。
祝节日幸福如意。
9、I hope you have a most happy and prosperous New Year。
祝新年快乐,并致以良好的祝福。
10、May many fortunes find their way to you!
祝财运亨通!
11、I hope that your harvest is abundant。
祝你今年大丰收。
12、Good luck in the year ahead!
恭贺新禧!
13、I hope we can spend the holidays together。
希望我们能一起过春节。
14、Peace and love for you at New Year from all your students。
祝老师新年充满平安和爱。
15、hope you have a most happy and prosperous New Year。
祝新年快乐,并致以良好的祝福。
16、I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future。
在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我们能相聚在一起。
17、Season's greetings and best wishes for the New Year。
愿节日的愉快伴你一生。
18、Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year。
致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的一些关于suggest的错误用法分析,以供大家学习参考。
李梅: There's an old Chinese saying, "Celebrate the Lantern Festival".
中国有句俗话:“正月十五闹元宵”。
杰瑞: How do you celebrate the Lantern Festival?
元宵怎么闹?
李梅: I think the Lantern Festival is just like a carnival in the West, but with different activities.
我觉得很像西方的狂欢节.就是狂欢的活动不太一样.
杰瑞: Oh, what activities are there?
哦.都有什么活动?
李梅: In the evening they hang thousands of colorful lanterns out for people to enjoy.
晚上人们会挂起五颜六色的灯笼.大家一起赏灯.
杰瑞: I've heard of the lantern riddles before: do they come from this?
我听说过猜灯谜.是不是从这儿来的?
李梅: Yes, and there are also activities such as the dragon dance, lion dance and setting off fireworks - it's very lively.
对.还有舞龙.舞狮子.放烟火这些活动.可热闹了.
浏览量:3
下载量:0
时间:
元宵是中国的传统节日,在这个节日里汤圆是我们必吃的点心,代表着团圆。下面读文网小编为大家带来10篇关于元宵节的英语作文,欢迎大家学习!
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.
During the Lantern Festival, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball).
In the Sui Dynasty in the sixth century, Emperor Yangdi invited envoys from other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala performances.
By the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century, the lantern displays would last three days. The emperor also lifted the curfew, allowing the people to enjoy the festive lanterns day and night.
In the Song Dynasty, the festival was celebrated for five days and the activities began to spread to many of the big cities in China.
Today, the displaying of lanterns is still a big event on the 15th day of the first lunar month throughout China.
The fillings inside the dumplings or Yuansiao are either sweet or salty. Sweet fillings are made of sugar, Walnuts, sesame, osmanthus flowers, rose petals, or jujube paste etc. A single ingredient or any combination can be used as the filling . The salty variety is filled with minced meat, vegetables etc.
正月15是中国的元宵节。
根据中国的传统,新年伊始,当空中出现一轮明亮的圆月时,成千的彩灯就会被悬挂出来。
在元宵节期间,人们会试着猜灯谜,吃汤圆。
在六世纪的隋朝,当时的隋炀帝邀请他国的外交使节来中国欣赏彩灯,观看节目。
在七世纪的唐初,彩灯的展示会一直延续3天。当时的帝王还颁布了宵禁令,允许人们昼夜地庆祝节日。
到了宋代,人们会用5天的时间来庆祝元宵节,该节日也开始蔓延到许多中国的大城市。
今天,正月15挂花灯在整个华夏大地仍就是一项很隆重盛大的活动。
汤圆的馅有甜,也有咸。甜馅可以由糖,胡桃,芝麻,桂花,玫瑰花瓣,或者枣泥做成。一个成分或者任意几种成分的组合都可以用来做汤圆的馅。咸馅则可以由碎肉末,蔬菜等做成。
浏览量:2
下载量:0
时间:
农历正月十五:January 15 on the lunar calendar
元宵节:Lantern Festival
元宵:Yuanxiao
the rice glue ball
Sweet dumplings of glutinous rice flour
sweet dumplings
汤圆:glutinous rice balls
glue pudding
sweet dumplings
rice dumpling
sweet soup balls
灯谜:riddles written on lanterns
灯具:lamps and lanterns
灯花:snuff
灯笼:lantern scaldfish
灯塔:beacon lighthouse pharos
灯语:lamp signal
灯油:kerosene lamp oil
元宵节是每年一次的全国各地。
The lantern festival is held each year all over the country.
元宵节赏灯活动中的猜谜游戏,充满了智慧和趣味。
The riddles games are full of wisdom and fun.
那就是说元宵节是满月的那一天了?
So the festival happens on the full moon?
昨天晚上和爸妈过得元宵节。
Yesterday evening and the father and mother celebrated the festival of lanterns.
在许多地区,舞龙是元宵节最精彩的部分。
In many areas the highlight of the lantern festival is the dragon dance.
那就是说元宵节是满月的那一天了?
So the festival happens on the full moon?
关于元宵节的来历有很多传说。
There are many legends concerning the origins of Lantern Festival.
猜灯谜也是元宵节活动的一个基本组成部分。
"Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival.
元宵节是中国的节日。。
Lantern Festival is a Chinese festival.
它在旧历年的最后一天到来,一直持续到元宵节。
It falls on the last day of the lunar year and lasts until the Lantern Festival.
.
浏览量:3
下载量:0
时间:
猜灯谜,是元宵节的传统活动之一,它在中国的历史源远流长。下面读文网小编为大家带来2018英语灯谜及答案,希望大家喜欢!
what man cannot live in a house?
什么人不能住在房子里?
答: snowman(雪人)
What never asks questions but gets a lot of answers?
什么东西永远不问问题但是却能得到很多答案?
答: dictionary (字典)
What question can you never answer "Yes" to?
什么问题你永远也不能回答"是"
答: Are you dead?(你死了吗?)
You have it.You read it.There're some pictures in it?
你拥有它,你可以阅读它,它有些图片在里面,它是什么?
答: book(书)
A mouse has a large pocket. What is it?
一种鼠有一个大袋子,它是什么?
答: a kangaroo(袋鼠)
It has a head ,but no neck.It has a body,but no warmth.NO feet,but can travel?
它有头,但没有脖子,有身体,但不温暖,没有脚,却能旅行。
答: a car(汽车)
浏览量:3
下载量:0
时间:
女人节来临之际别忘了给你身边的女人们送上祝福哟!以下是小编为你准备的有关女人节的英语祝福语大全,供你阅读参考!
Happy Women's Day!
On this happy festival,you can have a happy and nice holiday!Enjoy yourself,take easy,and have a rest!
Hope you can happy every day ,always have a good temper!Look up to the blue sky,and find the happiness in your life!
May you be young forever and be happy every day!
On this happy festival,you can have a happy and nice holiday!Enjoy yourself,take easy,and have a rest!
Hope you can happy every day ,always have a good temper!Look up to the blue sky,and find the happiness in your life!
May you be young forever and be happy every day!
He'll never broke his hour that has kept his day.
He who shows the value of life today dom-inate the fight of life.
"He who does not love his country is meant to be disqualified from being a human being,no matter when it is and where he is."
He who honors himself is esteemed by others.
Heartfelt congratulations on your winning a scholarship from the university.May you make more complete in the future!
"How beautiful is youth! How bright it gleams with its fantasy,aspirations and vainly hope!"
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的关于元宵节英语简单情景对话,希望对大家有帮助。
Lily: Hi,Maggie,can you tell me something about the Lantern Festival?
Maggie,你能告诉我一些关于元宵节的事吗?
Maggie: Well,the festival is usually celebrated on the 15th day of the 1st month in the new year.
这个节日通常是在新年第一个月的第15天庆祝,即所谓的正月十五。
Lily: What people usually do on this day?
人们在这天通常做些什么?
Maggie: They will eat the Yuanxiao.
他们会吃元宵。
Lily: What's Yuanxiao?
什么是元宵啊?
Maggie: It's sweet dumplings made of glutinous rice flour.
是一种用糯米粉做成的甜汤圆。
Lily: Anything else?
还有其它的活动吗?
Maggie: It's a tradition to admire the lanterns at the festival.
还有赏灯的习俗。
浏览量:2
下载量:0
时间:
导语:愿天下有情人终成眷属,前生注定,喜结良缘。下面是读文网小编整理的英语结婚祝福语,欢迎大家阅读。
A wish to two happy people for a future of dreams comes true, Congratulations! 祝两个幸福的人儿,来日美梦都成现实。 祝贺你们!
Only once in a lifetime that a special dream comes true. And suddenly your entire world seems beautiful and new. Best wishes always! 一生中只有一次美梦实现的奇迹,你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。 祝永远幸福!
You two are a perfect match. Here's wishing you both a lifetime of happiness. 你们是天生的一对,祝你们永远幸福。
We never knew two people better suited to each other. 我们从未见过如此般配的一对。
You're the luckiest guy in the world. 你是世界上最幸运的人儿。
God bless you and yours, and surround you ever with his blessing. 愿上帝祝福你和你的爱人,永远赐福于你们。
May you two always be in love! May happiness increase with age. 愿你俩永浴爱河,祝你俩幸福与年俱增。
Wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true. 但愿天从人愿,幸福与爱情无边!
He must be extra special, because he is marrying a lovely girl. 新娘如此可爱, 新郎必定英俊不凡。
May the joy you share on your wedding day Be the kind you'll share all along life's way. 愿你俩婚礼之日分享的喜悦, 将伴随你俩共度人生的岁月。
浏览量:2
下载量:0
时间:
农历正月十五元宵节,又称为“上元节”,是春节之后的第一个重要节日,是中国亦是汉字文化圈的地区和海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。下面读文网小编为大家带来元宵节英文祝福语,欢迎大家阅读!
1、元宵佳节祝福你,做个元宵送给你!滑滑的,甜甜的,对你的感情粘粘的!
make a yuanxiao lantern festival bless you, to you! slippery, sweet, the feelings of the sticky to you!
2、元宵佳节闹花灯,灯红人喜庆佳节。举杯邀月送相思,月圆人圆乐团圆!
the lantern festival lanterns, light red joyous holiday season。 a drink on send acacia, the month circle person circle band round!
3、玫瑰是我的热情,元宵是我的味道,星星是我的眼睛,月光是我的灵魂,一并送给你,我的爱人,元宵节快乐!
rose is my passion, it is my taste, stars are my eyes, the moonlight is my soul, along with all the send to you, my love, happy lantern festival!
4、你是馅我是面,不如做个大元宵;你是灯我是纸,不如做个大灯笼;你情我愿庆佳节!欢欢喜喜闹花灯!
you are filling my face as a big yuanxiao。 you are my lamp is paper, better to do a big lantern; love you, i would like to celebrate the holidays! gladly make lanterns!
5、送你一个爱心汤圆,底层送一生平安,中间放无穷祝福,周围注满富贵吉利,上层铺满开心快乐加永远幸福!
send you a love dumplings, the underlying life safe, middle endless blessing, filled with wealth geely, around the top covered with happy and happiness forever!
6、送你一碗汤圆,你将圆一场事业的美梦,圆出温暖如春的爱情,圆得家人幸福的团聚,圆来猪年精彩的运程!
send you a bowl of dumplings, you will circle the dream of a career, round out the warm love, to family reunion, happiness year round to the good fortune!
7、团团圆圆过元宵,张灯结彩闹新年,元宵节快乐,幸福快乐的你一定要帮怕蛀牙的我多吃几个元宵哦!祝你能长得和元宵一样可爱!
pandas yuanxiao, decorating the new year, happy lantern festival, the happiness you have to help afraid cavities i eat more a few yuanxiao oh! wish you can grow as lovely and yuanxiao。
8、有个人时时关怀着你,有个人时时惦念着你。元宵节的灯火,是你含笑传情的眼睛。它缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶。
someone always care of you, there is someone thinking of you all the time。 lantern festival of lights, is the eye of an your smiling love。 it compose in sparking starshanging on the curtain of my heart。
9、明月圆圆添思念,短信字字是真情;元宵节到了祝:鞭炮声声向你传好运!汤圆给你送来甜蜜的幸福!花灯盏盏照亮你的前程!
sms moon yuan yuan tian miss, every word is true; the lantern festival to wish: firecrackers sound passes good luck to you! tangyuan send you sweet happiness! lanterns as those light up your future!
10、元宵节到了,送您一碗汤圆,将圆起一场事业的美梦,圆出温暖如春的爱情,圆得家人幸福的团聚,圆来新一年精彩的运程!元宵快乐!
the lantern festival is coming, send you a bowl of dumplings, dream of going to round up a career, round out the warm love, to family happy reunion, round to the new year good fortune! yuanxiao is happy!
11、十五到,送你鲜花一束:有玫瑰,成双成对;有玉兰,万事不难;有茉莉,事事如意;有秋菊,年年有余;有火鹤,红红火火;有牡丹,一生平安!
15 to send you flowers, a bouquet: has a rose, in pairs; magnolia, it's not hard to everything; jasmine, all the best; qiu ju, year after year; fire crane and prosperous; with peony, life of peace!
12、元宵节,福到来,吃汤圆,放鞭炮,我祝福,你收到,小短信,很吉祥,发给你,要珍藏,传递它,永安康,祝你元宵节快乐!
happy lantern festival, come and eat dumplings, set off firecrackers, my blessing, you receive, small text messages, very lucky, sent to you and to cherish, pass it, ankang, i wish you a happy lantern festival!
13、正月十五月儿圆,万家欢乐闹团圆;花灯点燃新希望,幸福汤圆把甜传;传递思念送祝福,品尝友谊心温暖。祝元宵节快乐!
the fifteenth day of the moon is round, m happy reunion; lanterns lit new hope, tangyuan hand; the sweet happiness pass to wishing you, taste friendship heart warm。 i wish a happy lantern festival!
14、马年元宵圆又圆,祝你心想事成好梦甜,幸福美满全家乐,工作顺利事业圆,招财进宝运气旺,快乐相伴工作闲,健康平安生活美满。
year of the horse yuanxiao round and round, may all your wish come true dream sweet, happy family, the work is smooth business circle, a thriving business luck, idle companions happy work, health and a happy life。
15、喜迎元宵,带上新年祝福,送您一轮圆月。寄去祝愿,明月生辉度佳节。愿新的一年里,事事顺心,梦圆成真,万事如意。
celebrate yuanxiao, bring a new year wish, send you a round full moon。 sending you wishes, bright moon brightness degree of the holidays。 may the new year, everything, the dream come true, everything goes well。
16、元宵到,送你一盏彩灯,愿照亮你幸福的家庭,照亮你光辉的前程,照亮你甜蜜的爱情,照亮你红火的日子,照亮你健康的身体,照亮你平安一生!
yuanxiao, send you a lamp lights and light up your happy family, light your glorious future, to illuminate your sweet love, light your busy day, light your healthy body, light your safe life!
17、白白嫩嫩最香甜,滑柔圆润暖心间。晶莹剔透小圆球,蒸煮煎炸都飘香。人见人爱皆口馋,恋恋不舍回首看。只有宵节品味多,人人都伸拇指赞。
all be nennen most sweet, smooth and soft and warm heart。 glittering and translucent get rid of small balls, cooking fried fragrance。 people see people love all mouth chan, reluctant to go back to see。 only night festival taste, everybody the thumbs-up praise。
18、走过岁月,品味友谊;传递思念,送上祝福:新春的每一阵风吹过,都有来自我的衷心祝福,月光的每一寸照抚,都是我牵挂的嘱咐:元宵节快乐!
through the years, taste friendship; missing, send blessings: spring festival every wind blowing, has come from my heartfelt blessing, moonlight shine, every inch of my caring charged: happy lantern festival!
19、月到十五分外圆,元霄佳节盼团圆。爱人温柔把你粘,朋友心中常挂牵。家人呵护亲情暖,儿女可爱让人怜。心情愉悦乐相伴,贵人相助福无边。
month to 15 points circle, lantern festival reunion。 love gentle stick you, friends always yearning heart。 family care for the family warm, lovely children let people flow。 happy happy companions, get unexpected help f。
20、月儿圆圆,映照甜美笑脸,繁星点点,寄托满腔思念,元宵甜甜,包裹幸福团圆,烟火灿灿,飞舞真诚祝愿,祝福满满,承载友情温暖!祝元宵节快乐!
moon is round, its sweet smiling face, the stars, their full miss, yuanxiao, sweet, happy reunion, fireworks brassy, flying sincerely wish, wish, full bearing friendship warm! i wish a happy lantern festival!
浏览量:3
下载量:0
时间:
农历正月十五元宵节,又称为“上元节”、上元佳节、小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日,是中国亦是汉字文化圈的地区和海外华人的传统节日之一。那么你知道元宵节的英语单词是什么吗?下面来学习一下吧。
元宵节是每年一次的全国各地。
The lantern festival is held each year all over the country.
元宵节赏灯活动中的猜谜游戏,充满了智慧和趣味。
The riddles games are full of wisdom and fun.
那就是说元宵节是满月的那一天了?
So the festival happens on the full moon?
昨天晚上和爸妈过得元宵节。
Yesterday evening and the father and mother celebrated the festival of lanterns.
在许多地区,舞龙是元宵节最精彩的部分。
In many areas the highlight of the lantern festival is the dragon dance.
那就是说元宵节是满月的那一天了?
So the festival happens on the full moon?
关于元宵节的来历有很多传说。
There are many legends concerning the origins of Lantern Festival.
猜灯谜也是元宵节活动的一个基本组成部分。
"Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival.
元宵节是中国的节日。。
Lantern Festival is a Chinese festival.
它在旧历年的最后一天到来,一直持续到元宵节。
It falls on the last day of the lunar year and lasts until the Lantern Festival.
豫园将举办丰富多彩的晚会,该晚会将持续到元宵节为止,也就是春节的最后一天2月9号。
Yuyuan will host its colorful gala until the Lantern Festival marking the end of the Spring Festival on February9.
今天是元宵节,祝大家元宵节快乐,吃个团圆饭。
Today is the festival of lanterns, wishes everybody festival oflanterns to be joyful, eats a family reunion dinner.
中国的新年庆祝活动在纪念元宵节(也称做灯节)的最后一轮烟花爆竹声中结束。
Chinese new year celebrations finish with a last round of fireworks to commemorate the Yuan Xiao or Lantern Festival.
这些活动将在元宵节当天于盐水国中操场进行施放。
It will take place on the day of the Lantern Festival on the Yanshui Junior High School athletic field.
元宵是元宵节的特色食品。
Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival.
但在元宵节晚上,她们却可以结伴出游观赏花灯。
But on the night of the Lantern Festival, they were allowed to view the lantern lights in groups.
祝大家在元宵节快快乐乐!
I wish you all happy at the Lantern Festival!
例如窗花、门笺、灯花,便是在春节或元宵节时贴挂的。
For instance, window, door and lantern papercuts are put up during Spring Festival and the Lantern Festival.
海蒂:如果你们将活动延续至二月廿三日左右,就可以把元宵节也包括进去了。
Hattie: If you let it run through February 23 or so, you'll include the Lantern Festival.
元宵节夜晚的灯笼上贴上灯花,把新年的气氛造得浓浓的。
On the evening of the Lantern Festival, papercuts are pasted onto lanterns to add to the festive atmosphere.
浏览量:2
下载量:0
时间:
在迎着新年的第一缕阳光,快点向亲朋好友送出自己最真挚的问候和祝愿吧。那么元旦的英语祝福应该怎么说呢?
最简单的莫过于互道“Happy New Year!”不过随着英语日益普及,这句话有点太小儿科了。那么下面就让我们看看,在元旦,应该怎么送祝福才显得比较高级吧:
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year. 祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。
With best wishes for a happy New Year! 祝新年快乐,并致以良好的祝福。
I hope you have a most happy and prosperous New Year.谨祝新年快乐幸福,大吉大利。
I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future. 祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦。
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love! 愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!
Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year! 献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。
May the coming New Year bring you joy, love and peace. 愿新年为你带来快乐,友爱和宁静。
浏览量:2
下载量:0
时间:
圣诞前夕(Christmas Eve)被称为平安夜(Silent Night)。会的圣诞节节日之一,这天每家按传统都要摆放一棵圣诞树。
圣诞节便是於十二月二十五日纪念耶苏的诞生,但真九世纪,圣诞卡的流行、圣诞老人的出现,圣诞节也开始流行起来了。下面是读文网小编整理的平安夜的英语短信祝福语,欢迎大家阅读!
Wish all the best wishes for you.
献上最美好的祝愿。
Wish many good wishes for the holidays and the coming year.
新的一年,向你献上最诚挚的祝福。
Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.
愿你拥有美丽的圣诞所有的祝福。
May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。
To wish you special joy at the holidays and all year.
祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。
Best wishes on this holiday season. 献上最诚挚的节日祝福。
Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.值此佳节,祝你全家圣诞快乐。
We wish you a merry Christmas. 我们祝你圣诞快乐。
Wishing you a beautiful holiday season.节日愉快。
Happy holidays! 节日快乐!
Season's greetings.顺颂时祺。
Wishing you a white Christmas.愿你有一个银白色的圣诞。
Have you been naughty or nice this year? 你今年乖不乖?
Don't forget to hang up the sock! 别忘了挂上袜子!
We've had a rather uneventful year! 我们度过了平安无事的一年
May the holidays fill your heart with happiness.祝您圣诞节日快乐。
浏览量:2
下载量:0
时间:
名词解释:农历正月十五元宵节,又称为“上元节”(Lantern Festival)、上元佳节、小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日,是中国亦是汉字文化圈的地区和海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。你知道“元宵节”英语怎么说吗?
The Lantern Festival is a traditional Chinese festival, which is on the 15th of the first month of the Chinese New Year. The festival marks the end of the celebrations of the Chinese New Year.
The important activity is watching lanterns. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors.
Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival, which has a similar pronunciation with "tuanyuan" in Chinese, meaning reunion, harmony and happiness for the family.
元宵节是中国的传统佳节,在每年的农历正月十五这一天庆祝。元宵节的到来也标志着春节的结束。
元宵主要的活动就是看灯。路上各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮,吸引着众多往来的游客。
元宵是元宵节的特色食品,其名称和“团圆”的发音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆,和睦幸福。
【讲解】
文中的the Lantern Festival就是“元宵节”的意思,也可以说成Yuanxiao Festival,是春节之后的第一个重要节日,古人也称其为“上元节”。元宵节的传统活动除了吃元宵(yuaoxiao)之外,还包括赏花灯(watching lanterns)、猜灯谜(guessing lantern riddles)和看烟火(watching fireworks)等。
最后一句中的reunion是名词,意为“团圆,团聚”,如:All our kin came to the family reunion.(我们的亲属全都参加了这次家庭团聚会。)
浏览量:2
下载量:0
时间:
元宵节,灯长夜,寄莲灯,度今宵。农历正月十五元宵节,又称为“上元节”是春节之后的第一个重要节日,是中国亦是汉字文化圈的地区和海外华人的传统节日之一。那么如何进行元宵节习俗英语介绍呢?今天读文网小编在这里为大家介绍元宵节习俗英文介绍,欢迎大家阅读!
In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some local governments will even organize a fireworks party. On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.
元宵节的白天会有舞龙舞狮、划旱船、扭秧歌、踩高跷。而在晚上,除了各种大型灯会,灿烂的焰火也是一幅美丽的画卷。很多家庭在春节时会留下一部分烟花等着元宵节放。有的地方政府甚至会组织焰火晚会。当新年的第一轮圆月升上夜空时,人们都会因燃放的烟火和空中的明月而兴奋。
浏览量:2
下载量:0
时间:
毕业季的到来,你一定有许多话要对即将分别的同学说,那应该怎么去说呢?下面是读文网小编整理的给同学的毕业赠言_毕业英语祝福语录,看看有没有你喜欢的毕业祝福语录吧。
"I saw many students posing for photos in the coat-skirt costume but very few in Qipao," she said. "So I decided to do that because I thought it could leave a deep impression on others."
“我看到很多同学都穿着裙装,但很少有人穿旗袍拍照。”她说,“所以我决定穿旗袍,给人留下深刻印象。”
Beyond Nanjing, students in Shanghai, Guangzhou, Wuhan, Shenyang and other places have taken up the practice in recent years of posing for graduation photos in traditional costumes. Some students even wear types of dress that were common in the Tang Dynasty (AD 618 - 907).
除南京以外,近年来,上海、广州、武汉、沈阳等地的学生中也刮起一股复古毕业照的风潮。有些同学还穿起了唐装。
"I'm happy to see graduates wearing traditional costumes when they pose for photos, because that can fully show the students' individuality," said Feng Lei, a teacher at Beijing International Studies University. "College students should not be restricted by rules or conventions."
“我很高兴看到毕业生们能够穿着传统服饰拍照,因为这样能充分彰显他们的个性。”北京第二外国语大学教师冯磊(音译)说,“大学生不应受到规定和惯例的制约。”
When asked what he thinks about some graduation photos that show young women baring their legs or behaving in similar ways, Feng said: "There is a limit to everything. I think a student should not do indecent things just to get attention. That could have a bad influence on an entire class and even a college."
当被问及如何看待有些女生拍露腿照或类似的另类毕业照时,冯磊表示:“凡事都有个限度。我认为学生不应做不得体的事来吸引别人的注意。这对整个班级甚至整个学校都存在负面影响。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的元宵节英语怎么说,欢迎大家阅读。
农历正月十五:January 15 on the lunar calendar
元宵:Yuanxiao
the rice glue ball
Sweet dumplings of glutinous rice flour
sweet dumplings
汤圆:glutinous rice balls
glue pudding
sweet dumplings
rice dumpling
sweet soup balls
元宵节:Lantern Festival
灯谜:riddles written on lanterns
灯具:lamps and lanterns
灯花:snuff
灯笼:lantern scaldfish
灯语:lamp signal
灯油:kerosene lamp oil
灯塔:beacon lighthouse pharos
人们通常怎么庆祝元宵节?
How celebrate people the Lantern Festival, usually?
元宵节时,很多人会提灯笼,去参加猜灯谜大会。
On the Lantern Festival, many people will carry colorful lanterns and attend the riddle-guessing contests.
为庆祝元宵节,也是标志过年结束,元宵/汤圆是家家必备的传统应景食物。
People usually eat rice glue balls on Lantern festival.
人们通常会在元宵节吃元宵。
On the Lantern Festival, which marks the end of the celebrations of the Lunar New Year, rice glue balls/glutinous rice balls are a traditional must-have for everybody.
人们通常会在元宵节吃元宵。
People usually eat rice glue balls on Lantern festival.
元宵节时,很多人会提灯笼,去参加猜灯谜大会。
On the Lantern Festival, many people will carry colorful lanterns and attend the riddle-guessing contests.
浏览量:2
下载量:0
时间:
硕士研究生考研英语完型填空题及答案(2024)
为了让考研的同学更高效地复习考研英语,小编考研频道已经整理出了2024年考研英语完型填空试题和答案。如果你正在准备考研,不妨了解一下这些资料,希望它们能对你的备考有所帮助。
考研的考场分配根据考生的所在地以及报考学校等进行安排,在职人员考研时,考场一般都会分配在户籍所在地或工作单位所在地。
考研报考同一学校的考生理论上是分配在一个考点,甚至是同一考场的。考研报考同一学校的相同专业和不同专业是一起考试的。因为考研的考点、考场分配是实行统一管理,采取统一分配的原则,便于管理。
考研考场还有另外的分配方法,是划分考研的考场、考点时先按照各省、各市进行统一划分,然后是按照学校进行划分,再次是按照专业进行划分。
总之就是考研考场怎么分配对于考生的影响不大,考生只需要按照准考证所指示的前往指定考点进行考试即可,并且携带相关证件。
浏览量:4
下载量:0
时间:
考研英语2024备考复习技巧
考研英语分为英语一,英语二。考研英语一和英语二的题型都有英语知识运用、阅读理解和写作。以下是小编为大家收集的关于考研英语2024备考复习技巧的相关内容,供大家参考!
1、考研英语二的总考试时长是180分钟。
2、第一部分的20个选择题,可以安排20分钟。
3、第二部分的A节安排75分钟,B节安排25分钟。预计总时长是100分钟。
4、第三部分的英译汉,安排20分钟。
5、第四部分的Part A安排15分钟,Part B安排25分钟。预计总时长是40分钟。
浏览量:4
下载量:0
时间: