《菜鸟学英语》在线阅读通用两篇
《菜鸟学英语》作者梁绛留言:
oh,my god!好累啊,转个贴这么累,总有字数限制!一下午整理了这个贴,我觉的对自己帮助很大,因为我去年在英语版里看了Andy的贴才开始看新概念3,不过最近打算元旦买新概念2了,虽然我也下了2的课文,但是一天对着电脑自己的眼睛太干了,现在有看到这个贴想让大家也看看,转贴中的作者说的够清楚明白了,现在大家要的是自己的实际行动。加油!!!!
目前Baobab已经回到对外经济贸易大学,校园网上旺旺速度很慢,尤其是短消息,基本都打不开,非常抱歉不能回复。由于功课紧张,以后可能不太能及时回复旺友的帖子,请大家谅解。 对于用这些方法通常遇到的问题,Baobab已经尽量把它们整理在”来函选登--常见问题“里,大家可以参考一下。实际上很多问题Baobab已经在《菜鸟学英语》里解答了。我想大家还有这么多问题,一来可能是象Baobab一样,看见文章只管保存然后没功夫细看,二来可能是还没有实践,三来就是每个人都会希望能有人为自己量身定做学习计划,Baobab也不例外。不过世界上并没有万试万灵的方法,各人写的也不过是自己的学习体会,借鉴别人的经验可能会使自己少走一些弯路,适合自己的方法还是要在自己实践中不断摸索总结。 大家一起努力,共同进步!
——《菜鸟学英语》作者:梁绛,女,作于2004年
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《菜鸟学英语》
(在线阅读版)
这是一本菜鸟写的书,亦是写给菜鸟们看的书。没有正式出版,供广大英语学习者在线阅读。
这两年,我一直都在旺旺英语论坛答疑,写些英语学习的心得体会,平常也时常指点他人如何自学,偶尔还被请到某某外语学校做报告,不过一直都没敢想过有天会写英语学习的书:首先,我的英语不怎么样;其次,我没有名气,也没有取得什么成就。这样的菜鸟,有什么资格写书?又会有什么人读呢?
直到有天,读到了一位大学英语老师写的英语学习的书。这位老师英文非常好,遗憾的是,在他书中只给出宏观的一些指导,并未给出具体的方法。应该说,他的宏观指导都是非常中肯的,但对于非专业特别是基础差的人来说,可能读后觉得很有道理,但却无从着手。比如,我现在基础很差,想要通过学习某教材提高英语水平,最现实的问题是:应该如何学习这本教材?
以下是一位网友请教那位英语专业人士的问题:
我现在是大二.在自学新概念三,可是我不知道到底如何学?是怎样的步骤?是不是就象老师上课教授课文那样精读:先读懂,再就陌生单词查字典,然后划出搭配,句型,最后一段一段的背诵,背诵是不是以理解为主,直到看中文说出英文,要默写下来吗?一个个的单词查字典吗?课文后面的练习重要吗?特别请教一下您如何学习新概念的.
那位英语老师没有作答,也许他觉得这个问题也太简单了吧。作为专业人士,他无法想象对于基础差又无人指导下自学的非英语专业人士,这些就是最基本的问题,也是决定事半功倍还是事倍功半的问题。
我是从很差的底子起步自学英语,能够理解对于基础差的人来说,这些具体的问题有多重要。幸运的是,我打算认真学英语时?涂吹街拥缆〗淌诘摹赌嫦蚍ㄇ裳в⒂铩罚?虼松僮吡撕芏嗤渎贰R苍谧匝Ч?讨忻?髯芙岢鲆惶资屎献约旱淖匝?J健N以?詁baobab为网名,把自己的学习经验发表在旺旺英语上。但很快就发现,若光是给出学习方法而不具体说明各环节步骤,容易遇到哪些问题?这些问题有无技巧可以克服?也会令人困惑,如:
我估计我的英语基础和BAOBAB你开始时差不多,我以前也花过很大的工夫但收效甚微,看过你的学习经历后我受到很大鼓舞。在这里我有几个具体的问题请教:
1.听写时是将全文一遍一遍听懂后再开始一句一句听写一遍还是直接一句一句听写四五遍,你的听写四五遍具体是怎么做的?
2.什么时候看原文?
3.如何将生词放进去?
4.翻译是英译汉还是将书上的汉语译文译成英语?#p#分页标题#e#
2我没学过英语,一直想学,但没有信心、正确的方法。因为我连初中一册的也听不懂,近两年,利用工作之余,自己自学了初中一、二册,但觉得看着知道,作练习常出错,听十来遍也不会,只好把课文拿出来对照,然后再读、背,但第二天再读时,又觉得读错了。另外,我在用“轻轻松松背单词”的软件跟着背单词。但觉得收获不大,不知方法对否,想我这种情况,应怎样才对?
3我的首要目标是:05年考研成功,明年或许会参加4、6级考试,目的是为考研练手。我翻译的过程中的错误连篇累牍,该怎么解决呢?是否该从头再来?(逐篇翻译新2?)
我的新概念应在明年几月份结束,然后开始做题,和背大纲单词呢?怎么安排进度好呢?
4到底是应该一气呵地先用最快的速度听写出来全部课文,(能够听懂的部分)然后再逐句听写,查字典,对付难句,还是应该逐字逐句地听写?这样会不会经常被卡壳而浪费时间?不知道baobab的意见是怎样的。我曾经就是总是卡壳浪费太多的时间而一度放弃。
5 baobao你能不能仔细讲讲学英语的时候,要怎么总结?我也想试试,可是我不太会总结,而且不太会把遇到的问题分类。你能详细的讲一下吗?
6想请教BAOBAB一个问题:如何与记忆做斗争?
我听写并完了新概念2,第三册也学到20多课。我发现学的时候每课都背下来了,但过段时间恐怕记得就不一定那么全了。如果说需要不断复习巩固的话,那么每天我可能只能复习10课,20课,也不可能把所有学过的都复习记忆。
未完待续……
网友对《菜鸟学英语》的评论
怎样学习英语日常用语,就是同事间简单的对话。有什么方法?要速成的。《菜鸟学英语》给了你最好的启示
哎,我怎么跟《菜鸟学英语》前面写的经历如此相似呢。好郁闷,去年才觉得该真正发奋了,而我已经28了。大学毕业之后几年都是在浑浑噩噩的过着,研究生我就不去考了,但是英语还是要认真学一下的,该向你学习。我已经坚持自学英语8个月了,但因为经常出差,现在进展非常缓慢,有时候想想自己都28了,还有希望改变自己吗,望大姐给指点指点。
厉害,向《菜鸟学英语》作者学习,你又重新燃起了我的热情。
我真崇拜你这样的人。那我很苯 又很懒的。可是我很想学英语怎么办呢??指导下可以吗????我会祝福你的.......哈哈
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------