为您找到与chance的词性相关的共8个结果:
对于blow的用法,很多同学都很模糊。这里所说的模糊是指名词和动词的含义发生混淆,从而产生的错误。究竟blow作为动词,都有哪些用法呢?blow作为名词,又有哪些用法呢?它们各自的含义又是什么呢?下面,我们就详细来看一下。
例句:The wind blew all night.
风刮了一整夜。
The dust blew into my eyes.
灰尘吹入了我的双眼。
A breeze blew the smoke into the room.
一阵微风把烟吹进房间。
浏览量:4
下载量:0
时间:
Five For Fighting这个奇怪的名字代表的并不是一支乐队,而只是一名原名为John Ondrasik的歌手,出生于洛杉矶圣法兰多山谷地区,母亲是钢琴教师,因此在Ondrasik两岁的时候就已经开始了音乐方面的培训,13岁的时候Ondrasik开始弹吉他并写歌,97年Ondrasik以Five For Fighting作为自己的艺名,发行了第一张专辑,Ondrasik不仅是歌手和作曲家,还是吉他手和钢琴家,也是一个针砭时弊的人和一个评论家。
Chances 选自EP《Chances》,是电影《弱点》的片尾曲,由美国著名创作歌手Five For Fighting所演唱,歌曲配合影片的励志情绪赚足了观众的眼泪。兴趣广泛的John Ondrasik甚至还专门学习过唱歌剧,但过了不久,他就发现歌剧并不是他真正喜欢的,最吸引他的还是比利·乔(Billy Joel),旅行乐队(Journey),埃尔顿·约翰(Elton John),史蒂夫·旺德(Stevie Wonder)和Earth, Wind & Fire乐队的音乐。
美国温情励志电影《弱点》片尾曲 Chances歌词
歌曲: Chances
歌手: Five For Fighting
Chances are when said and done
Who'll be the lucky ones who make it all the way?
Though you say I could be your answer
Nothing lasts forever no matter how it feels today
Chances are we'll find a new equation
Chances roll away from me
Chances are all they hope to be
Don't get me wrong I'd never say never
'Cause though love can change the weather
No act of God can pull me away from you
I'm just a realistic man, a bottle filled with shells and sand
Afraid to love beyond what I can lose when it comes to you
And though I see us through, yeah
Chances are we'll find two destinations
Chances roll away from me
Still chances are more than expectations
The possibilities over me
It's a fight with two to one, lay your money on the sun
Unti you crash what have you done?
Is there a better bet than love?
What you are is what you breathe, you gotta cry before you sing
Chances, chances
Chances lost are hope's torn up pages
Maybe this time
Chances are we'll be the combination
Chances come and carry me
Chances are waiting to be taken, and I can see
Chances are the fascinations
Chances won't escape from me
Chances are only what we make them and all I need
浏览量:2
下载量:0
时间:
考纲上关于翻译部分的规定是:“能将一般难度的英语短文译成汉语,理解基本正确,译文达意。”也就是说,翻译是一项对考生综合能力要求比较高的题型,它不仅要求考生对词汇、语法、语篇以及文化知识等有较好的掌握,还要求考生有很强的语言组织能力。
笔者就考研翻译部分向广大考生提出一些建议与方法,以期有所帮助
一、名词性从句的翻译
◎主语从句
1.以what, whatever, whoever, whether, when, where, how, why等词引导的主语从句,在翻译的时候,一般可以按照英语原文顺序来翻译。
What he told me was only half-truth。
他告诉我的只是些半真半假的东西而已。
Whatever is worth doing should be done well。
任何值得做的事情都应该做好。
Whether he comes or not makes no difference。
他来不来都没有关系。
When we can begin the expedition is still a question。
我们何时才能开始这次考察仍然是悬而未决。
How he is going to do it is a mystery。
他准备怎么做这个事情是个迷。
2.用it作形式主语的主语从句,可以把主语从句放到汉语句子最前面去翻译。为了强调起见,it一般可以译出来;如果不需要强调,it也可以不译出来。
It doesn’t make much difference whether he attends the meeting or not。
他参加不参加会议没有多大关系。(It没有翻译)
It seemed inconceivable that the pilot could have survived the crash。
驾驶员在飞机坠毁之后,竟然还能活着,这看来是不可想象的。(It翻译为“这”)
有时候,如果主语从句仍然按照英语原来的顺序翻译的话,it一般不需要译出来。在汉语译文的开始,一般可以用“.。.的是,.。.”这样的结构来翻译。
It is strange that she should have failed to see her own shortcomings。
真奇怪,她竟然没有看出自己的缺点。(It不用翻译,还可以用“奇怪的是.。.”这样的结构来翻译)
◎宾语从句
1.用that, what, how, when, which, why, whether, if 等引起的宾语从句,翻译成汉语的时候,一般不需要改变它在原句中的顺序。
I told him that because of the last condition, I’d have to turn it down。
我告诉他,由于那最后一个条件,我只得谢绝。
Can you hear what I say?
你听得到我所讲的吗?
I don’t know that he swam across the river。
我不知道他游过了那条河。
I don’t know how he swam across the river。
我不知道他是怎么游过那条河的。
He has informed me when they are to discuss my proposal。
他已经通知我他们将在什么时候谈论我的建议。
有时可加“说”字,再接下去翻译译英语原文宾语从句的内容。
Smith replied that he was sorry。
斯密斯回答说,他感到遗憾。
He would remind people again that it was decided not only by himself but bylots of others。
他再三提醒大家说,决定这件事的不只是他一个人,还有其他许多人。
2、用it作形式宾语的句子,在翻译的时候,that所引导的宾语从句一般可按英语原文顺序翻译;it有时候可以不用翻译。
I made it clear to them that they must hand in their papers before 10 o’clock in the morning。
我向他们讲清楚了的,他们必须在上午十时前交卷。(it没有翻译)
I heard it said that he had gone abroad。
听说他已经出国了。(it没有翻译)
但有时候,也可以在译文中将that引导的宾语从句提前到句子最前面翻译。
I regard it as an honor that I am chosen to attend the meeting。
我被选参加会议,感到光荣。(it没有翻译)
We consider it absolutely necessary that we should open our door to the outside world。
打开国门,实行开放,我们认为这是绝对必要的。(it翻译为“这”)
◎表语从句
It seems that it is going to snow。
看起来要下雪了。
That is why Jack got scolded。
这就是杰克受到训斥的原因。
The question remains whether we can win the majority of the people。
问题是我们能否赢得大多数人民群众的支持。
His view of the press was that the reporters were either for him or against him。
他对新闻界的看法是,记者们不是支持他,就是反对他。
◎同位语从句
能接同位语从句的名词主要有:belief(相信),fact(事实),hope(希望),idea(想法,观点),doubt(怀疑),news(新闻,消息),rumor(传闻),conclusion(结论),evidence(证据),suggestion(建议),problem(问题),order(命令),answer(回答),decision(决定),discovery(发现),explanation(解释),information(消息),knowledge(知识),law(法律),opinion(意见,观点),truth(真理,事实),promise(承诺),report(报告),thought(思想),statement(声明),rule(规定),possibility(可能)等。
1.一般来说,同位语从句可以直接翻译在主句后面。
He expressed the hope that he would come over to visit China again。
他表示希望再到中国来访问。
There is a possibility that he is a spy。
有可能他是一个间谍。
2.有时候在翻译同位语从句时,可以将其放在所修饰的名词前面,相当于前置的修饰语,但不一定使用定语的标志词“的”。这种情况下,同位语从句都是比较简单。
We know the fact that bodies possess weight。
我们都知道物体具有重量这一事实。
The rumor that he was arrested was unfounded。
关于他被捕的传闻是没有根据的。
3.增加“即”(或者“以为”)这样的词来连接,或用冒号、破折号直接分开主句和同位语从句。
But this does not in any way alter the fact that they are now, from a practical point of view, irrational。
但这却丝毫改变不了这样一个事实,即从实用的观点来看,他们今天仍是不合理的。
We have reached the conclusion that practice is the criterion for testing truth。
我们已经得出这样的结论:实践是检验真理的标准。
Not long ago, the scientists made an exciting discovery that this waste material could be turned into plastics。
不久前,科学家们获得一个令人振奋的发现――可以把这种废物变成塑料。
浏览量:3
下载量:0
时间:
以下是小编整理的情感类英语美文欣赏:Not a Chance to Regret,希望对你有所感触。
A short while ago when life was simple and all thatmattered was friends and having fun. There were twosisters that lived life just as gracefully as possible.There names were Carlie and Mary Jane they wereliked by everyone but something just wasn't right.Carlie and Mary Jane were both cheerleaders andloved it with a passion. But one day theunexpected happened.
The sisters that were always the best of friendsweren't so close and Mary Jane started arguing withher mom and little things like that. Well one day itjust got out of hand the arguing and yelling. M.J. and her mom were going to cheerleadingpractice and were going at it pretty bad and her mom said the most hurtful thing to her "MaryJane i can't believe the person you've become i want you out of my house and my life."
Those words pierced her heart so hard and so fast that she just plunged out of the car anddown an embankment her mom stopped on a dime, yelling and praying she was okay. The carthat was behind her saw the whole thing and happened to be a pastor, he got out and randown the hill to find M.j.'s mom lying there holding her daughter helplessly yelling andscreaming for her daughter to wake up " I love u sweetie wake up GOD PLEASE let her wake upi love her don't take her from me i need her god PLEASE."
The pastor walked over and called 911 and he began to pray, " Dear lord watch over this younglady bring her back we need her here don't take her away just yet." well the ambulance cameand so did the helicopter they knew there was something seriously wrong. M.J.'s mom Gabriellecalled Carlie from the hospital and had her rush right over. Carlie arrived and didn't evenrecognize her dear sister, so pale and bruised and filled with aggone her eyes began to waterup. Then she asked " Is she gonna be okay." the doctor replied, "Carlie your sister is on lifesupport and is unconscious the odds aren't good." Poor Carlie dropped to her knees andbegged for her sister to wake up and be okay."
M.J. I need you want you here you gotta cheer with me be my brides maid at my wedding,throw me a baby shower when I'm expecting, M.J. its to soon don't go please i love you." andright then Mary Jane took her last breath. Word traveled fast and everyone was devastatedfriends, family, and even complete strangers. Mary Jane will always be remembered and loved.But you never know when its your time to go so try and be the best person you can be anddon't do something in the heat of the moment you might not get a chance to regret it.
浏览量:2
下载量:0
时间:
我们聊了几个小时,我总说这是我生命中的一次机遇。我告诉他们为省钱我决定搬出海边的小木屋,准备在离开前的几个月内租一间房间住。"下面是读文网小编整理的优美散文,欢迎大家阅读!
"This is a chance of a life time," I declared to myfriend Stacy as I locked the door of my office and leftthe restaurant I managed. "It's every twenty-seven-year-old woman's dream to live in New York City, andin a few months I'll know if I get the transfer."
"这可是我生命中的一次机遇,"我对斯泰西说。说着,我锁上办公室的门,离开了我经营多年的饭店。在纽约生活,这可是每个27岁的女人所梦寐以求的.还有几个月我就可以知道能否获准迁入。
I watched the moonlight glisten on the waters of Laguna Beach. "I'll miss it here, but living inthe Big Apple is everything I've ever wanted - a dream come true."
我凝视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。"我很留恋这里,可住在纽约是长久以来我心中惟一的梦想--如今,美梦就要成真了!"
We met a group of our friends at a local cafe, and I jabbered on about the possibility of mymove. Laughter erupted from a nearby table. I watched as a handsome man captured theattention of his friends with his engaging story. His broad, warm smile and air of confidenceheld me in a trance. Stacy nudged me. "You're staring,
在街上的一家小咖啡店里,我们遇到了一群朋友,我便和他们闲聊着我可能要走的事。这时,邻近的一张桌子爆发出阵阵笑声。我应声望去,看见一个英俊的男人正在给他的朋友讲一个引人人胜的故事。他那坦率、温暖的笑容和自信的模样让我不由地发怔。 斯泰西轻轻地捅了我一下,说道:"嘿,米歇尔,你发什么呆,好像着魔了一样。"
Michelle, and about to drool." "Wow," I whispered. I watched the gorgeous guy push up thesleeves of his bulky sweater. Everyone at his table had their eyes fixed on him. "That's the manI want to marry." "Yeah, right," Stacy droned. "Tell us more about where you'd like to live inNew York, because we all plan to visit you there when you land this job. " As I spoke my gazedrifted back to the debonair man.
我看着那英俊的家伙卷起他那宽松外套的衣袖。他桌边的同伴都全神贯注地望着他。我轻呼道;"哦!那正是我要嫁的男人。""的确不错,"斯泰西说。"不过,还是快说说你在纽约打算住哪儿?要知道我们都打算等你工作定了去那儿看你。" 我回答着她的问题,目光却不由自主地移向那个神采飞扬的男人。
Three months later my friends and I gathered at the same restaurant. "To life in the Big Apple!"they cheered as we tapped our glasses together. "My chance of a lifetime!" We talked for hours.I told them of my plan to save money by moving out of my beach cottage and renting a roomfor the few remaining months. Our friend offered, "I have a fellow South African friend who isconsidering renting one of the four bedrooms in his house. His name is Barry. A great guy." Hescribbled on a napkin. "This is his number. He's a forty-two-year-old confirmed bachelor. Sayshe's much too busy being a single dad to be a husband."
三个月后,我和朋友又相聚在同一家餐厅里。我们互相碰杯,欢呼道:"为了纽约的新生活!"我们聊了几个小时,我总说这是我生命中的一次机遇。我告诉他们为省钱我决定搬出海边的小木屋,准备在离开前的几个月内租一间房间住。"我有一个来自南非的朋友,"一个朋友主动提出,"他叫巴里,是个很不错的家伙。""这是他的电话,"他在一张餐巾纸上写下了号码。"他是个42岁坚定的单身主义者。他戏言自己忙于做一个单身父亲而没有时间再做丈夫。"
I made an appointment to see the room the same day. I approached the entrance of thespacious house, and the door opened. "You must be Michelle," he said. He pushed up thesleeves of his bulky sweater and flashed his handsome smile. It was the man from therestaurant months before --- the man I wanted to marry.
当天,我便预约去看房子。我正朝那所大房子走去时,门开了。"你一定是米歇尔,"他说着,卷起他宽松外套的衣袖,脸上漾起迷人的微笑。这不就是几个月前饭店里的那个男人--那个我想要嫁的男人!
I stood staring, my mouth gaping, hoping I wasn't drooling.
我目瞪口呆地站在那里,希望自己没有失态。
"You are Michelle, aren't you? " he said, coaxing me out of my trance." Would you like to seethe room?"
"你就是米歇尔,对吗?"他打断了我的思绪,说道:"你想看看房间吗?"
浏览量:2
下载量:0
时间:
chance表机会,发生的意思,那么你知道chance的同义词有哪些吗?接下来小编为大家整理了chance的同义词,希望对你有帮助哦!
1. They had met by chance at university and finished up getting married.
他们在大学偶遇,最后结了婚。
2. If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.
如果癌症在早期发现的话,存活的几率会很高。
3. He did not get a chance to deepen his knowledge of Poland.
他没有机会更深入地了解波兰。
4. He has almost certainly blown his chance of touring India this winter.
他几乎肯定失去了今冬去印度旅行的机会。
5. There is a chance of sunny spells in the West.
西部可能会有一段天气晴朗的日子。
6. In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.
通常现任官员有94%的几率会再次当选。
7. He decided no assassin would chance a shot from amongst that crowd.
他认定,没有刺客会冒险混在人群里开枪。
8. They have a more than even chance of winning the next election.
他们赢得下届选举的机会在五成以上。
9. Whenever I get the chance I go to Maxim's for dinner.
我一有机会便去马克西姆餐厅吃饭。
10. He has probably said goodbye to his last chance of Olympic gold.
他可能已经失去了夺取奥运会金牌的最后机会。
11. At least they have a real chance to find work.
至少他们的确有找到工作的机会。
12. We took a chance and we've won. It's very gratifying.
我们决定搏上一搏,结果赢了,真是令人心花怒放。
13. Her independence and maverick behaviour precluded any chance of promotion.
她的独立精神和自行其是断送了一切升迁的机会。
14. I seized the chance to interview Chris Hani about this issue.
我抓住机会就这一问题采访了克里斯·哈尼。
15. He doesn't stand a ghost of a chance of selling the house.
那房子他根本不可能卖得出去。
浏览量:2
下载量:0
时间:
chance有可能性;机会;偶然性等意思,那么你知道chance的用法吗?下面跟着读文网小编一起来学习一下,希望对大家的学习有所帮助!
用作名词 (n.)
a fifty-fifty chance
a game of chance
a smart chance of
an off chance
as chance would have it
by any chance
by chance
by some chance
浏览量:4
下载量:0
时间:
词性指以词的特点作为划分词类的根据。是一种语言中词的语法分类,是以语法特征为主要依据、兼顾词汇意义对词进行划分的结果。那么你知道词性用英语怎么说吗?下面读文网小编为大家带来词性的英语说法,供大家参考学习。
word class
浏览量:3
下载量:0
时间: