为您找到与人生如诗英语美文相关的共200个结果:
Understand that life is not a straight line. Life is not a set timeline of milestones. You are allowed to backtrack. You are allowed to figure out what inspires you. You are allowed time, and I think we often forget that.
你应该明白,生活不是一条直线,也不是一个由重大事件标记好了的时间轴。你可以选择倒带。你可以停下来想想是什么东西启发着你。你还有很多时间,我想常常我们忘记了这一点。
You ruin your life by choosing the wrong person.
自毁人生之一:选错了终身伴侣
What is it with our need to fast-track relationships? Be alone. Eat alone, take yourself on dates, sleep alone. In the midst of this you will learn about yourself. You will grow, you will figure out what inspires you, you will curate your own dreams, your own beliefs, your own stunning clarity, and when you do meet the person who makes your cells dance, you will be sure of it, because you are sure of yourself.
为什么我们觉得自己需要狂飙突进似的恋爱关系?学着独处。独自进餐,和自己约会,独自入眠。在这个过程中,你会明白自己是什么样的人。你会有所成长,了解到在人生道路上启发着你的究竟是什么。你将掌控自己的梦想,坚定自己的信仰,理清自己的思路。如此一来,当你遇到那个让你坠入爱河的人的时候,你能够确信他就是那个人,因为你确知你是什么人。
You ruin your life by letting your past govern it.
自毁人生之二:纵容你的过去操控自己
It is common for certain things in life to happen to you. There will be heartbreak, confusion, days where you feel like you aren’t special or purposeful. You cannot let these define you. If you don’t allow yourself to move past what happened, what was felt, you will look at your future with that lens, and nothing will be able to breach that judgment.
人生不如意十九,这是很自然的事情。你可能会心碎,会迷茫,会觉得自己毫无过人之处,觉得自己活得毫无目的。别让这些不如意的过往限定自己。如果你不能从过去里走出来,从过去的感受里超脱,你就会带着过去的眼光看待自己的未来,那么所有事情无一例外都会受这种偏见的影响。
You ruin your life when you compare yourself to others.
自毁人生之三:比附他人
We get caught up in what our friends are liking, who our significant others are following, and at the end of the day this not only ruins our lives, but it also ruins us.
我们常常为了他人的偏好桎梏自己:我们的朋友们喜欢什么,我们的恋人在追求什么,如此一来,不仅会把我们的生活弄得一团糟,也把我们的关系弄得一团糟。
You ruin your life by tolerating it.
自毁人生之四:一味忍耐
At the end of the day you should be excited to be alive. When you settle for anything less than what you innately desire, you destroy the possibility that lives inside of you. Life and work, and life and love, are not irrespective of each other. They are intrinsically linked. We have to strive to do extraordinary work, we have to strive to find extraordinary love. Only then will we tap into an extraordinarily blissful life.
当一天将尽的时候,你应该为活着而感到欢欣。如果你不去追求内心渴望的东西,而是得过且过,退而求其次,你就丧失了让自己内心的想法实现的机会。生活与工作,生活与爱情,他们并不是两两不相干的。他们之间都有着内在的联系。我们必须努力把工作干得棒棒的,努力把情感经营的棒棒的。只有这样,我们才能获得美好的,幸福的生活。
浏览量:3
下载量:0
时间:
以下是小编整理的情感类英语美文欣赏:人生的五个球, 希望对你有所感触。
Imagine life as a game in which you are jugglingsome five balls in the air. You name them: Work,Family, Health, Friends, Spirit. And you're keeping allthese in the air. You will soon understand that workis a rubber ball. If you drop it, it will bounce back.But the other four balls-family, health, friends andspirit are made of glass. If you drop one of these, itwill be irrevocably scuffed, marked, nicked, damagedor even shattered. They will never be the same. Youmust understand that and strive for balance inyour life.
How?
Don't undermine your worth by comparing yourself to others. It is because we are differentthat each of us is special.
Don't set your goals by what other people deem important. Only you know what is best foryou.
Don't take for granted the things closest to your heart. Cling to them as you would to your life,for without them, life is meaningless.
Don't let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living yourlife one day at a time, you live all the days of your life.
Don't give up when you still have something to give. Nothing is really over until the moment youstop trying.
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds useach together.
Don't be afraid to encounter risks. It is by taking chances that we learn how to be brave.
Don't shut love out of your life by saying it's impossible to find. The quickest way to receivelove is to give; the fastest way to lose love is hold it too tightly; and the best way to keep loveis to give it wings.
Don't run though life so fast that you forget not only where you've been, but also where youare going.
Don't forget, a person's greatest emotional need is to feel appreciated.
Don't be afraid to learn. Knowledge is weightless, a treasure you can always carry easily.
Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved.
Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
Yesterday is history. Tomorrow is mystery and Today is a gift: that's why we call it "ThePresent".
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘要:懂得如何避开问题的人,胜过知道怎样解决问题的人。在这个世界上,不知道怎么办的时候,选择顺其自然,也许是最佳选择。胜出者往往不是能力而是观念!
Rich philosophy of life sentence
富有人生哲理的句子
1, the destiny is not to give up, but to. Destiny is not a matter of chance, but the choice of. Fate is not waiting, but grasp. Destiny is not a noun, but a verb. To change the destiny, to change the concept of!
1、命运不是放弃,而是努力。命运不是运气,而是选择。命运不是等待,而是把握。命运不是名词,而是动词。要改变命运,先改变观念!
2, to take action to control your emotions, do not let emotions control action; to let the mind the wisdom, cannot let the ears dominate mind. The difference between people, the main difference that place between the two ears in!
富有人生哲理的句子
2、要用行动控制情绪,不要让情绪控制行动;要让心灵启迪智慧,不能让耳朵支配心灵。人与人之间的差别,主要差在两耳之间的那块地方
3, again and again, the sun and the moon is also. Revive, four is also. Is unripe, endless, endless change of health, circulation. Opportunities fraught with challenges, challenges breeds opportunity, this is through the verification of the law!
3、终而复始,日月是也。死而复生,四时是也。奇正相生,循环无端,涨跌相生,循环无穷。机遇孕育着挑战,挑战中孕育着机遇,这是千古验证了的定律!
4, finger dirty, need not put a finger cut off; hat small, don't have his head cut off. Prove that the egg is stale, don't need to get it all eat; eat an egg taste good, need not have to know their mother chicken!
4、手指脏了,大可不必把手指砍掉;帽子小了,大可不必把头削掉。证明鸡蛋是否变味,大可不必把它全吃掉;吃个鸡蛋味道不错,大可不必非要认识下蛋的鸡妈妈!
5, familiar with the habits, familiar with the route, familiar with the day, never a miracle. Change the way of thinking, change their habits, change a living way, often can create unlimited, unlimited scenery!
5、熟悉的习惯,熟悉的路线,熟悉的日子里,永远不会有奇迹发生。改变思路,改变习惯,改变一种活的方式,往往会创造无限,风景无限!
6, see at home is always home, going out to see is the world. Put the money in the eyes see is always money, put the money in a useful place to see the money in the world.
6、在家里看到的永远是家,走出去看到的才是世界。把钱放在眼前,看到的永远是钱,把钱放在有用的地方,看到的是金钱的世界。
7, the child poverty is the parents fault, because he was a child, my parents didn't give him a correct outlook on life. The concepts of parents is the child life starting line!
7、孩子贫穷是做父母的错,因为他小的时候,父母没给他正确的人生观。家长的观念是孩子人生的起跑线!
8, the seeds on the cement floor will be dried dead seeds in the water will be drowned, seed to take root in the fertile soil germination results. Decided to choose the fate of environment makes life!
8、种子放在水泥地板上会被晒死,种子放在水里会被淹死,种子放到肥沃的土壤里就生根发芽结果。选择决定命运,环境造就人生!
9, no feet longer than the road, no higher than the mountain people, do not matter, only think of the people. Your way is not the mountains and the sea, and often is his sole a little sand!
9、没有比脚更长的路,没有比人更高的山,没有做不到的事,只有想不到的人。阻挡你前进的不是高山大海,而往往是自己鞋底一粒小小的沙粒!
10, know how to avoid problems than people, know how to solve the problem of people. In this world, do not know when, how do choose to let nature take its course, maybe is the best choice. The winner is often not ability but concept!
10、懂得如何避开问题的人,胜过知道怎样解决问题的人。在这个世界上,不知道怎么办的时候,选择顺其自然,也许是最佳选择。胜出者往往不是能力而是观念!
11, fish stir not muddy sea fog pressure is not a mountain, not the thunder that down the hills, the fan drive does not disperse the fog. The deer's neck to long, total high but its head. People toes are long, long but the soles of his feet. People's action to faster and faster but thought!
11、鱼搅不浑大海,雾压不倒高山,雷声叫不倒山岗,扇子驱不散大雾。鹿的脖子再长,总高不过它的脑袋。人的脚指头再长,也长不过他的脚板。人的行动再快也快不过思想!
12, the habit of unchecked, will become a necessity of life, bad habits at any time to change life. People are often difficult to change a habit, because building habits is yourself, the results people become the slaves of habit!
12、习惯不加以抑制,会变成生活的必需品,不良的习惯随时改变人生走向。人往往难以改变习惯,因为造习惯的就是自己,结果人又成为习惯的奴隶!
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘要:一千个人眼中有一千个哈姆雷特。在这里给你换个角度另类解读这部每7年就火一次的纪录片——《人生七年》告诉我们的5条人生法则。
要记得时常感恩。
The most troubled and compelling participants in the series are the ones that are also among the most grateful for what they have.
纪录片中遇到麻烦最多、同时也最引人注目的角色,往往也是那些对自己所拥有的一切最懂得感恩的人。
Neil, for example, suffers severe mental illness and has been homeless and suicidal for long stretches of time. But Neil also provides the audience with many moments of grace, as when he recounts how grateful he is for long walks and conversations with friends.
比如说,影片中的尼尔患有严重的精神疾病,很长时间都流浪在外、犹豫在自杀的边缘。但尼尔带给观众的,还有很多优雅的镜头:回想起和朋友们的长途漫步、促膝而谈,他感到很满足。
This sense of gratitude contributes powerfully to the resilience self-cure of Neil. People who live a life of pervasive thankfulness really do experience life differently than people who cheat themselves out of life by not feeling grateful.
正是这种感恩的意识,促进了尼尔的恢复和自愈。对生活毫无感恩的人其实是欺骗了自己的生活,而对生活充满感恩的人、他们的生活体验真的与众不同。
浏览量:3
下载量:0
时间:
摘要:“我们正在读一本书的第一章第一行,这本书的页数是无限的……”
"We are reading the first verse of the first chapter of a bookwhose pages are infinite..."
Yeah,no pains , no gains . We are all in the position of thefarmer. If we plant a good seed, we reap a good harvest. If ourseed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If weplant nothing at all, we harvest nothing at all.
“我们正在读一本书的第一章第一行,这本书的页数是无限的……”
毕业了,才是我们人生的开始
是的,一分耕耘一分收获。我们每个人都像是农夫。洒下良种将有丰收,播下劣种或生满野草便将毁去收成。没有耕耘则会一无所获。
The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic.Everything we do will affect it. Each day brings with it new frontiers, in our homes and in ourbusiness, if we only recognize them. We are just at the beginning of the progress in every field ofhuman endeavor.
往昔已逝,静如止水;我们无法再作改变。而前方的未来正生机勃勃;我们所做的每一件事都将会影响着它。只要我们认识到这些,无论是在家中还是在工作上,每天我们的面前都会展现出新的天地。在人类致力开拓的每一片领域上,我们正站在进步的起跑点。
Just remember tomorrow will be better.I want the future to be better than the past. I don’t wantit contaminated by the mistakes and errors with which history is filled. We should all be concernedabout the future because that is where we will spend the remainder of our lives.
记住明天会更好。我希望未来比过去更加美好,希望未来不会沾染历史的错误与过失。我们都应举目向前,因我们的余生要用未来书写。#p#副标题#e#
Don't let yesterday to limit your tomorrow.
别让昨天限制了你的明天。
I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work. – Thomas Edison
我并没有失败。我只是找到了1万个不成功的方法。——托马斯·爱迪生
Failure defeats losers, failure inspires winners. – Robert T. Kiyosaki
失败可以打击输家,也可以启发赢家。——罗伯特·T·清崎
Some people dream of great accomplishments, while others stay awake and do them. – Anonymous
有人梦想伟大的成就,但有人一直清清楚楚地在做。——无名氏
I cannot give you the formula for success, but I can give you the formula for failure, which is: Try to please everybody. - Herbert B. Swope
我不能给你成功的计算公式,但我可以给你失败的计算公式,那就是:试着取悦每个人。——赫伯特·B·斯沃普
If you have always done it that way, it is probably wrong. - Charles Kettering
如果你一直用这种方法做事,那它很可能是错误的。——查尔斯·凯特宁
Being different is one of the most beautiful things on earth. - Anonymous
与众不同是世界上最美好的事情之一。——无名氏
Creativity is intelligence having fun. – Albert Einsten
创造力是智力的乐趣。——艾尔伯特·爱因斯坦
The expert in anything was once a beginner. – Helen Hayes
任何领域的专家也曾经是一名初学者。——海伦·海斯
You must be the change you wish to see in the world. – Mahatma Gandhi
要想改变世界,就先改变自己。——穆罕达斯·甘地
There is no substitute for hard work. – Thomas Edison
任何事情都无法代替努力工作。——托马斯·爱迪生
A journey to a thousand miles begins with a single step. – Lao Tzu
千里之行,始于足下。——老子
Today a reader, tomorrow a leader. – Margaret Fuller
今天是读书的人,明天是领军的人。——玛格丽特·福勒
I believe that every person is born with talent. – Maya Angelou
我相信每个人都有与生俱来的天赋。——马娅·安杰卢
Always desire to learn something useful. – Sophocles
人应始终有着学习新事物的渴望。——索福克勒斯
Wake up every morning with the thought that something wonderful is about to happen. - Anonymous
每天早晨醒来,都期待将会有美妙的事情发生。——无名氏
The difference between ordinary and extraordinary is that little extra. - Anonymous
平凡与非凡的差异是那一点点额外努力。——无名氏
Learning is not a spectator sport. – D. Blocher
在学习中不能做一个旁观者。——D·布洛彻
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘要:下面我会谈谈自己停止抱怨生活之后人生出现的五个变化,其中有正面的,也有负面的。一起来看看吧。
From August 1st to August 15th I fasted from complaining. Yes, that's right. No more "I'm tired" grumbles at 3 p.m. at the office. No more yelling at cars that cut me off on 440. No more snapping at people for not listening. The highlight of the two week period? I validated that I'm not a terrible, negative person, AND optimistic people tend to live longer according to some studies. And I'm optimistic enough to believe these studies are the correct studies.
从8月1日那天起直到8月15日,我停止了对生活一切的抱怨。是的,没错。下午三点的办公室,再也不会听见我哀叹着:“我好累”。在440地区被抢了车道,我不会再大喊大叫。有人无视我的话,我也不会勃然大怒。这两周来最重要的发现是什么?我证明了自己不是个糟糕的、充满负能量的人。有研究表明乐观的人一般更长寿,而且我足够乐观,相信这些研究是正确的。
So here you go: The top five things that occurred when I stopped complaining, both the good and the bad.
那么接下来,我想谈谈自己停止抱怨生活之后的五个变化,其中有正面的,也有负面的。
1. I realized that I don't sleep enough. The biggest complaint that I had to bite my tongue on?
1.我意识到自己睡眠不足,这是最不该挂在嘴边的抱怨吗?
"I'm tired." Or a variation of "I'm exhausted." American culture leaves us seeking to thrive off of no sleep and Starbucks. And is it really worth it to feel that negativity quite literally every day? I found myself almost getting annoyed with myself for being so tired. On the same note, I annoyed myself when I felt like uttering the complaint, "I'm starving." No, Alexii. You don't actually know what it really means to be hungry (so maybe you aren't THAT tired either).
“我好累”,或者,“我要累死了”。美国文化迫使我们在不足的睡眠和一杯杯咖啡中度日。每天生活在这样的负面环境中真的值得吗?连我自己都很烦恼,为什么要把自己折腾得这么累。同样,当我想要喊出“我要饿死了”的时候,也十分烦恼。不,Alexii,你并不知道什么叫真正的饿吧(所以也许你也并没有自己说得这么累)。
2. Angst builds up.
2.焦虑感增加了
Here's the deal: this experience was overall a positive experience for me. It truly made me reflect on my reactions to situations. That being said, sometimes people just need to vent. There was one day that I came home completely exhausted and slightly emotionally distraught. Instead of engaging in conversation with my friend that was at my house or my fiancé, I straight up shut down. It's almost as if I didn't know how to be positive in that moment. It was strange. And I went to bed early that night. But on a lighter note...
是这样的:这种体验对我来说是有好处的,它真的使我反省自己在特定处境下的行为。话虽如此,有时人们只是需要释放情绪而已。记得有一天我回到家,身心俱疲,心烦意乱。我没有找当时在我家中的朋友或是未婚夫聊天,而是直接陷入沉默。仿佛那时我根本不知道怎样让自己乐观起来,太奇怪了。那晚我很早就睡了,但反而感觉轻松了很多……
3. I argued less.
3.我吵架的频率变少了。
I'm not exactly one to pick a fight, but I noticed how many stupid arguments I can have in a week. If my fiancé Alex said something I disagreed with, I couldn't immediately react. This helped me not snap -- and more importantly it made me think before anything came out of my mouth. I'm pretty sure we've been told since kindergarten, "Think before you speak" but I noted how often I neglect this simplest piece of advice.
我不是那种喜欢挑事的人,但我还是会发现一周里自己有过多少次愚蠢的争吵。如果我的未婚夫艾利克斯说了一些我反对的话,我不会马上回应他。这样我就不会大声吼他,更重要的是,这样我就有时间在说话前多思考思考了。我确信从幼儿园开始,大人们就告诉我们“三思而后言”,但我觉得我还是很容易忽视这个最简单的建议。
4. Negativity is a state of mind.
4.负能量是一种心境
When you stop yourself from uttering negative speech, you begin to notice how negative your thought process tends to be. Sure I didn't verbally complain when I was tired or annoyed -- but I still continued thinking them. And as much as negative speech can wear you down, negative thoughts are just as dangerous.
当你不再说出那些消极的话语,你会发现自己还是会有那些消极的想法。诚然,我言语上没有抱怨疲劳或是烦躁,但我依然有着这样的想法。和消极的话语一样,消极的想法一样会消磨你的意志。
5. I prayed more.
5.我尝试更多的祈祷
If I was forced to turn the negative into the positive, I turned to God. Perhaps its from prior experience--but for whatever reason, it happened. And my spirit felt nourished.
如果我一定要把负能量转为正能量,我会向上帝求助。也许是从前的经验吧,不管怎样,我感受到了精神上的洗礼。
And at the end of the day? Shit happens. After my fast from complaining, I had what may have been one of the worst days I had experienced. Imagine tough conversations that were draining but necessary (and even worse after the conversation, nothing was resolved) compiled with other people's negativity. Then add a few "first world" problems as I like to call them -- a poor night's sleep, a shattered phone, and a stalling car. What did I do? I complained. Where did it get me? Not too far. I noted a day later that things really aren't that bad. People have good days and people have bad days -- but the truth is? It's all about your outlook.
最后怎样了呢?糟糕的事情还是发生了,在我拒绝抱怨之后,我经历了非常糟的一天。想象一下:艰难的谈话使你心力交瘁(更可恶的是谈完之后什么都没有解决),你不得不承受着别人的负能量。接着还有那些我称之为“第一世界”的麻烦困扰着你——睡眠不足,手机被摔坏,车子抛锚。我是怎么应对的?我抱怨了。持续了多久呢?没有多久,因为后来我明白其实事情也没有想象的那样不堪。世事无常嘛,关键在于你怎样看待这个世界。
浏览量:2
下载量:0
时间:
摘要:跟不幸一样,在你生命中所有好的事情、身边很棒的人,同样会有离你而去的一天。当自己沉溺于痛苦之中,而生命的时间漏斗仍不停流转,那你将错过那些值得赞美的珍贵时刻。
“There are two primary choices in life: to accept conditions as they exist, or accept responsibility for changing them.” ~Denis Waitley
Many people are constantly waiting for their life to start. “When I’m older I’ll do this” and “In a few years I’ll do that.” They think the life they are experiencing is boring and meaningless.
人生有两大选择:要么接受现实,要么接受改变现状的责任。——丹尼斯·魏特利
很多人都在等待自己生命的新起点,总说“等我长大一点,我会做这个”又或者“几年后,我要做那个”。他们觉得现在的生活很乏味无趣。
Who has never viewed himself/herself as worthless and unattractive?
谁没有试想自己是毫无价值、毫不吸引的人?
In others’ eyes, you are always “the funny one” and became loud and overconfident to mask what I was actually feeling, but few people know about the way you felt.
在别人的眼中,你可能是一个“很有趣的人”。你用大声喧嚣和过度的自信来掩盖自己真正的想法,以致身边的人都看不透你。
All of us may suffer with depression and frustration, lose guidance and support, need aids physically, emotionally, or spiritually.
我们所有人都会经历挫折和沮丧,失去指引和支持,无论物质、情感还是精神上都急切需要治愈。
Just think like this way:
请从这个方面思考:
“This too shall pass.”
这一切都会过去的。
Horrible feelings I am feeling will eventually go away.
所有恐惧不安的思想终有一天会烟消云散。
I need to stop feeling so sorry for myself and actually want to change. I am an incredibly lucky person who have come from a family who love and support my whole life.
不应再自怨自艾,而要切切实实地谋求改变。能有一个爱护和支持自己的家庭,你已经是世上非常幸运的人了。
I had to be the one to make the decision to change my way of thinking.
只有你可以决定自己想法的转变。
All the good things and all the wonderful people in my life would pass eventually too. While I am feeling miserable, my life is still going on and I am missing out on appreciating those precious moments.
跟不幸一样,在你生命中所有好的事情、身边很棒的人,同样会有离你而去的一天。当自己沉溺于痛苦之中,而生命的时间漏斗仍不停流转,那你将错过那些值得赞美的珍贵时刻。
We all have horrible things happen to us that will affect each of us differently.
尽管境遇相同,但其对不同的人的影响却不尽相同。
The important thing to remember is that our problems aren’t what define us. What defines us is how we deal with what has happened to us; how we change the way we think about it.
重要的是,你要记住,我们遇到的问题不能定义我们的本质。能定义我们的,是我们处理问题的方法,以及我们对待问题的态度转变。
We can either let it become us or we can use our new found wisdom to change the little bit of world around us all.
我们或许放任自流,又或许利用我们发现的新智慧改变我们周边发生的事情。
There’s something much bigger than us and our problems. It is always important to remember that there is always someone who is in a position much worse than our own.
比我们自身和我们所遇到的问题还重要的事情大有所在。切勿忘记永远有人比我们遭遇的更糟糕。
Nevertheless, I am well on the way to becoming the person I want to be and I have goals and expectations of myself. I am now aware that my life has started.
然而,我们有自己的目标和期待,并在自己选择的人生道路上很好的前进着。我们必须从现在起意识到属于自己的人生其实已经开始。
It started years ago and it’s not nearly over yet. It’s happening right now. Yours is too.
我的人生在好久之前已经开始了,而且还没结束。现在还是进行时。你的也一样。
浏览量:2
下载量:0
时间:
每个人都想站在山顶上,但所有的幸福与成长都发生在攀登的过程中。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:人生大智慧,希望大家喜欢!
I’ve learned that sometimes all a person need is a hand to hold and a heart to understand .
我明白了有时一个人所需要的仅仅是一只可以紧握的手和一颗能够互相理解的心。
I’ve learned that the Lord didn’t do it all in one day .What makes me think I can?
我明白了上帝并不是一天就创造了世界。我又何必认定自己能在一天之内做好所有的事情呢?
I’ve learned that love ,not time ,heals all wounds .
我明白了能够治愈一切创伤的是爱,而不是时间。
I’ve learned that every one you meet deserves to be greeted with a smile.
我明白了遇到的每一个人都值得用微笑去面对。
I’ve learned that there’s nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling their breath on your cheeks .
我明白了没有比跟孩子睡在一起并感觉他们的呼吸句在脸旁更为甜美的事情了。
I’ve learned that on one is perfect until you fall in love with them .
我明白了只有你爱的人才可称为完美。
I’ve learned that opportunities are never lost ;someone will take the ones you miss .
我明白了机会从来不会自己消失,你错过的机会将被别人抓住。
I’ve learned that when you harbor bitterness ,happiness will dock elsewhere .
我明白了当你心怀悲苦时,幸福就会停靠在别的港湾。
I’ve learned that I wish I could have told my Mom that I love her one more time before she passed away .
我明白了自己真该在母亲去世前再告诉她一次我爱她。
I’ve learned that one should keep his words both soft and tender ,because tomorrow he may have ti eat them .
我明白了一个人应该小心翼翼地遵守自己的诺言,因为也许第二天他就要自食其言了。
I’ve learned that a smile is an inexpensive way to improve your looks .
我明白了微笑是一种廉价的美容方式。
I’ve learned that I can’t choose how I feel ,but I can choose what I do about it .
我明白了,我不能选择自己有河感受,但能选择如何对待它。
I’ve learned that everyone wants to stand on top of the mountain ,but all the happiness and growth occurs while you’re climbing it .
我明白了每个人都想站在山顶上,但所有的幸福与成长都发生在攀登的过程中。
I’ve learned that it is best to give advice in only two circumstances :when it is requested and when it is a life___threatening situation .
我明白了最好在两种情形下给人以忠告:一是别人要求时,一是性命攸关时。
I’ve learned that the less time I have to work with ,the more things I get done .
我明白了花费时间越少,我的工作效率就越高。
浏览量:2
下载量:0
时间:
人生的完整性,在于接受自己的缺陷,勇敢地丢弃不切实际的幻想,在于知道自己足够强大,可以承受人生的苦难,可以在失去一个人时仍然觉得自己是完整的。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:追求人生的完整,希望大家喜欢!
从前有个圆圈,它丢失了一小段。它想变得完整,于是它到处寻找它所丢失的那部分。由于不完整,它只能滚的非常慢。在路上,它羡慕过花儿,它与虫子聊过天,它享受了阳光的照耀。它遇到过很多不同的小段,可是没有一个适合它。所以它把它们丢在路边,继续寻找。有一天,圆圈找到了可以与它完美结合的一小段,它非常高兴。它现在终于完整了,不缺任何东西了。它把丢失的那段装到自己身上,然后滚了起来。它现在是个完整的圆圈了,它可以滚的很快,,快到忽视了花儿,快到没有时间和虫子们说话。当它意识到由于它滚的太快,世界变得如此的不同时,它便停了下来,把找到的那段卸下丢在路边,慢慢地滚走了。
我想这个故事告诉我们,从某种奇怪的意义上说,当我们缺少什么东西时,我们反而是更完整的。一个拥有一切的人在某些方面也是个穷人,他永远不会知道什么是渴望、什么是期待;永远不知道用渴求更美好的东西来充实他的灵魂。他永远不会知道一个爱他人送给他一样他所梦寐以求的东西时是怎样的一种感觉。
人生的完整性,在于接受自己的缺陷,勇敢地丢弃不切实际的幻想,并且不觉得这样做是失败的;人生的完整性,在于知道自己足够强大,可以承受人生的苦难,可以在失去一个人时仍然觉得自己是完整的。
生活并不是上帝为了谴责我们的缺陷而设下的陷阱。人生也不是一场拼字比赛,无论你拼出了多少单词,只要拼错了一个你就前功尽弃了。人生更像一个棒球赛季,最好的球队也会丢掉三分之一的比赛,而最差的球队也有辉煌的胜利。我们的目标是让打赢的比赛比输掉的比赛多。当我们接受了“不完整性”是人生的一部分时,当我们在人生之路上不断前进并且欣赏生命之美时,我们就获得了别人只能渴望的完整的人生。我相信这就是上帝对我们的期望:不求“完美”,也不求“从来不犯错误”,而是追求人生的“完整”。
如果我们有足够的勇气去爱,足够强大的力量去原谅别人,足够的宽容因别人的快乐而快乐,并有足够的智慧去认识到我们身边充满着爱,我们就会得到其它生命所得不到的一种满足感。
看完这篇文章
浏览量:2
下载量:0
时间:
生命的真谛就是要透过事物的表面一睹其真正的本质,发现美和上帝的慈爱。
下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:美丽人生,希望大家喜欢!
There were a sensitivity and a beauty to her that have nothing to do with looks. She was the one to be listened to, whose words were so easy to take to heart.
她有着一种与外表无关的灵气和美丽。她的话语轻而易举地征服了人心,那正是我们要聆听的声音。
It is said that the true nature of being is veiled. The labor of words, the expression of art, the seemingly ceaseless buzz that is human thought all have in common the need to get at what really is so. The hope to draw close to and possess the truth of being can be a feverish one. In some cases it can even be fatal, if pleasure is one's truth and its attainment more important than life itself. In other lives, though, the search for what is truthful gives life.
很多人都说人生的真谛是个未知的概念。言词的费力途释、艺术的着力表现还有人类那似乎永无休止的纷繁思考,三者都苦苦追寻人生的真谛。希望走近以至完全把握存在的真意可以令人十分狂热。有时候,有些人以自己笃信的真理为志趣,追寻真理甚于保全生命,于是就有舍生取义之举。然而,也有另外的一种人生,他们在寻求真谛的过程中灌溉生命。
I used to find notes left in the collection basket, beautiful notes about my homilies and about the writer's thoughts on the daily scriptural readings. The person who penned the notes would add reflections to my thoughts and would always include some quotes from poets and mystics he or she had read and remembered and loved. The notes fascinated me. Here was someone immersed in a search for truth and beauty. Words had been treasured, words that were beautiful. And I felt as if the words somehow delighted in being discovered, for they were obviously very generous to the as yet anonymous writer of the notes. And now this person was in turn learning the secret of sharing them. Beauty so shines when given away. The only truth that exists is, in that sense, free.
过去,我常常在教堂的心意篮里面发现一些优美的小短文,有些是关于我的布道,有些是作者日常读(圣经》的感想。写这些短文的人不仅对我的一些观点加以反思,同时还会引用一些他/她曾经读过的,令他/她难忘又喜爱的诗人或者神秘主义者的话。我被这些短文迷住了。我看到了一个执著于追寻真与美的人。其珍而重之的字句,优美动人。我还感觉到好像那些字句也乐于让我们发现,它们是那么毫无保留地,慷慨地为这无名氏作者借用,而现在轮到这位无名氏来学习与人分享这些美文的奥秘。分享令美愈加闪耀生辉,在这个意义上说,其实世上唯一的真理是分毫不费的。
It was a long time before I met the author of the notes.
过了很久我才见到这些短文的作者。
One Sunday morning, I was told that someone was waiting for me in the office. The young person who answered the rectory door said that it was "the woman who said she left all the notes."When I saw her I was shocked,since I immediately recognized her from church but had no idea that it was she who wrote the notes. She was sitting in a chair in the office with her hands folded in her lap. Her head was bowed and when she raised it to look at me, she could barely smile without pain. Her face was disfigured, and the skin so tight from surgical procedures that smiling or laughing was very difficult for her. She had suffered terribly from treatment to remove the growths that had so marred her face.
一个星期天的早上,我被告知有人正在办公室等我。帮我应门的年轻人说“是个女人,说留言是她放的。”当我看见她的时候,我大吃了一惊,因为我马上就认出她是我的教区信徒,只是我一直不知道那些短文是她写的。她坐在办公室的一张椅子上,两手紧握搁在大腿上,低垂着头。当她抬头看我的时候,我注意到她微笑起来十分费劲。那是一张破了相的脸,外科手术使她的脸皮绷得紧紧的,笑对她来说是非常困难的。为了去除脸上碍眼的肉瘤她接受了手术,这令她吃尽了苦头。
We chatted for a while that Sunday morning and agreed to meet for lunch later that week.
那个星期天早上我们聊了一会儿,并决定再找个时间一起吃午饭。
As it turned out we went to lunch several times, and she always wore a hat during the meal. I think that treatments of some sort had caused a lot of her hair to fall out. We shared things about our lives. I told her about my schooling and growing up. She told me that she had worked for years for an insurance company. She never mentioned family, and I did not ask.
后来我们不止吃了一顿,而是好几顿。每次一起吃饭的时候她都戴着帽子。我想可能是她接受的某种治疗使她掉了不少头发。我们分享了各自生活中的点点滴滴。我跟她讲我读书和成长的故事。她告诉我她在一家保险公司里已经工作多年了。她从来没有提过自己的家庭,我也没有问。
We spoke of authors we both had read, and it was easy to tell that books are a great love of hers.
我们还谈到大家都读过的作家作品,不难发现她非常喜欢看书。
I have thought about her often over the years and how she struggled in a society that places an incredible premium on looks,class, wealth and all the other fineries of life. She suffered from a disfigurement that cannot be made to look attractive. I know that her condition hurt her deeply.
这些年我经常想起她,在这个以外表、地位和财富等虚名浮利挂帅的社会中她是怎样一路挺过来的呢?毁掉的容颜使她怎么也无法变得耀眼迷人。我知道这深深地刺痛着她。
Would her life have been different had she been pretty?Chances are it would have. And yet there were a sensitivity and a beauty to her that had nothing to do with looks. She was one to be listened to, whose words were so easy to take to heart. Her words came from a wounded but loving heart, very much like all hearts, but she had more of a need to be aware of it, to live with it and learn from it. She possessed a fine-tuned sense of beauty. Her only fear in life was the loss of a friend.
如果她长得漂亮,她的生命轨迹会不会有所不同呢?有可能。不过她有种独特的灵气和美,与外表没有任何关系。她的话轻而易举地征服了人心,她正是我们要聆听的声音。她的隽语出于一颗受过伤却充满爱的心,就像所有人的心一样,只不过她比别人更注重对自己心灵的关注、用心去体会生活并从中学习。她拥有一种细腻的美感。她生命里唯一的恐惧就是失去朋友。
How long does it take most of us to reach that level of human growth,if we ever get there? We get so consumed and diminished,worrying about all the things that need improving,we can easily forget to cherish those things that last. Friendship,so rare and so good,just needs our care-maybe even the simple gesture of writing a little note now and then,or the dropping of some beautiful words in a basket, in the hope that such beauty will be shared and taken to heart.
我们究竟要花多长时间才能达到如此高度的成熟?能否最终达到还是个未知数呢。我们老觉得身心疲惫,怀才不遇,只顾为眼前的不足忧心忡忡,却忘了珍视一些历久常新的东西。友谊珍贵而美好,只要我们用心呵护,有时候简简单单的表示就已经足够了,苦如偶尔写几句话给朋友,或者在篮子里投入一些优美动人的字条,以期大家都能分享,记住美妙的时刻、美好的感觉。
The truth of her life was a desire to see beyond the surface for a glimpse of what it is that matters. She found beauty and grace and they befriended her, and showed her what is real.
她生命的真谛就是要透过事物的表面一睹其真正的本质。她发现了美和上帝的慈爱,而美和慈爱也待她如友,把生命的真谛呈现给她。
浏览量:2
下载量:0
时间:
人应该能够体会这种人生之韵的美,应该能够像欣赏盛大的交响乐那样,去欣赏人生的主旋律,欣赏它的冲突片断和最后的尾声。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:人生如诗,希望大家喜欢!
I think that,from a biological standpoint,human lifealmost reads like a poem.It has its own rhythm andbeat,its internal cycles of growth and decay.It beginswith innocent childhood,followed by awkwardadolescence trying awkwardly to adapt itself to maturesociety,with its young passions and follies, its ideals andambitions;then it reaches a manhood ofintenseactivities, profiting from experience and learningmore about society and human nature; at middle age, there is a slight easing of tension,a mellowingof character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine,and the gradual acquiring of amore tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life;then in the sunset of our life,the endocrine glands decrease their activity,and if we have a true philosophy of old age and haveordered our life pattern according to it,it is for us the age of peace and security and leisure andcontentment;finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up again.Oneshould be able to sense the beauty of thisrhythm of life, to appreciate, as we do in grandsymphonies, its main theme,its strains of conflict and the final resolution.
The movements of these cycles are very much the same in a normal life, but the music must beprovided by the individual himself.In some souls, the discordant note becomes harsher and harsherand finally overwhelms or submerges the main melody.Sometimes the discordant note gains somuch power that the music can no longer go on, and the individual shoots himself with a pistol orjumps into a river.But that is because his original leitmotif has been hopelessly over shadowedthrough the lack of a good self education. Otherwise the normal human life runs to its normal end ina kind of dignified movement and procession.
No one can say that a life with childhood, manhood and old age is not a beautiful arrangement; theday hasits morning, noon and sunset, and the year has its seasons, and it is good that it is so. There isno goodor bad in life, except what is good according to its own season.And if we take this biologicalview of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossibleidealist can denythat human life can be lived like a poem.
美文翻译:
我想,从生物学的观点来说,人生品味起来就像一首诗。它有其自身的韵律和节拍,有其生老病死的内在循环过程。它以天真烂漫的童年为序曲;接着便是青涩的青舂期,带着青年人的热情和愚蠢、理想和抱负,羞涩、惽懂地迈向成人的世界;然后便进入一个活力充沛的成年时期,这个时期人们从阅历中获益,对社会及人性也有了更多了解;到中年之时,压力才稍为减轻,人的性格就像熟透的水果或醇厚的美酒一般,更为圆熟,这时候,对人生的态度也逐渐变得更宽容、更随性、更仁慈。此后,便到了我们的迟暮之年,内分泌腺的活动逐渐趋缓。如果我们对年老持一种真正的达观态度,并以此来安排我们的生活方式,那么,这个时期对我们来说,就是安宁、稳定、闲逸和满足的时期;最终,生命的火光摇曳不定,之后人将永远地长眠,不再醒来。人应该能够体会这种人生之韵的美,应该能够像欣赏盛大的交响乐那样,去欣赏人生的主旋律,欣赏它的冲突片断和最后的尾声。
这些循环过程的运动在每个常人的生命中并无二至,但是生命的乐曲须由我们每个人自己来谱写。在有些人的灵魂之中,不和谐的音符变得愈加刺耳,到最后完全盖过或是湮没了生命的主旋律。有时候,这种不和谐的音符会如此强大以至于生命的乐曲不能继续演奏,而使人饮弹自尽或者投河而亡。但男陽由于缺乏良好的自我修养,人最初的主旋律就已投上了无望的阴影。否则,一个正常人的生活会以一种尊贵的方式演进而最后得以正常结束。
没有人能够说,由童年、成年和老年组成的人生不是一种完美的安排; 就像一天有早晨、中午和晚上,一年有四季,如此存在就是美好的。人生并没有好坏之分,只要符合我们所处的阶段, 生活就都是人生的大好时光。而如果我们采纳这种看待人生的生物学观点,并且,尽量依照不同的阶段来生活,那么,除了狂妄自大的蠢人或不可理喻的理想主义者之外,没有人能够否认:人生可以活得像一首诗。
浏览量:2
下载量:0
时间:
有了坚定的决心,就能够避免希望和计划在梦想中化为泡影。而冲天的热情,能够让人永远兴致勃勃,藐视一切艰难险阻。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:人生如诗,希望大家喜欢!
Napoleon declared, “Victory belongs to the mostpersevering.”Upon careful study we find perseverancedepends upon three things - purpose,will, andenthusiasm. He who has a purpose is alwaysconcentrating his forces.By the will, the hope and theplan are prevented from evaporating intodreams.Enthusiasm keeps the interest up, and makesthe obstacles seem small.
Life is in a sense a battle. The man who thinks to get on by mere smartness and by idling meetsfailure atlast.Perseverance is the master impulse of the firmest souls, and holds the key to thosetreasure-houses of knowledge from which the world has drawn its wealth both of wisdom and ofmoral worth.
Great men never wait for opportunities; they make them. They seize upon whatever is at hand, workout their problem, and master the situation. The greatest thing a man can do in this world is to makethe most possible out of the stuff that has been given to him. This is success and there is no other.
One of the important lessons of life is to learn how to get victory out of defeat. It takes courage andstamina, when mortified by humiliating disaster, to seek in the ruins the elements of futureconquest. Yet this measures the difference between those who succeed and those who fail. Wecannot measure a man by his failures. We must know what use he makes of them. The man who hasnot fought his way upward and does not bear the scar of desperate conflict does not know thehighest meaning of success.
拿破仑宣称,“胜利属于坚持不懈的人”。经过仔细研究,我们会发现,坚持不懈取决子于三个方面——目标,意志和热情。一个目标明确的人总是能够集中他的精力。有了坚定的决心,就能够避免希望和计划在梦想中化为泡影。而冲天的热情,能够让人永远兴致勃勃,藐视一切艰难险阻。
从某种意义上讲,生活是一场战役。那种妄想凭借小聪明闲混到出人头地的人最终只会落得失败的下场。坚持不懈是那些信念坚定的人主导性的精神动力,其把持着开启那些知识宝库的钥匙,全世界的人都可以从中获取智慧和道德的财富。
伟大的人们从不坐等机会;他们会自行创造。他们会抓住一切手边的机会,解决遇到的难题,并且自己掌控局面。在这个世界上,一个人所能做的最伟大的事情就是,从给予他的有限的机会之中进行最大可能的发掘。这便是成功,仅此而已。
人生最重要的一课,便是学会如何从失败之中迈向成功。身负失败的屈辱和不幸,我们需要勇气和毅力,在失败的废墟中寻找未来获胜的要素。而这恰能衡量出成功者与失败者的不同。我们不能用失败来衡量一个人。我们必须了解他如何利用这些失败。一个不思上进、没有绝望挣扎的伤痕烙在心头的人, 无法体会成功的最高意境。
浏览量:2
下载量:0
时间:
在人的这一生中,任何的收获都要通过努力去得到。目前不作任何的努力,只不过意味着在过去有过努力的积储。一个人不必工作,除非他或其先辈们曾经努力工作过,并取得了丰厚的收获。下面是读文网小编为大家带来英语经典美文:艰辛的人生,希望大家喜欢!
A life of slothful ease, a life of that peace which springsmerely from lack either of desire or of power to striveafter great things, is as little worthy of a nation as anindividual.
We do not admire the man of timid peace. We admirethe man who embodies victorious efforts,
the man who never wrongs his neighbor, who isprompt to help a friend, but who has those virile qualities necessary to win in the stern strife ofactual life. It is hard to fail, but it is worse never to have tried to succeed. In this life we get nothingsave by effort. Freedom from effort in the present merely meansthat there has been effort stored upin the past. A man can be freed from the necessity of work only by the fact that he or his fathersbefore him have worked to good purpose. If the freedom thus purchased is used aright, and the manstill does actual work, though of a different kind, whether as a writer or a general, whether in the fieldof politics or in the field of exploration and adventure,
he shows he deserves his good fortune.
But if he treats this period of freedom from the need of actual labor as a period, not of preparation,butof mere enjoyment, even though perhaps not of vicious enjoyment, he shows that he is simply acumberer on the earth’s surface; and he surely unfits himself to hold his own place with his fellows,if the need to do so should again arise. A mere life of ease is not in the end a very satisfactory life,and, above all, it is a life which ultimately unfits those who follow it for serious work in the world.
As it is with the individual, so it is with the nation. It is a base untruth to say that happy is the nationthat has no history. Thrice happy is the nation that has a glorious history. Far better it is to daremighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by failure, than to take rank withthose poor spirits who neither enjoy much nor suffer much,because they live in the gray twillight thatknows neither victory nor defeat.
一种怠惰安逸的生活,一种仅仅是由于缺少追寻伟大亊物的渴望或能力而导致的悠闲生活,这对国家与个人都是毫无价值的。
我们不欣赏那种怯懦安逸的人。我们钦佩那种表现出奋力向上的人,那种永不屈待邻人,能随时帮助朋友,但是也具有那些刚健的品质,足以在现实生活的严酷斗争中获取胜利的人。失败是难以忍受的,但更为糟糕的是从来不去努力争取成功。在人的这一生中,任何的收获都要通过努力去得到。目前不作任何的努力,只不过意味着在过去有过努力的积储。一个人不必工作,除非他或其先辈们曾经努力工作过,并取得了丰厚的收获。假如他能够把获得的这种自由加以正确地运用,仍然做些实际的工作,尽管那些工作是属于另一类的,不论是做一名作家还是将军,不论是在政界还是在探险和冒险方面做些亊情,都表明了他没有事负自己的好运。
但是,假如他未将这段需要从亊实际工作的自由时期用于准备,而仅仅是用于享乐(即使他所从亊的或许并非不良的享乐),那也就表明了他只是地球表面上的一个赘疣;而且如果那种需要再度出现的话,他肯定无法在间僚之中维持自己的地位。一种纯粹安逸的生活终究并不是一种令人很满意的生活,而且,最主要的是,过那种生活的人最终肯定没有能力担当起世上之重任。
对于个人是如此,对于国家也是这样。有人说一个没有历史的国家是得天独厚的,这是根本错误的。一种得天独厚的优越感来源于一个国家所具有的光荣历史。敢于挑战非比寻常的事物,去贏得光辉的胜利,即使其中掺杂着失败,那也远胜子与那些既没有享受多大快乐也没有道受多大痛苦的平庸之辈为伍,因为他们生活在一个既享受不到胜利也不会道遇挫败的灰暗的境界中。
浏览量:2
下载量:0
时间:
优美的文字于细微处传达出美感,并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光,即感悟生活,触动心灵。下面读文网小编为大家带来感悟人生英语美文阅读,希望大家喜欢!
Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes. All the things you collected, whether treasured or forgotten, will pass to someone else.
无论是否准备好,总有一天它都会走到尽头。 那里没有日出,没有白天,没有小时和分钟。 你收集的所有东西,不管你珍惜或忘记与否,它们都将流入他人手中。
Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance. It will not matter what you owned or what you were owed.
不管是你得到的或是你欠别人的,可你的财产、名誉和权势也都会变成和你毫不相干的东西。
Your grudges, resentments, frustrations, and jealousies will finally disappear.
你的怨恨、愤慨、挫折和妒忌最终也将消失。
So, too, your hopes, ambitions, plans, and to-do lists will all expire.The wins and losses that once seemed so important will fade away.
因此,你的希望、抱负、计划以及行动日程表也将全部结束。 当初看得比较重的成功得失也会消失。
It won't matter where you came from, or on what side of the tracks you lived.
你来自何方,住在穷人区还是富人区也都不重要了。
It won't matter whether you were beautiful or brilliant. Your gender, skin color, ethnicity will be irrelevant.
你昔日的漂亮与辉煌也都不重要了,你的性别、肤色、种族地位也将消失。
So what will matter? How will the value of your days be measured?
因此,什么重要呢? 怎么衡量你有生之年的价值呢?
What will matter is not what you bought, but what you built; not what you got, but what you gave.
重要的不是你买了什么,而是你创造了什么; 不是你得到了什么,而是你给予了什么。
What will matter is not your success, but your significance.
重要的不是你成功了,而是你生命的意义。
What will matter is not what you learned, but what you taught.
重要的不是你学到了什么,而是你传授了什么。
What will matter is every act of integrity, compassion, courage and sacrifice that enriched, empowered or encouraged others to emulate your example.
重要的是每个行动之中都有正直和勇气的气概,伟大的同情心和牺牲精神,并且鼓励他人遵从榜样。
What will matter is not your competence, but your character.
重要的不是你的能力,而是你的性格。
What will matter is not how many people you knew, but how many will feel a lasting loss when you're gone.
重要的不是你认识多少人,而是在你离开后,别人会认为是个永远的损失。
What will matter is not your memories, but the memories of those who loved you.
重要的不是你想念谁,而是爱你的人想念你。
What will matter is how long you will be remembered, by whom and for what.
重要的是别人会记你多长时间,谁记着你,为什么记着你。
Living a life that matters doesn’ t happen by accident.
过一种有意义的生活不是一件偶然的事情。
It s not a matter of circumstance but of choice.
那不是环境的问题,而是选择的问题。
Choose to live a life that matters.
选择有意义的人生吧!
浏览量:2
下载量:0
时间:
优美的文字于细微处传达出美感,并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光,即感悟生活,触动心灵。下面读文网小编为大家带来感悟人生英语美文阅读,希望大家喜欢!
Some years ago on a hot summer day in south Florida a little boy decided togo for a swim in the old swimming hole behind his house.
几年前的一个炎炎夏日,在美国佛罗里达州南部,有个小男孩为贪图凉快,决定去自家房子后面一个形成已久的深水潭中游泳。
In a hurry to dive into the cool water,he ran out the back door,leavingbehind shoes,socks,and shirt as he went. He flew into the water,notrealizing that as he swam toward the middle of the lake,an alligator wasswimming toward the shore. His mother - in the house was looking out thewindow - saw the two as they got closer and closer together. In utterfear,she ran toward the water,yelling to her son as loudly as she could.
因为迫不及待地想投入到清凉的水中,他飞快地从后门跑了出去,边跑边脱掉鞋子、袜子和衬衣,把它们随手抛在了身后。他一头扎进了水里,丝毫没有意识到自己游往潭中心的同时,一只美洲鳄也正在朝岸边游来。小男孩的母亲当时在屋子里透过窗子向外看着,发现那只美洲鳄正向她的孩子步步逼近。她极度惊恐起来,一边迅速奔向水潭,一边声嘶力竭地朝自己的孩子呼喊着。
Hearing her voice, the little boy became alarmed and made a return to swimto his mother. It was too late. Just as he reached her,the alligatorreached him.
听到她的呼喊,小男孩才猛然意识到了危险,立即掉头向岸边的母亲游去。可这时已经无济于事。他的手勉强刚够到他的母亲,鳄鱼也已经接触到了他。
From the dock, the mother grabbed her little boy by the arms just as thealligator snatched his legs. That began an incredible tug-of-war betweenthe two. The alligator was much stronger than the mother, but the motherwas much too passionate to let go. A farmer happened to drive by, heard herscreams, raced from his truck, took aim and shot the alligator.
母亲在岸上拼命地拽紧儿子的手臂,而此时美洲鳄也死死地咬住孩子的腿不放。为了争夺小男孩,母亲和鳄鱼之间俨然展开了一场让人难以置信的拔河较量。美洲鳄的力气显然要比母亲强大得多,但是母亲挽救儿子的坚定信念让她无论如何也绝不放手。就在这万分危急的关头,一位农夫恰巧驾车经过,一听到孩子母亲的尖叫便飞速从卡车上跳下,瞄准鳄鱼并开枪将其射杀。
Remarkably, after weeks and weeks in the hospital, the little boy survived. His legs were extremely scarred by the vicious attack of the animal and, on his arms, were deep scratches where his mother's fingernails dug into his flesh in her effort to hang on to the son she loved.
值得庆幸的是,经过在医院数周的抢救治疗,小男孩居然存活了下来。鳄鱼凶残的袭击在他的腿上刻下了触目惊心的伤痕。不仅如此,他的双臂上也留下了深深的抓痕,那是在生死关头母亲为了牢牢抓住挚爱的儿子,以至于手指甲都掐入了儿子的肉中所留下的。
The newspaper reporter who interviewed the boy after the trauma, asked if he would show him his scars. The boy lifted his pant legs. And then, with obvious pride, he said to the reporter. But look at my arms. I have great scars on my arms, too. I have them because my mom wouldn't let go.
事后,这位死里逃生的小男孩接受了一位报社记者的采访。当记者问他是否愿意让大家看看他身上的伤疤时,小男孩挽起了自己的裤腿,腿上深深的疤痕暴露无遗。紧接着,他满脸自豪地告诉记者,“大家还是看看我的手臂吧,我的手臂上也有好多伤疤呢。这是妈妈不放开我,在救我的时候留下的。”
You and I can identify with that little boy. We have scars, too. No, not from an alligator, or anything quite so dramatic. But, the scars of a painful past. Some of those scars are unsightly and have caused us deep regret.
看了这个小男孩的故事后,人们都能感同身受。其实我们每个人身上都有伤疤。只不过并不是被鳄鱼咬的,或任何如此戏剧性事件所造成,而是过往的痛苦经历所留下的。那些伤疤是如此难看,让人深感懊悔。
But, some wounds, my friend, are because God has refused to let go. In the midst of your struggle, He's been there holding on to you.
但是,我的朋友,你可曾想过有些伤口是一些不想放弃你的人造成的。在你挣扎的过程中,那些爱你的人为了拉住你,才在你身上留下了这些伤疤。
浏览量:2
下载量:0
时间:
人生教会我们不要对过去的事感到后悔,因为过去的终究是过去了并且我们已无法控制。唯一的选择便是在今天努力工作,这样才能让我们去享受更美好的明天。下面读文网小编为大家带来英语美文阅读:有种旅行叫作人生,希望大家喜欢!
Life comes in a package. This package includes happiness and sorrow, failure and success, hope and despair. Life is a learning process. Experiences in life teach us new lessons and make us a better person. With each passing day we learn to handle various situations.
人生好似一个包裹,这个包裹里藏着快乐与悲伤、成功与失败,希望与绝望。人生也是一个学习的过程。那些经历给我们上了全新的课,让我们变得更好。随着每一天的过去,我们学会了处理各种各样的问题。
Love
Love plays a pivotal role on out life. Love makes you feel wanted. Without love a person could go hayward and also become cruel and ferocious. In the early stage of our life, our parents are the ones who shower us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad. But we always tend to take this for granted. It is only after marriage and having kids that a person understands and becomes sensitive to others feelings. Kids make a person responsible and mature and help us to understand life better.
爱
爱在生活之外扮演了一个关键的角色。爱使你想要得到些什么。没有爱,一个人将走向不归路,变得凶暴、残忍。在我们最初的人生道路上,我们的父母给予了我们无条件的关爱,他们教会我们判断正确与错误、好与坏。然而我们常常把这想当然了,只有等到我们结了婚并且有了孩子之后,一个人才会懂得并注意别人的感受。孩子让我们变得富有责任心、变得成熟稳重,并且更好的理解人生。
Happiness and Sorrow
Materialistic happiness is short-lived, but happiness achieved by bringing a smile on others face gives a certain level of fulfillment. Peace of mind is the main link to happiness. No mind is happy without peace. We realize the true worth of happiness when we are in sorrow. Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair. But these things are temporary and pass away.
快乐与悲伤
物质上的快乐往往是短暂的,然而,当你给予他人一个微笑的时候,那种满足却是无与伦比的。心灵的平静往往是快乐的源泉。没有平和的心态就没有快乐的心情。在伤心的时候,我们往往能够体会到快乐的真谛。悲伤基本都来自于一个爱人的去世、失败还有绝望,但是这样的事情都是暂时的,总会过去的。
Failure and Success
Failure is the path to success. It helps us to touch the sky, teaches us to survive and shows us a specific way. Success brings in money, fame, pride and self-respect. Here it becomes very important to keep our head on out shoulder. The only way to show our gratitude to God for bestowing success on us is by being humble, modest, courteous and respectful to the less fortunate ones.
失败与成功
失败是成功之母。它让我们触及蓝天,它教会我们如何生存,它给予我们一条特殊的路。成功给予我们金钱、名誉、骄傲和自尊。这里,保持头脑清醒便显得尤为重要。唯一能让我们感激上帝给予的成功便是始终卑微、谦虚、礼貌并且尊重没有我们幸运的人们。
Hope and Despair
Hope is what keeps life going. Parents always hope their children will do well. Hope makes us dream. Hope builds in patience. Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day. Nothing remains the same we have only one choice keep moving on in life and be hopeful.
希望与绝望
希望是人生动力之源。父母总是希望自己的孩子能够做得很好。希望使我们有梦想。希望使我们变得有耐心。人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望,因为黑暗之后终将是黎明。没有什么事一成不变的,我们惟有充满希望地继续生活。
Life teaches us not to regret over yesterday, for it has passed and is beyond our control. Tomorrow is unknown, for it could either be bright or dull. So the only alternative is work hard today, so that we will enjoy a better
tomorrow.
人生教会我们不要对过去的事感到后悔,因为过去的终究是过去了并且我们已无法控制。没人知道明天会是怎样,因为它可以是光明的同样也可以是无趣的。所以,唯一的选择便是在今天努力工作,这样才能让我们去享受更美好的明天。
浏览量:2
下载量:0
时间:
人生就是一次旅行,走过的山水,都是风景,尝过的欢愉,都是幸福。今天读文网小编在这里为大家分享一些人生哲理英语美文,欢迎大家阅读!
When a baby opens her eyes, the first glow of sunlight shines upon her face, and her life begins with a cry.
当婴儿睁开眼睛,阳光照在她脸上的第一道光的时候,她的生命在哭泣中开始了。
At first, it was easy. Grabbing the hands of her parents, she came through her delightful childhood. The path was broad and flat; with some help, she climbed a little. However, when she looked up, she realized the peak of the mountain could not be seen clearly. The dim, obscure clouds got into her way.
一开始,很容易。抓住她父母的手,度过了快乐的童年。道路宽阔平坦;在一定的帮助下,一点一点地爬。然而,当她抬起头时,她意识到山顶是看不清的。阴暗,模糊的云阻挡着路。
But she didn't stop. She continued her journey. A considerable number of stones were thrown at her face, leaving scars inside and out.
但她并没有停止。继续她的旅程。大量的石头砸在她脸上,在里里外外留下了疤痕。
But she didn't stop. She didn't give up trying. The tight, warm and strong hands became loose; step by step, she was alone.
但她并没有停止。没有放弃尝试。握得紧紧的,温暖而有力的手变松了;独自一人,一步一步地。
She looked beyond and the road became steep and dangerous. The heavens were less obscure than before. She hurried up, but tripped and fell. She lay on the ground, depressed and frustrated, until she noticed the intoxicating scent of flowers, the tickling sound of bells and the inviting image of above.
她看向远方,道路变得陡峭的和危险。天堂比之前更加的朦胧。急匆匆地走,却绊了一跤。躺在地上,沮丧和失望,直到发现醉人的花香,钟声的回音,还有对于上述情形想象的诱惑。
Despite the pain from her fall, she stood up, with faith in her heart, and continued her journey. She knew there would be numerous obstacles ahead, but she didn't stop. She knew she would never stop.
尽管摔得很痛,凭着心中的信念,她站了起来,并继续她的旅程。她知道前方会有很多的障碍,但她并没有停止。她知道她永远都不会停止。
浏览量:2
下载量:0
时间: