为您找到与侏罗纪世界台词中英对照相关的共200个结果:
《悲惨世界》是在纪念法国著名作家雨果诞辰210周年暨《悲惨世界》出版150周年之际,由汤姆·霍伯执导的一部电影。下面读文网小编为大家带来《悲惨世界》经典英语台词,希望大家喜欢!
文学作品改编成电影,往往争议不断。有人说,越是二三流的文学作品越容易改成一流的电影,而一流的文学作品往往就难以造就经典电影。这其中的一个重要原因自然是因为一流的文学作品往往因其深入人心,拍成电影后难以符合每个人的标准,也就造成了争议不断的局面。作为文学史上的不朽巨著,《悲惨世界》已19次被拍成电影,但没有一部是真正获得广泛认可。除电影之外,《悲惨世界》以音乐剧的形式也得到了广泛的传播。1980年,法国音乐剧作曲家首先创作了《悲惨世界》的音乐剧版本,5年后英文版本诞生,引发巨大轰动,迄今依旧是长演不衰。
浏览量:2
下载量:0
时间:
重拍、翻拍,还有期待已久的续集很大程度上都打怀旧牌。在影片中看到导演向前作致敬的片段也很正常,影迷们也很喜欢这些部分。所以,我们在《侏罗纪世界》中看到一些与前作类似的镜头也就不奇怪了。而且,这些镜头还不少呢。
恐龙打喷嚏依然是一个笑点
In Jurassic Park we laughed as Lex got hit with the full brutal force of a brachiosaurus sneeze. In Jurassic World we laugh as some hapless kid at the dino petting zoo learns not to get too close to that blowhole.
《侏罗纪公园》中,看到莱克斯被蜿龙打喷嚏所释放的力量击倒时,我们大笑不止。《侏罗纪世界》里看到恐龙宠物园里的一些倒霉小孩吃了亏认识到不能太靠近恐龙的鼻子时,我们也同样放声大笑。
浏览量:2
下载量:0
时间:
港口是可以停泊船只和运输货物、人员的地方,位于洋、海、河流、湖泊等水体上,通常也兼具口岸的功能。接下来小编为大家整理了世界各大港口名称中英对照,希望对你有帮助哦!
51 Bata 巴塔 赤道几内亚 西非
52 Beira 贝拉 莫桑比克 东非
53 Beirut 贝鲁特 黎巴嫩 地中海
54 Belawan 乌拉湾 印尼 东南亚
55 Belem 贝伦 巴西 南美
56 Belfast 贝尔法斯特 英国 西北欧
57 Belize 伯利兹 伯利兹 中南美
58 Belmopan 贝尔莫潘 伯利兹 中南美
59 Benghazi 班加西 利比亚 地中海
60 Berbera 伯贝拉 索马里 东非
61 Bergen 卑尔根 挪威 西北欧
62 Berne 伯尔尼 瑞士
63 Bilbao 毕尔巴鄂 西班牙? 西北欧
64 Birkenhead 伯肯黑德 英国 西北欧
65 Bissau 比绍 及内比亚绍 西非
66 Bizerta 比塞大 突尼斯 地中海
67 Boma 博马 扎伊尔 西非
68 Bombay 孟买 印度 波斯湾
69 Bordeaux 波尔多 法国 西北欧
70 Boston 波士顿 美国 北美
71 Boston 波士顿 英国 西北欧
72 Bourgas 布尔加斯 保加利亚 地中海
73 Bremen 不莱梅 德国 西北欧
74 Bremenhaven 不来梅哈芬 德国 西北欧
75 Brest 布雷斯特 法国 西北欧
76 Bridgetown 布里奇顿 巴巴多斯 中南美
77 Brindisi 布林迪西 意大利 地中海
78 Brisbane 布里斯班 德国 西北欧
79 Bristol 布里斯托尔 英国 西北欧
80 Buenaventura 布埃纳文图拉 哥伦比亚 南美
81 Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯 阿根廷
82 Burnie 伯尼 澳大利亚 澳大利亚
83 Busan 釜山 南韩 南韩
84 Bushire 布什尔 伊朗 中东
85 Butterworth 巴特沃斯 马来西亚 东南亚
86 Cabinda 卡宾达 安哥拉 西非
87 Cadiz 加的斯 西班牙 西北欧
88 Cagliari 卡利亚里 意大利
89 Calcutta 加尔各答 印度 印度次大陆
90 Callao 卡亚俄 秘鲁 南美
91 Cam Pha 锦普 越南
92 Cambridge 坎布里奇 美国 美东
93 Cape Town 开普顿 南非
94 Caracas 加拉加斯 委内瑞拉 中南美
95 Cardiff 加的夫 英国 西北欧
96 Cartagena 卡塔赫纳 西班牙
97 Cartagena 卡塔赫纳 哥伦比亚 中南美
98 Casablanca 卡萨布兰卡 摩洛哥 西非
99 Cayenne 卡宴 圭亚那 中南美
100 Cebu 宿务 菲律宾 东南亚
浏览量:3
下载量:0
时间:
所谓动物世界,就是怎样面对,处理人类与自然界动植物的关系,认识自然对人类的影响。那么你知道动物世界用英语怎么说吗?下面读文网小编为大家带来动物世界的英语说法,供大家参考学习。
Animal Kingdom
浏览量:3
下载量:0
时间:
国际足联世界杯简称“世界杯”,是世界上最高荣誉、最高规格、最高竞技水平、最高知名度的足球比赛,与奥运会并称为全球体育两大最顶级赛事,甚至是影响力和转播覆盖率超过奥运会的全球最大体育盛事。那么你知道世界杯用英语怎么说吗?接下来跟着读文网小编来学习一下吧。
map of the world
浏览量:2
下载量:0
时间:
世界地图是指描绘整个地球表面的地图,一般画有地形、经纬线等,并标注有地名等数据,使用者可以利用经纬线在世界地图上找出各个地方的具体位置,从而了解世界的全貌。那么你知道世界地图用英语怎么说吗?接下来跟着读文网小编来学习一下吧。
国际世界地图 international map of the world
世界地图学史 The History of Cartography
早期世界地图 Early world maps
古世界地图 Ancient world map
浏览量:3
下载量:0
时间:
唐顿庄园是一部良心电视剧,喜欢英国文化,英式建筑的帅哥美铝们来看一看哦,剧中颜值高,画面还很有美感,小编特别推荐!后面还有附加的唐顿庄园台词,感兴趣的可以练习一下哦!
《唐顿庄园》(Downton Abbey)是由英国ITV电视台出品的时代剧,该剧由布莱恩·派西维尔、詹姆斯·斯特朗联合执导,朱利安·费罗斯编剧,休·邦尼维尔、伊丽莎白·麦戈文、玛吉·史密斯、米歇尔·道克瑞等领衔主演。背景设定在1910年代英王乔治五世在位时约克郡一个虚构的庄园——“唐顿庄园”,故事开始于格兰瑟姆伯爵一家由家产继承问题而引发的种种纠葛,呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态。[1] 该剧共分为六季播出,第一季于2010年9月26日首播,共7集;第二季于2011年9月18日首播,共8集,加一集圣诞特辑;第三季于2012年9月16日首播,共8集,加一集圣诞特辑;第四季于2013年9月22日首播,共8集,加一集圣诞特辑。第五季于2014年9月21日首播,共九集。2015年3月26日,PBS和ITV官方在联合新闻发布会中宣布《唐顿庄园》第六季将剧终。
You can change your life if you want to. Sometimes, you have to be hard on yourself, but you can change it completely.
有志者事竟成。有时虽然劳其筋骨,但是命运可以彻底改变。
When something bad happens, there's no point in wishing it had not happened. The only option is to minimize the damage.
事情已经发生了,还希望事情不要发生没有意义,当务之急是减少损失。
Life's altered you, as it's altered me. And what would be the point of living if we didn't let life change us?
生活改变了你我,若要回到原点一成不变,那人生还有何意义?
It just happens. And we should live with it.
世事无常,我们要随遇而安。
We must all have our hearts broken once or twice before we're done.
人这一生啊,总要心碎一两次的。
The business of life is the acquisition of memories. In the end that's all there is.
人生就是不断收集回忆的过程,最终能陪伴我们的也只有回忆了。
My dear, all life is a series of problems which we must try and solve.
亲爱的,人生就是会遇到各种麻烦,我们得尽力解决。
If we don't respect the past, it'll be harder to build our future.
如果我们不尊重过去,就更难创造未来。
We shout and scream and wail and cry, but in the end we must all die.
不管经历怎样的大悲大喜,我们终究都会死去。
It's a big thing to give up your whole world.
放弃你的整个世界可不是小事。
There can be too much truth in any relationships.
人与人之间,实话说得太多也会物极必反。
Love is like riding or speaking French. If you don't learn it young, it's hard to get the trick of it later.
爱,就好比骑马、说法语。如果没趁年轻学会爱,以后再想要抓住爱的诀窍就难了。
We all carry scars, Mr. Bates, inside or out.
贝茨先生,我们都有伤疤,无论是内伤还是外伤。
My dear, when tragedies strike, we try to find someone to blame. In the absence of suitable candidate, we usually blame ourselves.
亲爱的,当悲剧降临,我们总想把责任归咎于他人。如果无人可以指责,我们往往责备自己。
There are rules to this way of life. If you're not prepared to live by them, then it's not the right life for you.
每种生活都有它自己的规矩。如果你不愿意守规矩,那么这种生活就不适合你。
You are no different to the rest of us, remember that.
记住这点:你和别人没有任何不同。
Every mountain is unclimbable until someone climbs it. Every ship is unsinkable until it sinks.
没有翻不了的山,也没有沉不了的船。
The world moves on, and we must move with it.
世道变了,我们也得跟着变。
浏览量:3
下载量:0
时间:
童话故事是小时候必看的书,还记得里面的美人鱼既美丽又善良,下面小编来给她做个简介吧,大家也可以来顺便学学英语噻!附加了小美人鱼经典台词哦!
《小美人鱼》是罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克执导的热血动画电影,由裘蒂·班森、雷内·奥博诺伊斯参与配音演出。该片讲述了一个美人鱼爱上了王子,为了能加入人类的行列,她用自己的声音换取了一双腿。
美丽动人的chuan'dun小人鱼爱丽儿是个向往冒险和浪漫的美丽人鱼,一心向往水底以外的缤纷世界。但是做为川顿国王最小的女儿,她却只能被人鱼王国的法律所禁止接触人类。平时,爱丽儿最好的朋友就是比目鱼和音乐大臣塞巴斯丁,当然还有海面上的史卡托经常帮助她“辨认”她找到的人类的东西,在深海海底,爱丽儿还拥有自己的珍宝世界,全都是她搜集到的人类的东西。在一次暴风雨中,当陆地上亚力克王子的船受到威胁的时候,叛逆的爱丽儿还是救了亚力克,并和他一见钟情。和王子分开后,更加强了她要到岸上的决心。情急之下,爱丽儿不听好友小胖及红蟹塞巴斯丁的警告,向丑陋的巫婆乌苏拉求助,希望能够变成人类。但不怀好意的乌苏拉,却野心勃勃地想夺取国王所统治的海洋世界,想尽办法让爱丽儿掉入陷阱。乌苏拉与爱丽儿约定:用爱丽儿动听的声音作为交换成为人类的条件,但是上岸后的第三天太阳下山前,得到王子的真爱之吻,才能成为真正的人类,否则她的灵魂将永远属于巫婆。用自己甜美的声线来换上一双腿,走进人类的世界!可是那美好的梦想却变成与时间竞赛,爱丽儿必须要挽回王子的爱及父亲的王国。因为如果自己不成功,乌苏拉必定会让父王用王国来换取心爱女儿的灵魂。但是,爱丽儿却不能再说话了。她一直在王子的身边,因为不能说话,王子并不知道她就是自己的救命恩人。而此时她心爱的王子也将和另一位人间的公主结婚。正当爱丽儿伤心欲绝,险些丧失灵魂的时候,一班好友赶来,在红蟹赛巴斯丁、比目鱼小胖这些朋友的帮助之下,爱丽儿勇敢冲出海底世界,战胜魔咒,终于追寻到自己想拥有的感情。
下面是小美人鱼英文台词:
I'll tell you a tale of the bottomless blue 我要告诉你一个关于这蓝色深海的传说
And it's,hey to the star board Heave ho 在右舷,嗨哟喔
Look out,lad A mermaid be waiting for you In mysterious fathoms elow 看,在神秘的六英尺之下有只美人鱼正在等你
Isn't this great? The salty sea air,the wind blowing in your face. 这不是很壮观吗?带着咸味的海风,风吹在你的脸上
A perfect day to be at sea. 又是美好的一天.
Oh,yes,delightful. 哦,是啊真让人愉快.
A fine strong wind and a following sea. 晴朗的天气,奔流的大海.
King Triton must be in a friendly type mood. 特莱顿国王一定心情很好.
King Triton? 特莱顿国王?
Why,ruler of the Merpeople,lad. Thought every good sailor knew about him. 哎呀,人鱼的统治者,伙计,每个好水手都知道他.
Merpeople. Eric,pay no attention to this nautical nonsense. 人鱼. 埃里克,别理这些水手的胡说八道。
But it aint nonsense. It's the truth. 可这不是胡说,这是事实
I am tellin ya Down in the depths ofthe ocean they live on. 我告诉你 你到海的深处去看看他们的生活
Aah,in mysterious fathoms below 啊,在神秘的六英尺之下
His Royal Highness King Triton 高贵的殿下,特莱顿国王
And presenting the distinguished court composer,Horatio Felonious Ignacious Crustaceous Sebastian 还有当前最著名的宫廷作曲家,霍雷肖. 费隆尼俄斯. 伊纳肖斯. 克鲁斯特雷索斯. 塞巴斯蒂安
I'm really looking forward to this performance,Sebastian. 我一直期待着这次演出塞巴斯蒂安.
Your Majesty,This will be the finest concert I have ever conducted. 尊敬的陛下,这次音乐会将是我指挥生涯中最完美的一次.
浏览量:3
下载量:0
时间:
《阿甘正传》(Forrest Gump)是1994年由罗伯特·泽米吉斯执导的电影,是一部评价很高的经典电影。今天读文网小编在这里为大家介绍一些《阿甘正传》的经典台词,欢迎大家阅读!
Mrs. Gump: I'm dying, Forrest, Come on in, sit down over here.
妈妈:我快死了,阿甘,进来,坐在这儿。
Gump: Why are you dying, Mama?
阿甘:你为什么要死呢,妈妈?
Mrs. Gump: It's my time. It's just my time. Oh, now.. don't you be afraid, sweet heart. Death is just a part of life. Something we're all destined to do. I didn't know it, but I was destined to be your mama. I did the best I could.
妈妈:我的时间不多了,我的时间不多了。别害怕,宝贝。死亡是生命的一部分,那是我们命中注定的,我也不明白,但我命中注定是你的妈妈,我尽力做得好些。
Cump: You did good. Mama.
阿甘:你做得很好,妈妈。
Mrs. Gump: Well... I happen to believe you make your own destiny. You have to do the best with what God gave you.
妈妈:我相信你会找到自己的归宿,你要竭尽所能把上天赐予你的做到最好。
Gump: What's my destiny, Mama?
阿甘:妈妈,我注定的归宿是什么?
Mrs. Cump: You're going to have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest You never know what you're going to get.
妈妈:你得自己去努力寻找。生命就像一盒巧充力,你永远不知道下一块是什么味道。
浏览量:4
下载量:0
时间:
《权力的游戏》最近在海内外都很火,小编特别推荐哦!龙妈很美的说!后面有《权力的游戏》经典台词,喜欢的可以学习下!
《权力的游戏》(Game of Thrones),是美国HBO电视网制作推出的一部中世纪史诗奇幻题材的电视剧。该剧改编自美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻小说《冰与火之歌》系列。由戴维·贝尼奥夫、D·B·威斯、Alan Taylor等人执导,大卫·贝尼奥夫和丹尼尔·威斯编剧,乔治·马丁担任剧本顾问,彼特·丁拉基、琳娜·海蒂、艾米莉亚·克拉克、基特·哈灵顿等人主演。2015年《权力的游戏》在腾讯视频独家播出前四季。在美国本土播出完的《权力的游戏》第五季全集也于同年7月27日独家登陆腾讯视频。[1] 2015年9月,第67届艾美奖中《权力的游戏》破纪录斩获12项大奖,包揽了最佳剧情、导演、编剧、男配等大奖。
故事简介:
《权力的游戏第一季》
本剧内容主要来自于冰与火之歌系列小说第一部《权力的游戏》。
权力的游戏各家族的徽章
故事从维斯特洛大陆边境处发现远古传说中早已灭绝的生物开始,预示着危险即将到来。而这片大陆的临冬城主暨北境统领艾德史塔克家族也迎来了老友兼国王劳勃·拜拉席恩的来访。国王希望艾德·史塔克(肖恩·宾 Sean Bean 饰)能担任首相一职,对抗企图夺取铁王座的叛军。危情一触即发,整个王国看似平和的表面下却是波涛暗涌。权高位重的拜拉席恩家族、勇敢善良的史塔克家族、企图谋取王位的坦格利安家族、有着不可告人秘密的兰尼斯特家族。这些家族各怀鬼胎,国王的意外身亡,使国家马上陷入无尽的战乱之中。
《权力的游戏第二季》
本剧内容主要来自于冰与火之歌系列小说第二部《列王的纷争》。
艾德·史塔克死后,其属臣拥戴他的长子罗柏·史塔克为北境之王。由罗柏·史塔克率领的北境大军与兰尼斯特实力相互对峙,蓝礼的南境雄兵则不断朝君临开拔,还有动向不明的史坦尼斯,以及西北黑海之上的铁群岛诸民。戍守北疆的守夜人与境外蛮族一决生死。龙之母丹妮莉丝带着老弱残兵组成的卡拉萨,跟随彗星的轨迹,穿越茫茫洪荒,朝遥远渺茫的复国大业进发。凛冬将至,冷风渐起。随着第二季剧情进入阴暗梦魇,艾莉亚·史塔克(AryaStark)仍然处于兰尼斯特家族的囚禁之中;泰瑞欧尽自己最大的努力在君临城清除险恶之徒;蓝礼和史坦尼斯处于战争的边缘,尽管凯特琳·史塔克(CatelynStark)恳求两人联手对付共同的敌人;珊莎仍然受困于残忍且越来越疯狂的乔佛里及他渴望权力的母亲手中;史塔克家族的男丁们则各自分散于从河间地到绝境长城之间的广袤土地上。与此同时,“龙女”丹妮和她衣衫褴褛的多斯拉克人在魁尔斯城看到了一线新希望。
《权力的游戏第三季》
本剧内容主要来自于冰与火之歌系列小说第三部《冰雨的风暴》的前半部分。
《冰雨的风暴》的故事时间紧接在《列王的纷争》之后。五王之战——罗柏·史塔克,巴隆·葛雷乔伊,蓝礼、乔佛里和史坦尼斯·拜拉席恩之间的战争——让七大王国陷入混乱。蓝礼·拜拉席恩已死,史坦尼斯·拜拉席恩在夺取君临时被兰尼斯特家族和提利尔家族的新联盟击败。马泰尔家族依然支持兰尼斯特家族。同时,大群野人在曼斯·雷德的指挥下向长城进军,只有微弱力量的守夜人防守。在远东,丹妮莉丝·坦格利安打算返回潘托斯组建一支能够夺回铁王座的军队。
《权力的游戏第四季》
本剧内容主要来自于冰与火之歌系列小说第三部《冰雨的风暴》的后半部分。
红色婚礼扫平了史塔克家族的主要成员,兰尼斯特家族巩固了对铁王座的统治,但来自南方、北方和东方的威胁依然不可小视。当斯坦尼斯在龙石岛重整旗鼓的时候,人送外号”多恩的红毒蛇“的奥伯伦·马泰尔来到了君临城,立刻成为蓝尼斯特家族眼下最直接的威胁。奥伯伦表面上是来参加乔佛里和马格丽-提利尔的婚礼,事实上可能有着不为人知的动机。在北方,曼斯-雷德率领的野人大军正在朝绝境长城进发,守夜人军团不仅人数处于绝对劣势,而且失去了与维斯特洛大陆的联系,战争形势极为不利。更糟糕的是,可怕的不死生物白鬼选择在此刻现身,给七大王国带来巨大威胁。在狭海的另一边,丹妮莉斯-坦格利安在三条龙和无垢军队的保护下向奴隶湾最大的城市弥林进军,发誓要解放这座”奴隶之都“。一旦弥林被攻陷,她将有足够的战船和足够的军队横跨狭海重返维斯特洛大陆,夺回原本属于坦格利安家族的铁王座。
《权力的游戏第五季》
杀死泰温后,瓦里斯带着提利昂一同踏上了逃亡之旅,并为他指引一位明主。红毒蛇的情妇艾拉莉亚决定携女儿们为其报仇。在山姆的帮助下,琼恩成为了守夜人司令官,在来势汹汹的异鬼面前,琼恩做出了让所有守夜人吃惊的决定。托曼继承了王位,玛格丽特终于成为了名副其实的王后,这让太后瑟曦感到地位受到威胁,烧脑宫斗与人鬼大战正式拉开了帷幕。
Bran:“Can a man still be brave if he’s afraid?”
Ned: “That is the only time a man can be brave.”
“一个人如果害怕,还能勇敢么?”
“人只有在害怕的时候才会变勇敢啊。”
——Bran和父亲Ned的对话
2.Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you.
--Tyrion Lannister
永远不要忘了你是谁,因为这个世界不会忘记。把你的特点变成你的力量,它就永远不会成为你的弱点。用它武装自己,它就永远不能伤害你。
——Tyrion说起Jon是私生子,给他的建议。
3.He was always clever, even as a boy, but it is one thing to be clever and another to be wise.
--Catelyn Stark
从小时候起,他就是一个聪明人。但聪明和明智是有区别的。
—— 临冬城夫人 Catelyn Stark (说小指头)
4.A true man does what he will, not what he must.
一个真诚的人会做他想做的事,不是他必须做的事。
When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.
你玩权利的游戏,结局要么赢、要么死。没有折中的选择。
—— Cersei Lannister (王后)
5.Chaos isn't a pit. Chaos is a ladder. Many who try to climb it fail, and never get to try again. The fall breaks them. And some are given a chance to climb, but they refuse. They cling to the realm, or the gods, or love: illusions. Only the ladder is real; the climb is all there is.
混乱不是深渊。混乱是阶梯。很多人想往上爬,却失败了,且永无机会再试。他们坠落而亡。有些人本有机会攀爬,但他们拒绝了。他们守着王国,守着诸神,守着爱情——尽皆幻象。唯有阶梯真实存在,攀爬才是生活的全部。
——Petyr Baelish (小指头)
6.There is no creature on earth half so terrifying as a truly just man.
--Lord Varys
世界上,没有比人本身更可怕的生物了。—— Varys(太监议员)
浏览量:3
下载量:0
时间:
想必经常玩LOL的玩家对亚索一定不陌生吧,下面小编来整理下关于亚索的资料,感兴趣的来看看哦!以下是亚索的个人简介以及亚索的英文台词。
疾风剑豪亚索是实时对战、大型3D网络游戏《英雄联盟》里面第117位英雄。疾风剑豪亚索他是一位近战爆发AD刺客,双突进的技能设置,使得他在中单游刃有余,并且大招在队友的配合下,在团战中能够发挥至关重要的作用。
出场台词 Upon Selection
死亡如风,常伴吾身。"Death is like the wind; always by my side."
行动台词 Action
移动 Movement
长路漫漫,惟剑做伴。 "A sword's poor company for a long road."
吾之荣耀,离别已久。 "My honor left a long time ago."
宁日安在,无人能云。 "No-one is promised tomorrow."
且随疾风前行,身后亦须留心。 "Follow the wind, but watch your back."
此剑之势,愈斩愈烈。 "This blade never gets any lighter."
仁义道德,也是一种奢侈。 "Virtue is no more than a luxury."
灭亡之路,短的超乎你的想象。 "The road to ruin is shorter than you think."
无罪之人,方可安睡。 "Sleep is for the guiltless."
正义,好个冠冕堂皇之词。 "Justice. That's a pretty word."
回首往昔,更进一步。 "Hmph. One step ahead of the past."
吾虽浪迹天涯,却未迷失本心。 "A wanderer isn't always lost."
我还在寻找回家的路。 "Just looking for a road home."
不可久留于一处。 "Never could stay in one place."
我将遵循此道,直至终结。 "I will follow this path until the end."
荣耀存于心,而非流于形。 "Honor is in the heart, not the name."
吾之初心,永世不忘。 "I will not forget who I am."
这个故事还没有完结。"This story is not yet finished."
树叶的一生,只是为了归根吧? "Is a leaf's only purpose to fall?"
汝欲赴死,易如反掌。"Hmph... dying's the easy part
浏览量:3
下载量:0
时间:
下面是经典英文电影台词~有必要都背下来,英语会很强悍哦!
A man can be destroyed but not defeated.
一个人可以被毁灭,却不能被打败。《老人与海》
Love means never having to say you ' re sorry.
爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》
Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料 . 《阿甘正传》
Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》
If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow
如果我们所爱的人从我们身边被偷走,要使他们继续留在我们身边,就要记住他们。建筑会被焚毁,人会死去,而真爱永存。《乌鸦》
Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.
阿纳金,路就在你脚下,你自己决定。《星球大战-首部曲》
I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。《泰坦尼克号》
Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!
告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!《勇敢的心》
I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King
我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。《狮子王》
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind
哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》
We become the most familiar strangers.
我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption
坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》
Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it’s the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作 , 为之战斗 , 为之牺牲的东西 , 因为它是唯一永恒的东西。《乱世佳人》
I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物 , 我不想浪费它 , 你不会知道下一手牌会是什么 , 要学会接受生活。《泰坦尼克》
Everything that has a begin has an end.
世间万物有始皆有终。《黑客帝国》
Frankly , my dear , I don ' t give a damn.
坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》
You’re throwing away happiness with both hands, and reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相让 , 去追求一些根本不会让你幸福的东西。《乱世佳人》
The truth is out there.
真相在那里。《 X 档案》
I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡 . 《阿甘正传》
Death smiles at us all. All a man can do is smiles back .
死神在向我们每个人微笑,我们所能做的只有回敬微笑。《角斗士》
You can ’ t change the past.
过去的事是不可以改变的。《狮子王》
Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。《阿甘正传》
I am someone else when I'm with you, someone more like myself. —— Original Sin
当我与你相处时,我变成了另外一个人,一个更像我自己的人。《原罪》
If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。《阿甘正传》
The things you own, end up owing you.
你所拥有的东西最终拥有了你。《搏击俱乐部》
Get busy living or get busy dieing.
要么忙于活着,要么忙于死去。《肖申克的救赎》
Keep your friends close and your enemies closer.
跟朋友保持亲密,跟敌人更亲密。《越狱》
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐惧让你沦为囚犯。希望可以感受自由。《肖申克的救赎》
It doesn't matter if the guy is perfect or the girl is perfect, as long as they are perfect for each other. —— Good Will Hunting
那个小伙子是否完美,或者那个姑娘是否完美都不重要,只要他们能珠联璧合。《骄阳似我》
It ’ s not the men in your life that counts , it ’ s the life in your men. —— I ’ m No Angel
并不是你生命中的男人有价值,而是你与男人在一起的生命。《我不是天使》
Of all the gin joints in all the towns in all the world , she walks into mine. —— Casablanca
世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的。《卡萨布兰卡》
Go ahead , make my day.
来吧,让我也高兴高兴。《拨云见日》
I think it's hard winning a war with words.
我认为纸上谈兵没什么作用。《乱世佳人》
Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to …Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!
每一个城市都各具特色而令人难忘 , 很难…罗马 , 无疑是罗马 . 我会珍惜在这里的记忆 , 直到永远 ! 《罗马假日》
The world is a fine place and worth fighting for, I believe the second part. —— Seven
这个世界如此美好,值得人们为之奋斗,但我只信后半部分。《七宗罪》
Sam: That there's some good in this world, Mr. Frodo. And it's worth fighting for.
山姆:这世上一定存在着善良,值得我们奋战到底。《魔戒 2 :双塔奇兵》
Everyone has a little dirty laundry. —— Desperate Housewives
每个人都有一些不可告人的秘密。《绝望主妇》
Shed no tears for me, my glory lives forever!
不要为我流泪,我的荣誉将永远流传。《星球大战 2 》
Sometimes people think they lose things and they didn't really lose them. It just gets moved. —— the Six Sense
人们有时以为失去了什么,其实没有,只是被移开了。《第六感》
You had me at hello.
你一开口就征服了我!《加菲猫》
With great power there must come great responsibility —— SPIDER-MAN
有了多大的能力就会有多大的责任。《蜘蛛侠》
浏览量:2
下载量:0
时间:
电影《超脱》是由托尼·凯耶执导,艾德里安·布洛迪、克里斯蒂娜·亨德里克斯主演的美国剧情片。该片讲述某些人群一种渴望自我救赎和被拯救的精神牢笼困扰。
剧情简介:影片的主人公亨利·巴赫特(阿德里安·布洛迪饰演)是一个代课老师,他接触的是问题少年教育,因他知道要把一个人从某种问题的精神牢笼中完全拯救出来是很难的,并且这种徒劳的失败感让他选择当一个职业的代课老师,不用背负太多的责任感来做一些让他感觉徒劳的事。他接了一份新的工作,到一间特殊的公立学校任教。这所学校集中了那个区最多问题的少年。他告诉自己应该在代课这一个月期间只需照本宣教,在课堂上不出现杀人事件,一切如常进行,他一个月后就可以拿到薪水功成身退。但最后还是逃不过内心对这些少年的同情和某种意义上的责任,开始尝试着引导和教育他们面对和改变这种内心病症。最后在影片结尾一个女孩的死亡又一次让主角陷入这种无力感。
下面是一些它的经典英文台词:
" Most of the teachers here, at one point, they believed that they could make a difference.
I know how important it is to have guidance, to have someone help understand the complexities of the world that we live in. I didn't really have that growing up."
"There should be a prerequisite curriculum for being a parent before people attempt.Don't try this at home!"
ASSIMILATE: to take something in, to absorb
UBIQUITOUS: everywhere, all the time
Ubiquitous Assimilation: always absorb everything everywhere all the time.
"How are you to imagine anything if the images are always provided for you?
DOUBLETHINK: having two opposing beliefs at once, believing that both are true.
" To deliberately believe in lies while knowing they are false. Examples of this in everyday life. 'I need to be pretty to be happy.' 'I need surgery to be pretty.' 'I need to be thin, famous, fashionable.' "
浏览量:2
下载量:0
时间:
粉红猪小妹佩佩是一只非常可爱的小粉红猪,她与弟弟乔治、爸爸、妈妈快乐地住在一起。粉红猪小妹最喜欢做的事情是玩游戏,打扮的漂漂亮亮,渡假,以及住在小泥坑里快乐的跳上跳下!除了这些,她还喜欢到处探险,虽然有些时候会遇到一些小状况,但总可以化险为夷,而且都会带给大家意外的惊喜。
人物简介:
佩佩是动画《粉红猪小妹》中的主角。她和她的爸爸、妈妈以及弟弟乔治生活在一起。她最喜欢跳水坑,最喜欢吃意大利面和巧克力蛋糕,最喜欢办成小仙女公主,最喜欢喝橙汁,也很喜欢去她的爷爷奶奶家玩。在第41集中,演过一场木偶戏。乔治是《粉红猪小妹》中佩佩的弟弟。喜欢吃意大利面和巧克力蛋糕,喜欢喝果汁,最喜欢恐龙,无论是谁问他问题,他总回答“恐龙!”,最喜欢跳水坑,在第43集之前很怕高,最喜欢扮成恐龙。猪爸爸是佩佩和乔治的爸爸,喜欢逞强,经常说自己是某方面的专家(实际上他基本全都不擅长)。是跳泥巴水坑的世界冠军。猪妈妈是佩佩和乔治的妈妈。
下面是一些猪小妹英文台词赏析:
Very hot Day!
大热天
旁白:The sun is shining It is a very hot day.
旁白:今天艳阳高照是一个大热天。
Mam:what a lovely,hot day!
妈妈猪:今天好热啊。
Peppa and George are wearing their boots!They are going to jump in muddy puddles!
旁白:佩佩和乔治穿着雨鞋,他们想去跳水坑。
I love muddy puddles. oh...
佩佩:我最喜欢跳水坑。喔....
Oh,dear! The sun is so hot, that the puddles have dried up! 旁白:糟糕,太阳太热了,把水坑都晒干了。
Mum,daddy.The puddles are all dry and we can’t jump in them. 佩佩:妈妈,爸爸水坑都干了,我们不能在里面跳。
Never mind,Peppa.It’s so sunny,you can play in the paddling pool instead!
妈妈:没关系佩佩,太阳那么大,你们可以到充气游泳池里去玩啊。
Yes!The paddling pool!
佩佩:对啊,充气游泳池,呵呵
First,you have to change into your swimming costumes. 妈妈:你们要先去换游泳衣才可以去哦。
Yes,Mummy!
佩佩:好的,妈咪。
Peppa and George are wearing their swimming costumes !Mummy Pig is wearing her swimming costume.And Daddy Pig is wearing his swimming costume!
旁白:佩佩和乔治换上了游泳衣,妈妈猪穿了游泳衣,爸爸猪也穿了游泳衣。 Because it’s so hot you need sun cream .
妈妈:太阳好大哦,要擦防晒乳液。
It’s all oily and yucky! yucky!
乔治:哎呀..好恶心哦。
What a fuss about nothing!
爸爸:呵呵...有必要这么麻烦吗?
Yes,we all need sun cream today!
妈妈:今天大家都要擦防晒乳液。
Oh..Come on,George!Let’s get some air into this paddling pool! 爸爸:哦...嘿嘿...来吧乔治,我们来给游泳池充气。
Daddy Pig is pumping up the paddling pool!
旁白:爸爸猪在给游泳池打气。
Easy as pie!
Very hot Day!
大热天
旁白:The sun is shining It is a very hot day.
旁白:今天艳阳高照是一个大热天。
Mam:what a lovely,hot day!
妈妈猪:今天好热啊。
Peppa and George are wearing their boots!They are going to jump in muddy puddles!
旁白:佩佩和乔治穿着雨鞋,他们想去跳水坑。
I love muddy puddles. oh...
佩佩:我最喜欢跳水坑。喔....
Oh,dear! The sun is so hot, that the puddles have dried up! 旁白:糟糕,太阳太热了,把水坑都晒干了。
Mum,daddy.The puddles are all dry and we can’t jump in them. 佩佩:妈妈,爸爸水坑都干了,我们不能在里面跳。
Never mind,Peppa.It’s so sunny,you can play in the paddling pool instead!
妈妈:没关系佩佩,太阳那么大,你们可以到充气游泳池里去玩啊。
Yes!The paddling pool!
佩佩:对啊,充气游泳池,呵呵
First,you have to change into your swimming costumes. 妈妈:你们要先去换游泳衣才可以去哦。
Yes,Mummy!
佩佩:好的,妈咪。
Peppa and George are wearing their swimming costumes !Mummy Pig is wearing her swimming costume.And Daddy Pig is wearing his swimming costume!
旁白:佩佩和乔治换上了游泳衣,妈妈猪穿了游泳衣,爸爸猪也穿了游泳衣。 Because it’s so hot you need sun cream .
妈妈:太阳好大哦,要擦防晒乳液。
It’s all oily and yucky! yucky!
乔治:哎呀..好恶心哦。
What a fuss about nothing!
爸爸:呵呵...有必要这么麻烦吗?
Yes,we all need sun cream today!
妈妈:今天大家都要擦防晒乳液。
Oh..Come on,George!Let’s get some air into this paddling pool! 爸爸:哦...嘿嘿...来吧乔治,我们来给游泳池充气。
Daddy Pig is pumping up the paddling pool!
旁白:爸爸猪在给游泳池打气。
Easy as pie!
浏览量:2
下载量:0
时间:
影片《断背山》是一部2005年的美国爱情剧情片,改编自安妮·普露所著的同名短篇小说,由华人导演李安执导,好莱坞著名影星杰克·吉伦哈尔、希斯·莱杰、米歇尔·威廉姆斯和安妮·海瑟薇等倾情出演。影片于2005年12月9日在美国上映。影片讲述了1963年至1981年的美国怀俄明州,两个男人之间情爱与性爱的复杂关系。
剧情简介
1963年的灿烂夏日,怀俄明西部,年轻的牛仔杰克·特维斯特(杰克·吉伦哈尔饰)与恩尼斯·德尔玛(希斯·莱杰饰)因同为牧场主乔·阿桂尔(兰迪·奎德饰)打工而相识,杰克比较健谈,且骑术高超,恩尼斯自幼小父母双亡,性格内向寡语。人迹罕至的断臂山深处,高山牧场的放羊工作单调而艰苦,随时有遭遇野兽袭击的可能,供杰克与恩尼斯栖身的帐篷狭小得只能睡下一人,另一人不得不睡在露天篝火旁,起初二人各自放羊,少有交流。直到有一天,二人晚饭时喝多了酒,是夜又分外寒冷,于是杰克与恩尼斯同帐共裘而眠,在酒精与荷尔蒙的作用下,他们之间发生了“不该发生的事”,空虚寂寥让两个19岁的青年彼此相爱了,一个人做饭,另一个放羊,篝火边长谈,帐篷内欢爱,同性间的纯美真爱伴随二人度过了人生中最美好的一段夏日时光。季节性放牧工作结束后,迫于世俗的压力,杰克与恩尼斯依依不舍地踏上了各自的生活旅程,杰克凭着精湛的骑术成为了德州的竞技牛仔,依靠着妻子露琳(安妮·海瑟薇饰)家族的扶植而事业蒸蒸日上;留在牧场的恩尼斯迎娶了自幼相识的阿尔玛(米歇尔·威廉姆斯饰),每日为待哺的女儿奔忙,过着平凡清苦的日子。弹指间四年过去了,饱受相思之苦的杰克给恩尼斯寄去贺卡,说自己做生意外出时要路过怀俄明,希望能见上一面。重逢后的杰克与恩尼斯深情拥吻,时光的流失并未冲淡二人心中炽热的情感,在随后的十几年中,杰克与恩尼斯都定期约会钓鱼。表面上的婚姻让阿尔玛的内心苦楚不堪,她知道丈夫每年消失在断臂山中与老友杰克钓鱼的真正原因,而杰克与恩尼斯也经受着同性恋所招致的巨大偏见和世俗压力。最终厮守一生的愿望因杰克的意外身亡而落空。在杰克去世后,恩尼斯来到了杰克父母的农场,想把杰克的骨灰带回到二人初识的断臂山。在杰克的房间里,他发现了一个秘密:初识时他们各自穿过的衬衫被整齐地套在了同一个衣挂上。这个秘密让恩尼斯潸然泪下,他意识到杰克是多么爱他,自己又多么深爱杰克。但无论爱是怎样的浓烈,最终见证它的只有那座壮美苍郁的断臂山。
01.I wish I knew how to quit you.我多想知道怎样才能离开你。
02.love is a force of nature 爱是与生俱来的能力
03.Jack Twist:(stop smiling)Tell you what... The truth is...... (breathing hurrily)Sometimes I miss you so much I can hardly stand it.
杰克.特维斯特:(收敛笑容)告知你吧… 事实上…… (呼吸急促)有时候我好想你,想到无法承受。
04.Ennis Del Mar: I"m gonna tell you this one time, Jack fuckin" Twist, an" I ain"t foolin". What I don"t know - all them things I don"t know - could get you killed if I come to know them. I mean it.
恩尼斯·德尔玛:我只说一次,狗娘养的杰克·特维斯特。我没跟你开玩笑。我不知道——这些事我都不知道——如果我知道了就宰了你。我说到做到。
05.Ennis Del Mar: I"m gonna tell you this one time, Jack fuckin" Twist, an" I ain"t foolin". What I don"t know - all them things I don"t know - could get you killed if I come to know them. I mean it.
恩尼斯·德尔玛:我只说一次,狗娘养的杰克·特维斯特。我没跟你开玩笑。我不知道——这些事我都不知道——如果我知道了就宰了你。我说到做到。
06.Jack Twist: Yeah well try this one, and I"ll say it just once!
杰克·特维斯特:好,这你也给我听着,我只说这么一次!
07.Ennis Del Mar: Go ahead!
恩尼斯·德尔玛:说啊!
08.Jack Twist: Tell you what, we coulda had a good life together! Fuckin" real good life! Had us a place of our own. But you didn"t want it, Ennis! So what we got now is Brokeback Mountain! Everything"s built on that! That"s all we got, boy, fuckin" all. So I hope you know that, even if you don"t never know the rest! You count the damn few times we have been together in nearly twenty years and you measure the short fucking leash you keep me on - and then you ask me about Mexico and tell me you"ll kill me for needing somethin" I don"t hardly never get. You have no idea how bad it gets! I"m not you... I can"t make it on a coupla high-altitude fucks once or twice a year! You are too much for me Ennis, you son of a whore son bitch! I wish I knew how to quit you!
杰克·特维斯特:我告知你,我们本来可以很美满地在一同!确实的他妈的美满生活!我们本来可以有一个只属于我们俩的地方。但你不想要,恩尼斯!所以现在我们就只能在断背山上见面!这就是所有的一切,这就是我们所取得的,____。所以我希望你能明白这一点,就算你从来都没关心过更多的!你他妈算算看我们这20年里在一同几次,再他妈量量你狗链栓得有多紧——然后你问我墨西哥的事,跟我说要为一些我想要却几乎从没取得过的东西杀了我。你根本就不知道这一切对我有多难!我绝非你……我受不了这种一年到头就在这深山老林里干一两次的生活!你太过格了,恩尼斯,狗娘养的!我真希望知道怎么离开你。
09.Ennis Del Mar: [crying] Well, why don"t you? Why don"t you just let me be? It"s because of you that I"m like this! I ain"t got nothing... I ain"t nowhere... Get the fuck off me! I can"t stand being like this no more, Jack.
恩尼斯·德尔玛:(哭泣)好啊,走啊?干嘛不让我一个人呆着呢?正是因为你我才是现在的这个样子!我一无所有……无处可去……你他妈滚远点!杰克,我受够了!
浏览量:2
下载量:0
时间:
《超能陆战队》(Big Hero 6)是迪士尼与漫威联合出品的第一部动画电影,取材于由Steven T. Seagle和Duncan Rouleau在1998年开始连载的以日本为背景的动作科幻类漫画。影片由唐·霍尔及克里斯·威廉姆斯联袂执导,瑞恩·波特、斯科特·埃德希特、T·J·米勒主演配音,于2014年11月7日以3D形式在北美上映。国内公映版于2015年2月28日在内地上映。《超能陆战队》主要讲述充气机器人大白与天才少年小宏联手菜鸟小伙伴组建超能战队,共同打击犯罪阴谋的故事。
剧情简介:
在一个融合东西方文化(旧金山+东京)的虚构大都市旧京山(San Fransokyo)中,一位精通机器人技术的小神童阿宏发现,这座充斥高新技术的城市正遭遇着一场犯罪危机,为了拆穿阴谋拯救家园,他将携伙伴机器人大白,与一伙生拉硬凑的菜鸟团队组成“超能陆战队”联盟,共同作战抗击罪恶。
下面是超能陆战队的经典台词:
起来 起来
Get up! Get up!
赢家诞生 完胜对手
The winner! By total annihilation.
催命阎王 Yama!
谁是下一个 谁还有胆量在赛场上一决雌雄 Who's next? Where's the guts to stop me in the ring?
挑战我的小阎王 With little Yama!
我能试试吗 Can I try?
我有个机器人 是我自己造的
I have a robot. I built it myself.
算了吧小子 这儿有规矩 交钱才能入场 Beat it kid! House Rules: You gotta pay to play.
这些够了吗
Oh, Is this enough?
你叫什么 小朋友
What's your name, little boy?
我叫小宏 滨田宏 Hiro, Hiro Hamada.
准备好你的机器人 小虫 Prepare your bot, Zero...
两方对垒 决一死战
Two bots enter... One might leaves.
准备好了吗
Fighters ready? 开战 Fight!
这是我第一次参赛 能再试一次吗 That was my first fight. Can I try again?
没人喜欢输不起的人 小朋友
No one likes a sore loser little boy.
回家吧 Go home.
我还有钱
I've got more money...
准备好了吗
Fighters ready? 开战 Fight!
磁力神 Megabot!
灭了他 Destroy.
- 再见了 小阎王 - 什么
- Not more "Little Yama". - But what?
这怎么可能
This is not possible!
我也没想到 也许是新手运气好吧
Hey, I'm as surprised as you are. Beginner's luck.
你还想再来一次吗
Do you wanna go again?
浏览量:2
下载量:0
时间:
电影《泰坦尼克号》(titanic)是由卡梅隆导演的一部爱情灾难片,由莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温丝莱特主演,影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景,描述了处于不同阶层的两个人——穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河,最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。
电影简介:
堪称“世界工业史奇迹”的豪华客轮”泰坦尼克“号在1912年4月开始了处女航,从英国的南安普顿驶往美国纽约。贵族千金露丝(凯特·温斯莱特饰演)与其他社会名流住在头等舱,而落魄的青年画家杰克(莱昂纳多·迪卡布里奥饰演)则在开船前赌博赢来一张船票,入住客轮的三等舱。上流社会呆板乏味的生活令露丝厌倦而绝望,让她一度打算投海自尽,却最终被杰克救起,两人开始交往,杰克带露丝感受了奔放自由的三等舱生活,让她释放了真实的自我,露丝要求杰克为她画像,并承诺一旦船靠岸就跟随杰克自由生活。为了能给自己的航海生涯画上圆满辉煌的句号,船长决定开足马力、全速前进,却也因此撞上了冰山,在接下来一个多小时的时间里,轮船逐渐倾斜下沉,乘客们也逐渐慌乱,救生艇数量不足,大量的乘客先后落水,杰克和露丝也跟随他们落入冰冷刺骨的海水中,周围20多艘救生艇,只有一艘回来救援,1500人落水,却只有6人获救,露丝就是其中之一,而杰克则在寒冷中不幸遇难。露丝曾经答应过他,会好好活下去,后来的人生,她也确实如此,积极快乐地生活着。
84年之后,宝藏猎人布洛克·洛维特搭乘“凯尔迪什”号前往泰坦尼克号沉没的海域寻找蓝钻“海洋之心”,然而打捞上来的保险箱内并没有钻石,却藏有一副佩戴这颗钻石的裸女素描,这一发现通过电视信号公之于众,被依然在世的老人露丝看到,她的孙女带着她乘坐直升飞机来到“凯尔迪什”号,84年前泰坦尼克号上发生的惊心动魄、感人肺腑的灾难故事在她的讲述中重见天日。
下面是电影《泰坦尼克号》(titanic)的经典英文台词:
1、Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming。
外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛。
2、There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me。
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以。把你的心交给我吧。
3、All life is a game of luck。
本来就全靠运气。
4、I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up。
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
5、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You neverknow what hand you're going to get dealt next. You learn to take lifeas it comes at you。
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受。
6、To make each day count。
要让每一天都有所值。
7、You jump, I jump。
你跳,我就跟着跳。
8、You’regoing to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this。
你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大。你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是像这样的死去。
9、Affection is desirable, money is absolutely indispensable.
是值得追求的,金钱是不可或缺的。
10、Nothing destroys like poverty.
没有什么比贫穷更能摧毁意志的了。
11、How can you have him? Even with his thousands and his houses, how can you, of all people, dispose of yourself without affection? How can I dispose of myself with it? You are leaving tomorrow.
你怎么能接受他的求婚?就算他有万贯家财,你怎么能和其他人一样和不爱的人结婚?有了爱又怎么样?你就要走了。
12、I have no money, no property, I am entirely dependent upon that bizarre old lunatic, my uncle. I cannot yet offer marriage, but you must know what I feel. Jane, I'm yours. Gah, I'm yours, I'm yours, heart and soul. Much good that is. Let me decide that.
我既没钱,又没房产,完全仰赖我那个古怪的疯子舅舅,我还不能像你求婚,但我要你明白我的心意。简,我是你的,我是你的,是你的,全心全意,也许不值一提。这让我来决定。
13、What value will there be in life if we are not together? Run away with me.
如果我们不能在一起,还有什么意义?跟我私奔吧。
14、No! No, Jane. I will never give you up. Don't speak or think. Just love me, do you love me?Yes. But if our love destroys your family, it will destroy itself. In a long, slow degradation of guilt and regret and blame. Truth, made from contradiction. But it must come with a smile. Or else I shall count it as false and shall have had no love at all.Please.Good bye.
别!别,简,我永远不放弃你。别说也别去想,爱我就行,你爱我吗?我爱你。但如果我们的毁了你的家庭,它最终会毁了它自己。在漫长岁月中因内疚,后悔和自责而不断消逝。这是事实,矛盾的事实,但必须微笑面对。否则这就不是事实,我们宁可没爱过。求你了。再见。
浏览量:3
下载量:0
时间: