秦陵兵马俑被称为世界第八大奇迹 ,是我国古代文化的无价之宝,下面是读文网为大家带来的兵马俑中英导游词,希望可以帮助大家。
兵马俑中英导游词范文1
各位朋友:
大家好,我姓何,我是这次旅游的导游,我很高兴为大家服务,希望我们合作愉快!这次我们去西安临潼去参观秦兵马俑,它举世无双,是享誉世界的珍贵历史文物。在这里我要提醒朋友们:请不要乱扔垃圾,随地吐痰,让我们的世界遗产变得更美!好了,话说完了,秦兵马俑也到了,请朋友们一个接一个排队下车,然后跟我走。
朋友们请看,兵马俑是不是很整齐有序?猜猜兵马俑坑有多少平方米?答对了,兵马俑横看、竖看都十分整齐有序。它有2万平方米,相当于五十个篮球篮球场这么大呢!真厉害!坑里有兵马俑进八千个,各个个性鲜明。瞧!那尊武士俑面带微笑,像刚刚打完胜仗回来的样子;看,那尊骑兵俑瞪大眼睛,仿佛在怒视敌人……
秦兵马俑还有一个传说:“传说秦始皇快要离世的前一个月,就发动一小半人去用陶泥、陶土建秦兵马俑。一个月后,兵马俑造好了,可是造好的那一天晚上,秦始皇突然生了一场大病,请了许多有名的太医也没办法。直到第二天早晨,秦始皇去世了。跟据他生前的遗愿,建过兵马俑的人民负责把水银洒在秦始皇的尸体上,并且埋葬秦始皇,然后把自己杀掉。”朋友们,听了这个传说,我想问你们一个问题:“水银是什么?”没错,水银就是一种毒性很强的液体,它像水一样无色无味,有些还是看不见的。它会散发到空气中,人闻了之后不但会传染人,还会中毒死亡。所以秦始皇不想未来的人类挖开他的坟墓,就把水银放在自己的尸体里,这样未来的人类就不敢挖开秦始皇的坟墓了。哦,对了。秦始皇之所以要建兵马俑,其中是有原因的:秦始皇希望自己死后也想生前那样有自己的强大军队,于是就建起了这座巨大的兵马俑。
朋友们,这次的旅游使命完成了,我们即将乘车返回起点,下车时要把所有东西带好,建好周围的垃圾,做一个文明游客,谢谢!
Ladies and gentlemen:
Hello everyone, my name is what, I'm the tour guide, I'm very glad to service for you, hope we can cooperate happily! This time we go to xi 'an lintong visit qin Terra Cotta Warriors, it is the only one like you, is famous in the world of precious historical relics. Here I want to remind friends: please don't littering, spitting, let our world heritage is becoming more beautiful! Good, the words are ended, the qin Terra Cotta Warriors also arrived, please friends one by one line up to get off, then come with me.
Very orderly friends see the Terra Cotta Warriors? Guess how many square meters is the Terra Cotta Warriors pit? Right, the Terra Cotta Warriors horizontal and vertical look very orderly. It has 20000 square meters, the equivalent of fifty basketball basketball so much! Really fierce! Pit is the Terra Cotta Warriors into eight thousand, the personality is distinct. Look! The statue of the warriors with a smile, like just fight back; Look, the statue of cavalry stare big eyes, as if to glare at the enemy...
Qin Terra Cotta Warriors and a legend: "one month before the legend of emperor qin shi huang is going to die, he launched a half people to use clay, clay built qin Terra Cotta Warriors. After a month, the Terra Cotta Warriors made good, but made good on that day night, the emperor suddenly had a bad illness, invited many famous cure too much didn't also way. Until the next morning, qin shi huang died. According to his wishes, build the people responsible for the mercury spilled out of the terracotta warriors in emperor qin shi huang's body, and buried qin shi huang, then kill myself." Friends, listening to the story, I want to ask you a question: "mercury is what?" Yes, mercury is a highly toxic liquid, it's like water colorless, tasteless, some still invisible. It will send out into the air, smell not only can infect people, after poisoning death. So the emperor didn't want to the future of human dug his tomb, I put the mercury in his own body, so that the future of human digging qinshihuang's tomb. Oh, yes. There is a reason to build the Terra Cotta Warriors, qin: after the death of emperor qin shi huang wanted to also want to life that have their own strong military, and then built the great Terra Cotta Warriors.
Friends, the travel mission completed, we will go back to start, to make all things take off, built around the garbage, do a civilized visitor, thank you!