为您找到与会说话的喵星人相关的共24个结果:
古今中外一直有关于外星人的遐想,但现今人类还无法实际探查是否有外星人存在,那么你知道外星人用英语怎么说吗?下面跟读文网小编一起学习关于外星人的英语知识吧。
解剖外星人 Alien autopsy ;Alien Autopsy
外星人绑架 Alien abduction ; Récits d'enlèvement par les extraterrestres ; Alien Abduction ; Alien Killbillies
外星人入侵 Alien Trespass ; Alien Invasion
楼上的外星人 Aliens in the Attic ; They Came from Upstairs
大战外星人 Monsters vs Aliens ; Alien Striker ; Monsters vs ; Star Aliens Wars
远古外星人 ANCIENT ; Ancient Aliens ; History Channel - Ancient Aliens
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘录:22岁时,你没什么好损失的。那么最糟糕的情况会是怎样呢?”她问道,“无论哪个年龄段,新机遇都让人忐忑。但是我要告诉当时自己的是,年龄越大情况越糟糕,你将要承担更多的责任。如果你想接下那份有风险的工作,如果你想学什么,如果你有一种信念想开家公司,那么当下就是最佳时机
生活哲理
浏览量:3
下载量:0
时间:
目光接触能传达这样的意思:说者偶尔看看听者,以此确认听着是否在认真倾听。而对于听者来说,他会一直看着说话的人,以此告诉他,自己正专心致志的听着。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:眼睛会说话,希望大家喜欢!
Much meaning can be conveyed, clearly, with our eyes,so it is often said that eyes can speak.
Do you have such kind of experience? In a bus you maylook at stranger, but not too long. And if he is sensingthat he is being stared at, he may feel uncomfortable.
The same in daily life. If you are looked at for more thannecessary, you will look at yourself up and down, to seeif there is anything wrong with you. If nothing goes wrong, you will feel angry toward other’s starewith you that way. Eyes do speak, right?
Looking too long at someone may seem to be rude and aggressive. But things are different when itcomes to stare at the opposite sex. If a man glances at a woman for more than 10 seconds andrefuses to avert his gaze, his intentions are obvious, that is, he wishes to attract her attention, tomake her understand that he is admiring her.
However, the normal eye contact for two people engaged in conversation is that the speaker willonly look at the listener from time to time, in order to make sure that the listener does pay attentionto what the former is speaking, As for the listener, he will,to a certain extent,look continously at thespeaker to tell him that he is attentive.
If a speaker looks at you continuously when speaking, as if he tries to dominate you, you will feeldisconcerted. A poor liar usually exposes himself by looking too long at the victim, since he believesin the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest communication. Quite thecontrary.
In fact, continuous eye contact is confined to lovers only, who will enjoy looking at each othertenderly for a long time, to show affection that words cannot express.
Evidently, eye contact should be done according to the relationship between two people and thespecific situation.
我们的眼睛能准确地传达一些信息,所以人们常说,眼睛会说话。
你有过类似的体验吗?在公共汽车上,你可能会看着一个陌生人,但时间不会太长。而且,如果他能感觉到有人盯着他,会觉得浑身不自在。
日常生活中亦如此。如果别人一直盯着你看,你就会不由自主地审视自己,看看是不是有什么地方弄错了。如果一切正常,你就会对别人的这种盯梢很气愤。眼睛确实能说话,不是吗?
过久的盯着别人看会给人一种粗鲁和侵犯的感觉。但异性之间的凝视就不同了。如果一个男人盯着一个女人超过10秒钟,还不想挪开视线的话,他的意思就十分明显了,他想引起她的注意,想让她知道他爱慕她。
正常情况下,两人交谈时,目光接触能传达这样的意思:说者偶尔看看听者,以此确认听着是否在认真倾听。而对于听者来说,他会一直看着说话的人,以此告诉他,自己正专心致志的听着。
假如与你说话的那个人直直的盯着你,好像要镇住你似的,你便会感到惶恐不安。一般地,说谎者往往就是看别人的时间过长,而令人起疑。因为他们以为直视别人的眼睛是诚实沟通的表现,结果恰恰相反。
实际上,长时间的相互凝视仅适合情人之间,他们喜欢温柔的对视,用目光来传达言语无法表达的爱意。
显然,目光交流应该根据双方的关系和特定场合来进行。
浏览量:2
下载量:0
时间:
uch meaning can be conveyed, clearly, with our eyes, so it is often said that eyes can speak.
我们的眼睛能准确地传达一些信息,所以人们常说,眼睛会说话。
Do you have such kind of experience? In a bus you may look at stranger, but not too long. And if he is sensing that he is being stared at, he may feel uncomfortable.
你有过类似的体验吗?在公共汽车上,你可能会看着一个陌生人,但时间不会太长。而且,如果他能感觉到有人盯着他,会觉得浑身不自在。
The same in daily life. If you are looked at for more than necessary, you will look at yourself up and down, to see if there is anything wrong with you. If nothing goes wrong, you will feel angry toward other’s stare with you that way. Eyes do speak, right?
日常生活中亦如此。如果别人一直盯着你看,你就会不由自主地审视自己,看看是不是有什么地方弄错了。如果一切正常,你就会对别人的这种盯梢很气愤。眼睛确实能说话,不是吗?
Looking too long at someone may seem to be rude and aggressive. But things are different when it comes to stare at the opposite sex. If a man glances at a woman for more than 10 seconds and refuses to avert his gaze, his intentions are obvious, that is, he wishes to attract her attention, to make her understand that he is admiring her.
过久的盯着别人看会给人一种粗鲁和侵犯的感觉。但异性之间的凝视就不同了。如果一个男人盯着一个女人超过10秒钟,还不想挪开视线的话,他的意思就十分明显了,他想引起她的注意,想让她知道他爱慕她。
However, the normal eye contact for two people engaged in conversation is that the speaker will only look at the listener from time to time, in order to make sure that the listener does pay attention to what the former is speaking, to tell him that he is attentive.
正常情况下,两人交谈时,目光接触能传达这样的意思:说者偶尔看看听者,以此确认听着是否在认真倾听。而对于听者来说,他会一直看着说话的人,以此告诉他,自己正专心致志的听着。
If a speaker looks at you continuously when speaking, as if he tries to dominate you, you will feel disconcerted. A poor liar usually exposes himself by looking too long at the victim, since he believes in the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest communication. Quite the contrary.
假如与你说话的那个人直直的盯着你,好像要镇住你似的,你便会感到惶恐不安。一般地,说谎者往往就是看别人的时间过长,而令人起疑。因为他们以为直视别人的眼睛是诚实沟通的表现,结果恰恰相反。
实际上,长时间的相互凝视仅适合情人之间,他们喜欢温柔的对视,用目光来传达言语无法表达的爱意。
In fact, continuous eye contact is confined to lovers only, who will enjoy looking at each other tenderly for a long time, to show affection that words cannot express.
Evidently, eye contact should be done according to the relationship between two people and the specific situation.
显然,目光交流应该根据双方的关系和特定场合来进行。
浏览量:2
下载量:0
时间:
外星人是人类对地球以外类人生命的统称。古今中外一直有关于外星人的遐想,但现今人类还无法实际探查是否有外星人存在,让很多人对寻找外星人十分狂热。那么你知道外星人的英语单词是什么吗?下面读文网小编为大家带来外星人的英语单词,希望对大家的学习有所帮助。
extraterrestrial intelligence
英 [ˌekstrətəˈrestri:əl inˈtelidʒəns]
美 [ˌɛkstrətəˈrɛstriəl ɪnˈtɛlədʒəns]
浏览量:2
下载量:0
时间:
Here’s Huggable—Teddy Ruxpin for the new millennium. It’s a talking blue teddy bot designed to care for and comfort hospitalized children.
The New York Times reported today it’s currently being used in a study that gathers kids’physiological responses to various stress-alleviating stimuli to determine whether Huggable offers ill children therapeutic benefits or not. Eventually, that data will be integrated in the robo-bear to make it automated and able to respond to kids’ various needs.
这就是抱抱熊(Huggable)——新千年的泰迪熊华斯比。它是一个会说话的蓝色机器人,为了关心和安慰住院的孩子们而设计。
据《纽约时报》报道,在某研究中该泰迪熊被用于收集孩子们应对各种压力缓解刺激的生理反应,以此来决定抱抱熊是否对病中儿童的治疗有好处。最终,这些数据将被整合到机器熊里,使它能够自动回复孩子们的各种需求。
Right now, the bear is more of a “high-tech puppet,” the Times writes. An adult down the hall controls the bear, serving as its voice, shooting the breeze with the young patient. The robot’s a collaboration between MIT’s Media Lab and Boston Children’s Hospital, which has invested half a million bucks to research social robots.
As with most robots, the ultimate goal is to get it to adapt to changing situations on its own, just as humans do. So maybe one day, if a child doesn’t respond to the bear’s jokes, it could shift strategies automatically. Switching to a calmer activity might help that particular child relax, for instance.
Will robots be caring for our future offspring? If the tech’s up to snuff, maybe. After playing with Huggable, the young patient in the Times video says the bear suffered from lagged responses and limited motion—a major problem when they tried to play peek-a-boo.
现在,这只熊远远不止是一个“高科技玩偶”那么简单。一个成人可以在走廊操控这只熊,通过它来发声和小病人们闲聊。这个机器人是麻省理工大学媒体实验室和波士顿儿童医院合作研发,投资50万美元的研究型社交机器人。
和绝大多数机器人一样,抱抱熊的终极目标是让他们能够像人类一样适应不断变化的情况。如此一来,也许某天,如果一个孩子听了熊的笑话没有笑出来,它可以自动转换策略。例如,切换成更为平和的活动模式,也许能帮助这个小孩放松下来。
机器人会照顾我们的后代吗?如果科技能达到一定水平的话,也许可以。在和抱抱熊玩耍过后,小病人们在《纽约时报》视频里说,这只熊反应滞后而且动作幅度有限,若他们想要和抱抱熊玩捉迷藏,这就会成为一个大问题。
浏览量:3
下载量:0
时间:
天生就没有前爪的喵星人得到人类的悉心照料,过着幸福的生活,还在Instagram上吸引了大批粉丝。有主人的悉心照顾,还有网友的关心,真是完美的猫生啊。
A two-legged kitten has become something of an online celebrity after building up a 50,000-strong following on Instagram, just one month after her account was created.
She was born without her front two legs as the result of a congenital abnormality.
But that hasn't stopped the adorable one-year-old feline from living an incredibly happy life. 'Roux has adapted her special walk by not just walking on her back paws but by keeping the lowest portion of her hind legs flat for more balance, like a kangaroo,' Jackie explained.
这只两脚喵星人的Instagram账号创建一个月就有了50000粉丝,现在已经成了网络红猫了。
她出生的时候就由于先天缺陷而没有前腿。
但这只1岁的可爱喵星人却仍然过着非常快乐的生活。“露露已经习惯了独特的走路方式,她不仅仅是用后腿走路,她还会尽量地让后腿的下肢触地来保持平衡,就像袋鼠一样,”主人婕克解释道。
'Her nubs swing back and forth while she walks but they do not touch the ground.
'When she wants to move quickly or play (her favorite move is to run after and tackle her sister Graybee) she hops with both back legs in unison like a rabbit. She can move very fast when she wants to!'
“她走路的时候前腿的部位会摆来摆去,不过不会触到地面。
“当她想要走得快点或者玩耍的时候(她最喜欢的就是追着她的姐姐葛雷碧然后扑倒她),她会用两只后腿一起跳,像兔子一样。只要她想,她是可以走得很快的。
According to Jackie, Roux may need to be fitted with prosthetic legs when she gets older, particularly if the hopping starts to take its toll on her back, however at the moment, her devoted owner says that her 'back legs are quite strong and she can leap impressively high'.
Despite her disabilities, Jackie explains that really she is no different to any other cat, and finds enjoyment in many of the same activities that all four-legged felines love doing too.
婕克说,露露长大后可能需要装假肢,因为到那时跳跃会给她的背造成很大负担。不过现在,悉心照顾她的主人说“她的后腿很强壮,她可以跳得非常高”。
尽管她前脚有缺陷,婕克说她其实跟其他猫没什么区别。其他四肢健全的猫喜欢做的事她都喜欢做。
'Roux likes eating, sleeping, stretching her nubs, stretching her back legs, hogging bed space, chin scratches, propping her nubs on various things like chair rungs, begging for more treats, pouncing on her sister Graybee, flinging her little mouse toy with her mouth, watching the fish tank, bird watching out the window, and giving scratchy tongue kisses on my nose,' Jackie added.
On every picture and video that Jackie posts of Roux, her followers are full of praise for the cute kitten, leaving dozens of comments in which they compliment both Roux's sweet nature, and Jackie's dedication to ensuring her cat has a good life.
“露露喜欢吃、睡觉、伸懒腰、蹦床、打哈欠、把前爪搭在各种东西(比如椅子梁)上、求你摸她、扑倒她的姐姐葛雷碧、用嘴把老鼠玩具扔来扔去、看金鱼缸、看窗外的鸟、还有舔我的鼻子,”婕克接着说道。
在婕克发的露露的照片和视频里,粉丝们非常欣赏这只可爱的喵星人,留下很多评论称赞露露讨人喜爱的天性和婕克对猫咪的悉心照顾,感激婕克给了她美好的生活。
'I seriously just love this sweety, thank you for sharing her with us! So freaking adorable!' one person commented on a recent picture posted to the account, while another added: 'You have such a beautiful cat and she's like the greatest gem i ever seen so far.
'She's lucky to have a saint like u looking after her. I'm glad this special kitty is in good hands.'
A third noted: 'Absolutely in love with ur page glad to see such caring people that love there pets no matter what! Nice to have people like you in this world.'
有人在账号上最近的一张照片下面评论:“我真的很喜欢这个小可爱,谢谢你给我们分享她的事!可爱死了!”然后有人补充:“你的猫真漂亮,她就像是我见过最精美的珍宝一样。”
“她真幸运,有你这样的天使照顾她。这只特别的小猫被照顾得很好我很开心。”
还有一条评论是:“完全爱上你的页面了,看到这么有爱的人这样爱着自己的宠物我真的很高兴。世界上有像你这么好的人真是太棒了。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
说话是用语言表达意思,发表见解的意思。在唐、宋时代民间艺人讲说故事的专称,相当于近世的说书。那么你知道说话用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
1. Maria was talking baby talk to the little one.
玛丽亚正用儿语和小家伙说话。
2. The ward was busy and Amy hardly had time to talk.
病房里非常忙碌,埃米几乎没有时间说话。
3. "Well," he conceded, "I do sometimes mumble a bit."
“嗯,”他承认道,“我有时候说话的确有点吐字不清。”
4. You have to be careful what you say on telly.
在电视上说话时你必须很谨慎。
5. She looked him full in the face as she spoke.
她说话的时候直盯着他的脸。
6. The children are very tactile with warm, loving natures.
小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。
7. On their way back to Marseille they spoke very little.
返回马赛的路上,他们没怎么说话。
8. Our father's face had reddened with rage and he began to sputter.
我们的父亲气得涨红了脸,说话开始语无伦次。
9. I filled the kettle while she was talking and plugged it in.
她说话间,我把水壶灌满并插上了电源。
10. Their four children turn cartwheels in the grass as we talk.
我们说话的时候,他们家的4个孩子在草地上玩侧手翻。
11. His mother leaned forward and spoke to him in urgent undertones.
他母亲身子前倾,小声而急切地跟他说话。
12. When he spoke, his voice was hoarse and cracked.
他说话时声音沙哑颤抖。
13. You needn't talk to anyone if you don'twant to.
不想说话的时候,你可以不说。
14. Rudolph said no more. Apparently he was a man of few words.
鲁道夫没再说话。看来他是个寡言少语的人。
15. They heard voices coming from outside in the corridor.
他们听到外面的走廊上有人说话。
浏览量:3
下载量:0
时间:
walls have ears
隔墙有耳
Once upon a time, there was a curious man.
从前,有一个好奇心很重的人。
He liked to gossip about other peoples' privacy.
他总是喜欢四处打听别人的秘密。
He knew too many secrets and found it hard to keep them all.
他知道的秘密太多了,憋在心里很难受。
One day he drank several cups of wine, and while drunk spilled all the secrets.
一天,他喝了几杯酒,结果把自己打听到的事情全部说了出来。
To his surprise, the man next door heard all he said.
他没想到,隔壁房间里的人听见了他说的话。
Very soon, everyone knew of his bad habit of gossiping.
没过多久,所有人都知道了他多嘴的坏毛病。
The walls may not have ears, but the person next door does. "This idiom is often used to alert people to be careful about their words.
墙壁虽然没有耳朵,但是隔在墙另一头的人有,这个成语现在常常用来告诫人们要谨言慎行,不要说三道四。
【文化解析】
“隔墙有耳”形容了“墙上长了耳朵”的样子,巧的是,英语中还真的有“walls have ears”(墙壁长耳)。
据载,“walls have ears”首见于希腊。传说古希腊国王Dionysius(狄奥尼西奥斯,统治着西西里最富庶的城市Syracuse)实施独裁,其手中至宝 ——耳状岩洞,可以连通整个皇宫。凭借“耳朵”岩洞,皇宫里便没有秘密,所有言语全在狄奥尼西奥斯的监听范围之内。
也有说法认为,“walls have ears”始于巴黎卢浮宫。卢浮宫原为法国王宫,据说其墙壁中安装有神秘的传声管道,可供偷听使用。王后凯瑟琳摄政时期,就是靠这种“有耳”的墙壁来偷听可疑大臣的言谈的。
大约在17世纪20年代,“walls have ears”正式进入英语词汇,用以比喻秘密也会泄露,或是告诫人们说话留心,免得被偷听。
我们一起来看两个例句:
Be careful what you say; the walls have ears!
说话要小心,隔墙有耳啊!
Hedges have eyes and walls have ears.
篱笆有眼,隔墙有耳。
浏览量:2
下载量:0
时间:
歌手介绍:凯蒂·佩里(Katy Perry),1984年10月25日出生于美国加利福尼亚州圣巴巴拉,美国流行女歌手、演员兼词曲创作者。
Katy Perry Ft. Kanye West – E.T. Remix
Lyrics:
[Kanye West]
I got a dirty mind
I got filthy ways
I’m tryna Bath my Ape in your Milky Way
I’m a legend, I’m irreverent
I be reverand
I be so fa-a-ar up, we don’t give a f-f-f-f-ck
Welcome to the danger zone
Step into the fantasy
You are not invited to the otherside of sanity
They calling me an alien
A big headed astronaut
Maybe it’s because your boy Yeezy get ass a lot
[Katy Perry]
You’re so hypnotizing
Could you be the devil
Could you be an angel
Your touch magnetizing
Feels like I am floating
Leaves my body glowing
They say be afraid
You’re not like the others
Futuristic lover
Different DNA
They don’t understand you
Your from a whole other world
A different dimension
You open my eyes
And I’m ready to go
Lead me into the light
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your love and
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be a victim
Ready for abduction
Boy, you’re an alien
Your touch so foreign
It’s supernatural
Extraterrestrial
Your so supersonic
Wanna feel your powers
Stun me with your lasers
Your kiss is cosmic
Every move is magic
Your from a whole other world
A different dimension
You open my eyes
And I’m ready to go
Lead me into the light
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your love and
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be a victim
Ready for abduction
Boy, you’re an alien
Your touch so foreign
It’s supernatural
Extraterrestrial
[Kanye West]
I know a bar out in Mars
Where they driving spaceships instead of cars
Cop a Prada spacesuit about the stars
Getting stupid ass straight out the jar
Pockets on Shrek, Rockets on deck
Tell me what’s next, alien sex
I’ma disrobe you, than I’mma probe you
See I abducted you, so I tell ya what to do
I tell ya what to do, what to do, what to do
[Katy Perry]
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your love and
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be a victim
Ready for abduction
Boy, you’re an alien
Your touch so foreign
It’s supernatural
Extraterrestrial
Extraterrestrial
Extraterrestrial
Boy, you’re an alien
Your touch so foreign
It’s supernatural
Extraterrestrial
浏览量:3
下载量:0
时间:
狗狗会弹琴,是不是觉得难以置信?下面快来看一下会弹琴的汪星人吧~
Introducing Johann Sebastian Bark! Sadie the German Shepherd gives a paw-some piano performance... with a majestic bow to finish.
隆重介绍 约翰·塞巴斯蒂汪·巴赫!德国牧羊犬萨迪超赞爪弹钢琴表演,自带庄重鞠躬谢幕。
Forget fetching sticks.
不需要指挥棒。
This musically-minded dog would rather be playing piano sonatas.
这只富有音乐细胞的汪星人更喜欢弹钢琴奏鸣曲。
Sadie the German Shepherd was filmed at home in Alberta, Canada, switching on an electric organ with her nose and sitting down to play some tunes.
德国牧羊犬萨迪用鼻子打开电子琴开关,然后坐下弹了一段。
Footage shows her plonking her front paws down along the keyboard, as she sits with her back legs positioned on the piano stool.
录像里,她端正地坐在凳子上,前爪在琴键上砸了起来。
Instead of classical music, Sadie appears to recite a minimalist piece with clashing notes and no time signature.
她没有弹古典乐,而是表演了一段抽象派的曲子,音符铿锵有力,节奏自由奔放。
After a confident start, the pup takes a pause and looks towards the camera.
自信满满地弹了一会儿之后,汪星人稍作休息,看向了镜头。
'Oh, did you make a mistake?' her owner says while filming.
“噢,你是不是弹错了?”正在录像的主人说道。
Signaling a brief moment of musical frustration, Sadie puts one paw to her head before returning to tickle the ivories.
萨迪一只爪子搭在了脑袋上,好像有点被音乐搞得心烦意乱了。然后她又重新弹了起来。
To date, the video of Sadie playing the piano has been watched more than 12,000 times. Many viewers have given her paw-formance the thumbs up.
到目前为止,这个萨迪弹钢琴的视频已经有12000次的播放量了。很多网友都给她的爪弹钢琴表演点了赞。
'Cute video, gorgeous and smart dog! ' one fan wrote.
“好可爱的视频,好漂亮好聪明的狗!”一个粉丝写道。
Sadie, aged six, was apparently adopted from an animal rescue shelter in 2009.
萨迪2009年在动物收容所被领养,今年6岁了。
Her owner adds: 'She loves learning new tricks and recently learned to play the piano.'
她的主人说:“她很喜欢学新指令新动作,最近她学会了弹钢琴。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘要:如果你不相信三思而后言的说法,那就让我来告诉你“说对话”和“说错话”的区别有多大。那么,如何说话才能让人心服口服呢?
If you don't believe that it pays to think before you speak, let me show you what a difference the right language tweakcan make。
You know the difference between "I need more help around the house" and "You're so lazy," right? One is artful diplomacythe other, like bringing in the tanks. But the strategy involved in getting your point across also applies to individual words. For instance, if you're.。
如果你不相信三思而后言的说法,那就让我来告诉你“说对话”和“说错话”的区别有多大。
“我需要你帮忙收拾下屋子”和“你真是懒死了”,这两句话的区别你总能分辨得出来吧?前者是带有艺术感的外交辞令,后者则是挑起骂战的说法。不过,把话说到点子上的策略可以具体到每个用词上,比如:
...Offering constructive criticism
想要提供建设性意见
Instead of: "You did a nice job, but the report needs to be finished."
与其说:“你做得不错,但是记得把报告做完。”
Try: "You did a nice job, and the report needs to be finished."
不如说:“你做得不错,也请记得把报告做完。”
The subtext: No matter how positive the first part of the statement, the “but” negatesit. “But” might as well stand for “Beholdthe Underlying Truth”. Once people hear it, they're just waiting for the bad news。
潜台词:无论首句表达的意思多么积极,只要用了“但是”就否定了一切。一旦说话中出现了“但是”,就表示“注意说话人的话中话”。因此,一旦人们听到了“但是”,他们就会等着听后面的坏消息了。
...Asking your spouse to change a behavior
想要请求伴侣做出改变
Instead of: "Will you stop smoking for my sake?"
与其说:“你能不能为了我戒烟?”
Try: "Will you stop smoking for the sake of the kids?"
不如说:“你能不能为了孩子戒烟?”
The subtext: Your spousemay resentyour wanting to change his ways—and use that resentment as an excuse not to change. Putting the focus on a third party removes you from the equation. And focusing on children makes people think in terms of their ideal selves。
潜台词:你的伴侣可能已经厌烦了你总是期望他能改变,然后就用这种厌烦情绪来作为拒绝改变的借口。既然如此,那就就把焦点放在第三方,让自己从等式的两边摆脱出来。而把焦点放在孩子身上,会使人产生一种变成“理想的我”的想法。
...Presenting a problem to your boss
想要向老板提出问题
Instead of: "They have issues with the sales staff."
与其说:“他们觉得销售人员有问题。”
Try: "We have issues with the sales staff."
不如说:“我们觉得销售人员有问题。”
The subtext: Replacing “they” with “we” can change your outlookand the viewpoint of others. After all, if we're not part of the solution, we're part of the problem。
潜台词:用“我们”来代替“他们”可以改变你的立场和其他人的观点。毕竟,如果我们不是解决问题的一方,那就是制造问题的一方了。
...Trying to make someone see your side
想要别人理解你的观点
Instead of: "I know you wanted to surprise me, but changing our plans without warning me was stupid."
与其说:“我知道你想给我一个惊喜,但是不事先通知我们就改变计划,这么做很愚蠢。”
Try: "I know you wanted to surprise me, but changing our plans without warning me was not helpful."
不如说:“我知道你想给我一个惊喜,但是不事先通知我们就改变计划,这么做帮助不大。”
The subtext: As President Obama learned the hard way this summer in discussing the arrestof Henry Louis Gates Jr., stupid is an inflammatoryword. Rather than labeling others' actions, conveythe effect of those actions。
潜台词:奥巴马总统在今年夏天关于小亨利-路易斯-盖茨被铺一事中学到的惨痛教训就是,“愚蠢”是一个具有煽动性的词汇。与其给别人的行动贴上标签,不如客观地表达这些行为背后的影响。
浏览量:2
下载量:0
时间:
We're all heard of fat cats, but Sprinkles here may be America's weightiest – tipping the scales at an more than a shocking TWO STONE. The domestic shorthair has a typically tiny frame and should weigh between 11 and 13 pounds.
我们都听说过肥猫,但是这只名叫斯普林克斯的猫咪可能是全美最肥的——它的体重比惊人的两块大石头还要重。家养短毛猫应该是典型的小型猫,原本体重该在11~13磅之间的。
But poor Sprinkles is a mammoth 32 pounds - the same as the average four-year-old boy.
但是可怜的斯普林克斯是只重达32磅的庞然大物——相当于4岁孩子的平均体重。
The fat feline is now on the road to recovery after being placed on a strict diet and exercise regime by staff at SOS Sea Isle City Cats in New Jersey, US.
这肥猫如今在美国新泽西州海岛城猫急救中心工作人员的监督下,严格控制饮食减肥并遵循锻炼计划,走上恢复(瘦子)之路。
Her primary caregiver Stacy Olandt, revealed: “This is an obscenely overweight cat, she could not walk when we got her and she is still unable to roll over.
它的首席饲养员史戴西·奥兰德透露:“这只猫太重了额,我们刚养她的时候她都不能走路,现在她还是不能翻身。”
“This isn’t just a pudgy cat – this is a medical issue, overweight cat.
“这已经不只是一只矮胖的猫了——这是一个事关超重肥猫的医疗问题。”
“Our vet has been in practice for more than 40 years and he has never seen such a fat cat. “Sprinkles was found in a foreclosed house before she was taken to New Jersey animal shelter who sent her to SOS.
“我们的兽医工作了40多年,从来没有见过这么肥的猫,” 在被美国新泽西州动物收容所送到急救中心之前,斯普林克斯是在一个拍卖屋里被发现的。
“We didn’t know anything about her owners,” added Stacy.
“我们不知道它的主人是谁,”史戴西再次说道。
“I think it’s pretty clear that they didn’t know how to properly take care of a cat.
“但是我觉得很明显他们不知道要怎么照顾好猫咪。”
Sprinkles' massive weight has led to other health complications for the four year old.
4岁的斯普林克斯因为太过肥胖已经导致了很多其他的并发症。
Stacy, who is 71, added: “When we first got her she had fleas and ear mites.
71岁的史戴西补充道:“我们第一次见它的时候,它身上还有跳蚤跟耳疥虫。”
“She has the typical problems of a very overweight human, her joints are compromised, her heart is being stressed and she is simply not very mobile.”
“它有着很典型的像人类那样的肥胖问题,它的关节都受到连累,它的心脏受压太重,并且很难移动。”
“We are now hoping that she will get adopted into a home where she can become the centre of attention.”
“如今我们希望有人家能收养她关爱她。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
Dogs, cats, and humans have been able to evolve together for good reason. Humans and their pets have the ultimatesymbiotic relationship. The simple task of feeding a pet and looking out for their health and safety is a small price to pay for all the good they can do for us. Here are six ways four-legged friends bring good health and happiness to their humans, simply by being themselves.
狗狗、猫咪和人类已能够很好地共生。人类和宠物存在着极强的共生关系。比起宠物能带给我们的好处,喂养并保证它们的健康和安全所需要的费用,根本不值一提。以下是这些四只腿的小伙伴带给我们健康和幸福生活的六种方式,仅仅它们是小猫小狗本身这一点就能给予。
Calming critters
平静心灵的小精灵
A study in the Journal of Psychosomatic Medicine showed that pets can help decrease blood pressure and stress in an individual, even better than a significant other or a friend can. Researchers believe this is because there is no fear of judgement or criticism from a pet; perhaps even the most supportive spouse or friend is no match for the unconditional love of a dog or cat.
《身心医学杂志》上有一项研究表明宠物有助于降低个人血压,甚至比另一半或朋友来得更有用。研究者认为这是因为宠物不会让人担心被议论和批评,有时候甚至最信任的配偶或朋友都比不上狗狗或猫咪所能给予的无条件的爱。
Disease detectives
疾病探测器
With their keen sense of smell, some dogs can be trained to detect low blood sugar in diabetics just by smelling their breath. Canines are currently also being trained to identify the odor of volatile organic compounds (VOCs) that may indicate cancer. So far, dogs have been able to detect melanoma, bladder, lung, prostate, breast, and ovariancancers.
狗狗都有很敏锐的嗅觉,通过训练,有些狗狗能够通过嗅闻糖料病者的呼吸探测出低血糖。如今狗狗也在被训练来识别挥发性有机化合物的气味,从而预知潜在的癌症。至今,狗狗已经能识别出黑色素瘤、膀胱癌、肺癌、前列腺癌、乳腺癌以及卵巢癌。
Stop sniffles
预防呼吸疾病
No matter how irresistible it is to snuggle a cute little furball, sometimes it's just not worth it if their dander causes debilitating symptoms like scratchy eyes, a stuffy nose, and relentless sneezing. But ironically, early exposure to pets can actually stop allergies from developing! Kids exposed to animals when they're very young build a tolerance and prevent respiratory issues like allergies and asthma in the future.
无论小动物有多么大的诱惑力,当它们的毛屑导致一些健康衰弱的症状:眼睛发痒、鼻噻、不停打喷嚏,你就会觉得不值得了。但讽刺的是,早期接触宠物确实是可以防止过敏症状的加重。儿童早一点接触动物能在体内形成抗体,防止以后过敏、哮喘等呼吸系统疾病的产生。
Love unleashed
爱的释放
Giving a dog a good petting can release oxytocin in the human's body, lowering blood pressure and cortisol. This means less stress, and also less belly fat, which is correlated to cortisol levels. Oxytocin is also released when dogs and their owners look into each others' eyes, like a mother and baby.
轻轻拍打狗狗能释放人体荷尔蒙、降低血压以及皮质醇。这就意味着压力的降低、以及腹脂的减少,这些与人体内皮质醇水平密切相关。当狗狗与主人有眼神交流时,就像妈妈和孩子一样,同样也能够使皮质醇得到释放。
Social butterflies
交际花
People who own dogs — and walk them — are in better shape and are less likely to be obese than people who don't, since exercise is built in to their routines. In turn, this can also reduce the risk of heart disease as well as other diseases linked to a sedentary lifestyle, including diabetes, hypertension, and osteoporosis. Heading outside with a pup in tow also means an increased absorption of vitamin D from sunshine.
养狗的人会经常遛狗,大多数人身材很好,相比其他人不容易发胖,因为运动是他们的日常习惯。相应地,这也会降低由久坐而引起的心脏病以及其它疾病的发病率,包括糖尿病、高血压和骨质疏松症。遛狗也能使人沐浴阳光,补充维他命D。
Quality control
生活质量保证
A puppy or kitten waiting to be fed at home can be enough to inspire some people to think twice about engaging in risky behavior. This is one way to increase odds of longevity. But caring for a pet can also heighten a person's self worth and sense of purpose.
家里有小狗或小猫咪等着被喂养,能让人反复思考某些有风险的行为。这是增加寿命的方式之一。但是照顾宠物也能提升个人的自我价值和目标感。
It's a simple truth: Dogs and cats can improve quality of life all around. They won't ask for much in return, but kind gestures in the form of healthy, tasty food and fun toys to keep them active can ensure a pet friend will keep living the dream for a long, long time.
这是一个简单的事实:宠物让我们的生活更美好。它们不求回报,只需要我们真诚的对待:健康、美味的食物和有趣的玩具,让它们永远生活在梦想之中。
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘要:一中国农民李某,因“编造”谣言“扰乱公众秩序”,已被警方处以行政拘留五天。你知道怎么用英语表达吗?
Mr Li, a Chinese farmer, will spend five days in police custody after being charged with "fabrications" which "disturbed the public order".
It all began when he posted a blog entry, claiming to have confronted five aliens on the banks of China's Yellow River, and said that one of them had been killed by an electric fence set up to deter wild rabbits from his farm.
Li uploaded photos of the "dead alien" which he said he was keeping in his freezer, but he later admitted that he had made the creature from rubber, bone glue and wire in a ruse inspired by the Simon Pegg film "Paul".
一中国农民李某,因“编造”谣言“扰乱公众秩序”,已被警方处以行政拘留五天。
事情的起因是他在博客上发了一篇帖子,声称自己在黄河岸上遇到了五个外星人,其中有一个被自己设在农场上用来捕野兔子的电网电死了。
李某上传了几张照片,照片里是他藏在冷冻柜里的已被电死的外星人。但近日,他承认那些“外星人”都是他在受到西蒙·佩吉主演的电影《外星人保罗》启示后,自己用橡胶、骨胶和电线造出来骗人的诡计儿。
文中第二段的alien作为名词,即解释为“外星人”。alien还可以做形容词,意思是“陌生的”、“格格不入的”,常用结构为be alien to 与某物相抵触。alien的动词派生词为alienate,解释为“离间”,意思相近于estrange。
说到外星人,当然就会联想到UFO 不明飞行物。UFO是Unidentified Flying Object的缩写,也可以被称为是flying saucer(飞碟)。
文末提到的Simon Pegg是英国的著名演员,主演过《僵尸肖恩》(Shaun of the Dead)。《外星人保罗》(Paul)是他2011年主演的一部关于外星人和UFO的电影。
浏览量:1
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的网络爆红喵星人,欢迎大家阅读!
A cat who prefers to stand up on two paws has become the latest feline internet sensation, thanks to his super strong back legs.
最近有一只猫在网上迅速蹿红,它用两只后腿站立的萌姿俘获了大批网友。
George, the Munchkin-Exotic Short Hair cross, perches on his hind legs when he is introduced to someone new, or can't see the TV.
这只猫名叫乔治,它在被介绍给陌生人或是看不到电视的时候都会蜷起前腿靠两只后腿蹲坐在那里。
When his owner Andrew Park posted a series of pictures on his George2Legs Facebook and Instagram accounts, commenters went crazy for the cute cat and now George has a growing fan base of thousands.
乔治的主人安德烈·帕克把它的很多照片上传到脸书和Instagram之后,网友们立刻被乔治的蠢萌站姿吸引,现在乔治的粉丝数量直线上升。
Andrew, 28, his wife Koa, 32, and their two children Andyn, three, and Rhyan Patterson, 15, brought George back to their home in Austin, Texas, last August aged just six weeks.
28岁的安德烈和妻子及两个孩子住在德克萨斯州,去年八月份,刚满6周的乔治被带到他们家里。
And within a matter of weeks he began happily perching on his back legs - but none of the family know how or why he developed the unusual habit.
几周之后乔治就开始站立,而且乐在其中,但安德烈一家并不知道它为什么喜欢这么做。
The family also have two pugs, Apples and Banana, but George quickly proved he was the king of the castle in the house early on and now the pugs follow him around.
安德烈家里还有两只哈巴狗,但乔治到来之后立刻证明了它才是这家的“老大”,现在两只小狗都围着它转。
'He has really short front legs - I think it's a genetic mutation linked to the breed - so maybe it's easier to stand up than it is to crawl up somewhere,' Andrew, who works in marketing, said.
安德烈说:“乔治前腿很短,这可能是基因突变等造成的,所以对它来说站立可能相对容易。”
'If there's a noise in the other room, he always does it.
“如果隔壁房间发出声音,它就会站起来。”
In a bid to share the joy that George brings them, Andrew and Koa posted a few of his pictures on Facebook and were overwhelmed by the response.
为了分享乔治给他们带来的欢乐,安德烈和妻子把它的照片发在了脸书上,立刻得到了众多网友的回应。
Andrew added: 'He brings us so much joy and happiness that we thought we should share that with other people.'
安德烈说:“乔治带给我们很多欢乐,我们想要跟大家分享这份快乐。”
But despite his disgruntled face, George is the friendliest cat the family have ever met.
虽然乔治看起来一副不开心的模样,但它是安德烈一家养过的最友好的猫。
'When people come round they are just infatuated with him.
“谁来我家都都会被乔治的可爱样子迷倒。”
'He wakes me up every morning by crawling on my chest and miaow-ing in my face.
“每天早上它趴在我身上冲我喵喵叫来把我叫醒。”
'We wish we had taken photos of him sooner.'
“我们应该更早跟大家分享它的照片的。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘要:一直以来,“猫和狗哪个更好”这一问题将动物爱好者划分为两大阵营。现在科学家已经证实猫确实比狗更好——至少从进化的角度来看是这样。
It's the debate that has long divided animal lovers. Nowscientists have confirmed that cats really are better than dogs –at least from an evolutionary perspective.
一直以来,“猫和狗哪个更好”这一问题将动物爱好者划分为两大阵营。现在科学家已经证实猫确实比狗更好——至少从进化的角度来看是这样。
A groundbreaking study of 2,000 ancient fossils reveals thatfelids – the cat family – have historically been much better at surviving than the "canid" dog clan,and often at the latter’s expense.
一项对2000个古代化石进行的开拓性研究揭示了从历史上看,猫科动物家族的生存能力远远强于犬科动物家族,而且猫科动物的生存是以犬科动物的损耗为代价的。
The research finds that cats have played a significant role in making 40 dog species extinct,outcompeting them for scarce food supplies because they are generally more effective hunters.But researchers found no evidence that dogs have wiped out a single cat species.
汪星人和喵星人到底谁聪明
这项研究发现,猫科动物在40个犬科物种的灭绝过程中发挥了重要作用。由于猫科动物通常是更有效率的捕猎者,在夺取供应不足的食物的竞争中猫科动物胜过了犬科动物。但是研究人员没有发现任何犬类动物消灭掉一个猫科物种的证据。
The dog family – which includes the wolves from which today’s domesticated dogs are descended– originated in North America about 40 million years ago and reached a maximum diversityaround 20 million years later, when there were more than 30 species on the continent. At thatpoint, the cat family arrived from Asia.
犬科家族——包括现在的驯养狗的祖先狼——起源于约4000万年前的北美洲,在大约2000万年后达到了物种多样性的巅峰,当时在北美洲有超过30个犬类物种。与此同时,猫科动物也从亚洲来到此地。
"The arrival of cats to North America had a deadly impact on the diversity of the dog family. Weusually expect changes in climate to play the overwhelming role in the evolution of species.Instead, competition among different carnivore species proved to be even more important for thedogs," said the report’s lead author, Dr Daniele Silvestro, of the University of Lausanne inSwitzerland.
这项研究报告的第一作者、瑞士洛桑大学(University of Lausanne)的达妮埃尔·西尔韦斯特罗(Dr. Daniele Silvestro)博士表示:“猫科动物的到来给犬科动物的物种多样性造成致命打击。我们通常预计气候变化会在物种进化过程中发挥最重要的作用。但对于犬科动物来说,不同食肉动物物种间的竞争被证明是更重要的。”
The influx of cats prompted a period of dramatic decline among the dog clan. This has left NorthAmerica with just nine species of wild dog today, comprising different variations of wolves andfoxes, according to the fossil analysis published in the journal PNAS.
猫科动物的涌入导致犬科动物数量在一段时间内大幅下降。依据这项发表在美国国家科学院院刊(PNAS)上的化石分析,这造成了如今北美洲仅存九个犬类物种,包括狼和狐狸的不同变种。
Dr Silvestro says it is unclear exactly why, when times were tough, the cats were able to see offdogs so comprehensively. But he believed it could be something to do with the retractable clawsthat ancient cats have passed down to their domesticated descendants, but which dogs don’thave.
西尔韦斯特罗博士称,目前还不是十分清楚在当时的艰难岁月,猫科动物为什么能将犬科动物“驱逐”得那么彻底。但是他认为这可能跟古代猫科动物伸缩自如的爪子有关,这是犬科动物所不具有的。古代猫科动物还将这种爪子遗传给了自己的后裔家猫。
Millions of years ago, some dog species, such as wolves, were effective killing machines, chasingdown their prey at high speed and devouring it. All surviving dog species fall into this "runner"camp.
数百万年前,某些犬科物种(比如说狼)是有效的杀戮机器,能以高速追捕猎物并吞食掉。所有幸存的犬科动物都属于“奔跑系猎手”阵营。
But other dog species ambushed their prey in a manner similar to the cat family. However, thesedogs weren’t as good as the cats at this technique – and all the canid species who used it are nowextinct.
不过也有其他犬科动物伏击猎物的方式与猫科动物相似。然而,这些犬类动物并不像猫科动物那样擅长这项技能——所有曾使用这项技能的犬科动物现在都已经灭绝了。
Dr Silvestro explained: “The cats have retractable claws which they only pull out when they catchtheir prey. This means they don’t wear them out and they can keep them sharp. But the dogscan't do this, so they are at a disadvantage to the cats in an ambush situation.”
西尔韦斯特罗博士解释称:“猫科动物只有在抓到猎物时才会亮出它们可伸缩的爪子,这意味着它们不会磨损并能够时刻保持锋利,但是犬科动物不能做到这一点。因此,同猫科动物相比,它们在伏击方面处于劣势。”
The evolutionary success of carnivorous animals is strongly linked to their ability to obtain food,meaning that there can be significant competition for prey when there is insufficient supply for thepopulation.
食肉动物的进化成功在很大程度上与它们获取食物的能力有关,这也意味着当食肉动物的食物供应不足时,猎物的争夺将十分激烈。
"Felids must have been more efficient predators than most of the extinct species in the dogfamily," the report concluded.
该报告总结称:“猫科动物与那些灭绝了的犬科动物相比一定是更有效的捕食者。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘要:超过70%的老板认为在英国人(尤其是青少年)中,在句末加上一些曲折变化越来越流行,这“实在是让人不胜其烦”。
More than 70 per cent of bosses claim that the rising trend among Britons - especially teenagers - of adding inflections to the ends of sentences is ‘particularly annoying.’
While almost 85 per cent said that when non-Australian people use this language trait it is a 'clear indicator of insecurity’ and could hinder their chances of a promotion or payrise.
超过70%的老板认为在英国人(尤其是青少年)中,在句末加上一些曲折变化越来越流行,这“实在是让人不胜其烦”。
85%的人说,非澳大利亚人运用这种语言特征是一种“不牢靠的明显标志”,也会阻碍员工升职加薪的可能性。
The language trait is known as a high-rising terminal (HRT), commonly referred to as ‘Australian Question Intonation’ (AQI).
这种语言特征被称为“高声结尾(HRT)”,通常理解为“澳大利亚式语调(AQI)”。
说话结尾用升调 不利加薪找工作
It is the act of raising a voice at the end of a sentence that makes the statement sound like a question and is common in Australian and American accents.
所谓“高升结尾”就是在句尾提升调门,使陈述句听上去像疑问句一样。这种方式在澳大利亚及美国口音中较普遍。
According to UK publisher Pearson, the use of AQI has recently grown rapidly among teenagers and graduates in the UK.
根据英国出版商皮尔森统计,澳大利亚式语调的使用率近来在英国的青少年和大学毕业生之间急剧上升。
The firm surveyed 700 men and women in managerial, executive and ownership roles.
其采访调查了700名公司的管理层,执行层及公司所有者。
More than half said AQI would hinder the prospects of promotion and a better pay grade in their own organisation.
超过半数的人认为在他们自己的组织机构中的使用澳大利亚式语调会阻碍晋升加薪的前景。
While 57 per cent believed AQI has the potential to damage a person's professional credibility by revealing an inability or reluctance to speak their mind.
57%的人觉得澳大利亚式语调可能会让人感觉此人没有能力或勉强说自己的想法,进而影响其专业信赖度。
Of the respondents responsible for interviewing job applicants for senior roles, only 16 per cent said they would be willing to gloss over AQI and focus purely on an applicant's strengths and aptitude.
在负责企业高级职位的受访者中,只有16%的人说他们会忽视澳大利亚式语调的影响而只关注应聘者的能力和资质。
In some cases, 44 per cent of respondents admitted they would mark down an applicant by as much as a third based purely on the candidate's irritating speech.
44%的受访者承认在某些情况下,他们会仅仅因为应聘者让人恼火的言谈而将其的面试分数拉低三分之一之多。
However, this was only found to be the case when a British applicant used AQI, and didn’t apply when Australian or American people naturally spoke in that way.
但是,这种情况只发生在使用澳大利亚式语调的英国人身上,对正常说话的澳大利亚人和美国人则不会有影响。
Author Harry Key, a voice techniques expert, said: ‘HRT is becoming increasingly common in the UK - especially among teenagers - but the results of this research suggest that using it in a business or workplace setting is definitely to be avoided.’
作家、语音技巧专家哈利-基称:“高声结尾在英国越来越普遍了,尤其是在青少年之中,但是这次研究结果表明——在商务或工作场合使用是断然不可以的。”
Harry added: 'The message is clear: if you know what you're talking about, and want to be respected for it, then you need to sound like you know it.'
Harry补充道:“这个传递的信息非常明确:如果你对所说的东西真的很懂,也想因此受到尊重,那么你起码得让人听上去觉得你很懂。”
浏览量:2
下载量:0
时间:
现在小编给大家分析一些听不懂英语本土人士说话原因,希望能帮助总结不足,从而提高英语水平。
假设我们的发音能做到和外国人的发音完全一样,你能听懂自己的发音,就一定能够听懂外国人的声音。English speaker一般是用‘底气’发音,而多数中国人只用口腔发音,说出来的话味道差别很大。因此,找一盘发音纯正的英语磁带吧,反复、认真地模仿,每天训练1-2小时,2到3周内声音条件会有大的变化。
浏览量:2
下载量:0
时间: